gǒu qǐ yè wèi kǔ píng sè wú dú bǔ xū léi yì jīng suǐ
枸杞叶，味苦平涩无毒，补虚羸，益精髓。
枸杞叶，味苦平涩无毒，补虚羸，益精髓。
guā zǐ wèi gān píng hán wú dú lìng rén guāng zé hǎo yán sè yì qì chú xiōng mǎn
瓜子，味甘平寒无毒，令人光泽好颜色，益气，除胸满。
瓜子，味甘平寒无毒，令人光泽好颜色，益气，除胸满。
yī míng bái guā zi jí dōng guā zi yě
一名白瓜子，即冬瓜子也。
一名白瓜子，即冬瓜子也。
bái dōng guā wèi gān wēi hán wú dú chú xiǎo fù shuǐ zhàng lì xiǎo biàn zhǐ xiāo kě
白冬瓜，味甘微寒无毒，除小腹水胀，利小便，止消渴。
白冬瓜，味甘微寒无毒，除小腹水胀，利小便，止消渴。
yuè guā wèi gān píng wú dú bù kě jiǔ shí yì cháng wèi
越瓜，味甘平无毒，不可久食，益肠胃。
越瓜，味甘平无毒，不可久食，益肠胃。
hú guā wèi gān hán yǒu dú bù kě duō shí dòng hán rè duō nüè bìng jī yū xuè rè
胡瓜，味甘寒有毒，不可多食，动寒热，多疟病，积瘀血热。
胡瓜，味甘寒有毒，不可多食，动寒热，多疟病，积瘀血热。
fán guā wèi gān hán huá wú dú qù kě duō shí lìng yīn xià yǎng shī shēng chuāng fā huáng dǎn huáng dì yún jiǔ yuè wù shí bèi shuāng guā xiàng dōng fā hán rè jí wēn bìng
凡瓜，味甘寒滑无毒，去渴，多食令阴下痒湿生疮，发黄胆，黄帝云∶九月勿食被霜瓜，向冬发寒热及温病。
凡瓜，味甘寒滑无毒，去渴，多食令阴下痒湿生疮，发黄胆，黄帝云∶九月勿食被霜瓜，向冬发寒热及温病。
chū shí shí jí lìng yù tǔ yě
初食时，即令欲吐也。
初食时，即令欲吐也。
shí jìng xīn nèi zuò tíng shuǐ bù néng zì xiāo huò wèi fǎn wèi
食竟心内作停水不能自消，或为反胃。
食竟心内作停水不能自消，或为反胃。
fán guā rù shuǐ chén zhě shí zhī de lěng bìng zhōng shēn bù chài
凡瓜入水沉者，食之得冷病，终身不瘥。
凡瓜入水沉者，食之得冷病，终身不瘥。
dōng kuí zi wèi gān hán wú dú zhǔ wǔ zàng liù fǔ hán rè léi shòu pò wǔ lín lì xiǎo biàn fù rén rǔ nán xuè bì yè gān hán huá wú dú yi pí jiǔ shí lì wèi qì qí xīn shāng rén
冬葵子，味甘寒无毒，主五脏六腑寒热羸瘦，破五淋，利小便，妇人乳难血闭，叶，甘寒滑无毒，宜脾，久食利胃气，其心伤人。
冬葵子，味甘寒无毒，主五脏六腑寒热羸瘦，破五淋，利小便，妇人乳难血闭，叶，甘寒滑无毒，宜脾，久食利胃气，其心伤人。
huáng dì yún shuāng kuí chén zhě shēng shí zhī dòng wǔ zhǒng liú yǐn yǐn shèng zé tǔ shuǐ
黄帝云∶霜葵陈者，生食之动五种流饮，饮盛则吐水。
黄帝云∶霜葵陈者，生食之动五种流饮，饮盛则吐水。
fán kuí cài hé lǐ yú shí zhī hài rén
