fēng rù sōng màn shēng shàng wú duān què jiǎo tǔ láo zhōng
【风入松慢】〔生上〕无端雀角土牢中。
shì shén me kǒng què píng fēng
是什么孔雀屏风？
yī bēi shuǐ fàn dōng chuáng yòng cǎo chuáng tóu xiù rù fú róng
一杯水饭东床用，草床头绣褥芙蓉。
tiān ā xì jǐng de shì dìng hūn diàn chì shéng jī fèng
天呵，系颈的是定昏店，赤绳羁凤；
lǐng jiě de shì lán qiáo yì pèi dì chéng lóng
领解的是蓝桥驿，配递乘龙。
jí táng mèng dào jiāng nán shēn lǚ jī fāng gàn bāo xiū rěn chǐ shì nán ér dù mù
〔集唐〕“梦到江南身旅羁方干，包羞忍耻是男儿杜牧。
zì jiā qī fù yóu rú cǐ sūn yuán yàn ruò wèn bàng rén nà de zhī cuī hào
自家妻父犹如此孙元晏，若问傍人那得知崔颢！
ǎn liǔ mèng méi yīn lǐng dù xiǎo jiě yán mìng qù huái yáng yè jiàn dù ān fǔ
”俺柳梦梅因领杜小姐言命，去淮扬谒见杜安抚。
tā zài zhòng guān miàn qián pà ǎn hán rú báo xiāng gù yì bù xíng shí rèn dì jiè lín ān
他在众官面前，怕俺寒儒薄相，故意不行识认，递解临安。
xiǎng tā jiāng cì xià mǎ tí shěn zhī shí jiàn le chūn róng bù róng bù rèn
想他将次下马，提审之时，见了春容，不容不认。
zhǐ shì yǎn xià qī huáng yě
只是眼下凄惶也。
jìng ban yù guān chǒu ban yù zú chí gùn shàng shì huàn gāo yáo guǐ fāng zhī yù lì zūn
〔净扮狱官，丑扮狱卒持棍上〕“试唤皋陶鬼，方知狱吏尊。
duō
”咄！
huái ān fǔ jiě lái qiú tú nà lǐ
淮安府解来囚徒那里？
shēng jiàn jǔ shǒu jiè jìng jiàn miàn qián
〔生见举手介〕〔净〕见面钱？
shēng shǎo yǒu
〔生〕少有。
chǒu rù jiān yóu
〔丑〕入监油？
shēng yě wú
〔生〕也无。
jìng nǎo jiè āi yā yī jiàn yě méi yǒu dà dǎn lái jǔ shǒu
〔净恼介〕哎呀，一件也没有，大胆来举手。
dǎ jiè shēng bú yào dǎ jìn xíng zhuāng jiǎn qù biàn liǎo
〔打介〕〔生〕不要打，尽行装检去便了。
chǒu jiǎn jiè zhè gè suān guǐ yī tiáo pò bèi dān guǒ yī zhóu xiǎo huà er
〔丑检介〕这个酸鬼，一条破被单，裹一轴小画儿。
kàn huà jiè chǒu shì zhóu guān yīn sòng nǎi nai gōng yǎng qù
〔看画介〕〔丑〕是轴观音，送奶奶供养去。
shēng dōu yǔ nǐ qù zé liú xià zhóu huà er
〔生〕都与你去，则留下轴画儿。
chǒu zuò qiǎng huà shēng chě jiè mò ban gōng chāi shàng jiāng shā chéng lóng xù yuān zāo xià mǎ wēi
〔丑作抢画，生扯介〕〔末扮公差上〕“僵杀乘龙婿，冤遭下马威。
yù guān nà lǐ
”狱官那里？
chǒu yī jiè yuán lái píng zhāng fǔ zhī hòu gē
〔丑揖介〕原来平章府祗候哥。
mò piào wèi jiè píng zhāng fǔ tí qǔ sòng jiě fàn rén yī míng jí suí shēn xíng lǐ fù shěn
〔末票未介〕平章府提取送解犯人一名，及随身行李赴审。
chǒu rén fàn zài cǐ xíng lǐ yī xiē yě wú
