黄庭经 · 魏华存 · Chapter 28 of 40

内景·仙人

PinyinModern Translation

xiān rén dào shì fēi yǒu shén jī jīng lèi qì yǐ wéi zhēn

仙人道士非有神,积精累气以为真。

仙人道士非有神,积精累气以为真。

huáng tóng miào yīn nán kě wén yù shū jiàng jiǎn chì dān wén

黄童妙音难可闻,玉书绛简赤丹文。

黄童妙音难可闻,玉书绛简赤丹文。

zì yuē zhēn rén jīn jīn jīn fù jiǎ chí fú kāi qī mén

字曰真人巾金巾,负甲持符开七门。

字曰真人巾金巾,负甲持符开七门。

huǒ bīng fú tú bèi líng guān qián áng hòu bēi gāo xià chén

火兵符图备灵关,前昂后卑高下陈。

火兵符图备灵关,前昂后卑高下陈。

zhí jiàn bǎi zhàng wǔ jǐn fān shí jué pán kōng shàn fēn tán

执剑百丈舞锦幡,十绝盘空扇纷坛。

执剑百丈舞锦幡,十绝盘空扇纷坛。

huǒ líng guān xiāo duì luò yān ān zài huáng quē liǎng méi jiān cǐ fēi zhī yè shí shì gēn

火铃冠霄队落烟,安在黄阙两眉间,此非枝叶实是根。

火铃冠霄队落烟,安在黄阙两眉间,此非枝叶实是根。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →