yì yǐ rén wèi gān wēn wú dú zhǔ jīn jū luán bù kě qū shēn jiǔ fēng shī bì xià qì
薏苡仁，味甘温无毒，主筋拘挛不可屈伸，久风湿痹，下气。
jiǔ fú qīng shēn yì lì
久服轻身益力。
qí shēng gēn xià sān chóng
其生根，下三虫。
míng yī yún yì yǐ rén chú jīn gǔ zhòng xié qì bù rén lì cháng wèi xiāo shuǐ zhǒng lìng rén néng shí
《名医》云∶薏苡仁除筋骨中邪气不仁，利肠胃，消水肿，令人能食。
hú má wèi gān píng wú dú zhǔ shāng zhōng xū léi bǔ wǔ nèi yì qì lì zhǎng jī ròu tián suǐ nǎo jiān jīn gǔ liáo jīn chuāng zhǐ tòng jí shāng hán wēn nüè dà tǔ xià hòu xū rè kùn fá
胡麻，味甘平无毒，主伤中虚羸，补五内，益气力，长肌肉，填髓脑，坚筋骨，疗金疮，止痛，及伤寒温疟大吐下后，虚热困乏。
jiǔ fú qīng shēn bù lǎo cōng ěr míng mù nài hán shǔ yán nián
久服轻身不老，聪耳明目，耐寒暑，延年。
bái má zi wèi gān píng wú dú yi gān bǔ zhōng yì qì féi jiàn bù lǎo
白麻子，味甘平无毒，宜肝，补中益气，肥健不老。
zhì zhōng fēng hàn chū zhú shuǐ lì xiǎo biàn pò jī xuè fēng dú zhǒng fù xuè mài chǎn hòu rǔ yú jí
治中风汗出，逐水利小便，破积血风毒肿，复血脉，产后乳余疾。
yí wèi gān wēi wēn wú dú bǔ xū lěng yì qì lì zhǐ cháng míng yàn tòng chú tuò xuè què zú sou
饴，味甘微温无毒，补虚冷，益气力，止肠鸣、咽痛，除唾血，却卒嗽。
dà dòu huáng juàn wèi gān píng wú dú zhǔ jiǔ fēng shī bì jīn luán xī tòng chú wǔ zàng wèi qì jié jī yì qì zhǐ dú qù hēi zhì miàn rùn zé máo pí yi shèn
大豆黄卷，味甘平无毒，主久风湿痹，筋挛膝痛，除五脏胃气结积，益气止毒，去黑痣面，润泽毛皮，宜肾。
shēng dà dòu wèi gān píng lěng wú dú shēng dǎo chún cù hé tu zhī zhì yī qiè dú zhǒng bìng zhǐ tòng
生大豆，味甘平冷无毒，生捣醇酢和涂之，治一切毒肿，并止痛。
zhǔ zhī lěng fú zhī shā guǐ dú zhú shuǐ zhàng chú wèi zhōng rè què fēng bì shāng zhōng lín lù xià yū xuè
煮汁冷服之，杀鬼毒，逐水胀，除胃中热，却风痹伤中、淋露下瘀血。
sàn wǔ zàng jié jī nèi hán shā wū tóu sān jiàn jiě bǎi yào dú
散五脏结积内寒，杀乌头三建，解百药毒。
bù
不 ？
chì xiǎo dòu wèi gān xián píng lěng wú dú xià shuǐ zhǒng pái nóng xuè
赤小豆，味甘咸平冷无毒，下水肿，排脓血。
yī míng chì dòu
一名赤豆。
bù kě jiǔ fú lìng rén kū zào
不可久服，令人枯燥。
qīng xiǎo dòu wèi gān xián wēn píng sè wú dú zhǔ hán rè rè zhōng xiāo kě zhǐ xiè lì lì xiǎo biàn chú tǔ nì zú xià fù zhàng mǎn
