千金方 · 孙思邈 · Chapter 81 of 228

肝脏·肝劳第三

PinyinModern Translation
Size

lùn yī shǒu fāng èr shǒu

(论一首,方二首)

lùn yuē gān láo bìng zhě bǔ xīn qì yǐ yì zhī xīn wàng zé gǎn yú gān yǐ

论曰∶肝劳病者,补心气以益之,心旺则感于肝矣。

rén nì chūn qì zé zú shǎo yáng bù shēng ér gān qì nà biàn shùn zhī zé shēng nì zhī zé sǐ shùn zhī zé zhì nì zhī zé luàn fǎn shùn wèi nì shì wèi guān gé bìng zé shēng yǐ

人逆春气则足少阳不生,而肝气纳变,顺之则生,逆之则死,顺之则治,逆之则乱,反顺为逆,是谓关格,病则生矣。

zhū gāo jiǔ fāng

猪膏酒方

zhì gān láo xū hán guān gé láo sè bì sè bù tōng máo cuì sè yāo

治肝劳虚寒,关格劳涩,闭塞不通,毛悴色夭。

zhū gāo jiāng zhī gè sì shēng

猪膏姜汁(各四升)

shàng èr wèi yǐ wēi huǒ jiān qǔ sān shēng xià jiǔ wǔ hé hé jiān fēn wéi sān fú

上二味,以微火煎取三升,下酒五合和煎,分为三服。

hǔ gǔ jiǔ bǔ fāng

虎骨酒补方

zhì gān xū hán láo sǔn kǒu kǔ guān jié gǔ téng tòng jīn luán suō fán mèn

治肝虚寒劳损,口苦,关节骨疼痛,筋挛缩,烦闷。

hǔ gǔ yī shēng zhì jiāo suì rú què tóu dān shēn bā liǎng gàn dì huáng qī liǎng dì gǔ pí gān jiāng chuān xiōng gè sì liǎng zhū jiāo gēn bái zhú wǔ jiā pí zhǐ shí gè wǔ liǎng

虎骨一升(炙焦,碎如雀头) 丹参(八两) 干地黄(七两) 地骨皮干姜川芎(各四两) 猪椒根白术五加皮枳实(各五两)

shàng shí wèi jǔ juàn dài shèng yǐ jiǔ sì dòu jìn sì rì chū fú liù qī hé jiàn jiā zhì yī shēng rì zài fú

上十味咀,绢袋盛,以酒四斗浸四日,初服六七合,渐加至一升,日再服。

✦ You read 肝脏·肝劳第三

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.