bīng wèn yuē jiāo hé ér shě liáng shí jūn zú rén bīng dí héng kè zhǔ liǎng jù
兵问曰：交和而舍，粮食均足，人兵敌衡，客主两惧。
dí rén yuán zhèn yǐ xū yīn yǐ wéi gù jī zhī nài hé
敌人圆阵以胥，因以为固，击[ 之奈何？
yuē jī cǐ zhě sān jūn zhī zhòng fēn ér wèi sì wǔ huò fu ér yáng běi ér shì zhī jù
曰]：击此者，三军之众分而为四五，或傅而佯北，而示之惧。
bǐ jiàn wǒ jù zé suì fēn ér bù gù
彼见我惧，则遂分而不顾。
yīn qí luàn huǐ qí gù
因其乱毁其固。
sì gǔ tóng jǔ wǔ suì jù fu
驷鼓同举，五遂俱傅。
wǔ suì jù zhì sān jūn tóng lì
五遂俱至，三军同利。
cǐ jī yuán zhī dào yě
此击圆之道也。
jiāo hé ér shě dí fù wǒ pín dí zhòng wǒ shǎo dí qiáng wǒ ruò qí lái yǒu fāng jī zhī nài hé
交和而舍，敌富我贫，敌众我少，敌强我弱，其来有方，击之奈何？
yuē jī cǐ zhě zhèn ér zhī guī ér lí zhī hé ér yáng běi shā jiāng qí hòu wù lìng zhī zhī
曰：击此者，□阵而□之，规而离之，合而佯北，杀将其后，勿令知之。
cǐ jī fāng zhī dào yě
此击方之道也。
jiāo hé ér shě dí rén jì zhòng yǐ qiáng jìn jié yǐ gāng ruì zhèn yǐ xū jī zhī nài hé
交和而舍，敌人既众以强，劲捷以刚，锐阵以胥，击之奈何？
jī cǐ zhě bì sān ér lí zhī yī zhě yán ér héng èr zhě kǒng ér xià huò xià shàng jì luàn sān jūn dà běi
击此者，必三而离之，一者延而衡，二者[□□□□□] 恐而下惑，下上既乱，三军大北。
cǐ jī ruì zhī dào yě
此击锐之道也。
jiāo hé ér shě dí jì zhòng yǐ qiáng yán zhèn yǐ héng wǒ zhèn ér dài zhī rén shǎo bù néng jī zhī nài hé
交和而舍，敌既众以强，延阵以衡，我阵而待之，人少不能，击之奈何？
jī cǐ zhě bì jiāng sān fēn wǒ bīng liàn wǒ sǐ shì èr zhě yán zhèn zhāng yì yī zhě cái shì liàn bīng qī qí zhōng jí
击此者，必将三分我兵，练我死士，二者延阵张翼，一者材士练兵，期其中极。
cǐ shā jiāng jī héng zhī dào yě
此杀将击衡之道也。
jiāo hé ér shě wǒ rén bīng zé zhòng chē qí zé shǎo dí rén shí bèi jī zhī nài hé
交和而舍，我人兵则众，车骑则少，敌人十倍，击之奈何？
jī cǐ zhě dāng bǎo xiǎn dài ài shèn bì guǎng yì
击此者，当保险带隘，慎避广易。
gù yì zé lì chē xiǎn zé lì tú
故易则利车，险则利徒。
cǐ jī chē zhī dào yě
此击车之道也。
jiāo hé ér shě wǒ chē qí zé zhòng rén bīng zé shǎo dí rén shí bèi jī zhī nài hé
交和而舍，我车骑则众，人兵则少，敌人十倍，击之奈何？
jī cǐ zhě shèn bì xiǎn zǔ jué ér dǎo zhī dǐ zhū yì
击此者，慎避险阻，决而导之，抵诸易。
dí suī shí bèi biàn wǒ chē qí sān jūn kě jī
敌虽十倍，便我车骑，三军可击。
cǐ jī tú rén zhī dào yě
此击徒人之道也。
jiāo hé ér shě liáng shí bù shǔ rén bīng bù zú zhì jué gēn ér gōng dí rén shí bèi jī zhī nài hé
交和而舍，粮食不属，人兵不足俧，绝根而攻，敌人十倍，击之奈何？
yuē jī cǐ zhě dí rén jì ér shǒu zǔ wǒ fǎn ér hài qí xū
曰：击此者，敌人既□而守阻，我..反而害其虚。
cǐ jī zhēng zhī dào yě
此击争□之道也。
jiāo hé ér shě dí jiàng yǒng ér nán jù bīng qiǎng rén zhòng zì gù sān jūn zhī shì jiē yǒng ér wú lǜ qí jiāng zé wēi qí bīng zé wǔ ér lǐ qiáng liáng sǒu zhū hóu mò zhī huò dài
孙膑说：对这样的敌军作战，两军对垒时，敌军将领勇猛无畏，敌军兵多而强，阵地十分坚固，全军将士都很勇敢，没有后顾之忧。敌军将领威武，士兵勇敢善战，后方人员强干，粮食供应充足，诸候中无人敢与之争锋。
jī zhī nài hé
击之奈何？
yuē jī cǐ zhě gào zhī bù gǎn shì zhī bù néng zuò zhuō ér dài zhī yǐ jiāo qí yì yǐ duò qí zhì shǐ dí fú shi
曰：击此者，告之不敢，示之不能，坐拙而待之，以骄其意，以惰其志，使敌弗识。
yīn jī qí bù gōng qí bù yù yā qí dài gōng qí yí
因击其不□，攻其不御，压其骀，攻其疑。
bǐ jì guì jì wǔ sān jūn xǐ shè qián hòu bù xiāng dǔ gù zhōng ér jī zhī ruò yǒu tú yǔ
彼既贵既武，三军徙舍，前后不相睹，故中而击之，若有徒与。
cǐ jī qiáng zhòng zhī dào yě
此击强众之道也。
jiāo hé ér shě dí rén bǎo shān ér dài zǔ wǒ yuǎn zé bù jiē jìn zé wú suǒ jī zhī nài hé
交和而舍，敌人保山而带阻，我远则不接，近则无所，击之奈何？
jī cǐ zhě bǐ liǎn zǔ yí zé wēi zhī gōng qí suǒ bì jiù shǐ lí qí gù yǐ kuí qí lǜ shī fú shè yuán jī qí yí zhù
击此者，彼敛阻移□□□□□则危之，攻其所必救，使离其固，以揆其虑，施伏设援，击其移庶。
cǐ jī bǎo gù zhī dào yě
此击保固之道也。
jiāo hé ér shě kè zhǔ liǎng zhèn dí rén xíng jī jì dí suǒ yuàn yù wǒ xiàn fù jī zhī nài hé
交和而舍，客主两阵，敌人形箕，计敌所愿，欲我陷覆，击之奈何？
jī cǐ zhě kě zhě bù yǐn jī zhě bù liáng sān fēn yòng qí èr qī yú zhōng jí bǐ jì cái shì liàn bīng jī qí liǎng yì bǐ xǐ sān jūn dà běi
击此者，渴者不饮，饥者不良，三分用其二，期于中极，彼既□□，材士练兵，击其两翼，□彼□喜□□三军大北。
cǐ jī jī zhī dào yě
此击箕之道也。