shǒu bìng
手病
yè mén zhǔ shǒu bì tòng
液门主手臂痛。
jù quē zhǔ shǒu qīng
巨阙主手清。
jiān zhēn zhǔ shǒu xiǎo bù jǔ
肩贞主手小不举。
yīn jiāo zhǔ shǒu jiǎo jū luán
阴交主手脚拘挛。
shǎo shāng zhǔ shǒu bù rén
少商主手不仁。
liè quē zhǔ shǒu bì shēn rè
列缺主手臂身热。
dà líng zhǔ shǒu luán bù shēn
大陵主手挛不伸。
yòu yún zhǔ shǒu chè jiàn shǐ zhǔ shǒu tòng
（又云∶主手掣） 间使主手痛。
nèi guān zhǔ shǒu zhòng fēng rè
内关主手中风热。
qǔ zé zhǔ shǒu qīng nì qì
曲泽主手青逆气。
zhōng chōng láo gōng shǎo chōng dà quán jīng qú liè quē zhǔ shǒu zhǎng rè zhǒu zhōng tòng
中冲劳宫少冲大泉经渠列缺主手掌热，肘中痛。
qián yè zhǔ bì lǐ luán jí shǒu bù shàng jǔ
前腋主臂里挛急，手不上举。
chǐ zé zhǔ chè tòng shǒu bù kě shēn
尺泽主掣痛，手不可伸。
yǎng lǎo zhǔ shǒu bù dé shàng xià
养老主手不得上下。
shén mén shǎo hǎi zhǔ shǒu bì luán
神门少海主手臂挛。
nèi tíng zhǔ sì jué shǒu zú mèn
内庭主四厥手足闷。
wàn gǔ zhōng zhǔ zhǔ wǔ zhǐ chè bù kě qū shēn
腕骨中渚主五指掣，不可屈伸。
qǔ chí zhǔ shǒu bù kě jǔ zhòng wàn jí zhǒu zhōng tòng nán qū shēn
曲池主手不可举重，腕急，肘中痛，难屈伸。
yòu yún zhǔ shǒu bù néng jǔ
（又云∶主手不能举。
yáng xī zhǔ bì wàn wài cè tòng bù jǔ
） 阳溪主臂腕外侧痛不举。
xīn shù gān yú zhǔ jīn jí shǒu xiàng yǐn
心俞肝俞主筋急手相引。
bì zhǒu bìng
臂肘病
chǐ zé guān chōng wài guān qiào yīn zhǔ bì bù jí tóu
尺泽关冲外关窍阴主臂不及头。
qián gǔ hòu xī yáng xī zhǔ bì zhòng tòng zhǒu luán
前谷后溪阳溪主臂重痛，肘挛。
huì zhī gōu qǔ chí wàn gǔ zhǒu zhǔ zhǒu jié bì bì suān zhòng yè jí tòng zhǒu nán qū shēn
会支沟曲池腕骨肘主肘节痹，臂酸重，腋急痛，肘难屈伸。
zhōng lǚ shù zhǔ yè luán
中膂俞主腋挛。
wàn gǔ qián gǔ qǔ chí yáng gǔ zhǔ bì wàn jí wàn wài cè tòng tuō rú bá
腕骨前谷曲池阳谷主臂腕急，腕外侧痛脱如拔。
tiān jǐng wài guān qǔ chí zhǔ bì wěi bù rén
天井外关曲池主臂痿不仁。
dà quán jīng qú zhǔ bì nèi lián tòng
大泉经渠主臂内廉痛。
jiàn shǐ zhǔ zhǒu nèi lián tòng
间使主肘内廉痛。
jù gǔ qián gǔ zhǔ bì bù jǔ
巨骨前谷主臂不举。
jiān tiān zōng yáng gǔ zhǔ bì tòng
肩天宗阳谷主臂痛。
qǔ chí guān chōng sān lǐ zhōng zhǔ yáng gǔ chǐ zé zhǔ zhǒu tòng shí hán
曲池关冲三里中渚阳谷尺泽主肘痛时寒。
yòu yún guān chōng zhǔ zhǒu téng bù néng zì dài yī
（又云∶关冲主肘疼不能自带衣。
yú jì líng dào zhǔ zhǒu luán zhù mǎn
） 鱼际灵道主肘挛柱满。
dà líng zhǔ zhǒu luán yè zhǒng
大陵主肘挛腋肿。
yáng fǔ shēn mài wěi yáng tiān chí lín qì de wǔ huì zhǔ yè xià zhǒng
阳辅申脉委阳天池临泣地五会主腋下肿。
jiān bèi bìng
肩背病
qì shě zhǔ jiān zhǒng bù néng gù
气舍主肩肿不能顾。