凡葵菜和鲤鱼 食之害人。
凡葵菜和鲤鱼食之害人。
xiàn cài shí wèi gān hán sè wú dú zhǔ qīng máng bái yì míng mù chú xié qì lì dà xiǎo biàn qù hán rè shā huí chóng
苋菜实，味甘寒涩无毒，主青盲白翳，明目除邪气，利大小便，去寒热，杀蛔虫。
苋菜实，味甘寒涩无毒，主青盲白翳，明目除邪气，利大小便，去寒热，杀蛔虫。
yī míng mǎ xiàn jí mǎ chǐ xiàn cài yě zhì fǎn huā chuāng
一名马苋，即马齿苋菜也，治反花疮。
一名马苋，即马齿苋菜也，治反花疮。
xiǎo xiàn cài wèi gān dà hán huá wú dú kě jiǔ shí yì qì lì chú rè
小苋菜，味甘大寒滑无毒，可久食，益气力，除热。
小苋菜，味甘大寒滑无毒，可久食，益气力，除热。
bù kě gòng biē ròu shí chéng biē jiǎ jué cài yì chéng biē jiǎ
不可共鳖肉食，成鳖瘕，蕨菜亦成鳖瘕。
不可共鳖肉食，成鳖瘕，蕨菜亦成鳖瘕。
kǔ cài wèi kǔ dà hán huá wú dú zhǔ wǔ zàng xié qì yàn gǔ wèi bì cháng dà kě rè zhōng bào jí è chuāng
苦菜，味苦大寒滑无毒，主五脏邪气，厌谷，胃痹，肠 ，大渴热中，暴疾恶疮。
苦菜，味苦大寒滑无毒，主五脏邪气，厌谷，胃痹，肠，大渴热中，暴疾恶疮。
jì cài wèi gān wēn sè wú dú lì gān qì hé zhōng shā zhū dú
荠菜，味甘温涩无毒，利肝气和中，杀诸毒。
荠菜，味甘温涩无毒，利肝气和中，杀诸毒。
qí zi zhǔ míng mù mù tòng lèi chū
其子主明目，目痛泪出。
其子主明目，目痛泪出。
qí gēn zhǔ mù sè tòng
其根主目涩痛。
其根主目涩痛。
yuán jīng jí lú fú cài wèi kǔ lěng sè wú dú lì wǔ zàng qīng shēn yì qì
芫菁及芦菔菜，味苦冷涩无毒，利五脏，轻身益气。
芫菁及芦菔菜，味苦冷涩无毒，利五脏，轻身益气。
wú jīng zi míng mù jiǔ zhēng pù liáo huáng dǎn lì xiǎo biàn
芜菁子，明目，九蒸曝，疗黄胆，利小便。
芜菁子，明目，九蒸曝，疗黄胆，利小便。
gēn zhǔ xiāo fēng rè dú zhǒng bù kě jiǔ shí lìng rén qì zhàng
根，主消风热毒肿，不可久食，令人气胀。
根，主消风热毒肿，不可久食，令人气胀。
sōng cài wèi gān wēn sè wú dú jiǔ shí tōng lì cháng wèi chú xiōng zhōng fán jiě xiāo kě
菘菜，味甘温涩无毒，久食通利肠胃，除胸中烦，解消渴。
菘菜，味甘温涩无毒，久食通利肠胃，除胸中烦，解消渴。
jiè cài wèi xīn wēn wú dú guī bí chú shèn yá dà pò ké nì xià qì lì jiǔ qiào míng mù cōng ěr ān zhōng
芥菜，味辛温无毒，归鼻，除肾邪，大破咳逆，下气，利九窍，明目聪耳安中。
芥菜，味辛温无毒，归鼻，除肾邪，大破咳逆，下气，利九窍，明目聪耳安中。
qí zi wèi xīn xīn yì guī bí yǒu dú zhǔ hóu bì qù yī qiè fēng dú zhǒng