〔丑〕人犯在此，行李一些也无。
shēng dōu shì zhè yù guān bān qù le
〔生〕都是这狱官搬去了。
mò bān le jǐ jiàn
〔末〕搬了几件？
ná gǒu guān píng zhāng fǔ qù
拿狗官平章府去。
chǒu jìng huāng kòu tóu jiè zé zhè zhóu huà bèi dān r
〔丑、净慌叩头介〕则这轴画、被单儿。
mò zhè gǒu guān
〔末〕这狗官！
hái le xiù cái kuài qǐ jiè qù
还了秀才，快起解去。
jìng chǒu yīng jiè yā shēng xíng jiè lǎo xiàng gōng nǐ biàn xíng dòng xiē r
〔净、丑应介〕〔押生行介〕老相公，你便行动些儿。
lüè zhī kǒng zǐ sān fēn lǐ bù fàn xiāo hé liù chǐ tiáo
“略知孔子三分礼，不犯萧何六尺条。
xià
”〔下〕
táng duō lìng wài yǐn zhòng shàng yù dài mǎng páo hóng xīn cān jìn jiǔ zhòng
【唐多令】〔外引众上〕玉带蟒袍红，新参近九重。
gěng qiū guāng cháng jiàn yǐ kōng tóng
耿秋光长剑倚崆峒。
guī dào bǎ píng zhāng yìn zǒng hún bú shì hēi tóu gōng
归到把平章印总，浑不是黑头公。
jí táng qiū lái lì jìn pò chóng wéi luō qiū
〔集唐〕“秋来力尽破重围罗邺。
rù zhǎng yín tái hù zǐ wēi lǐ bái
入掌银台护紫微李白。
huí tóu què tàn fú shēng shì li zhōng zhǎng xiàng dōng fēng yǒu shì fēi luō yǐn
回头却叹浮生事李中，长向东风有是非罗隐。
zì jiā dù píng zhāng
”自家杜平章。
yīn huái yáng píng kòu tāo méng shèng ēn chāo qiān xiàng wèi
因淮扬平寇，叨蒙圣恩，超迁相位。
qián rì yǒu gè gùn tú jiǎ chōng mén xù
前日有个棍徒，假充门婿。
yǐ zhe dì jiè lín ān fǔ jiān hòu
已着递解临安府监候。
jīn rì bù miǎn qǔ lái xì shěn yī fān
今日不免取来细审一番。
jìng chǒu yā shēng shàng zá bàn mén guān chàng mén jiè lín ān fǔ jiě fàn rén jìn
〔净、丑押生上〕〔杂扮门官唱门介〕临安府解犯人进。
jiàn jiè shēng yuè zhàng dà rén bài yī
〔见介〕〔生〕岳丈大人拜揖。
wài zuò xiào jiè shēng rén jiāng lǐ lè wèi xiān
〔外坐笑介〕〔生〕人将礼乐为先。
zhòng dà hū hè jiè shēng zhǎng tàn jiè
〔众大呼喝介〕〔生长叹介〕
xīn shuǐ lìng zé zhè qiè shū shēng jiàn qì tǔ cháng hóng yuán lái chéng xiàng fǔ shí fēn zūn zhòng shēng xī r tè xiōng yǒng
【新水令】则这怯书生剑气吐长虹，原来丞相府十分尊重，声息儿忒汹涌。
zán lǐ shù quē tōng róng qū qū gōng gōng
咱礼数缺通融，曲曲躬躬；
tā nà lǐ bàn tái shēn quán bù dòng
他那里半抬身全不动。
wài hán suān nǐ shì nà sè rén shù
〔外〕寒酸，你是那色人数？
fàn liǎo fǎ zài xiāng fǔ jiē qián bù guì
犯了法，在相府阶前不跪！
shēng shēng yuán lǐng nán liǔ mèng méi nǎi lǎo dà rén nǚ xù
〔生〕生员岭南柳梦梅，乃老大人女婿。
wài ya wǒ nǚ yǐ wáng gù sān nián
〔外〕呀，我女已亡故三年。