yǒng quán zhǔ jiān bèi jǐng xiàng tòng
涌泉主肩背颈项痛。
qǔ chí tiān zhǔ jiān zhòng tòng bù jǔ
曲池天主肩重痛不举。
wàn gǔ zhǔ jiān bì tòng
腕骨主肩臂痛。
tiān jǐng zhǔ jiān tòng wěi bì bù rén bù kě qū shēn ròu má mù
天井主肩痛痿痹不仁，不可屈伸，肉麻木。
jiān zhēn guān chōng jiān zhǔ jiān zhōng rè tóu bù kě yǐ gù
肩贞关冲肩主肩中热，头不可以顾。
jù gǔ zhǔ jiān zhōng tòng bù néng dòng yáo
巨骨主肩中痛，不能动摇。
hòu xī zhǔ jiān tòng
后溪主肩痛。
zhī gōu guān chōng zhǔ jiān bì suān zhòng
支沟关冲主肩臂酸重。
tiān zōng zhǔ jiān zhòng bì tòng
天宗主肩重臂痛。
yáng gǔ qīng lěng yuān zhǔ jiān bù jǔ bù néng dài yī
阳谷清冷渊主肩不举，不能带衣。
jiān wài shù zhǔ jiān jiǎ tòng ér hán zhì zhǒu
肩外俞主肩胛痛而寒至肘。
qū yuán zhǔ jiān jiǎ zhōu bì
曲垣主肩胛周痹。
yǎng lǎo tiān zhù zhǔ jiān tòng yù zhé tiān yǒu quē pén shén dào dà zhù tiān tū shuǐ dào jù gǔ zhǔ jiān bèi tòng
养老天柱主肩痛欲折， 天牖缺盆神道大杼天突水道巨骨主肩背痛。
qián yè zhǔ jiān yè qián tòng yǔ xiōng xiāng yǐn
前腋主肩腋前痛与胸相引。
gé shù jīng mén chǐ zé zhǔ jiān bèi hán jìng jiān jiǎ nèi lián tòng
膈俞京门尺泽主肩背寒痉，肩胛内廉痛。
liè quē zhǔ jiān bèi hán lì fán shí zé jiān bèi rè bèi hàn chū sì zhī bào zhǒng
列缺主肩背寒栗，凡实则肩背热，背汗出，四肢暴肿。
xū zé jiān bèi hán lì qì bù zú yǐ xi
虚则肩背寒栗，气不足以息。
yāo jí bìng
腰脊病
shén dào gǔ zhōng yāo yú zhǎng qiáng dà zhù gé guān shuǐ fèn pí shù xiǎo cháng shù páng guāng shù zhǔ yāo jí jí qiáng
神道谷中腰俞长强大杼膈关水分脾俞小肠俞膀胱俞主腰脊急强。
yāo yú páng guāng shù zhǎng qiáng qì chōng shàng xià jū zhǔ yāo tòng
腰俞膀胱俞长强气冲上下居主腰痛。
zhì shì jīng mén zhǔ yāo tòng jí jí
志室京门主腰痛脊急。
xiǎo cháng shù zhōng lǚ shù bái huán shù zhǔ yāo jí shàn tòng
小肠俞中膂俞白环俞主腰脊疝痛。
cì bāo huāng chéng jīn zhǔ yāo jí tòng wù hán
次胞肓承筋主腰脊痛，恶寒。
yòu yún
（又云∶
cì zhǔ yāo xià zhì zú bù rén
次主腰下至足不仁。
sān lǐ yīn shì yáng fǔ lǐ gōu zhǔ yāo tòng bù kě yǐ gù
） 三里阴市阳辅蠡沟主腰痛不可以顾。
yòu yún yáng fǔ zhǔ yāo tòng rú chuí jū zhōng zhǒng tòng bù kě hāi hāi zé jīn suō jí zhū jié tòng shàng xià wú cháng hán rè
（又云∶阳辅主腰痛如锤，居中肿痛不可咳，咳则筋缩急，诸节痛上下无常，寒热。
shù gǔ fēi yáng chéng jīn zhǔ yāo tòng rú zhé
） 束骨飞扬承筋主腰痛如折。
shēn mài tài chòng yáng qiāo zhǔ yāo tòng bù néng jǔ
申脉太冲阳跷主腰痛不能举。
kūn lún zhǔ jí qiáng bèi kāo gǔ zhòng
昆仑主脊强背尻骨重。
yáng gǔ zhǔ jí nèi lián tòng
阳谷主脊内廉痛。
wěi zhōng zhǔ yāo tòng xié jí zhì tóu jǐ jǐ rán
委中主腰痛挟脊至头几几然。