其子味辛，辛亦归鼻有毒，主喉痹，去一切风毒肿。
其子味辛，辛亦归鼻有毒，主喉痹，去一切风毒肿。
mù xu wèi kǔ píng sè wú dú ān zhōng lì rén sì tǐ kě jiǔ shí
苜蓿，味苦平涩无毒，安中，利人四体，可久食。
苜蓿，味苦平涩无毒，安中，利人四体，可久食。
rěn zi wèi xīn wēn wú dú zhǔ ké nì xià qì wēn zhōng bǔ suǐ
荏子，味辛温无毒，主咳逆下气，温中补髓。
荏子，味辛温无毒，主咳逆下气，温中补髓。
qí yè zhǔ diào zhōng qù chòu qì
其叶主调中，去臭气。
其叶主调中，去臭气。
liǎo shí wèi xīn wēn wú dú míng mù wēn zhōng jiě jī nài fēng hán xià shuǐ qì miàn mù fú zhǒng què yōng jū
蓼实，味辛温无毒，明目温中，解肌耐风寒，下水气面目浮肿，却痈疽。
蓼实，味辛温无毒，明目温中，解肌耐风寒，下水气面目浮肿，却痈疽。
qí yè xīn guī shé zhì dà xiǎo cháng xié qì lì zhōng yì zhì
其叶辛，归舌，治大小肠邪气，利中益志。
其叶辛，归舌，治大小肠邪气，利中益志。
huáng dì yún liǎo shí guò duō yǒu dú fā xīn tòng fù rén yuè shuǐ lái bù yòng shí liǎo jí suàn xǐ
黄帝云∶蓼食过多有毒，发心痛，妇人月水来，不用食蓼及蒜，喜
黄帝云∶蓼食过多有毒，发心痛，妇人月水来，不用食蓼及蒜，喜
cōng shí wèi xīn wēn wú dú míng mù bǔ zhōng jīng bái zhǔ shāng hán hán rè gǔ ròu suì tòng néng chū hàn zhì zhōng fēng miàn mù fú zhǒng hóu bì bù tōng ān tāi shā guì
葱实，味辛温无毒，明目补中，茎白，主伤寒寒热，骨肉碎痛，能出汗，治中风面目浮肿，喉痹不通，安胎，杀桂。
葱实，味辛温无毒，明目补中，茎白，主伤寒寒热，骨肉碎痛，能出汗，治中风面目浮肿，喉痹不通，安胎，杀桂。
qí qīng yè guī mù chú gān zhòng xié qì ān zhōng lì wǔ zàng shā bǎi yào dú
其青叶归目，除肝中邪气，安中利五脏，杀百药毒。
其青叶归目，除肝中邪气，安中利五脏，杀百药毒。
gēn xū zhǔ shāng hán tóu tòng
根须主伤寒头痛。
根须主伤寒头痛。
cōng zhōng tì jí shēng cōng zhī zhǐ niào xuè jiě lí lú jí guì dú
葱中涕及生葱汁止尿血，解藜芦及桂毒。
葱中涕及生葱汁止尿血，解藜芦及桂毒。
huáng dì yún shí shēng cōng jí dàn mì biàn zuò xià lì shí shāo cōng bìng dàn mì yōng qì ér sǐ
黄帝云∶食生葱即啖蜜，变作下利，食烧葱并啖蜜，壅气而死。
黄帝云∶食生葱即啖蜜，变作下利，食烧葱并啖蜜，壅气而死。
zhēng yuè bù dé shí shēng cōng lìng rén miàn shàng qǐ yóu fēng
正月不得食生葱，令人面上起游风。
正月不得食生葱，令人面上起游风。
lóu cōng chú zhàng qì è dú jiǔ shí yì dǎn qì qiáng zhì
楼葱除瘴气恶毒，久食益胆气，强志
楼葱除瘴气恶毒，久食益胆气，强志
