héng xiān zhī chū jiǒng tóng tài xū
恒先之初，迥同太虚。
xū tóng wèi yī héng yī ér zhǐ
虚同为一，恒一而止。
shī shī mèng mèng wèi yǒu míng huì
湿湿梦梦，未有明晦。
shén wēi zhōu yíng jīng jìng bù xī
神微周盈，精静不熙。
gǔ wèi yǒu yǐ
古未有以。
wàn wù mò yǐ
万物莫以。
gǔ wú yǒu xíng xíng tài jiǒng wú míng
古无有刑（形），太迥无名。
tiān fú néng fù fù de fú néng zài
天弗能复（覆），地弗能载。
xiǎo yǐ chéng xiǎo dà yǐ chéng dà
小以成小，大以成大。
yíng sì hǎi zhī nèi yòu bāo qí wài
盈四海之内，又包其外。
zài yīn bù fǔ zài yáng bù jiāo
在阴不腐，在阳不焦。
yí dù bù biàn néng shì guī jiǎo náo
一度不变，能适规（）侥（蛲）。
niǎo de ér fěi fēi yú de ér liú yóu shòu de ér zǒu
鸟得而蜚（飞），鱼得而流（游），兽得而走。
wàn wù de zhī yǐ shēng bǎi shì de zhī yǐ chéng
万物得之以生，百事得之以成。
rén jiē yǐ zhī mò zhī qí míng
人皆以之，莫知其名。
rén jiē yòng zhī mò jiàn qí xíng xíng
人皆用之，莫见其刑（形）。
yī zhě qí hào yě
一者其号也。
xū qí shě yě wú wéi qí sù yě hé qí yòng yě
虚其舍也，无为其素也，和其用也。
shì gù shàng dào gāo ér bù kě chá yě shēn ér bù kě zé cè yě
是故上道高而不可察也，深而不可则（测）也。
xiǎn míng fú néng wéi míng guǎng dà fú néng wéi xíng xíng dú lì bù ǒu wàn wù mò zhī néng lìng
显明弗能为名，广大弗能为刑（形），独立不偶，万物莫之能令。
tiān dì yīn yáng sì shí rì yuè xīng chén yún qì guī xíng jiǎo náo zhòng dòng dài gēn zhī tú jiē qǔ shēng dào fú wèi yì shǎo
天地阴阳，（四）时日月，星辰云气规行侥（蛲）重动，戴根之徒，皆取生，道弗为益少；
jiē fǎn yān dào fú wèi yì duō
皆反焉，道弗为益多。
jiān qiáng ér bù róu ruò ér bù kě huà
坚强而不，，柔弱而不可化。
jīng wēi zhī suǒ bù néng zhì jī jí zhī suǒ bù néng guò
精微之所不能至，稽极之所不能过。
gù wéi shèng rén néng chá wú xíng xíng néng tīng wú shēng
故唯圣人能察无刑（形），能听无（声）。
zhī xū zhī shí hòu néng dà xū
知虚之实，后能大虚。
nǎi tōng tiān de zhī jīng tōng tóng ér wú jiàn zhōu xí ér bù yíng
乃通天地之精，通同而无间，周袭而不盈。
fú cǐ dào zhě shì wèi wèi néng jīng
服此道者，是胃（谓）能精。
míng zhě gù néng chá jí zhī rén zhī suǒ bù néng zhī rén fú rén zhī suǒ bù néng de
明者固能察极，知人之所不能知，人服人之所不能得。
shì wèi wèi chá jī zhī jí
是胃（谓）察稽知□极。
shèng wáng yòng cǐ tiān xià fú
圣王用此，天下服。
wú hǎo wú yà è
无好无亚（恶）。
shàng yòng ér mín bù mí mí huò
上用□□而民不麋（迷）惑。
qí fēn ér wàn mín bù zhēng
其分，而万民不争。
shòu zhī yǐ qí míng ér wàn wù zì dìng
授之以其名，而万物自定。
bù wéi zhì quàn bù wéi luàn jiě xiè
不为治劝，不为乱解（懈）。
guǎng dà fú wu jí yě
广大弗务，及也。
shēn wēi fú suǒ de yě
深微弗索，得也。
wèi yī ér bù huà
□为一而不化。
dé dào zhī běn wò shǎo yǐ zhī duō
得道之本，握少以知多。
de shì zhī yào cāo zhèng yǐ zhèng zhèng jī qí
得事之要，操正以政（正）畸（奇）。
qián zhī dà gǔ hòu jīng míng
前知大古，后□精明。
bào dào zhí dù tiān xià kě yī yě
抱道执度，天下可一也。
guān zhī dà gǔ zhōu qí suǒ yǐ
观之大古，周其所以。
suǒ zhī wèi wú de zhī suǒ yǐ
索之未无，得之所以。