fāng shí sān shǒu zhèng yī tiáo jiǔ fǎ shí shǒu
（方十三首证一条灸法十首）
zhì shí yǐng qì yǐng láo yǐng tǔ yǐng yōu yǐng děng fāng
治石瘿、气瘿、劳瘿、土瘿、忧瘿等方∶
hǎi zǎo hǎi gé lóng dǎn tōng cǎo kūn bù shí yī zuò fán shí sōng luó gè sān fēn mài qū sì fēn bàn xià èr
海藻海蛤龙胆通草昆布石（一作矾石） 松萝（各三分） 麦曲（四分） 半夏（二？
shàng jiǔ wèi zhì xià shāi jiǔ fú fāng cùn bǐ rì sān
上九味，治下筛，酒服方寸匕，日三。
jìn shí zhū yú wǔ xīn shēng cài zhū nán xiāo zhī wù
禁食猪、鱼、五辛、生菜，诸难消之物。
shí rì zhī èr shí rì yù
十日知，二十日愈。
yòu fāng xiǎo mài miàn yī shēng hǎi zǎo yī liǎng tè shēng shí shí liǎng
又方小麦面（一升） 海藻（一两） 特生石（十两）
shàng sān wèi yǐ sān nián mǐ cù zì xiǎo mài miàn pù gàn gè dǎo wèi sàn hé hé fú yī fāng cùn bǐ rì sì wǔ fú yào hán jí nǎi yàn zhī
上三味，以三年米醋渍小麦面，曝干，各捣为散合和，服一方寸匕，日四五服，药含极乃咽之。
jìn jiāng wǔ xīn zhū yú shēng cài dà chuī dà dú sòng dà jiào yǔ děng
禁姜、五辛、猪、鱼、生菜、大吹、大读诵、大叫语等。
yòu fāng kūn bù sōng luó hǎi zǎo gè sān liǎng hǎi gé guì xīn tōng cǎo bái liǎn gè èr liǎng
又方昆布松萝海藻（各三两） 海蛤桂心通草白蔹（各二两）
shàng qī wèi zhì xià shāi jiǔ fú fāng cùn bǐ rì sān
上七味，治下筛，酒服方寸匕，日三。
yòu fāng hǎi zǎo hǎi gé gè sān liǎng kūn bù bàn xià xì xīn tǔ guā gēn sōng luó gè yī liǎng tōng cǎo bái liǎn lóng dǎn gè èr liǎng
又方海藻海蛤（各三两） 昆布半夏细辛土瓜根松萝（各一两） 通草白蔹龙胆（各二两）
shàng shí wèi zhì xià shāi jiǔ fú fāng cùn bǐ rì èr bù dé zuò zhòng yòng fāng
上十味，治下筛，酒服方寸匕，日二，不得作重用方。
yòu fāng kūn bù èr liǎng xǐ qiè rú zhǐ dà cù zì hán yān zhī jǐn yù
又方昆布二两，洗切如指大，醋渍含咽，汁尽愈。
yòu fāng hǎi zǎo yī jīn duǎn jù zuò sān liǎng xiǎo mài qū yī jīn
又方海藻（一斤，《短剧》作三两） 小麦曲（一斤）
shàng èr wèi yǐ sān nián cù yī shēng sōu miàn wèi pù gàn wǎng fǎn cù jǐn hé dǎo wèi sàn jiǔ fú fāng cùn bǐ rì sān fú
上二味，以三年醋一升，溲面未，曝干，往反醋尽，合捣为散，酒服方寸匕，日三服。
jì nǔ lì
忌努力。
cuī shì yún liáo sān shí nián yǐng liú
（崔氏云∶疗三十年瘿瘤。
yòu fāng chāng pú hǎi gé bái liǎn xù duàn hǎi zǎo sōng luó guì xīn shǔ jiāo dào guà cǎo bàn xià gè yī liǎng shén qū sān
又方菖蒲海蛤白蔹续断海藻松萝桂心蜀椒倒挂草半夏（各一两） 神曲 （三？
shàng shí èr wèi zhì xià shāi yǐ niú yáng suǐ zhī wèi wán rú wú zǐ rì fú sān wán
上十二味，治下筛，以牛羊髓脂为丸如梧子，日服三丸。
wǔ yǐng wán fāng
五瘿丸方
qǔ lù yè yǐ jiā jiǔ jìn lìng méi zhì gàn nà jiǔ zhōng gèng zhì lìng xiāng hán yān zhī wèi jǐn gēng yì jǐn shí jù yù
取鹿靥以佳酒浸令没，炙干纳酒中，更炙令香，含咽汁，味尽更易，尽十具愈
xiàn zhǒng sàn
陷肿散
zhì èr sān shí nián yǐng liú
治二三十年瘿瘤，
jí gǔ liú shí liú ròu liú zhī liú nóng liú xuè liú
及骨瘤、石瘤、肉瘤、脂瘤、脓瘤、血瘤，
huò xī ròu dà rú bēi gān shēng dǒu
或息肉大如杯杆升斗，
shí nián bù chài
十年不瘥，
zhì yǒu lòu kuì
致有漏溃，
lìng rén gǔ xiāo ròu jǐn
令人骨消肉尽，
huò jiān huò ruǎn huò kuì
或坚或软或溃，
lìng rén jīng jì
令人惊悸，
wù mèi bù ān
寤寐不安，
shēn tǐ yuán suō
身体螈缩，
yù ér fù fā fāng
愈而复发方。