xiè wèi kǔ xīn wēn huá wú dú zhǔ jīn chuāng chuāng bài néng shēng jī ròu chú hán rè qù shuǐ qì wēn zhōng sàn jié qì lì chǎn fù bìng huàn zhū chuāng zhòng fēng hán shuǐ zhǒng shēng dǎo fū zhī
薤，味苦辛温滑无毒，主金疮疮败，能生肌肉，除寒热，去水气，温中，散结气，利产妇，病患诸疮，中风寒水肿，生捣敷之。
薤，味苦辛温滑无毒，主金疮疮败，能生肌肉，除寒热，去水气，温中，散结气，利产妇，病患诸疮，中风寒水肿，生捣敷之。
gěng gǔ zài yàn bù xià zhě shí zhī zé qù
鲠骨在咽不下者，食之则去。
鲠骨在咽不下者，食之则去。
huáng dì yún xiè bù kě gòng niú ròu zuò gēng shí zhī chéng jiǎ
黄帝云∶薤不可共牛肉作羹食之，成瘕。
黄帝云∶薤不可共牛肉作羹食之，成瘕。
jiǔ yì rán
韭亦然。
韭亦然。
jiǔ wèi xīn suān wēn sè wú dú ān wǔ zàng chú wèi zhōng rè bìng huàn xīn fù yǒu gù lěng zhě shí zhī bì jiā jù
韭，味辛酸温涩无毒，安五脏，除胃中热，病患心腹有痼冷者，食之必加剧。
韭，味辛酸温涩无毒，安五脏，除胃中热，病患心腹有痼冷者，食之必加剧。
qí zi zhǔ mèng xiè jīng niào sè bái
其子主梦泄精尿色白。
其子主梦泄精尿色白。
gēn zhǔ zhī yǐ yǎng fā
根煮汁以养发。
根煮汁以养发。
bái hé wèi xīn wēi wēn sè wú dú zhǔ zhōng gǔ jí nüè bìng
白 荷，味辛微温涩无毒，主中蛊及疟病。
白荷，味辛微温涩无毒，主中蛊及疟病。
dǎo zhī fú èr hé rì èr
捣汁服二合，日二。
捣汁服二合，日二。
shēng gēn zhǔ zhū chuāng
生根主诸疮。
生根主诸疮。
zǐ sū wèi xīn wēi wēn wú dú xià qì chú hán zhōng
紫苏，味辛微温无毒，下气，除寒中。
紫苏，味辛微温无毒，下气，除寒中。
qí zi yóu shàn
其子尤善。
其子尤善。
jī sū wèi xīn wēi wēn sè wú dú zhǔ tù xiě xià qì
鸡苏，味辛微温涩无毒，主吐血，下气。
鸡苏，味辛微温涩无毒，主吐血，下气。
yī míng shuǐ sū
一名水苏。
一名水苏。
hú suī zi wèi suān píng wú dú xiāo gǔ néng fù shí wèi
胡荽子，味酸平无毒，消谷，能复食味。
胡荽子，味酸平无毒，消谷，能复食味。
yè bù kě jiǔ shí lìng rén duō wàng
叶，不可久食，令人多忘。
叶，不可久食，令人多忘。
huà tuó yún hú suī cài huàn hú chòu
华佗云∶胡荽菜患胡臭
华佗云∶胡荽菜患胡臭
hǎi zǎo wèi xián hán huá wú dú zhǔ yǐng liú jié qì sàn jǐng xià yìng hé tòng
海藻，味咸寒滑无毒，主瘿瘤结气，散颈下硬核痛。
海藻，味咸寒滑无毒，主瘿瘤结气，散颈下硬核痛。
kūn bù wèi xián hán huá wú dú xià shí èr shuǐ zhǒng yǐng liú jié qì chuāng pò jī jù
昆布，味咸寒滑无毒，下十二水肿，瘿瘤结气， 疮，破积聚。
