wú xiǎo sì jìng ban guō tuo sǎn bāo shàng tiān jiǔ wàn lù sān qiān
【吴小四】〔净扮郭驼伞、包上〕天九万,路三千。
yuè yú chéng dǐ bàn nián
月余程,抵半年。
pò shī zhuāng yī dān yā jiān yā de tóu qí biǎn yòu yuán gǔ lǎ chá guī ér pá shàng tiān
破虱装衣担压肩,压的头脐匾又圆,扢喇察龟儿爬上天。
xiè tiān lǎo tuo dào le lín ān
谢天,老驼到了临安。
jīng chéng dì miàn hǎo bù fán huá
京城地面,好不繁华。
zé bù zhī liǔ xiù cái qù xiàng ǎn qiě wǎng tiān jiē shàng qiáo qù
则不知柳秀才去向,俺且往天街上瞧去。
ya yī huǒ chòu jūn tī tū tū zǒu lái qiě zì huí bì
呀,一伙臭军踢秃秃走来,且自回避。
zhèng shì bù yīn yú fǔ yǐn zěn de jiàn bō tāo
正是:“不因渔父引,怎得见波涛!
xià
”〔下〕
liù yāo lìng lǎo dàn chǒu ban jūn xiào qí luó shàng cháo mén bǎng biàn zěn shēng zhuàng yuán liǔ mèng méi bú jiàn
【六幺令】〔老旦、丑扮军校旗、锣上〕朝门榜遍,怎生状元柳梦梅不见?
yòu bú shì huáng cháo xià dì tí shī shàn
又不是黄巢下第题诗赸。
pái mén de wèn kè qī xuān zài yīn xún gǎn yān dá le xìng yuán gōng yàn
排门的问,刻期宣,再因循敢淹答了杏园公宴。
lǎo dàn xiào jiè hǎo xiào hǎo xiào dà sòng guó yī chǎng guài shì
〔老旦笑介〕好笑,好笑,大宋国一场怪事。
nǐ dào chà bù chà
你道差不差?
zhōng le zhuàng yuán gān biē shā
中了状元干鳖煞。
nǐ dào qí bù qí
你道奇不奇?
zhōng le zhuàng yuán luó zào xī
中了状元啰唣唏。
nǐ dào xìng bù xīng
你道兴不兴?
zhōng le zhuàng yuán hú sī jìng
中了状元胡厮踁。
nǐ dào shān bù shān
你道山不山?
zhōng le zhuàng yuán yī dào yān
中了状元一道烟。
tiān xià rén gǔ guài bù xiàng lǐng nán rén
天下人古怪,不像岭南人。
nǐ qiáo zhè jià pái shàng qīn diǎn zhuàng yuán lǐng nán liǔ mèng méi nián èr shí qī suì shēn zhōng cái miàn bái sè
你瞧这驾牌上,“钦点状元岭南柳梦梅,年二十七岁,身中材,面白色。
zhè děng míng míng dào zhe què pǔ tiān xià zhǎo bù chū zhè rén
”这等明明道着,却普天下找不出这人?
gǎn jiā qù li wáng huà li shuì jiào li
敢家去哩,亡化哩,睡觉哩?
zé yān le qióng lín yàn xí miàn jiàn
则淹了琼林宴席面见。
chǒu gē rén shān rén hǎi nà lǐ táo qì qù
〔丑〕哥,人山人海,那里淘气去?
ǎn men bǎ yī wèi dài le rú jīn chī yàn qù
俺们把一位带了儒巾吃宴去。
zhèng shēn chū lái suàn hái tā xí miàn qián
正身出来,算还他席面钱。
lǎo shǐ bù dé yǔ lín wèi yàn lǎo jūn tì de qióng lín yàn jìn shì tì bù dé
〔老〕使不得,羽林卫宴老军替得,琼林宴进士替不得。
tā yào xìng yuàn tí shī
他要杏苑题诗。
chǒu gē kàn jiàn jǐ gè zhuàng yuán tí shī li
〔丑〕哥,看见几个状元题诗哩。
yī nǐ shuō jiào qù
依你说叫去。
xíng jiào jiè zhuàng yuán liǔ mèng méi nà lǐ
〔行叫介〕状元柳梦梅那里?