青小豆，味甘咸温平涩无毒，主寒热热中消渴，止泻利，利小便，除吐逆，卒下腹胀满。
huáng dì yún qīng xiǎo dòu hé lǐ yú shí zhī lìng rén yǎn huáng wǔ nián chéng gàn bìng
黄帝云∶青小豆合鲤鱼食之，令人眼黄，五年成干病。
dà dòu chǐ wèi kǔ gān hán sè wú dú zhǔ shāng hán tóu tòng hán rè pì zhàng qì è dú fán zào mǎn mèn xū láo chuǎn xī liǎng jiǎo téng lěng shā liù chù tāi zǐ zhū dú
大豆豉，味苦甘寒涩无毒，主伤寒头痛寒热，辟瘴气恶毒，烦躁满闷，虚劳喘吸，两脚疼冷，杀六畜胎子诸毒。
biǎn dòu wèi gān wēi wēn wú dú hé zhōng xià qì
扁豆，味甘微温无毒，和中下气。
qí yè píng zhǔ huò luàn tǔ xià bù zhǐ
其叶平，主霍乱吐下不止。
qiáo mài wèi suān wēi hán wú dú shí zhī nán xiāo dòng dà rè fēng
荞麦，味酸微寒无毒，食之难消，动大热风。
qí yè shēng shí dòng cì fēng lìng rén shēn yǎng
其叶生食动刺风，令人身痒。
huáng dì yún zuò miàn hé zhū yáng ròu rè shí zhī bù guò bā jiǔ dùn zuò rè fēng lìng rén méi xū luò yòu hái shēng réng xī shǎo
黄帝云∶作面和猪、羊肉热食之，不过八九顿，作热风，令人眉须落，又还生仍稀少。
jīng yǐ běi duō huàn cǐ jí
泾以北多患此疾
dà mài wèi xián wēi hán huá wú dú yi xīn zhǔ xiāo kě chú rè jiǔ shí lìng rén duō lì jiàn xíng
大麦，味咸微寒滑无毒，宜心，主消渴，除热，久食令人多力健行。
zuò wēn xiāo shí hé zhōng
作温，消食和中。
áo mò lìng chì hēi dǎo zuò zhǐ xiè lì hé qīng cù jiāng fú zhī rì sān yè yī
熬末令赤黑，捣作，止泻利，和清酢浆服之，日三夜一。
xiǎo mài
小麦。
wèi gān wēi hán wú dú yǎng gān qì qù kè rè zhǐ fán kě yàn zào lì xiǎo biàn zhǐ lòu xuè tuò xuè lìng nǚ rén yùn bì děi yì zuò qǔ zhǔ xiǎo ér bìng shí bù xiāo xià wǔ zhì chóng píng wèi qì xiāo gǔ zhǐ lì
味甘微寒无毒，养肝气，去客热，止烦渴咽燥，利小便，止漏血唾血，令女人孕必得，易作曲，主小儿病食不消，下五痔虫，平胃气，消谷止利。
qīng liáng mǐ wèi gān wēi hán wú dú zhǔ wèi bì rè zhōng chú xiāo kě zhǐ xiè lì lì xiǎo biàn yì qì lì bǔ zhōng qīng shēn cháng nián
青粱米，味甘微寒无毒，主胃痹热中，除消渴，止泻利，利小便，益气力，补中轻身长年。
huáng liáng mǐ wèi gān píng wú dú yì qì hé zhōng zhǐ xiè lì
黄粱米，味甘平无毒，益气和中，止泻利。
bái liáng mǐ wèi gān wēi hán wú dú chú rè yì qì
白粱米，味甘微寒无毒，除热益气。
sù mǐ wèi xián wēi hán wú dú yǎng shèn qì qù gǔ bì rè zhōng yì qì
粟米，味咸微寒无毒，养肾气，去骨痹热中，益气。
chén sù mǐ wèi kǔ hán wú dú zhǔ wèi zhōng rè xiāo kě lì xiǎo biàn
