千金方 · 孙思邈 · Chapter 144 of 228

肾脏方·骨虚实第六

PinyinModern Translation
Size

lùn yī shǒu fāng liù shǒu zhēn jiǔ fǎ yī shǒu

(论一首方六首针灸法一首)

lùn yuē gǔ xū zhě suān téng bù ān hǎo juàn

论曰∶骨虚者,酸疼不安好倦。

gǔ shí zhě kǔ fán rè

骨实者,苦烦热。

fán gǔ xū shí zhī yīng zhǔ yú shèn páng guāng

凡骨虚实之应,主于肾膀胱。

ruò qí fǔ zāng bìng cóng gǔ shēng

若其腑脏病,从骨生。

rè zé yīng zàng hán zé yīng fǔ

热则应脏,寒则应腑。

zhì gǔ shí kǔ suān tòng fán rè fāng

治骨实苦酸痛烦热方∶

gé gēn zhī shēng dì zhī chì mì gè yī shēng mài dōng zhī wǔ hé

葛根汁生地汁赤蜜(各一升) 麦冬汁(五合)

shàng sì wèi hé jiǎo wēi huǒ jiān sān sì fèi fēn sān fú

上四味和搅,微火煎三四沸,分三服。

hǔ gǔ jiǔ

虎骨酒

zhì gǔ xū suān téng bù ān hǎo juàn zhǔ páng guāng hán fāng

治骨虚酸疼不安好倦,主膀胱寒方。

hǔ gǔ yī jù tōng zhì lìng huáng jiāo suì rú què tóu dà niàng mǐ sān shí qū sì dòu shuǐ sān shí rú cháng niàng jiǔ fǎ suǒ yǐ jiā shuǐ qǔ zhě qí gǔ xiāo qū ér yǐn shuǐ suǒ yǐ jiā zhī yě

虎骨一具,通炙令黄焦,碎如雀头大,酿米三石,曲四斗,水三石,如常酿酒法,所以加水曲者,其骨消曲而饮水,所以加之也。

jiǔ shú fēng tóu wǔ shí rì kāi yǐn zhī

酒熟封头,五十日开,饮之。

zhì gǔ suǐ zhōng téng fāng

治骨髓中疼方∶

hǔ gǔ sì liǎng sháo yào yī jīn shēng dì wǔ jīn

虎骨(四两) 芍药(一斤) 生地(五斤)

shàng sān wèi jǔ yǐ qīng jiǔ yī dòu zì sān xiǔ pù gàn fù rù jiǔ zhōng rú cǐ qǔ jiǔ jǐn wèi dù dǎo shāi jiǔ fú fāng cùn bǐ rì sān

上三味咀,以清酒一斗,渍三宿,曝干复入酒中,如此取酒尽为度,捣筛,酒服方寸匕,日三。

zhì gǔ suǐ lěng téng tòng fāng

治骨髓冷疼痛方∶

qǔ de huáng qǔ yī shí zhī jiǔ èr dòu xiāng jiǎo zhòng jiān wēn fú rì sān

取地黄取一石汁,酒二斗,相搅重煎,温服,日三。

bǔ suǐ

补髓。

zhì xū láo lěng gǔ jié téng tòng wú lì fāng

治虚劳冷骨节疼痛无力方∶

chǐ èr shēng dì huáng bā shēng

豉(二升) 地黄(八升)

shàng èr wèi liǎng dù zhēng pù gàn wèi sàn shí hòu yǐ jiǔ yī shēng jìn èr fāng cùn bǐ rì zài fú

上二味,两度蒸曝干为散,食后以酒一升,进二方寸匕,日再服。

yì zhì xū rè

亦治虚热。

yòu fāng tiān dōng wèi sàn jiǔ fú fāng cùn bǐ rì sān bǎi rì qǔ chài

又方天冬为散,酒服方寸匕,日三,百日取瘥。

yòu fāng jiǔ shàng lián qī shí zhuàng sān lǐ xià sān cùn shì xué

又方灸上廉七十壮,三里下三寸是穴。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →