wéi wáng jiàn gōng yǐ wǔ fāng zhèng wèi tǐ guó jīng yě shè guān fēn zhí yǐ wéi mín jí
惟王建宫以捂方正位，体国经野，设官分职，以为民极。
nǎi lì tiān guān zhǒng zǎi shǐ shuài qí shǔ ér zhǎng bāng zhì yǐ zuǒ wáng jūn bāng guó
乃立天官冢宰，使帅其属而掌邦治，以佐王均邦国。
zhì guān zhī shǔ
治官之属：
dà zǎi qīng yī rén
大宰，卿一人。
xiǎo zǎi zhōng dài fū èr rén
小宰，中大夫二人。
zǎi fū xià dài fū sì rén shàng shì bā rén zhōng shì shí yǒu liù rén
宰夫，下大夫四人、上士八人、中士十有六人。
lǚ xià shì sān shí yǒu èr rén fǔ liù rén shǐ shí yǒu èr rén xū shí yǒu èr rén tú bǎi yǒu èr shí rén
旅，下士三十有二人、府六人、史十有二人、胥十有二人、徒百有二十人。
gōng zhèng shàng shì èr rén zhōng shì sì rén xià shì bā rén fǔ èr rén shǐ sì rén xū sì rén tú sì shí rén
宫正，上士二人、中士四人、下士八人、府二人、史四人、胥四人、徒四十人。
gōng bó zhōng shì èr rén xià shì sì rén fǔ yī rén shǐ èr rén xū èr rén tú èr shí rén
宫伯，中士二人、下士四人、府一人、史二人、胥二人、徒二十人。
shàn fū shàng shì èr rén zhōng shì sì rén xià shì bā rén fǔ èr rén shǐ sì rén xū shí yǒu èr rén tú bǎi yǒu èr shí rén
膳夫，上士二人、中士四人、下士八人、府二人、史四人、胥十有二人、徒百有二十人。
bāo rén zhōng shì sì rén xià shì bā rén fǔ èr rén shǐ sì rén gǔ bā rén xū sì rén tú sì shí rén
包人，中士四人、下士八人、府二人、史四人、贾八人、胥四人、徒四十人。
nèi yōng zhōng shì sì rén xià shì bā rén fǔ èr rén shǐ sì rén xū shí rén tú bǎi rén
内饔，中士四人、下士八人、府二人、史四人、胥十人、徒百人。
wài yōng zhōng shì sì rén xià shì bā rén fǔ èr rén shǐ sì rén xū shí rén tú bǎi rén
外饔，中士四人、下士八人、府二人、史四人、胥十人、徒百人。
hēng rén xià shì sì rén fǔ yī rén shǐ èr rén xū wǔ rén tú wǔ shí rén
亨人，下士四人、府一人、史二人、胥五人、徒五十人。
diàn shī xià shì èr rén fǔ yī rén shǐ èr rén xū sān shí rén tú sān bǎi rén
甸师，下士二人、府一人、史二人、胥三十人、徒三百人。
shòu rén zhōng shì sì rén xià shì bā rén fǔ èr rén shǐ sì rén xū sì rén tú sì shí rén
兽人，中士四人、下士八人、府二人、史四人、胥四人、徒四十人。
yú rén zhōng shì sì rén xià shì sì rén fǔ èr rén shǐ sì rén xū sān shí rén tú sān bǎi rén
渔人，中士四人、下士四人、府二人、史四人、胥三十人、徒三百人□
biē rén xià shì sì rén fǔ èr rén shǐ èr rén tú shí yǒu liù rén
鳖人，下士四人、府二人、史二人、徒十有六人。
là rén xià shì sì rén fǔ èr rén shǐ èr rén tú èr shí rén
腊人．下士四人、府二人、史二人、徒二十人。
yī shī shàng shì èr rén xià shì sì rén fǔ èr rén shǐ èr rén tú èr shí rén
医师，上士二人、下士四人、府二人、史二人、徒二十人。
shí yī zhōng shì èr rén
食医，中士二人。
jí yī zhōng shì bā rén
疾医，中士八人。
yáng yī xià shì bā rén
疡医，下士八人。
shòu yī xià shì sì rén
兽医，下士四人。
jiǔ zhèng zhōng shì sì rén xià shì bā rén fǔ èr rén shǐ bā rén xū bā rén tú bā shí rén
酒正，中士四人、下士八人、府二人、史八人、胥八人、徒八十人。
jiǔ rén yǎn shí rén nǚ jiǔ sān shí rén xī sān bǎi rén
酒人，奄十人、女酒三十人、奚三百人。
jiāng rén yǎn wǔ rén nǚ jiāng shí yǒu wǔ rén xī bǎi yǒu wǔ shí rén
浆人，奄五人、女浆十有五人、奚百有五十人。
líng rén xià shì èr rén fǔ èr rén shǐ èr rén xū bā rén tú bā shí rén
凌人，下士二人，府二人、史二人、胥八人、徒八十人。
biān rén yǎn yī rén nǚ biān shí rén xī èr shí rén
笾人，奄一人、女笾十人、奚二十人。
hǎi rén yǎn yī rén nǚ hǎi èr shí rén xī sì shí rén
醢人，奄一人、女醢二十人、奚四十人。
xī rén yǎn èr rén nǚ xī èr shí rén xī sì shí rén
醯人，奄二人、女醯二十人、奚四十人。
yán rén yǎn èr rén nǚ yán èr shí rén xī sì shí rén
盐人，奄二人、女盐二十人、奚四十人。
mì rén yǎn yī rén nǚ mì shí rén xī èr shí rén
幂人，奄一人、女幂十人、奚二十人。
