liǎng hé jiān yuē jì zhōu hé nán yuē yù zhōu hé xī yuē yōng zhōu hàn nán yuē jīng zhōu jiāng nán yuē yáng zhōu jì hé jiān yuē yǎn zhōu jì dōng yuē xú zhōu yàn yuē yōu zhōu qí yuē yíng zhōu
两河间曰冀州，河南曰豫州，河西曰雍州，汉南曰荆州，江南曰扬州，济河间曰兖州，济东曰徐州，燕曰幽州，齐曰营州。
jiǔ zhōu
──九州。
lǔ yǒu dà yě
鲁有大野。
jìn yǒu dà lù
晋有大陆。
qín yǒu yáng yū
秦有杨陓。
sòng yǒu mèng zhū
宋有孟诸。
chu yǒu yún mèng
楚有云梦。
wú yuè zhī jiān yǒu jù qū
吴越之间有具区。
qí yǒu hǎi yú
齐有海隅。
yàn yǒu zhāo yú qí
燕有昭余祁。
zhèng yǒu pǔ tián
郑有圃田。
zhōu yǒu jiāo yán zhǐ
周有焦言只。
shí sǒu
──十薮。
dōng líng
东陵？
nán líng xī shèn xī líng wēi yí zhōng líng zhū téng běi líng xi shù yàn mén shì yě líng mò dà yú jiā líng liáng mò dà yú jú liáng fén mò dà yú hé fén
，南陵息慎，西陵威夷，中陵朱滕，北陵西隃雁门是也，陵莫大于加陵，梁莫大于湨梁，坟莫大于河坟。
bā líng
──八陵。
dōng fāng zhī měi zhě yǒu yī wú lǘ zhī xún yú qí yān
东方之美者，有医无闾之珣玗琪焉；
dōng nán zhī měi zhě yǒu kuài jī zhī zhú jiàn yān
东南之美者，有会稽之竹箭焉；
nán fāng zhī měi zhě yǒu liáng shān zhī xī xiàng yān
南方之美者，有梁山之犀象焉；
xī nán zhī měi zhě yǒu huà shān zhī jīn shí yān
西南之美者，有华山之金石焉；
xī fāng zhī měi zhě yǒu huò shān zhī duō zhū yù yān
西方之美者，有霍山之多珠玉焉；
xī běi zhī měi zhě yǒu kūn lún xū zhī qiú lín láng gān yān
西北之美者，有昆仑虚之璆琳琅玕焉；
běi fāng zhī měi zhě yǒu yōu dōu zhī jīn jiǎo yān
北方之美者，有幽都之筋角焉；
dōng běi zhī měi zhě yǒu chì shān zhī wén pí yān
东北之美者，有斥山之文皮焉；
zhōng yǒu dài yuè yǔ qí wǔ gǔ yú yán shēng yān
中有岱岳，与其五谷鱼盐生焉。
jiǔ fǔ
──九府。
dōng fāng yǒu bǐ mù yú yān bù bǐ bù xíng qí míng wèi zhī dié
东方有比目鱼焉，不比不行，其名谓之鲽；
nán fāng yǒu bǐ yì niǎo yān bù bǐ bù fēi qí míng wèi zhī jiān jiān
南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣；
xī fāng yǒu bǐ jiān shòu yān yǔ qióng qióng jù xū bǐ wèi qióng qióng jù xū niè gān cǎo jí yǒu nán qióng qióng jù xū fù ér zǒu qí míng wèi zhī jué
西方有比肩兽焉，与邛邛岠虚比，为邛邛岠虚啮甘草，即有难，邛邛岠虚负而走，其名谓之厥；
běi fāng yǒu bǐ jiān mín yān dié shí ér dié wàng
北方有比肩民焉，迭食而迭望；
zhōng yǒu zhǐ shǒu shé yān
中有枳首蛇焉。
cǐ sì fāng zhōng guó zhī yì qì yě
此四方中国之异气也。
wǔ fāng
──五方。
yì wài wèi zhī jiāo jiāo wài wèi zhī mù mù wài wèi zhī yě yě wài wèi zhī lín lín wài wèi zhī jiōng
邑外谓之郊，郊外谓之牧，牧外谓之野，野外谓之林，林外谓之坰。
xià shī yuē xí dà yě yuē píng guǎng píng yuē yuán gāo píng yuē lù dà lù yuē fù dà fù yuē líng dà líng yuē ā
下湿曰隰，大野曰平，广平曰原，高平曰陆，大陆曰阜，大阜曰陵，大陵曰阿。
kě shí zhě yuē yuán bēi zhě yuē bǎn xià zhě yuē xí
可食者曰原，陂者曰阪，下者曰隰。
tián yī suì yuē zī èr suì yuē xīn tián sān suì yuē shē
田一岁曰菑，二岁曰新田，三岁曰畲。
yě
──野。
dōng zhì yú tài yuǎn xi zhì yú bīn guó nán zhì yú pú qiān běi zhì yú zhù lì wèi zhī sì jí
东至于泰远，西至于邠国，南至于濮铅，北至于祝栗，谓之四极。
gū zhú běi hù xī wáng mǔ rì xià wèi zhī sì huāng
觚竹、北户、西王母、日下，谓之四荒。
jiǔ yí bā dí qī róng liù mán wèi zhī sì hǎi
九夷、八狄、七戎、六蛮，谓之四海。
jù qí zhōu yǐ nán dài rì wèi dān xué běi dài dòu jí wéi kōng tóng dōng zhì rì suǒ chū wèi dà píng xi zhì rì suǒ rù wèi dà méng
岠齐州以南，戴日为丹穴，北戴斗极为空桐，东至日所出为大平，西至日所入为大蒙。
tài píng zhī rén rén dān xué zhī rén zhì dà méng zhī rén xìn kōng tóng zhī rén wǔ
太平之人仁，丹穴之人智，大蒙之人信，空桐之人武。
sì jí
──四极。