yuán dì zuǒ yòu
沅弟左右：
shuǐ shī gōng dǎ jīn zhù guān shí ruò yǒu lù bīng qiān zài bǐ dāng yì dé shǒu
水师攻打金柱关时，若有陆兵千在彼，当易得手。
bǎo nèi cān jí nán xì wèi dì chǔ fèn tǒng yī jūn qǐ jiàn dì jūn wàn bā qiān rén
保内参吉南，系为弟处分统一军起见，弟军万八千人。
zǒng xū lìng yǒu èr kān wèi tǒng dài zhě měi rén tǒng wǔ liù qiān dì zì tǒng qī bā qiān rán hòu kě fēn kě hé
总须另有二堪为统带者，每人统五六千，弟自统七八千，然后可分可合。
xìng shì ér wài shàng yǒu hé rén kě yǐ fēn tǒng
杏市而外，尚有何人可以分统？
yì xū zǎo zǎo tí bō
亦须早早提拨。
bàn dà shì zhě yǐ duō duō xuǎn tì shǒu wèi dì yī yì mǎn yì zhī xuǎn bù kě de gū jié qǔ qí cì yǐ dài xú xú jiào yù kě yě
办大事者以多多选替手为第一义，满意之选不可得，姑节取其次，以待徐徐教育可也。
tóng zhì yuán nián sì yuè shí èr rì
（同治元年四月十二日）