bù shuō dào nà cǎi xià chá biàn shì zhǐ fù cái jīn yī xiē méi yǒu
不说到纳采下茶，便是指腹裁襟，一些没有。
hé zēng de yǒu gè nǚ xù lái
何曾得有个女婿来？
kě xiào kě hèn
可笑，可恨！
zhī hòu mén yǔ wǒ ná xià
祗候门与我拿下。
shēng shuí gǎn ná
〔生〕谁敢拿！
bù bù jiāo wài wǒ yǒu nǚ wú láng zǎo bǎ tā qīng nián sòng
【步步娇】〔外〕我有女无郎，早把他青年送。
huà kǒu r qīng diào hǒng
划口儿轻调哄。
biàn zuò shì wǒ yuǎn fáng mén xù ā nǐ lǐng nán wú shǔ zhōng niú mǎ fēng yáo shén chù lǐ sī luó gòng
便做是我远房门婿呵，你岭南，吾蜀中，牛马风遥，甚处里丝萝共？
gǎn yī gùn r zǒu qiū fēng
敢一棍儿走秋风！
zhǐ shuō guān qīn piàn de jūn mín dòng
指说关亲、骗的军民动。
shēng nǐ zhè yàng nǚ xù mián shū xuě àn lì bǎng yún xiāo zì jiā xíng zhǐ yòng bù jìn dìng yào qiū fēng lǎo dà rén
〔生〕你这样女婿，眠书雪案，立榜云宵，自家行止用不尽，定要秋风老大人？
wài hái jiàng zuǐ
〔外〕还强嘴！
sōu tā guǒ fú lǐ dìng yǒu jiǎ diāo shū yìn bìng zhuō ná zéi
搜他裹袱里，定有假雕书印，并赃拿贼。
chǒu kāi fu jiè pò bù dān yī tiáo huà guān yīn yī fú
〔丑开袱介〕破布单一条，画观音一幅。
wài kàn huà jīng jiè ya jiàn zāng le
〔外看画惊介〕呀，见赃了。
zhè shì wǒ nǚ hái ér chūn róng
这是我女孩儿春容。
nǐ kě dào nán ān rèn de shí dào gū me
你可到南安，认的石道姑么？
shēng rèn de
〔生〕认的。
wài rèn de gè chén jiào shòu me
〔外〕认的个陈教授么？
shēng rèn de
〔生〕认的。
wài tiān yǎn huī huī yuán lái jié fén zéi biàn shì nǐ
〔外〕天眼恢恢，原来劫坟贼便是你。
zuǒ yòu cǎi xià dǎ
左右采下打。
shēng shuí gǎn dǎ
〔生〕谁敢打？
wài zhè zéi kuài zhāo lái
〔外〕这贼快招来。
shēng shuí shì zéi
〔生〕谁是贼？
lǎo dà rén ná zéi jiàn zāng bù céng zhuō jiān jiàn chuáng lái
老大人拿贼见赃，不曾捉奸见床来。
zhé guì lìng nǐ dào zhèng míng shī yī zhóu chūn róng
【折桂令】你道证明师一轴春容。
wài chūn róng fēn míng shì xùn zàng de
〔外〕春容分明是殉葬的。
shēng kě zhī dào shì cāng tái shí fèng bèng chè le yún zōng
〔生〕可知道是苍苔石缝，迸坼了云踪？
wài kuài zhāo lái
〔外〕快招来。
shēng wǒ yī mí de chéng gōng gōng de shì kāi guān jiàn xǐ dǎng shā féng xiōng
〔生〕我一谜的承供，供的是开棺见喜，挡煞逢凶。
wài kuàng zhōng hái yǒu yù yú jīn wǎn
〔外〕圹中还有玉鱼、金碗。
shēng yǒu jīn wǎn ā liǎng kǒu er tóng shi shòu yòng
〔生〕有金碗呵，两口儿同匙受用；
yù yú ā hé wǒ jiǔ quán xià bǐ mù hé tóng
玉鱼呵，和我九泉下比目和同。
wài hái yǒu li
〔外〕还有哩。
shēng yù niǎn de líng lóng jīn suǒ de dīng wáng dōng
