黄帝四经 · 老子 · Chapter 19 of 26

十大经·三禁

PinyinModern Translation
Size

xíng fēi héng zhě tiān jìn zhī

行非恒者,天禁之。

shuǎng shì dì jìn zhī

爽事,地禁之。

shī lìng zhě jūn jìn zhī

失令者,君禁之。

sān zhě jì xiū guó jiā jǐ yǐ

三者既修,国家几矣。

de zhī jìn bù gāo bù céng zēng xià wú fú chuān wú nì tǔ wú yōng mín míng

地之禁,不□高,不曾(增)下,毋服川,毋逆土,毋壅民明。

jìn bù shì lì bù ràng jìng suì líng jié shì wèi wèi dà xiōng

进不氏,立不让,径遂凌节,是胃(谓)大凶。

rén dào gāng róu gāng bù zú yǐ róu bù zú sì shì

人道刚柔,刚不足以,柔不足寺(恃)。

gāng qiáng ér hǔ zhì zhě qiū kāng shěn ér liú miàn miǎn zhě wáng

刚强而虎质者丘,康沈而流面(湎)者亡。

xiàn gǔ zhāng wù bù shí zhě sǐ zhuān lì jí xuē yù yǐ dà jū zhě xū

宪古章物不实者死,专利及削浴以大居者虚。

tiān dào shòu shòu fān bō yú xià tǔ shī yú jiǔ zhōu

天道寿寿,番(播)于下土,施于九州。

shì gù wáng gōng shèn lìng mín zhī suǒ yóu

是故王公慎令,民知所由。

tiān yǒu héng rì mín zì zé zhī shuǎng zé sǔn mìng huán hái zì fú zhī tiān zhī dào yě

天有恒日,民自则之,爽则损命,环(还)自服之,天之道也。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →