将苑 · 诸葛亮 · Chapter 2 of 50

卷一·逐恶

PinyinModern Translation
Size

fu jūn guó zhī bì yǒu wǔ hài yān yī yuē jié dǎng xiāng lián huǐ zèn xián liáng

夫军国之弊,有五害焉:一曰结党相连,毁谮贤良;

èr yuē chǐ qí yī fú yì qí guàn dài

二曰侈其衣服,异其冠带;

sān yuē xū kuā yāo shù guǐ yán shén dào

三曰虚夸妖术,诡言神道;

sì yuē zhuān chá shì fēi sī yǐ dòng zhòng

四曰专察是非,私以动众;

wǔ yuē cì hou dé shī yīn jié dí rén

五曰伺候得失,阴结敌人。

cǐ suǒ wèi jiān wěi bèi dé zhī rén kě yuǎn ér bù kě qīn yě

此所谓奸伪悖德之人,可远而不可亲也。

✦ You read 卷一·逐恶

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.