〔生〕玉碾的玲珑，金锁的玎<王冬。
wài dōu shì nà dào gū
〔外〕都是那道姑。
shēng zé nà shí gū gū tā shí qù ná jiān zòng yù bù shì nǐ dù yé ye chěng ná zéi wēi fēng
〔生〕则那石姑姑他识趣拿奸纵，欲不似你杜爷爷逞拿贼威风。
wài tā míng míng zhāo le
〔外〕他明明招了。
jiào lìng shǐ qǔ guò yī zhāng jiān hòu guān mián zhǐ xiě xià qīn gòng fàn rén yī míng liǔ mèng méi kāi guān jié cái zhě zhǎn
叫令史取过一张坚厚官绵纸，写下亲供：“犯人一名柳梦梅，开棺劫财者斩。
xiě wán fā yǔ nà sǐ qiú yú zhǎn zì xià yā gè huā zì
”写完，发与那死囚，于斩字下押个花字。
huì chéng yī zōng wén juàn fàng zài nà lǐ
会成一宗文卷，放在那里。
tiē ban lì qǔ gōng zhǐ shàng bǐng lǎo yé dìng gè zhǎn zì
〔贴扮吏取供纸上〕禀老爷定个斩字。
wài xiě jiè tiē jiào shēng yā huā zì shēng bù fú jiè wài nǐ kàn zhè chī qiāo cái
〔外写介〕〔贴叫生押花字〕〔生不伏介〕〔外〕你看这吃敲才！
jiāng r shuǐ yǎn nǎo r tiān shēng zéi xīn jī shǐ de xiōng
【江儿水】眼脑儿天生贼，心机使的凶。
hái bù huà huā
还不画花？
shēng shuí guàn lái
〔生〕谁惯来。
wài nǐ zhǐ bǐ yàn mò zé hǎo zhāo xiáng yòng
〔外〕你纸笔砚墨则好招详用。
shēng shēng yuán yòu bù fàn jiān dào
〔生〕生员又不犯奸盗。
wài nǐ jiān dào zhà wěi jī móu zhōng
〔外〕你奸盗诈伪机谋中。
shēng yīn lìng ài zhī gù
〔生〕因令爱之故。
wài nǐ jīng qí gǔ guài xū tóu nòng
〔外〕你精奇古怪虚头弄。
shēng lìng ài xiàn zài
〔生〕令爱现在。
wài xiàn zài me bǎ tā yù gǔ pāo cán xīn tòng
〔外〕现在么，把他玉骨抛残心痛。
shēng pāo zài nà lǐ
〔生〕抛在那里？
wài hòu yuàn chí zhōng yuè lěng duàn hún bō dòng
〔外〕后苑池中，月冷断魂波动。
shēng shuí jiàn lái
〔生〕谁见来？
wài chén jiào shòu lái bào zhī
〔外〕陈教授来报知。
shēng shēng yuán wèi xiǎo jiě fèi xīn chú le tiān zhī dì zhī chén zuì liáng nà de zhī
〔生〕生员为小姐费心，除了天知地知，陈最良那得知！
yàn r luò wǒ wèi tā lǐ chūn róng jiào de xiōng
【雁儿落】我为他礼春容、叫的凶，
wǒ wèi tā zhǎn yōu qī dān pà kǒng
我为他展幽期、耽怕恐，
wǒ wèi tā diǎn shén xiāng kāi mù fēng
我为他点神香、开墓封，
wǒ wèi tā tuò líng dān huó xīn kǒng
我为他唾灵丹、活心孔，
wǒ wèi tā wēi yùn de tǐ sū róng
我为他偎熨的体酥融，
wǒ wèi tā xǐ fā de shén qīng yíng
我为他洗发的神清莹，
wǒ wèi tā dù qíng cháng kuǎn kuǎn tōng
我为他度情肠、款款通，
wǒ wèi tā qǐ yù gōng qīng qīng sòng
我为他启玉肱、轻轻送，
wǒ wèi tā qīng wēn xiāng bǎ yáng qì gōng
我为他轻温香、把阳气攻，
wǒ wèi tā qiǎng xìng mìng bǎ yīn chéng bèng
我为他抢性命、把阴程迸。
shén tōng yī de tā nǚ hái ér néng huó dòng
神通，医的他女孩儿能活动。
tōng yě mǒ tōng dào rú jīn liǎng wú gōng
通也么通，到如今***两无功。
wài zhè zéi dōu shuō de shì shén me huà
〔外〕这贼都说的是什么话？
zhe guǐ le
着鬼了。
zuǒ yòu qǔ táo tiáo dǎ tā cháng liú shuǐ pēn tā
左右，取桃条打他，长流水喷他。
chǒu qǔ táo tiáo shàng yào de mén wú guǐ xiān jiào yuán yǒu táo
〔丑取桃条上〕“要的门无鬼，先教园有桃。
táo tiáo zài cǐ
”桃条在此。
wài gāo diào qǐ dǎ
〔外〕高吊起打。
zhòng diào qǐ shēng zuò dǎ jiè shēng jiào tòng zhuàn dòng zhòng hùn dǎ guǐ jiè pēn shuǐ jiè jìng ban guō tuo guǎi zhàng tóng lǎo dàn tiē ban jūn xiào chí jīn guā shàng tiān shàng rén jiān máng bù máng
〔众吊起生，作打介〕〔生叫痛，转动，众诨、打鬼介，喷水介〕〔净扮郭驼拐杖同老旦、贴扮军校持金瓜上〕“天上人间忙不忙？
kāi kē shī què zhuàng yuán láng
开科失却状元郎。
yī xiàng zhǎo xún liǔ mèng méi jīn rì zài xún bú jiàn dǎ lǎo tuo
”一向找寻柳梦梅，今日再寻不见，打老驼。
jìng nán dào yào lǎo tuo péi
〔净〕难道要老驼赔？
mǎi jiǔ nǐ chī jiào qù ba
买酒你吃，叫去罢。
jiào jiè zhuàng yuán liǔ mèng méi nà lǐ
〔叫介〕状元柳梦梅那里？
wài tīng jiè zhòng jiào xià wài wèn chǒu jiè chǒu bú jiàn le xīn kē zhuàng yuán shèng zhǐ zhe yán jiē xún jiào
〔外听介〕〔众叫下〕〔外问丑介〕〔丑〕不见了新科状元，圣旨着沿街寻叫。
shēng dà gē kāi bǎng li
〔生〕大哥，开榜哩。
zhuàng yuán shuí
状元谁？
wài nǎo jiè zhè zéi xián guǎn zhǎng zuǐ zhǎng zuǐ
〔外恼介〕这贼闲管，掌嘴，掌嘴。
chǒu zhǎng shēng zuǐ jiè shēng jiào yuān qū jiè lǎo dàn tiē jìng yī qián shàng dàn wén chéng xiàng fǔ bú jiàn zhuàng yuán láng
〔丑掌生嘴介〕〔生叫冤屈介〕〔老旦、贴、净依前上〕“但闻丞相府，不见状元郎。
yí píng zhāng fǔ dǎ xuān nào li
”咦，平章府打喧闹哩。
tīng jiè jìng lǐ miàn shēng xī xiàng yǒu ǎn jiā xiàng gōng li
〔听介〕〔净〕里面声息，像有俺家相公哩！
zhòng jìn jiè jìng xiàng qián jiàn kū jiè diào qǐ de shì wǒ jiā xiàng gōng yě
〔众进介〕〔净向前见哭介〕吊起的是我家相公也！
shēng liè wèi jiù wǒ
〔生〕列位救我。
jìng shuí dǎ xiàng gōng lái
〔净〕谁打相公来？
shēng shì zhè píng zhāng
〔生〕是这平章。
jìng jiāng guǎi zhàng dǎ wài jiè pīn lǎo mìng dǎ zhè píng zhāng
〔净将拐杖打外介〕拼老命打这平章。
wài nǎo jiè shuí gǎn wú lǐ
〔外恼介〕谁敢无礼？
lǎo dàn tiē jià shàng de lái xún zhuàng yuán liǔ mèng méi
〔老旦、贴〕驾上的，来寻状元柳梦梅。
shēng dà gē liǔ mèng méi biàn shì xiǎo shēng
〔生〕大哥，柳梦梅便是小生。