wū zéi gǔ shí liú huáng gè yī fēn zhōng rǔ zǐ shí yīng bái shí yīng gè èr fēn dān shēn sān fēn hǔ pò fù zǐ hú yàn shǐ dài huáng gān jiāng gè sì fēn
乌贼骨石硫黄（各一分） 钟乳紫石英白石英（各二分） 丹参（三分） 琥珀附子胡燕屎大黄干姜（各四分）
shàng shí yī wèi zhì xià shāi yǐ wéi náng shèng wù xiè qì
上十一味，治下筛，以韦囊盛，勿泄气。
ruò chuāng shī jí fū ruò chuāng gàn zhū zhī hé fū rì sān sì yǐ gàn wèi dù
若疮湿即敷，若疮干猪脂和敷，日三四，以干为度。
ruò zhī bù jìn zhì wǔ jì shí jì zhǐ yào lìng rén bù tòng
若汁不尽，至五剂十剂止，药令人不痛。
ruò bù xiāo jiā máng xiāo èr liǎng jiā
若不消，加芒硝二两佳。
zhì yǐng liú fāng
治瘿瘤方∶
kūn bù guì xīn gè yī liǎng nì liú shuǐ liǔ xū yī liǎng hǎi zǎo gān jiāng gè èr liǎng yáng yè qī méi yīn gàn
昆布桂心（各一两） 逆流水柳须（一两） 海藻干姜（各二两） 羊靥（七枚，阴干）
shàng liù wèi wèi mò mì wán rú xiǎo dàn zi dà hán yī wán yān jīn
上六味，为末，蜜丸如小弹子大，含一丸咽津。
yòu fāng fán shí xiōng dāng guī dài huáng huáng lián huáng qín bái liǎn sháo yào gè èr fēn wú zhū yú yī fēn
又方矾石芎当归大黄黄连黄芩白蔹芍药（各二分） 吴茱萸（一分）
shàng jiǔ wèi zhì xià shāi jī zǐ huáng hé tu gù xì bù shàng suí liú dà xiǎo nóng báo tiē zhī gàn zé yì zhe yào shú dàng zuò nóng zhī xì xì cóng kǒng zhōng chū xū tàn nóng xuè jǐn zhe shēng ròu gāo
上九味，治下筛，鸡子黄和涂故细布上，随瘤大小浓薄贴之，干则易，着药熟当作脓脂细细从孔中出，须探脓血尽，着生肉膏。
ruò nóng bù jìn fù qǐ rú gù
若脓不尽，复起如故。
shēng ròu gāo
生肉膏
zhì yōng liú kuì lòu jí jīn chuāng bǎi chuāng fāng
治痈瘤溃漏及金疮、百疮方。
dāng guī fù zǐ gān cǎo bái zhǐ xiōng gè yī liǎng xiè bái èr liǎng shēng dì huáng sān liǎng
当归附子甘草白芷芎 （各一两） 薤白（二两） 生地黄（三两）
shàng qī wèi jǔ yǐ zhū zhī sān shēng bàn jiān bái zhǐ huáng qù zǐ shāo yǐ fū zhī rì sān
上七味， 咀，以猪脂三升半，煎白芷黄去滓，稍以敷之，日三。
yòu fāng gǒu shǐ jī zǐ fū zhī qù nóng shuǐ rú qián fāng shuō fū shēng ròu gāo qǔ chài
又方狗屎、 鸡子敷之，去脓水如前方说，敷生肉膏取瘥。
fāng jiàn qián èr shí èr juǎn yōng jū
（方见前二十二卷痈疽
jiǔ fǎ
灸法
yǐng è qì jiǔ tiān fǔ wǔ shí zhuàng
瘿恶气，灸天府五十壮。
qiān jīn yì yún yòu jiǔ xiōng táng bǎi zhuàng
（《千金翼》云∶又灸胸堂百壮。
yǐng shàng qì duǎn qì jiǔ fèi yú bǎi zhuàng
瘿上气短气，灸肺俞百壮。
yǐng láo qì jiǔ chōng yáng suí nián zhuàng
瘿劳气，灸冲阳，随年壮。
yǐng qì miàn zhǒng jiǔ tōng tiān wǔ shí zhuàng
瘿气面肿，灸通天五十壮。
yǐng jiǔ tiān jù sān bǎi zhuàng héng sān jiān cùn jiǔ zhī
瘿，灸天瞿三百壮，横三间寸灸之。
yòu jiǔ zhōng fēng suí nián zhuàng
又灸中封，随年壮。
zài liǎng zú fū shàng qū chǐ wǎn wǎn zhōng
（在两足趺上曲尺宛宛中。
zhū yǐng jiǔ jiān zuǒ yòu xiāng duì wǎn wǎn chù nán zuǒ shí bā zhuàng yòu shí qī zhuàng nǚ yòu shí bā zhuàng zuǒ shí qī zhuàng huò zài sān qǔ chài zhǐ
诸瘿，灸肩左右相对宛宛处，男左十八壮，右十七壮，女右十八壮，左十七壮，或再三取瘥止。
yòu fēng chí bǎi zhuàng xié xiàng liǎng biān
又，风池百壮，挟项两边。
yòu liǎng ěr hòu fà jì yī bǎi zhuàng
又，两耳后发际一百壮。
yòu tóu chōng yī zuò jǐng chōng
又，头冲（一作颈冲。
tóu chōng zài shēn liǎng
）头冲在伸两？
fán ròu liú wù zhì zhì zé shā rén shèn zhī
凡肉瘤勿治，治则杀人，慎之。
zhǒu hòu fāng yún bù dé zhēn jiǔ
（《肘后方》云∶不得针灸。