jiào sān cì jiè lǎo dàn cháng ān dōng xī shí èr mén dà jiē dōu wú rén yīng xiǎo hú tòng jiào qù
〔叫三次介〕〔老旦〕长安东西十二门,大街都无人应,小胡同叫去。
chǒu zhè sū mù hú tòng yǒu gè hǎi nán huì guǎn
〔丑〕这苏木胡同有个海南会馆。
jiào dì fāng wèn qù
叫地方问去。
jiào jiè nèi yìng jiè lǎo zhǎng guān guì gàn
〔叫介〕〔内应介〕老长官贵干?
lǎo dàn chǒu tiān dà shì nǐ zài shuì mèng li
〔老旦、丑〕天大事,你在睡梦哩!
tīng fēn fù
听分付。
xiāng liǔ niang wèn xīn kē zhuàng yuán wèn xīn kē zhuàng yuán
【香柳娘】问新科状元,问新科状元。
nèi hé chǔ rén
〔内〕何处人?
zhòng guǎng nán xiāng guàn
〔众〕广南乡贯。
nèi shì hé míng xìng
〔内〕是何名姓?
zhòng liǔ mèng méi miàn bái wú ba qiǎn
〔众〕柳梦梅面白无巴缱。
nèi shuí xún tā lái
〔内〕谁寻他来?
zhòng shì dāng jīn jià chuán shì dāng jīn jià chuán
〔众〕是当今驾传,是当今驾传。
yào de liǔ rú yān cái kāi xìng huā yàn
要得柳如烟,才开杏花宴。
nèi ǎn zhè yí dài pù zǐ dōu méi yǒu zé wǎ shì wáng dà jiě jiā xiē zhe gè fān guǐ
〔内〕俺这一带铺子都没有,则瓦市王大姐家歇着个番鬼。
zhòng zhè děng qù qù qù
〔众〕这等,去,去,去。
hé liǔ mèng méi yě tiān liǔ mèng méi yě tiān
〔合〕柳梦梅也天,柳梦梅也天。
hǎo jǐ gè pán xuán yǐng er bú jiàn
好几个盘旋,影儿不见。
xià jí jù tiē ban jì shàng cán yīng hé shì bù zhī qiū lǐ hòu zhǔ
〔下〕〔集句〕〔贴扮妓上〕“残莺何事不知秋李后主?
rì rì bēi kàn shuǐ dú liú wáng chāng líng
日日悲看水独流王昌龄。
biàn cóng bā xiá chuān wū xiá dù fǔ cuò bǎ háng zhōu zuò biàn zhōu lín shēng
便从巴峡穿巫峡杜甫,错把杭州作汴州林升。
nú jiā wáng dà jiě shì yě
”奴家王大姐是也。
kāi gè mén hù zài cǐ
开个门户在此。
tiān yí gè gū lǎo bú jiàn jǐ gè zhǎng guān zhuàng de lái
天,一个孤老不见,几个长官撞的来。
lǎo dàn chǒu shàng wáng dà jiě xǐ li
〔老旦、丑上〕王大姐喜哩。
liǔ zhuàng yuán zài nǐ jiā
柳状元在你家。
tiē shén me liǔ zhuàng yuán
〔贴〕什么柳状元?
zhòng fān guǐ li
〔众〕番鬼哩。
tiē bù zhī dào
〔贴〕不知道。
zhòng dì fāng bào li
〔众〕地方报哩。
qián qiāng xiào huā qiān liǔ mián xiào huā qiān liǔ mián
【前腔】笑花牵柳眠,笑花牵柳眠。
tiē zuó rì yǒu gè jī bù zháo kù qù le
〔贴〕昨日有个鸡,不着裤去了。
zhòng yuán lái shí fēn xíng xiàn
〔众〕原来十分形现。
gǎn liǔ zhē huā yìng zuò hú lú chán
敢柳遮花映做葫芦缠。
yǒu zhuàng yuán me
有状元么?