fán yāo jiǎo zhòng tòng yú cǐ cì chū xuè
凡腰脚重痛，于此刺出血。
jiǔ gù sù zhěn jiē lì yǐ
久痼宿疹皆立已。
dà zhōng zhǔ yāo jí tòng
大钟主腰脊痛。
fù fēn zhǔ bèi tòng yǐn tóu
附分主背痛引头。
hé yáng zhǔ yāo jí tòng yǐn fù
合阳主腰脊痛引腹。
wěi yáng yīn mén zhǔ yāo tòng de fǔ bù dé yǎng
委阳殷门主腰痛得俯不得仰。
tài bái háng jiān yīn líng quán zhǔ yāo tòng bù kě fǔ yǎng
太白行间阴陵泉主腰痛不可俯仰。
fú chéng zhǔ yāo jí gǔ tún kāo yīn hán tòng
扶承主腰、脊、股、臀、尻、阴寒痛。
yǒng quán zhǔ yāo jí xiāng yǐn rú jiě
涌泉主腰脊相引如解。
jiǎ yǐ yún zhǔ yāo tòng dà biàn nán
（《甲乙》云∶主腰痛，大便难。
gé guān zhì biān jīng gǔ zhǔ bèi wù hán tòng jí qiáng nán yǐ fǔ yǎng
） 膈关秩边京骨主背恶寒痛，脊强难以俯仰。
jīng mén shí guān zhǔ jí fǎn zhé
京门石关主脊反折。
jiǎ yǐ yún
（《甲乙》云∶
jiǎo bìng
脚病
kūn lún zhǔ jiǎo rú jié huái rú bié
昆仑主脚如结，踝如别。
yīn líng quán zhǔ zú bì tòng
阴陵泉主足痹痛。
jīng gǔ chéng shān chéng jīn shāng qiū zhǔ jiǎo luán yòu yún chéng shān chéng jīn zhǔ jiǎo jìng suān jiǎo jí gēn tòng jiǎo jīn jí tòng jīng jīng
京骨承山承筋商丘主脚挛（又云∶承山、承筋主脚胫酸，脚急跟痛，脚筋急痛兢兢。
fú bái zhǔ zú huǎn bù shōu
） 浮白主足缓不收。
tiān zhù háng jiān zhǔ zú bù rèn shēn
天柱行间主足不任身。
yòu yún háng jiān zhǔ jué zú xià rè
（又云∶行间主厥，足下热。
rán gǔ zhǔ zú bù néng ān jìng suān bù néng jiǔ lì
）然谷主足不能安，胫酸不能久立。
zhōng dōu zhǔ zú xià rè jìng hán bù néng jiǔ lì shī bì bù néng xíng
中都主足下热，胫寒，不能久立，湿痹不能行。
chōng yáng sān lǐ fēi yáng fù liū wán gǔ pū cān zhǔ zú wěi shī lǚ bù shōu
冲阳三里飞扬， 复溜完骨仆参主足痿失履不收。
yòu yún pū cān zhǔ zú gēn zhōng huái hòu tòng
（又云∶仆参主足跟中，踝后痛。
fēi yáng zhǔ zhōng tòng
飞扬主中痛。
fù liū zhǔ jìng hán bù néng zì wēn
复溜主胫寒不能自温。
yòu zhǔ jiǎo hòu lián jí bù kě qián què zú fū shàng tòng
又主脚后廉急不可前却，足跗上痛。
jīng gǔ rán gǔ shèn shù zhǔ zú tòng
） 京骨然谷肾俞主足痛。
tài xī cì páng guāng shù zhǔ zú qīng bù rén
太溪次膀胱俞主足清不仁。
yòu yún dà xī zhǔ shǒu zú hán zhì jié
（又云∶大溪主手足寒至节。
de cāng dà quán zhǔ zú wěi bì bù néng xíng
） 地仓大泉主足痿痹不能行。
guāng míng zhǔ wěi bì zuò bù néng qǐ
光明主痿痹坐不能起。
fēng fǔ yāo yú zhǔ zú bù rén
风府腰俞主足不仁。
tiáo kǒu sān lǐ chéng shān chéng jīn zhǔ zú xià rè bù néng jiǔ lì
条口三里承山承筋主足下热，不能久立。
qiū xū zhǔ wàn bù shōu zuò bù dé qǐ bì shū jiǎo tòng
丘墟主腕不收，坐不得起，髀枢脚痛。
yáng fǔ yáng jiāo yáng líng quán zhǔ bì shū xī gǔ bì bù rén
阳辅阳交阳陵泉主髀枢膝骨痹不仁。