昆布，味咸寒滑无毒，下十二水肿，瘿瘤结气， 疮，破积聚。
tóng hāo wèi xīn píng wú dú ān xīn qì yǎng pí wèi xiāo tán yǐn
茼蒿，味辛平无毒，安心气，养脾胃，消痰饮。
茼蒿，味辛平无毒，安心气，养脾胃，消痰饮。
bái hāo wèi kǔ xīn píng wú dú yǎng wǔ zàng bǔ zhōng yì qì cháng máo fā
白蒿，味苦辛平无毒，养五脏，补中益气，长毛发。
白蒿，味苦辛平无毒，养五脏，补中益气，长毛发。
wú kuí yī míng shǔ kuí wèi gān wēi hán huá wú dú huā dìng xīn qì yè chú kè rè lì cháng wèi bù kě jiǔ shí dùn rén zhì xìng ruò shí zhī bèi gǒu niè zhě chuāng yǒng bù chài
吴葵，一名蜀葵，味甘微寒滑无毒，花定心气，叶除客热，利肠胃，不可久食，钝人志性，若食之被狗啮者，疮永不瘥。
吴葵，一名蜀葵，味甘微寒滑无毒，花定心气，叶除客热，利肠胃，不可久食，钝人志性，若食之被狗啮者，疮永不瘥。
huò wèi xián hán sè wú dú yi shèn zhǔ dà xiǎo biàn shù
藿，味咸寒涩无毒，宜肾，主大小便数。
藿，味咸寒涩无毒，宜肾，主大小便数。
qù fán rè
去烦热。
去烦热。
xiāng wèi xīn wēi wēn zhǔ huò luàn fù tòng tǔ xià sàn shuǐ zhǒng fán xīn qù rè
香 ，味辛微温主霍乱腹痛吐下，散水肿烦心，去热。
香，味辛微温主霍乱腹痛吐下，散水肿烦心，去热。
tián hù wèi gān píng huá wú dú zhǔ xiāo kě è chuāng bí kǒu zhōng ròu làn tòng
甜瓠，味甘平滑无毒，主消渴恶疮，鼻口中肉烂痛。
甜瓠，味甘平滑无毒，主消渴恶疮，鼻口中肉烂痛。
biǎn què yún huàn xiāng gǎng jiǎo xū zhàng zhě bù dé shí zhī huàn yǒng bù chú
扁鹊云∶患香港脚虚胀者，不得食之，患永不除。
扁鹊云∶患香港脚虚胀者，不得食之，患永不除。
wèi gān hán huá wú dú zhǔ xiāo kě rè bì duō shí dòng zhì bìng
味甘寒滑无毒，主消渴热痹，多食动痔病。
味甘寒滑无毒，主消渴热痹，多食动痔病。
luò kuí wèi suān hán wú dú huá zhōng sàn rè shí yuè zé rén miàn
落葵，味酸寒无毒，滑中散热实，悦泽人面。
落葵，味酸寒无毒，滑中散热实，悦泽人面。
jí wèi xīn wēi wēn yǒu xiǎo dú zhǔ jué niào chuāng duō shí lìng rén qì chuǎn bù lì rén jiǎo duō shí jiǎo tòng
蕺，味辛微温有小毒，主蠼 尿疮，多食令人气喘，不利人脚，多食脚痛。
蕺，味辛微温有小毒，主蠼尿疮，多食令人气喘，不利人脚，多食脚痛。
hú wèi xīn wēn yǒu dú zhì chuāng chú fēng xié shā gǔ dú wǎ sī dú zǐ zhě zuì liáng
葫，味辛温有毒，治 疮，除风邪，杀蛊毒瓦斯，独子者最良。
葫，味辛温有毒，治疮，除风邪，杀蛊毒瓦斯，独子者最良。