jìng xiàng qián jiě shēng wài chě jìng diē jiè shēng nǐ shì lǎo tuo yīn hé zhì cǐ
〔净向前解生，外扯净跌介〕〔生〕你是老驼，因何至此？
jìng ǎn yī jìng lái xún xiàng gōng xǐ de zhōng le zhuàng yuán
〔净〕俺一径来寻相公，喜的中了状元。
shēng zhēn gè de
〔生〕真个的！
kuài xiàng qián táng mén wài bào yǔ dù xiǎo jiě zhī dào
快向钱塘门外报与杜小姐知道。
lǎo dàn tiē zhǎo zháo le zhuàng yuán ǎn men yě bào zhī huáng mén guān zòu qù
〔老旦、贴〕找着了状元，俺们也报知黄门官奏去。
wèi qù cháo tiān zi xiān lái jī xiàng gōng
“未去朝天子，先来激相公。
xià wài yí lù de guāng gùn qù le
”〔下〕〔外〕一路的光棍去了。
zhèng hǎo kǎo wèn zhè sī zuǒ yòu zài yǔ ǎn diào jiāng qǐ
正好拷问这厮，左右再与俺吊将起。
shēng dài ǎn fēn sù xiē nán dào zhuàng yuán shì jiǎ de de
〔生〕待俺分诉些，难道状元是假得的？
wài fán wèi zhuàng yuán zhě yǒu dēng kē lù wèi zhèng
〔外〕凡为状元者，有登科录为证。
nǐ yǒu hé jù
你有何据？
zé shì diào le dǎ biàn liǎo
则是吊了打便了。
shēng jiào kǔ jiè jìng ban miáo shùn bīn yǐn lǎo dàn tiē ban táng hòu guān pěng guān páo dài shàng tà pò cǎo xié wú mì chù de lái quán bù fèi gōng fū
〔生叫苦介〕〔净扮苗舜宾引老旦，贴扮堂候官，捧冠袍带上〕“踏破草鞋无觅处，得来全不费工夫。
lǎo gōng xiāng zhù shǒu yǒu dēng kē lù zài cǐ
”老公相住手，有登科录在此。
jiǎo jiǎo fàn jìng zé tā shì yù bǐ qīn biāo dì yī hóng liǔ mèng méi wèi liáng dòng
【侥侥犯】〔净〕则他是御笔亲标第一红，柳梦梅为梁栋。
wài gǎn bù shì tā
〔外〕敢不是他？
jìng shì wǎn shēng běn fáng qǔ zhōng de
〔净〕是晚生本房取中的。
shēng shì miáo lǎo shī li jiù mén shēng yī jiù
〔生〕是苗老师哩，救门生一救！
jìng xiào jiè nǐ gāo diào qǐ wén zhāng jù gōng dǎ táo zhī shòu yòng
〔净笑介〕你高吊起文章钜公，打桃枝受用。
gào guò lǎo gōng xiāng jūn xiào kuài qǐng zhuàng yuán xià diào
告过老公相，军校，快请状元下吊。
tiē fàng shēng jiào téng shā jiè jìng kě lián kě lián
〔贴放，生叫“疼煞”介〕〔净〕可怜，可怜！
shì sī wén dào chī jǐn sī wén tòng wú qíng bàng dǎ duō qíng zhǒng
是斯文倒吃尽斯文痛，无情棒打多情种。
shēng tā shì wǒ zhàng rén
〔生〕他是我丈人。
jìng yuán lái shì yǐ tài shān yā luǎn qī luán fèng
〔净〕原来是倚太山压卵欺鸾凤。
lǎo dàn zhuàng yuán xuán liáng cì gǔ
〔老旦〕状元悬梁、刺股。
jìng bà le yī lǐng gōng páo zhē gài qù
〔净〕罢了，一领宫袍遮盖去。
wài shén me gōng páo chě le tā
〔外〕什么宫袍，扯了他！
shōu jiāng nán wài chě zhù guān fú jiè shēng ya nǐ gǎn kàng huáng xuān mà chì fēng zǎo liè zhàn wǒ yù páo hóng