gōng rén zhōng shì sì rén xià shì bā rén fǔ èr rén shǐ sì rén xū bā rén tú bā shí rén
宫人，中士四人、下士八人、府二人、史四人、胥八人、徒八十人。
zhǎng shè xià shì sì rén fǔ èr rén shǐ sì rén tú sì shí rén
掌舍，下士四人、府二人、史四人、徒四十人。
mù rén xià shì yī rén fǔ èr rén shǐ èr rén tú sì shí rén
幕人，下士一人、府二人、史二人、徒四十人。
zhǎng cì xià shì sì rén fǔ sì rén shǐ èr rén tú bā shí rén
掌次，下士四人、府四人、史二人、徒八十人。
dà fǔ xià dài fū èr rén shàng shì sì rén xià shì bā rén fǔ sì rén shǐ bā rén gǔ shí yǒu liù rén xū bā rén tú bā shí rén
大府，下大夫二人、上士四人、下士八人、府四人、史八人、贾十有六人、胥八人、徒八十人。
yù fǔ shàng shì èr rén zhōng shì sì rén fǔ èr rén shǐ èr rén gōng bā rén gǔ bā rén xū sì rén tú sì shí yǒu bā rén
玉府，上士二人、中士四人、府二人、史二人、工八人、贾八人、胥四人、徒四十有八人。
nèi fǔ zhōng shì èr rén fǔ yī rén shǐ èr rén tú shí rén
内府，中士二人、府一人、史二人、徒十人。
wài fǔ zhōng shì èr rén fǔ yī rén shǐ èr rén tú shí rén
外府，中士二人、府一人、史二人、徒十人。
sī huì zhōng dài fū èr rén xià dài fū sì rén shàng shì bā rén zhōng shì shí yǒu liù rén fǔ sì rén shǐ bā rén xū wǔ rén tú wǔ shí rén
司会，中大夫二人、下大夫四人、上士八人、中士十有六人、府四人、史八人、胥五人、徒五十人。
sī shū shàng shì èr rén zhōng shì sì rén fǔ èr rén shǐ sì rén tú bā rén
司书，上士二人、中士四人、府二人，史四人、徒八人。
zhí nèi shàng shì èr rén zhōng shì sì rén fǔ sì rén shǐ sì rén tú èr shí rén
职内，上士二人、中士四人、府四人、史四人、徒二十人。
zhí suì shàng shì sì rén zhōng shì bā rén fǔ sì rén shǐ bā rén tú èr shí rén
职岁，上士四人、中士八人、府四人、史八人、徒二十人。
zhí bì shàng shì èr rén zhōng shì sì rén fǔ èr rén shǐ sì rén gǔ sì rén xū èr rén tú èr shí rén
职币，上士二人、中士四人、府二人、史四人、贾四人、胥二人、徒二十人。
sī qiú zhōng shì èr rén xià shì sì rén fǔ èr rén shǐ sì rén tú sì shí rén
司裘，中士二人、下士四人、府二人、史四人、徒四十人。
zhǎng pí xià shì sì rén fǔ èr rén shǐ sì rén tú sì shí rén
掌皮，下士四人、府二人、史四人、徒四十人。
nèi zǎi xià dài fū èr rén shàng shì sì rén zhōng shì bā rén fǔ sì rén shǐ bā rén xū xìn rén tú bā shí rén
内宰，下大夫二人、上士四人、中士八人、府四人、史八人、胥信人、徒八十人。
nèi xiǎo chén yǎn shàng shì sì rén shǐ èr rén tú bā rén
内小臣，奄上士四人、史二人、徒八人。
hūn rén wáng gōng měi mén sì rén
阍人，王宫每门四人。
yòu yóu yì rú zhī
囿游亦如之。
sì rén wáng zhī zhèng nèi wǔ rén
寺人，王之正内五人。
nèi shù bèi sì rén zhī shù
内竖倍寺人之数。
jiǔ pín shì fù nǚ yù nǚ zhù sì rén xī bā rén nǚ shǐ bā rén xī shí yǒu liù rén
九嫔、世妇、女御、女祝四人、奚八人、女史八人、奚十有六人。
diǎn fù gōng zhōng shì èr rén xià shì sì rén fǔ èr rén shǐ sì rén gōng sì rén gǔ sì rén tú èr shí rén
典妇功，中士二人、下士四人、府二人、史四人、工四人、贾四人、徒二十人。
diǎn sī xià shì èr rén fǔ èr rén shǐ èr rén gǔ sì rén tú shí yǒu èr rén
典丝，下士二人、府二人、史二人、贾四人、徒十有二人。
diǎn xǐ xià shì èr rén fǔ èr rén shǐ èr rén tú èr shí rén
典枲，下士二人、府二人、史二人、徒二十人。
nèi sī fú yǎn yī rén nǚ yù sān rén xī bā rén
内司服，奄一人、女御三人、奚八人。
fèng rén yǎn èr rén nǚ yù bā rén nǚ gōng bā shí rén xī sān shí rén
缝人，奄二人、女御八人、女工八十人、奚三十人。
rǎn rén xià shì èr rén fǔ èr rén shǐ èr rén tú èr shí rén
染人，下士二人、府二人、史二人、徒二十人。
zhuī shī xià shì èr rén fǔ yī rén shǐ èr rén gōng èr rén tú sì rén
追师，下士二人、府一人、史二人、工二人、徒四人。
jù rén xià shì èr rén fǔ yī rén shǐ yī rén gōng bā rén tú sì rén
屦人，下士二人、府一人、史一人、工八人、徒四人。
xià cǎi xià shì sì rén shǐ yī rén tú sì rén
夏采，下士四人、史一人、徒四人。