huáng dì yún shēng hú hé qīng yú cù shí zhī lìng rén fù nèi shēng chuāng cháng zhōng zhǒng yòu chéng shàn jiǎ duō shí shēng hú xíng fáng shāng gān qì lìng rén miàn wú sè
黄帝云∶生葫合青鱼酢食之，令人腹内生疮，肠中肿，又成疝瘕，多食生葫行房，伤肝气，令人面无色。
黄帝云∶生葫合青鱼酢食之，令人腹内生疮，肠中肿，又成疝瘕，多食生葫行房，伤肝气，令人面无色。
xiǎo suàn wèi xīn wēn wú dú zhǔ huò luàn fù zhōng bù ān xiāo gǔ lǐ wèi qì wēn zhōng chú xié bì dú wǎ sī
小蒜，味辛温无毒，主霍乱腹中不安，消谷理胃气，温中除邪痹毒瓦斯。
小蒜，味辛温无毒，主霍乱腹中不安，消谷理胃气，温中除邪痹毒瓦斯。
huáng dì yún shí xiǎo suàn dàn shēng yú lìng rén duó qì yīn hé tòng
黄帝云∶食小蒜啖生鱼，令人夺气，阴核痛。
黄帝云∶食小蒜啖生鱼，令人夺气，阴核痛。
cāng ěr zi wèi kǔ gān wēn
苍耳子，味苦甘温。
苍耳子，味苦甘温。
yè wèi kǔ xīn wēi hán sè yǒu xiǎo dú zhǔ fēng tou hán tòng fēng shī bì sì zhī jū jí luán tòng qù è ròu sǐ jī xī tòng xī dú jiǔ fú yì qì ěr mù cōng míng qiáng zhì qīng shēn
叶，味苦辛微寒涩有小毒，主风头寒痛，风湿痹，四肢拘急挛痛，去恶肉死肌，膝痛溪毒，久服益气，耳目聪明，强志轻身。
叶，味苦辛微寒涩有小毒，主风头寒痛，风湿痹，四肢拘急挛痛，去恶肉死肌，膝痛溪毒，久服益气，耳目聪明，强志轻身。
huáng dì yún dài jiǎ cāng ěr bù kě gòng zhū ròu shí hài
黄帝云∶戴甲苍耳不可共猪肉食，害
黄帝云∶戴甲苍耳不可共猪肉食，害
shí zhū yú wèi xīn kǔ dà wēn wú dú chén jiǔ zhě liáng bì kǒu zhě yǒu dú bù kě yòng
食茱萸，味辛苦大温无毒，陈久者良，闭口者有毒，不可用。
食茱萸，味辛苦大温无毒，陈久者良，闭口者有毒，不可用。
zhǐ tòng xià qì chú ké nì qù wǔ zàng zhōng hán lěng wēn zhōng zhū lěng shí bù xiāo
止痛下气，除咳逆，去五脏中寒冷，温中，诸冷实不消。
止痛下气，除咳逆，去五脏中寒冷，温中，诸冷实不消。
qí shēng bái pí zhǔ zhōng è fù tòng zhǐ chǐ tòng
其生白皮主中恶腹痛，止齿痛。
其生白皮主中恶腹痛，止齿痛。
qí gēn xì zhě qù sān chóng cùn bái
其根细者，去三虫寸白。
其根细者，去三虫寸白。
zéi fēng zhōng rén kǒu pì bù néng yǔ zhě qǔ zhū yú yī shēng qù hé kǒu zhě hǎo chǐ sān shēng èr wù yǐ qīng jiǔ zhǔ sì wǔ fèi qǔ zhī lěng fú
贼风中人，口僻不能语者，取茱萸一升，去合口者，好豉三升，二物以清酒煮四五沸，取汁冷，服
贼风中人，口僻不能语者，取茱萸一升，去合口者，好豉三升，二物以清酒煮四五沸，取汁冷，服
shǔ jiāo wèi xīn dà rè yǒu dú zhǔ xié qì wēn zhōng xià qì liú yǐn sù shí zhú pí fū zhōng hán lěng qù sǐ jī shī bì tòng xīn xià lěng qì chú wǔ zàng liù fǔ hán bǎi gǔ jié zhōng jī lěng wēn nüè dà fēng hàn zì chū zhě zhǐ xià lì sàn fēng xié
蜀椒，味辛大热有毒，主邪气，温中下气，留饮宿食，逐皮肤中寒冷，去死肌湿痹痛，心下冷气，除五脏六腑寒，百骨节中积冷，温疟大风，汗自出者，止下利散风邪。
蜀椒，味辛大热有毒，主邪气，温中下气，留饮宿食，逐皮肤中寒冷，去死肌湿痹痛，心下冷气，除五脏六腑寒，百骨节中积冷，温疟大风，汗自出者，止下利散风邪。
hé kǒu zhě hài rén qí zhōng hēi zǐ yǒu xiǎo dú xià shuǐ
合口者害人，其中黑子有小毒，下水。
合口者害人，其中黑子有小毒，下水。
gān jiāng wèi xīn rè wú dú zhǔ xiōng zhōng mǎn ké nì shàng qì wēn zhōng zhǐ lòu xuè chū hàn zhú fēng shī bì cháng xià lì hán lěng fù tòng zhōng è huò luàn zhàng mǎn fēng xié zhū dú pí fū jiān jié qì zhǐ tuò xuè
干姜，味辛热无毒，主胸中满，咳逆上气，温中止漏血出汗，逐风湿痹，肠 下利，寒冷腹痛，中恶霍乱，胀满，风邪诸毒，皮肤间结气，止唾血。
干姜，味辛热无毒，主胸中满，咳逆上气，温中止漏血出汗，逐风湿痹，肠下利，寒冷腹痛，中恶霍乱，胀满，风邪诸毒，皮肤间结气，止唾血。
shēng zhě yóu liáng
生者尤良。
生者尤良。
shēng jiāng wèi xīn wēi wēn wú dú zhǔ shāng hán tóu tòng qù tán xià qì tōng hàn
生姜，味辛微温无毒，主伤寒头痛，去痰下气，通汗。
生姜，味辛微温无毒，主伤寒头痛，去痰下气，通汗。
chú bí zhōng sāi ké nì shàng qì
除鼻中塞，咳逆上气。
除鼻中塞，咳逆上气。
zhǐ ǒu tù qù xiōng gé shàng chòu qì tōng shén míng
止呕吐，去胸膈上臭气，通神明。
止呕吐，去胸膈上臭气，通神明。
qín kuí wèi kǔ píng wú dú jiǔ fú chú rén xīn fán jí dòng tán lěng shēn zhòng xiè duò
堇葵，味苦平无毒，久服除人心烦急，动痰冷，身重懈惰。
堇葵，味苦平无毒，久服除人心烦急，动痰冷，身重懈惰。
yún tái wèi xīn hán wú dú
芸薹，味辛寒无毒。
芸苔，味辛寒无毒。
zhǔ yāo jiǎo bì
主腰脚痹。
主腰脚痹。
ruò jiù huàn yāo jiǎo tòng zhě bù kě shí bì jiā jù
若旧患腰脚痛者，不可食，必加剧。
若旧患腰脚痛者，不可食，必加剧。
yòu zhì yóu zhǒng dān dú
又治游肿丹毒。
又治游肿丹毒。
zhú sǔn wèi gān wēi hán wú dú zhǔ xiāo kě lì shuǐ dào yì qì lì kě jiǔ shí
竹笋，味甘微寒无毒，主消渴，利水道，益气力，可久食。
竹笋，味甘微寒无毒，主消渴，利水道，益气力，可久食。
huàn lěng rén shí zhī xīn tòng
患冷人，食之心痛。
患冷人，食之心痛。
yě jù wèi kǔ píng wú dú jiǔ fú qīng shēn shǎo shuì bù kě gòng mì shí zhī zuò zhì
