lùn yī shǒu fāng shí wǔ shǒu
（论一首方十五首）
lùn yuē yǒu tiān shēng hú chòu yǒu wéi rén suǒ rǎn chòu zhě
论曰∶有天生胡臭，有为人所染臭者。
tiān shēng chòu zhě nán zhì wéi rén suǒ rǎn zhě yì zhì
天生臭者难治，为人所染者易治。
rán xū sān nián cù fū fán shí sàn wù zhǐ bìng fú wǔ xiāng wán nǎi kě de chài
然须三年醋，敷矾石散勿止，并服五香丸，乃可得瘥。
wù wèi yí dù fū yào jí chài zhǐ yī fū shí zàn dé yī chài ěr
勿谓一度敷药即瘥，只一敷时暂得一瘥耳。
wǔ xiāng wán jiàn qián dì liù juǎn zhōng
（五香丸见前第六卷中。
fán hú chòu rén tōng jì shí yún tái wǔ xīn zhì zhī zhōng shēn bù chài
）凡胡臭人通忌食芸苔、五辛、治之终身不瘥。
duàn shí sàn
锻石散
zhì hú chòu fāng
治胡臭方。
duàn shí yī shēng fēng xiāng yī zuò chén xiāng dīng xiāng xūn lù xiāng qīng mù xiāng gè èr liǎng fán shí sì liǎng jú pí yáng qǐ shí gè sān liǎng
锻石（一升） 枫香（一作沉香） 丁香熏陆香青木香（各二两） 矾石（四两） 橘皮阳起石（各三两）
shàng bā wèi zhì xià shāi yǐ mián zuò zhuàn zi cū rú zhǐ zhǎng sì cùn zhǎn qǔ yào zhuàn shàng yǐ juàn náng shèng zhe yè xià xiān yǐ bù kāi lìng tòng rán hòu jiā zhī
上八味，治下筛，以绵作篆子粗如指，长四寸，展取药篆上，以绢囊盛着腋下，先以布揩令痛，然后夹之。
yòu fāng yǐ sān nián kǔ cù hé duàn shí fū zhī
又方以三年苦酢和锻石敷之。
zhì hú chòu fāng
治胡臭方∶
xīn yí xiōng xì xīn dù héng běn gè èr fēn
辛夷芎细辛杜蘅本（各二分）
shàng wǔ wèi jǔ yǐ chún kǔ jiǔ zì yī xiǔ jiān qǔ zhī fū zhī yù fū qǔ lín wò shí yǐ chài wèi dù
上五味， 咀，以醇苦酒渍一宿，煎取汁敷之，欲敷取临卧时，以瘥为度。
yòu fāng qīng mù xiāng fù zǐ duàn shí gè yī liǎng fán shí bàn liǎng
又方青木香附子锻石（各一两） 矾石（半两）
shàng sì wèi wèi sàn zhe fěn zhōng cháng fěn zhī
上四味，为散，着粉中，常粉之。
yòu fāng chì tóng xiè yǐ cù hé yín qì zhōng chǎo jí rè bù guǒ yùn yè xià lěng fù yì
又方赤铜屑以酢和银器中，炒极热布裹熨腋下，冷复易。
yòu fāng hú yè qiè sān shēng yǐ shuǐ wǔ shēng zhǔ qǔ yī shēng xǐ yè xià jí yǐ bái kǔ hù shāo lìng yān chū xūn zhī shuò shuò zuò yòng
又方槲叶切三升，以水五升，煮取一升，洗腋下，即以白苦瓠烧令烟出熏之，数数作用。
yòu fāng xīn yí xì xīn xiōng qīng mù xiāng gè sì fēn
又方辛夷细辛芎青木香（各四分）
shàng sì wèi zhì xià shāi xūn jìng fěn zhī
上四味，治下筛，熏竟粉之。
yòu fāng mǎ chǐ cài yī shù dǎo suì
又方马齿菜一束捣碎，
yǐ mì hé zuò tuán
以蜜和作团，
yǐ juàn dài shèng zhī
以绢袋盛之，
yǐ ní zhǐ guǒ nóng bàn cùn pù gàn
以泥纸裹浓半寸曝干，
yǐ huǒ shāo shú
以火烧熟，
pò qǔ
破取，
gèng yǐ shǎo xǔ mì hé shǐ rè
更以少许蜜和使热，
wù lìng lěng
勿令冷，
xiān yǐ shēng bù kāi zhī
先以生布揩之，
jiā yào yè xià
夹药腋下，
tòng jiǔ rěn zhī bù néng
痛久忍之不能，
rán hòu yǐ shǒu lēi liǎng yòu fāng niú zhī hú fěn děng fēn
然后以手勒两又方牛脂胡粉（等分）
shàng èr wèi jiān lìng kě wán tu yè xià yī xiǔ jí yù bù guò sān jì
上二味，煎令可丸，涂腋下一宿即愈，不过三剂。
yòu fāng fú lóng gān zuò ní fū zhī
又方伏龙肝作泥敷之。
liù wù sàn
六物散
zhì lòu yè yè xià jí zú xīn shǒu zhǎng yīn xià gǔ lǐ cháng rú hàn shī chòu zhě fāng
治漏腋，腋下及足心手掌阴下股里，常如汗湿臭者方。
gàn gǒu qǐ gēn gàn qiáng wēi gēn gān cǎo gè bàn liǎng shāng lù gēn hú fěn huá shí gè yī liǎng
干枸杞根干蔷薇根甘草（各半两） 商陆根胡粉滑石（各一两）
shàng jiàn yào zhì xià shāi yǐ kǔ jiǔ shǎo shǎo hé tu dāng wēi hàn chū yì yī fù gèng tu shàng bù guò sān zhe biàn yù huò yī nián fù fā fā fù tu zhī
上件药，治下筛，以苦酒少少和涂，当微汗出，易衣复更涂上，不过三着便愈，或一年复发，发复涂之。
yòu fāng shuǐ yín hú fěn wài tái zuò fěn shuāng
又方水银胡粉（《外台》作粉霜）
shàng èr wèi yǐ miàn zhī yán hé tu zhī liáng yàn
上二味，以面脂研和涂之，良验。
yòu fāng duàn shí sān shēng yín xiè yī shēng yī zuò tóng xiè
又方锻石（三升） 银屑（一升，一作铜屑）
shàng èr wèi hé hé juàn náng shèng hàn chū fěn zhī jiā
上二味，合和，绢囊盛，汗出粉之佳。
yòu fāng huáng fán shí shāo lìng zhī jǐn zhì wèi mò yǐ juàn dài shèng fěn zhī jí chài
又方黄矾石烧令汁尽，治为末，以绢袋盛粉之即瘥。
yòu fāng zhēng dàn yǐ niào xǐ yè xià shén miào
又方正旦以尿洗腋下，神妙。