难经 · 扁鹊 · Chapter 71 of 81

论针法·七十一难

PinyinModern Translation
Size

yuē jīng yán cì róng wú shāng wèi cì wèi wú shāng róng hé wèi yě

曰:经言,刺荣无伤卫,刺卫无伤荣,何谓也?

rán zhēn yáng zhě wò zhēn ér cì zhī

然:针阳者,卧针而刺之;

cì yīn zhě xiān yǐ zuǒ shǒu shè àn suǒ zhēn xíng shù zhī chù qì sàn nǎi nèi zhēn

刺阴者,先以左手摄按所针荥俞之处,气散乃内针。

shì wèi cì róng wú shāng wèi cì wèi wú shāng róng yě

是谓刺荣无伤卫,刺卫无伤荣也。

✦ You read 论针法·七十一难

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.