陈粟米，味苦寒无毒，主胃中热消渴，利小便。
dān shǔ mǐ wèi kǔ wēi wēn wú dú zhǔ ké nì shàng qì huò luàn zhǐ xiè lì chú rè qù fán kě
丹黍米，味苦微温无毒，主咳逆上气霍乱，止泻利，除热，去烦渴。
bái shǔ mǐ wèi gān xīn wēn wú dú yi fèi bǔ zhōng yì qì
白黍米，味甘辛温无毒，宜肺，补中益气。
bù kě jiǔ shí duō rè lìng rén fán
不可久食，多热，令人烦。
chén lǐn mǐ wèi xián suān wēi hán wú dú chú fán rè xià qì diào wèi zhǐ xiè lì
陈廪米，味咸酸微寒无毒，除烦热，下气调胃，止泄利。
mǐ wèi kǔ wēi wēn wú dú zhǔ hán zhōng xià qì chú rè
米，味苦微温无毒，主寒中，下气，除热。
shú mǐ wèi gān wēi hán wú dú zhǔ hán rè lì dà cháng zhì qī chuāng
秫米，味甘微寒无毒，主寒热，利大肠，治漆疮。
jiǔ wèi kǔ gān xīn dà rè yǒu dú xíng yào shì shā bǎi xié è qì
酒，味苦甘辛大热有毒，行药势，杀百邪恶气。
huáng dì yún bào xià hòu yǐn jiǔ zhě gé shàng biàn wèi fú rè
黄帝云∶暴下后饮酒者，膈上变为伏热。
biǎn què yún jiǔ yǐn jiǔ zhě fǔ cháng làn wèi kuì suǐ zhēng jīn shāng shén sǔn shòu
扁鹊云∶久饮酒者，腐肠烂胃，溃髓蒸筋，伤神损寿。
zuì dāng fēng wò yǐ shàn zì shàn chéng è fēng bǎo shí qì duō yǐn shuǐ jí jiǔ chéng pǐ pì
醉当风卧，以扇自扇成恶风，饱食讫多饮水及酒，成痞僻。
jì mǐ wèi gān píng wú dú yì qì ān zhōng bǔ xū hé wèi yi pí
稷米，味甘平无毒，益气安中，补虚和胃宜脾。
jīng mǐ wèi xīn kǔ píng wú dú zhǔ xīn fán duàn xià lì píng wèi qì zhǎng jī ròu wēn zhōng
粳米，味辛苦平无毒，主心烦，断下利，平胃气，长肌肉，温中。
nuò mǐ wèi kǔ wēn wú dú wēn zhōng lìng rén néng shí duō rè dà biàn yìng
糯米，味苦温无毒，温中，令人能食，多热，大便硬。
cù wèi suān wēn sè wú dú xiāo yōng zhǒng sàn shuǐ qì shā yá dú xiě yùn
酢，味酸温涩无毒，消痈肿，散水气，杀邪毒血晕。
biǎn què yún duō shí cù sǔn rén gǔ néng lǐ zhū yào xiāo dú rè
扁鹊云∶多食酢，损人骨，能理诸药，消毒热。
yán wèi xián wēn wú dú shā guǐ gǔ yá zhù dú wǎ sī xià bù chuāng shāng hán hán rè néng tǔ xiōng zhōng tán zhǐ xīn fù zú tòng jiān jī gǔ
盐，味咸温无毒，杀鬼蛊邪注毒瓦斯，下部疮，伤寒寒热，能吐胸中痰，止心腹卒痛，坚肌骨。
bù kě duō shí shāng fèi xǐ hāi lìng rén fū sè hēi sǔn jīn lì
不可多食，伤肺喜咳，令人肤色黑，损筋力。
biǎn què yún yán néng chú yī qiè dà fēng jí tòng zhě chǎo yùn zhī
扁鹊云∶盐能除一切大风疾痛者，炒熨之。
huáng dì yún shí tián zhōu jìng shí yán jí tǔ huò chéng huò luàn
黄帝云∶食甜粥竟食盐即吐，或成霍乱。