jiāng shī yī yuē shī suǒ yǐ wǎng lái kě bài yě
将失：一曰，失所以往来，可败也。
èr yuē shōu luàn mín ér hái yòng zhī zhǐ běi zú ér hái dòu zhī wú zī ér yǒu zī kě bài yě
二曰，收乱民而还用之，止北卒而还斗之，无资而有资，可败也。
sān yuē shì fēi zhēng móu shì biàn sòng kě bài yě
三曰，是非争，谋事辨讼，可败也。
sì yuē lìng bù xíng zhòng bù yī kě bài yě
四曰，令不行，众不壹，可败也。
wǔ yuē xià bù fú zhòng bù wéi yòng kě bài yě
五曰，下不服，众不为用，可败也。
liù yuē mín kǔ qí shī kě bài yě
六曰，民苦其师，可败也。
qī yuē shī lǎo kě bài yě
七曰，师老，可败也。
bā yuē shī huái kě bài yě
八曰，师怀，可败也。
jiǔ yuē bīng dùn kě bài yě
九曰，兵遁，可败也。
shí yuē bīng bù kě bài yě
十曰，兵□不□，可败也。
shí yī yuē jūn shù jīng kě bài yě
十一曰，军数惊，可败也。
shí èr yuē bīng dào zú xiàn zhòng kǔ kě bài yě
十二曰，兵道足陷，众苦，可败也。
shí sān yuē jūn shì xiǎn gù zhòng láo kě bài yě
十三曰，军事险固，众劳，可败也。
shí sì yuē bèi kě bài yě
十四[ 曰]，□□□备，可败也。
shí wǔ yuē rì mù lù yuǎn zhòng yǒu zhì qì kě bài yě
十五曰，日暮路远，众有至气，可败也。
shí liù yuē kě bài yě
十六曰，..可败也。
shí qī yuē zhòng kǒng kě bài yě
十七[ 曰]，..众恐，可败也。
shí bā yuē lìng shù biàn zhòng tōu kě bài yě
十八曰，令数变，众偷，可败也。
shí jiǔ yuē jūn huái zhòng bù néng qí jiāng lì kě bài yě
十九曰，军淮，众不能其将吏，可败也。
niàn yuē duō xìng zhòng dài kě bài yě
廿曰，多幸，众怠，可败也。
niàn yī yuē duō yí zhòng yí kě bài yě
廿一曰，多疑，众疑，可败也。
niàn èr yuē è wén qí guò kě bài yě
廿二曰，恶闻其过，可败也。
niàn sān yuē yǔ bù néng kě bài yě
廿三曰，与不能，可败也。
niàn sì yuē bào lù shāng zhì kě bài yě
廿四曰，暴露伤志，可败也。
niàn wǔ yuē qī zhàn xīn fēn kě bài yě
廿五曰，期战心分，可败也。
niàn liù yuē shì rén zhī shāng qì kě bài yě
廿六曰，恃人之伤气，可败也。
niàn qī yuē shì shāng rén shì fú zhà kě bài yě
廿七曰，事伤人，恃伏诈，可败也。
niàn bā yuē jūn yú wú kě bài yě
廿八曰，军舆无□，[ 可败也。
niàn jiǔ yuē xià zú zhòng zhī xīn è kě bài yě
廿九曰，] □下卒，众之心恶，可败也。
sà yuē bù néng yǐ chéng zhèn chū yú jiā dào kě bài yě
卅曰，不能以成阵，出于夹道，可败也。
sà yī yuē bīng zhī qián xíng hòu xíng zhī bīng bù cān qí yú zhèn qián kě bài yě
卅一曰，兵之前行后行之兵，不参齐于阵前，可败也。
sà èr yuē zhàn ér yōu qián zhě hòu xū yōu hòu zhě qián xū yōu zuǒ zhě yòu xū yōu yòu zhě zuǒ xū zhàn ér yǒu yōu kě bài yě
卅二曰，战而忧前者后虚，忧后者前虚，忧左者右虚，忧右者左虚，战而有忧，可败也。