tiē zé yǒu gè zhuàng biǎn
〔贴〕则有个状匾。
chǒu fáng r lǐ zhuàng biǎn qù
〔丑〕房儿里状匾去。
jìn fáng sōu jiè zhòng hùn tiē zǒu xià jiè zhòng zhǎo yān huā zhuàng yuán zhǎo yān huā zhuàng yuán
〔进房搜介〕〔众诨,贴走下介〕〔众〕找烟花状元,找烟花状元。
rè gǎn zài shuí biān máo sāo dǎ jiào biàn
热赶在谁边,毛臊打教遍。
qù ba
去罢。
hé qián xià
〔合前〕〔下〕
qián qiāng jìng guǎi zhàng shàng dào cháng ān rì biān dào cháng ān rì biān
【前腔】〔净拐杖上〕到长安日边,到长安日边。
guǒ rán fēng xiàn jiǔ jiē sān shì pái chang biàn
果然风宪,九街三市排场遍。
liǔ xiàng gōng ā tā xíng zōng yǎo rán tā xíng zōng yǎo rán
柳相公呵,他行踪杳然,他行踪杳然。
yǒu le qiào jiā yuán fēng shēng r luò shuí diàn
有了俏家缘,风声儿落谁店?
shào bù de dà dào shàng xíng zǒu
少不的大道上行走。
nà liǔ mèng méi yě tiān
那柳梦梅也天!
lǎo dàn chǒu shàng liǔ mèng méi yě tiān
〔老旦、丑上〕柳梦梅也天!
hǎo jǐ gè pán xuán yǐng er bú jiàn
好几个盘旋,影儿不见。
chǒu zuò zhuàng diē jìng jìng jiào jiè diē sǐ rén diē sǐ rén
〔丑作撞跌净,净叫介〕跌死人,跌死人!
chǒu zuò ná jìng jiè ǎn men jiào liǔ mèng méi nǐ yě jiào liǔ mèng méi
〔丑作拿净介〕俺们叫柳梦梅,你也叫柳梦梅。
zé ná nǐ guān lǐ qù
则拿你官里去。
jìng kòu tóu jiè shì le méi huā guān de shì fā le
〔净叩头介〕是了,梅花观的事发了。
xiǎo de bù zhī qíng
小的不知情。
zhòng xiào jiè dìng shuō nǐ zhī qíng
〔众笑介〕定说你知情!
shì tā shén me rén
是他什么人?
jìng tīng bǐng lǎo ér ā
〔净〕听禀:老儿呵!
qián qiāng tì tā jiā zhǒng yuán tì tā jiā zhǒng yuán yuǎn lái tàn kàn
【前腔】替他家种园,替他家种园,远来探看。
zhòng zuò máng kě xún zhe tā li
〔众作忙〕可寻着他哩?
jìng měng hóng chén tòu bù chū dōng jūn miàn
〔净〕猛红尘透不出东君面。
zhòng nǐ dìng rán zhī tā qù xiàng
〔众〕你定然知他去向。
jìng zhǎng guān kě lián zé tīng shì tā dào nán ān qí yú bù zhī
〔净〕长官可怜,则听是他到南安,其余不知。
zhòng hǎo xiào hǎo xiào
〔众〕好笑,好笑!
tā dào zhè lín ān yìng shì dé zhōng zhuàng yuán le
他到这临安应试,得中状元了。
jìng jīng xǐ jiè tā zhōng le zhuàng yuán tā zhōng le zhuàng yuán
〔净惊喜介〕他中了状元,他中了状元!
tà de cài yuán chuān pān huā shàng lín yuàn
踏的菜园穿,攀花上林苑。
zhǎng guān tā zhōng le zhuàng yuán pà méi chù xún tā
长官,他中了状元,怕没处寻他!
zhòng biàn shì li
〔众〕便是哩。
hé qián zhòng yě bà ráo nǐ zhè lǎo ér xié tóng xún tā qù
〔合前〕〔众〕也罢,饶你这老儿,协同寻他去。
lǎo yī dì yóu lái shì chū shēn zhèng gǔ chǒu wǔ gēng fēng shuǐ shī lóng lín
〔老〕一第由来是出身,(郑谷)〔丑〕五更风水失龙鳞。
zhāng shǔ
(张曙)
jìng hóng chén wàng duàn cháng ān mò wéi zhuāng hé zhī zài tā xiāng hé chǔ rén
〔净〕红尘望断长安陌,(韦庄)〔合〕只在他乡何处人?
dù fǔ
(杜甫)