千金方 · 孙思邈 · Chapter 93 of 228

心脏方·心劳第三

PinyinModern Translation
Size

lùn yī shǒu fāng yī shǒu

(论一首方一首)

lùn yuē xīn láo bìng zhě bǔ pí qì yǐ yì zhī pí wàng zé gǎn yú xīn yǐ

论曰∶心劳病者补脾气以益之,脾旺则感于心矣。

rén nì xià qì zé shǒu tài yáng bù zhǎng ér xīn qì nèi dòng shùn zhī zé shēng nì zhī zé sǐ

人逆夏气则手太阳不长,而心气内洞,顺之则生,逆之则死。

shùn zhī zé zhì nì zhī zé luàn fǎn shùn wèi nì shì wèi guān gé bìng zé shēng yǐ

顺之则治,逆之则乱,反顺为逆,是谓关格,病则生矣。

dài huáng xiè rè tāng

大黄泄热汤

zhì xīn láo rè kǒu wéi shēng chuāng dà biàn kǔ nàn bì sè bù tōng xīn mǎn tòng xiǎo cháng rè fāng

治心劳热,口为生疮,大便苦难,闭涩不通,心满痛,小肠热方。

dài huáng zé xiè huáng qín máng xiāo zhī zǐ rén gè sān liǎng guì xīn tōng cǎo shí gāo gè èr liǎng gān cǎo yī liǎng

大黄泽泻黄芩芒硝栀子仁(各三两) 桂心通草石膏(各二两) 甘草(一两)

shàng shí wèi jǔ yòng shuǐ jiǔ shēng xiān yǐ shuǐ yī shēng bié jìn dài huáng yī xiǔ yú bā shēng zhǔ zhū yào qǔ èr shēng wǔ hé qù zǐ xià dài huáng zhǔ liǎng fèi qù zǐ xià máng xiāo lìng yáng fēn sān fú

上十味咀,用水九升,先以水一升别浸大黄一宿,余八升煮诸药取二升五合,去滓,下大黄煮两沸去滓,下芒硝令烊,分三服。

✦ You read 心脏方·心劳第三

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.