【收江南】〔外扯住冠服介〕〔生〕呀，你敢抗皇宣骂敕封，早裂绽我御袍红。
shì rén jiā nǚ xù ā bài mén yě sì chéng lóng
似人家女婿呵，拜门也似乘龙。
piān wǒ mào guāng guāng zǒu kōng nǐ táo yāo yāo shā fēng
偏我帽光光走空，你桃夭夭煞风。
lǎo dàn tì shēng guān fú chā huā jiè shēng lǎo píng zhāng hǎo kàn wǒ chā gōng huā mào yā jūn ēn zhòng
〔老旦替生冠服插花介〕〔生〕老平章，好看我插宫花帽压君恩重。
wài liǔ mèng méi pà bù shì tā
〔外〕柳梦梅怕不是他。
guǒ shì tā biàn tóng shēng yìng shì yě yào hòu àn
果是他，便童生应试，也要候案。
zěn shēng diàn shì le bù hou bǎng kāi lái huái yáng hú zhuàng
怎生殿试了，不候榜开，来淮扬胡撞？
shēng lǎo píng zhāng shì bù zhī
〔生〕老平章是不知。
wéi yīn li quán bīng luàn fàng bǎng jī chí
为因李全兵乱，放榜稽迟。
lìng ài wén de lǎo píng zhāng yǒu bīng kòu zhī shì zhe wǒ yī lái shàng mén èr lái bào tā zài shēng zhī xǐ sān lái fú zhù nǐ wèi guān
令爱闻得老平章有兵寇之事，着我一来上门，二来报他再生之喜，三来扶助你为官。
hǎo yì chéng è yì jīn rì kě shì nǐ nǚ xù le
好意成恶意，今日可是你女婿了？
wài shuí rèn nǐ nǚ xù lái
〔外〕谁认你女婿来！
yuán lín hǎo jìng zhòng chēn guài nǐ huì píng zhāng de lǎo xiàng gōng bù guā mù pò yáo zhōng lǚ méng
【园林好】〔净众〕嗔怪你会平章的老相公，不刮目破窑中吕蒙。
tè zuò zuò qián bèi men xìng zhòng
忒做作、前辈们性重。
xiào jiè gǎn shé dǎo nǐ zhàng rén fēng
〔笑介〕敢折倒你丈人峰？
wài huǐ bù jiāng jié fén zéi jiān hòu zòu qǐng wéi shì
〔外〕悔不将劫坟贼监候奏请为是。
gū měi jiǔ shēng xiào jiè nǐ zhè kǒng fū zǐ bǎ gōng yě cháng xiàn léi xiè zhōng
【沽美酒】〔生笑介〕你这孔夫子把公冶长陷缧绁中。
wǒ liǔ dào zhí dǎ dì dòng xiàng yuān yāng zhǒng
我柳盗跖打地洞向鸳鸯冢。
yǒu rì ā bǎ xiè lǐ yīn yáng wèn xiàng gōng yào wú yǔ duì chūn fēng
有日呵，把燮理阴阳问相公，要无语对春风。
zé dài liè shēng gē huà táng zhōng qiǎng sī biān yù jiē lán zòng
则待列笙歌画堂中，抢丝鞭御街拦纵。
bǎ qióng liǔ yì péi xiào zài lóng gōng nǐ lǎo fū chāi shī jìng le hán zhòng
把穷柳毅赔笑在龙宫，你老夫差失敬了韩重。
wǒ ā rén xióng qì xióng lǎo píng zhāng shēn gōng qiǎn gōng qǐng zhuàng yuán shēng dōng zhuǎn dōng
我呵，人雄气雄，老平章深躬浅躬，请状元升东转东。
ya nà shí jié cái tí pò le mǔ dan tíng dù juān cán mèng
呀，那时节才提破了牡丹亭杜鹃残梦。
lǎo píng zhāng qǐng le wǒ nǚ xù fù yàn qù yě
老平章请了，我女婿赴宴去也。