huán tiào shù gǔ jiāo xìn yīn jiāo yīn shě zhǔ bì shū zhōng tòng bù kě jǔ
环跳束骨交信阴交阴舍主髀枢中痛不可举。
lín qì sān yīn jiāo zhǔ bì zhōng tòng bù dé xíng zú wài pí tòng
临泣三阴交主髀中痛不得行，足外皮痛。
shēn mài yǐn bái háng jiān zhǔ jìng zhōng hán rè
申脉隐白行间主胫中寒热。
tài chòng yǒng quán zhǔ jìng suān
太冲涌泉主胫酸。
fù yáng zhǔ wài lián gǔ tòng
付阳主外廉骨痛。
zhì yīn zhǔ fēng hán cóng zú xiǎo zhǐ qǐ mài bì shàng xià
至阴主风寒从足小趾起，脉痹上下。
zhì yáng zhǔ jìng téng sì zhī zhòng shǎo qì nán yán
至阳主胫疼，四肢重，少气难言。
lì duì tiáo kǒu sān yīn jiāo zhǔ jìng hán bù dé wò
厉兑条口三阴交主胫寒不得卧。
nèi tíng huán tiào zhǔ jìng tòng bù kě qū shēn
内庭环跳主胫痛不可屈伸。
yáng jiān huán tiào chéng jīn zhǔ jìng bì bù rén
阳间环跳承筋主胫痹不仁。
yǒng quán rán gǔ zhǔ fán bì shū zhōng tòng bù kě jǔ yǐ háo zhēn hán ér liú zhī yǐ yuè shēng sǐ wèi xi shù lì yǐ
涌泉然谷主凡髀枢中痛不可举，以毫针寒而留之，以月生死为息数，立已。
xī bìng
膝病
fēng shì zhǔ liǎng xī luán tòng yǐn xié jū jí huò qīng huò kū huò lí rú fǔ mù
风市主两膝挛痛，引胁拘急， 或青、或枯、或黧如腐木。
dà chōng zhǔ xī nèi huái qián tòng
大冲主膝内踝前痛。
zhōng fēng zhǔ shǎo qì shēn zhòng shī xī zhǒng nèi huái qián tòng
中封主少气，身重湿，膝肿，内踝前痛。
liáng qiū qǔ quán yáng guān zhǔ jīn luán xī bù dé qū shēn bù kě yǐ xíng
梁丘曲泉阳关主筋挛，膝不得屈伸，不可以行。
dú bí zhǔ xī zhōng tòng bù rén
犊鼻主膝中痛，不仁。
yòu yún zhǔ xī bù rén nán guì
（又云∶主膝不仁，难跪。
jiě xī tiáo kǒu qiū xū tài bái zhǔ xī gǔ zhǒng suān zhuàn jīn
） 解溪条口丘墟太白主膝股肿， 酸转筋。
hé yáng zhǔ xī gǔ zhòng
合阳主膝股重。
shàng lián zhǔ fēng shuǐ xī zhǒng
上廉主风水膝肿。
yīn shì zhǔ xī zhōng hán
阴市主膝中寒。
fú tù zhǔ xī zhōng hán
伏兔主膝中寒。
xiá xī yáng guān zhǔ xī wài lián tòng
侠溪阳关主膝外廉痛。
bì guān zhǔ xī hán bù rén wěi bì bù dé qū shēn
髀关主膝寒不仁，痿痹不得屈伸。
guāng míng zhǔ xī tòng jìng rè bù néng xíng shǒu zú piān xiǎo
光明主膝痛胫热不能行，手足偏小。
xī guān zhǔ xī nèi lián tòng yǐn bìn bù kě qū fán dú bí zhǒng kě jiǔ bù kě cì
膝关主膝内廉痛引膑不可屈凡犊鼻肿，可灸，不可刺。
ruò qí shàng jiān wù gōng gōng zhī jí sǐ
若其上坚勿攻，攻之即死。
sì zhī bìng
四肢病
zhāng mén zhǔ sì zhī xiè duò xǐ nù
章门主四肢懈惰，喜怒。
liè quē zhǔ sì zhī jué xǐ xiào
列缺主四肢厥，喜笑。
qǔ quán fù yáng tiān chí zhī bù jǔ
曲泉付阳天池肢不举。
zhào hǎi zhǔ sì zhī yín luò
照海主四肢淫泺。
wǔ lǐ sān jiān tiān yáo
五里三间天摇。
fù liū fēng lóng dà dū zhǔ fēng nì sì zhī zhǒng
复溜丰隆大都主风逆四肢肿。