sūn zi jiàn wēi wáng yuē fu bīng zhě fēi shì héng shì yě
孙子见威王，曰：“夫兵者，非士恒势也。
cǐ xiān wáng zhī fu dào yě
此先王之傅道也。
zhàn shèng zé suǒ yǐ zài wáng guó ér jì jué shì yě
战胜，则所以在亡国而继绝世也。
zhàn bù shèng zé suǒ yǐ xuē dì ér wēi shè jì yě
战不胜，则所以削地而危社稷也。
shì gù bīng zhě bù kě bù chá
是故兵者不可不察。
rán fu lè bīng zhě wáng ér lì shèng zhě rǔ
然夫乐兵者亡，而利胜者辱。
bīng fēi suǒ lè yě ér shèng fēi suǒ lì yě
兵非所乐也，而胜非所利也。
shì bèi ér hòu dòng gù chéng xiǎo ér shǒu gù zhě yǒu wěi yě
事备而后动，故城小而守固者，有委也；
zú guǎ ér bīng qiáng zhě yǒu yì yě
卒寡而兵强者，有义也。
fu shǒu ér wú wěi zhàn ér wú yì tiān xià wú néng yǐ gù qiě qiáng zhě
夫守而无委，战而无义，天下无能以固且强者。
yáo yǒu tiān xià zhī shí chù wáng mìng ér fú xíng zhě qī yí yǒu èr zhōng guó sì sù yì ér zhì lì yě
尧有天下之时，黜王命而弗行者七，夷有二，中国四，..素佚而致利也。
zhàn shèng ér qiáng lì
战胜而强立；
gù tiān xià fú yǐ
故天下服矣。
xī zhě shén xū zhàn fǔ suì
昔者，神戌战斧遂；
huáng dì zhàn shǔ lù
黄帝战蜀禄；
yáo fá gòng gōng
尧伐共工；
shùn dài jué ér bìng sān miáo guǎn
舜代劂□□而并三苗，□□..管；
tāng fàng jié
汤放桀；
wǔ wáng fá zhòu
武王伐纣；
dì yǎn fǎn gù zhōu gōng qiǎn zhī
帝奄反，故周公浅之。
gù yuē dé bù ruò wǔ dì ér néng bù jí sān wáng zhì bù ruò zhōu gōng yuē wǒ jiāng yù zé rén yì shì lǐ yuè chuí yī shang yǐ jìn zhēng duó
故曰，德不若五帝，而能不及三王，智不若周公，曰我将欲责仁义，式礼乐，垂衣裳，以禁争夺。
cǐ yáo shùn fēi fú yù yě bù kě de gù jǔ bīng shéng zhī
此尧舜非弗欲也，不可得，故举兵绳之。