běi wěi nǐ xiǎn bǎ sī tiān tāi shī xiàn le wén xīng kōng bǎ yí gè yǒu duì fù de yù jié bīng qīng liè huǒ hōng
【北尾】你险把司天台失陷了文星空，把一个有对付的玉洁冰清烈火烘。
zán xiǎng yǒu jīn rì ā yuè xiǎn de ǎn wán huā liǔ de nǚ láng néng zé yào nǐ nà dǎ táo tiáo de xiàng gōng dǒng
咱想有今日呵，越显的俺玩花柳的女郎能，则要你那打桃条的相公懂。
xià wài diào chǎng yì zāi yì zāi
〔下〕〔外吊场〕异哉，异哉！
hái shì zéi hái shì guǐ
还是贼，还是鬼？
táng hòu guān qù qǐng nà xīn huáng mén chén lǎo yé dào lái shāng yì
堂候官，去请那新黄门陈老爷到来商议。
chǒu zhī dào le
〔丑〕知道了。
yè zhě yǒu rú guǐ zhuàng yuán hái shì rén
“谒者有如鬼，状元还似人。
xià mò ban chén huáng mén shàng guān yùn jīng shén lǎo bù mián zǎo cháo sān xià tīng míng biān
”〔下〕〔末扮陈黄门上〕“官运精神老不眠，早朝三下听鸣鞭。
duō zhān shèng zhǔ suí cháo mǐ bù shòu cūn tóng xué fèng qián
多沾圣主随朝米，不受村童学俸钱。
zì jiā chén zuì liáng
”自家陈最良。
yīn zòu jié shèng ēn kě lián qīn shòu huáng mén
因奏捷，圣恩可怜，钦授黄门。
cǐ jiē dù lǎo xiàng gōng tái jǔ zhī ēn jìng cǐ qù xiè
此皆杜老相公抬举之恩，敬此趣谢。
chǒu shàng jiàn jiè zhèng lái xiāng qǐng shǎo dài tōng bào
〔丑上见介〕正来相请，少待通报。
jìn bào jiàn jiè wài xiào jiè kě xǐ kě xǐ
〔进报见介〕〔外笑介〕可喜，可喜！
xī wèi chén bái wū jīn zuò lǎo huáng mén
“昔为陈白屋，今作老黄门。
mò xīn ēn wú bào xiào jiù hèn yǒu huán hún
”〔末〕“新恩无报效，旧恨有还魂。
shì jiān lǎo xiān shēng sān xǐ lín mén yī xǐ guān jū zǎi fǔ èr xǐ xiǎo jiě huó zài rén jiān sān xǐ nǚ xù zhōng le zhuàng yuán
”适间老先生三喜临门：一喜官居宰辅，二喜小姐活在人间，三喜女婿中了状元。
wài chén xiān shēng jiào de hǎo nǚ xué shēng chéng jīng zuò guài li
〔外〕陈先生教的好女学生，成精作怪哩！
mò lǎo xiàng gōng hú lú tí rèn le ba
〔末〕老相公葫芦提认了罢。
wài xiān shēng chà yǐ
〔外〕先生差矣！
cǐ nǎi yāo niè zhī shì
此乃妖孽之事。
wèi dà chén de bì xū zòu wén miè chú wéi shì
为大臣的，必须奏闻灭除为是。
mò guǒ yǒu cǐ yì róng wǎn shēng dēng shí zòu shàng qǔ zhǐ hé rú
〔末〕果有此意，容晚生登时奏上取旨何如？
wài zhèng hé wú yì
〔外〕正合吾意。
wài yè dú cāng zhōu guài yì tīng lù guī méng mò kě guān yāo qì àn wén xīng
〔外〕夜读沧州怪亦听，（陆龟蒙）〔末〕可关妖气暗文星。
sī kōng tú
（司空图）
wài shuí rén duàn dé rén jiān shì
〔外〕谁人断得人间事？
bái jū yì mò shén jìng gāo xuán zhào bǎi líng
（白居易）〔末〕神镜高悬照百灵。
yīn wén guī
（殷文圭）