jī shèng shū yíng shèng xū jìng shèng xíng jí shèng xú zhòng shèng guǎ yì shèng láo
..[ 积] 胜疏，盈胜虚，径胜行，疾胜徐，众胜寡，佚胜劳。
jī gù jī zhī shū gù shū zhī yíng gù yíng zhī xū gù xū zhī jìng gù jìng zhī xíng gù xíng zhī jí gù jí zhī xú gù xú zhī zhòng dí zhòng zhī guǎ gù guǎ zhī yì gù yì zhī láo gù láo zhī
积故积之，疏故疏之，盈故盈之，虚[ 故虚之，径故径] 之，行故行之，疾故疾之，[ 徐故徐之，众敌众] 之，寡故寡之，佚故佚之，劳故劳之。
jī shū xiāng wéi biàn yíng xū xiāng wéi biàn jìng xíng xiāng wéi biàn jí xú xiāng wéi biàn zhòng guǎ xiāng wèi biàn yì láo xiāng wèi biàn
积疏相为变，盈虚[ 相为变，径行相为] 变，疾徐相为变，众寡相[ 为变，佚劳相] 为变。
wú yǐ jī dāng jī wú yǐ shū dāng shū wú yǐ yíng dāng yíng wú yǐ xū dāng xū wú yǐ jí dāng jí wú yǐ xú dāng xú wú yǐ zhòng dāng zhòng wú yǐ guǎ dāng guǎ wú yǐ yì dāng yì wú yǐ láo dāng láo
毋以积当积，毋以疏当疏，毋以盈当盈，毋以虚当虚，毋以疾当疾，毋以徐当徐，毋以众当众，毋以寡当寡，毋以佚当佚，毋以劳当劳。
jī shū xiāng dāng yíng xū xiāng dāng jìng xíng xiāng dāng jí xú xiāng dāng zhòng guǎ xiāng dāng yì láo xiāng dāng
积疏相当，盈虚相[ 当，径行相当，疾徐相当，众寡] 相当，佚劳相当。
dí jī gù kě shū yíng gù kě xū jìng gù kě xíng jí gù kě xú zhòng gù kě guǎ jiàn gù kě láo
敌积故可疏，盈故可虚，径故可行，疾[ 故可徐，众故可寡，件故可劳]。