难经 · 扁鹊 · Chapter 5 of 81

论脉·五难

PinyinModern Translation
Size

yuē mài yǒu qīng zhòng hé wèi yě

曰:脉有轻重,何谓也?

rán chū chí mài rú sān shū zhī zhòng yǔ pí máo xiāng de zhě fèi bù yě

然:初持脉,如三菽之重,与皮毛相得者,肺部也。

rú liù shū zhī zhòng yǔ xuè mài xiāng de zhě xīn bù yě

如六菽之重,与血脉相得者,心部也。

rú jiǔ shū zhī zhòng yǔ jī ròu xiāng de zhě pí bù yě

如九菽之重,与肌肉相得者,脾部也。

rú shí èr shū zhī zhòng yǔ jīn píng zhě gān bù yě

如十二菽之重,与筋平者,肝部也。

àn zhī zhì gǔ jǔ zhǐ lái jí zhě shèn bù yě

按之至骨,举指来疾者,肾部也。

gù yuē qīng zhòng yě

故曰轻重也。

✦ You read 论脉·五难

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.