野苣，味苦平无毒，久服轻身少睡，不可共蜜食之，作痔。
野苣，味苦平无毒，久服轻身少睡，不可共蜜食之，作痔。
bái jù wèi kǔ píng wú dú yì jīn lì bù kě gòng lào shí bì zuò chóng
白苣，味苦平无毒，益筋力，不可共酪食，必作虫。
白苣，味苦平无毒，益筋力，不可共酪食，必作虫。
huí xiāng cài huí dàng zuò wèi kǔ xīn wēi hán sè wú dú zhǔ huò luàn pì rè chú kǒu qì
茴香菜（茴当作 ），味苦辛微寒涩无毒，主霍乱，辟热，除口气。
茴香菜（茴当作 ），味苦辛微寒涩无毒，主霍乱，辟热，除口气。
chòu ròu hé shuǐ zhǔ xià shǎo xǔ jí wú xiù qì gù yuē huí xiāng
臭肉和水煮，下少许，即无臭气，故曰茴香。
臭肉和水煮，下少许，即无臭气，故曰茴香。
jiàng chòu mò zhōng yì xiāng
酱臭末中亦香。
酱臭末中亦香。
qí zi zhǔ shé yǎo chuāng jiǔ bù chài zhě dǎo fū zhī
其子主蛇咬疮久不瘥者，捣敷之。
其子主蛇咬疮久不瘥者，捣敷之。
yòu zhì jiǔ zhǒng
又治九种 。
又治九种。
xùn cài wèi kǔ hán wú dú zhǔ xiǎo ér huǒ dān zhū dú zhǒng qù bào rè
蕈菜，味苦寒无毒，主小儿火丹，诸毒肿，去暴热。
蕈菜，味苦寒无毒，主小儿火丹，诸毒肿，去暴热。
biǎn zhú yè wèi kǔ píng sè wú dú zhǔ jìn yín jiè sào jū zhì shā sān chóng nǚ rén yīn shí
扁竹叶，味苦平涩无毒，主浸淫疥瘙疽痔，杀三虫，女人阴蚀。
扁竹叶，味苦平涩无毒，主浸淫疥瘙疽痔，杀三虫，女人阴蚀。
biǎn què yún zhǔ zhī yǔ xiǎo ér lěng fú zhì huí chóng
扁鹊云∶煮汁与小儿冷服，治蛔虫。
扁鹊云∶煮汁与小儿冷服，治蛔虫。
cài wèi kǔ suān lěng sè wú dú yì jīn lì qù fú rè zhì wǔ zhǒng huáng bìng
菜，味苦酸冷涩无毒，益筋力，去伏热，治五种黄病。
菜，味苦酸冷涩无毒，益筋力，去伏热，治五种黄病。
shēng dǎo jiǎo zhī lěng fú yī shēng rì èr
生捣绞汁，冷服一升，日二。
生捣绞汁，冷服一升，日二。
huáng dì yún wǔ yuè wǔ rì wù shí yī qiè cài fā bǎi bìng
黄帝云∶五月五日勿食一切菜，发百病。
黄帝云∶五月五日勿食一切菜，发百病。
fán yī qiè cài shú zhǔ rè shí
凡一切菜，熟煮热食。
凡一切菜，熟煮热食。
shí bìng chài hòu shí yī qiè ròu bìng suàn shí jìng xíng fáng bìng fā bì sǐ
时病瘥后，食一切肉并蒜，食竟行房，病发必死。
时病瘥后，食一切肉并蒜，食竟行房，病发必死。
shí bìng chài hòu wèi jiàn shí shēng qīng cài zhě shǒu zú bì qīng zhǒng
时病瘥后未健，食生青菜者，手足必青肿。
时病瘥后未健，食生青菜者，手足必青肿。
shí bìng chài wèi jiàn shí qīng cài jìng xíng fáng
时病瘥未健，食青菜竟行房
时病瘥未健，食青菜竟行房