fu guó zhī dà wù mò xiān yú jiè bèi
夫国之大务,莫先于戒备。
ruò fú shī zhī háo lí zé chà ruò qiān lǐ fù jūn shā jiāng shì bù yú xi kě bù jù zāi
若夫失之毫厘,则差若千里,覆军杀将,势不逾息,可不惧哉!
gù yǒu huàn nàn jūn chén gàn shí ér móu zhī zé xián ér rèn zhī
故有患难,君臣旰食而谋之,择贤而任之。
ruò nǎi jū ān ér bù sī wēi kòu zhì bù zhī jù cǐ wèi yàn cháo yú mù yú yóu yú dǐng wáng bù sì xī yǐ
若乃居安而不思危,寇至不知惧,此谓燕巢于幕,鱼游于鼎,亡不俟夕矣。
chuán yuē bù bèi bù yú bù kě yǐ shī
传曰:“不备不虞,不可以师。
yòu yuē yù bèi wú yú gǔ zhī shàn zhèng
”又曰:“预备无虞,古之善政。
yòu yuē fēng chài shàng yǒu dú ér kuàng guó hu
”又曰:“蜂虿尚有毒,而况国乎?
wú bèi suī zhòng bù kě shì yě
”无备,虽众不可恃也。
gù yuē yǒu bèi wú huàn
故曰:有备无患。
gù sān jūn zhī xíng bù kě wú bèi yě
故三军之行,不可无备也。