shū wáng yì tōng wáng chén qián wáng liàng sù wáng xiáng wén jìng tài zǐ yuán zī wáng qiān dài wáng yīn zhāo wáng jiè qīn wáng è zhēn wáng xián tán wáng jīng jūn wáng wěi xù wáng zòng jǔ wáng shū mì wáng chóu xún wáng zōng shào wáng yuē sòng wáng jié jí wáng xiāng jì wáng qiú hé wáng qǐ héng wáng xuàn qīn wáng jī huì wáng xūn fú wáng wǎn zhēn wáng shàn fǔ wáng lóng yuè wáng gǔn yuán wáng shēn guì wáng lún yì wáng chāo qí wáng jī
○舒王谊通王谌虔王谅肃王详文敬太子謜资王谦代王𬤇 昭王诫钦王谔珍王𫍯 郯王经均王纬溆王纵莒王纾密王绸郇王综邵王约宋王结集王缃冀王絿和王绮衡王绚钦王绩会王𫄸 福王绾珍王缮抚王昽岳王绲袁王绅桂王纶翼王绰蕲王缉
dé zōng huáng dì shí yī zi zhāo dé huáng hòu wáng shì shēng shùn zōng huáng dì
德宗皇帝十一子：昭德皇后王氏生顺宗皇帝；
shū wáng yì zhāo jìng tài zǐ zhī zǐ
舒王谊，昭靖太子之子；
wén jìng tài zi shùn zōng zhī zǐ
文敬太子，顺宗之子；
zhū fēi shēng tōng wáng yǐ xià bā wáng běn lù bù zài mǔ shì
诸妃生通王已下八王，本录不载母氏。
shū wáng yì běn míng mó dài zōng dì sān zi zhāo jìng tài zǐ miǎo zhī zǐ yě
舒王谊，本名谟，代宗第三子昭靖太子邈之子也。
yǐ qí zuì yòu dé zōng lián zhī mìng zhī wèi zi
以其最幼，德宗怜之，命之为子。
dà lì shí sì nián liù yuè fēng shū wáng bài kāi fǔ yí tóng sān sī yǔ tōng wáng qián wáng tóng rì fēng
大历十四年六月，封舒王，拜开府仪同三司，与通王、虔王同日封。
réng zhào suǒ sī qí kāi fǔ fèng liào zhú yuè jìn nèi xún yǐ jūn xìng ba zhī
仍诏所司，其开府俸料，逐月进内，寻以军兴罢支。
jiàn zhōng yuán nián lǐng sì zhèn běi tíng xíng jūn jīng yuán jié dù dà shǐ
建中元年，领四镇北庭行军、泾原节度大使；
yǐ jīng zhōu cì shǐ mèng hào wèi jié dù liú hòu
以泾州刺史孟皞为节度留后。
yǐ yì ài dì zhī zǐ zhū wáng zhī zhǎng jūn guó dà shì yù qí gēng jiàn bì wěi shì zhī
以谊爱弟之子，诸王之长，军国大事，欲其更践，必委试之。
míng nián shàng fǔ guō zi yí bìng dǔ shàng yù zǐ chén mìng yì chí zhì shū shěng zhī
明年，尚父郭子仪病笃，上御紫宸，命谊持制书省之。
yì guān yuǎn yóu guān jiàng shā páo chéng xiàng lù jià sì mǎ fēi lóng qí shì sān bǎi rén suí zhī
谊冠远游冠，绛纱袍， 乘象辂，驾驷马，飞龙骑士三百人随之。
guó fǔ zhī guān jiē kù dié qí ér dǎo qián lǔ bù bèi yǐn ér bù lè zài è mì gù yě
国府之官，皆裤褶骑而导前，卤簿备引而不乐，在遏密故也。
jí mén guō shì zǐ dì yíng bài yú wài wáng bù dá bài
及门，郭氏子弟迎拜于外，王不答拜。
zi yí wò bù néng xìng yǐ shǒu kòu tóu xiè ēn yǐ
子仪卧不能兴，以手叩头谢恩已。
wáng jiě guān pèi yǐ cháng fú chuán zhào láo wèn zhī
王解冠珮，以常服传诏劳问之。
sān nián cài shuài li xī liè pàn zhào gē shū yào tǎo zhī
三年，蔡帅李希烈叛，诏哥舒曜讨之。
bā yuè xī liè zì shuài zhòng sān wàn wéi gē shū yào yú xiāng chéng yòu zhào hé nán dū tǒng li miǎn yuán zhī
八月，希烈自帅众三万，围哥舒曜于襄城，又诏河南都统李勉援之。
miǎn shě xiāng chéng lìng dà jiàng táng hàn chén děng xuǎn jìn bīng jìng xí xǔ zhōu yǐ jiě wéi
勉舍襄城，令大将唐汉臣等选劲兵，径袭许州以解围。
hàn chén wèi zhì xǔ shàng qiǎn zhōng shǐ zhuī zhī zé yǐ wéi zhào jí xuán shī wèi zéi suǒ chéng hàn chén zhī zhòng dà bài
汉臣未至许，上遣中使追之，责以违诏，亟旋师，为贼所乘，汉臣之众大败。
miǎn kǒng dōng dōu wēi jí nǎi fēn bīng shù qiān fù luò yòu wèi zéi suǒ gé
勉恐东都危急，乃分兵数千赴洛，又为贼所隔。
zéi zhòng jí gōng biàn huá miǎn zǒu sòng zhōu cháo tíng dà sǒng nǎi zhào yì wèi yáng zhōu dà dū dū chí jié jīng xiāng jiāng xī miǎn è děng dào jié dù jiān zhū jūn xíng yíng bīng mǎ yuán shuài gǎi míng yì
贼众急攻汴、滑，勉走宋州，朝廷大耸， 乃诏谊为扬州大都督，持节荆襄、江西、沔鄂等道节度，兼诸军行营兵马元帅，改名谊。
yòu yǐ gē shū hàn shēng jìn shì zú qiè yì gǎi fēng pǔ wáng lìng tǒng shè zhū jūn jìn gōng xī liè
又以哥舒翰声近，士卒窃议，改封普王，令统摄诸军，进攻希烈。
réng yǐ bīng bù shì láng xiāo fù wèi hù bù shàng shū jiān yù shǐ dài fū yuán shuài fǔ tǒng jūn zhǎng shǐ
仍以兵部侍郎萧复为户部尚书、兼御史大夫、元帅府统军长史。
jiù lì yǒu xíng jūn zhǎng shǐ yǐ fù fù míng héng tè gèng zhī
旧例有行军长史，以复父名衡，特更之。
yòu yǐ xīn chú tán zhōu guān chá shǐ kǒng cháo fù wèi yòu shù zǐ jiān yù shǐ dài fū chōng xíng jūn sī mǎ
又以新除潭州观察使孔巢父为右庶子、兼御史大夫，充行军司马；
yǐ shān nán dōng dào jié dù xíng jūn sī mǎ jiǎn jiào bīng bù láng zhōng jiān yù shǐ zhōng chéng fán zé wèi jiàn yì dài fū jiān yù shǐ zhōng chéng xíng jūn yòu sī mǎ
以山南东道节度行军司马、检校兵部郎中、兼御史中丞樊泽为谏议大夫、兼御史中丞、 行军右司马。
xíng bù yuán wài láng liú cóng yī wèi lì bù láng zhōng jiān zhōng chéng
刑部员外郎刘从一为吏部郎中、兼中丞；
shì yù shǐ wéi zǎn wèi gōng bù láng zhōng jiān zhōng chéng bìng chōng yuán shuài fǔ pàn guān
侍御史韦儹为工部郎中、兼中丞，并充元帅府判官。
bīng bù yuán wài láng gāo cān wèi běn sī láng zhōng chōng yuán shuài fǔ zhǎng shū jì
兵部员外郎高参为本司郎中，充元帅府掌书记。
yǐ yòu jīn wú dà jiàng jūn hún jiān jiǎn jiào gōng bù shàng shū jiān yù shǐ dài fū wèi zhōng jūn yú hòu
以右金吾大将军浑瑊检校工部尚书、兼御史大夫，为中军虞候。
jiāng xī jié dù shǐ sì cáo wáng gāo wèi qián jūn bīng mǎ shǐ è yuè tuán liàn shǐ li jiān wèi zhī fù
江西节度使嗣曹王皋为前军兵马使，鄂岳团练使李兼为之副。
shān nán dōng dào jié dù shǐ gǔ dān wèi zhōng jūn bīng mǎ shǐ
山南东道节度使贾耽为中军兵马使。
jīng nán jié dù shǐ zhāng bó yí chōng hòu jūn bīng mǎ shǐ
荆南节度使张伯仪充后军兵马使。
yǐ zuǒ shén wǔ jūn shǐ wáng jià jiǎn jiào tài zǐ bīn kè
以左神武军使王价检校太子宾客；
zuǒ wèi jiāng jūn gāo chéng qiān jiǎn jiào tài zǐ zhān shì
左卫将军高承谦检校太子詹事；
qián sī nóng shǎo qīng guō shǔ jiǎn jiào zuǒ shù zǐ qián mì shū shěng zhù zuò láng cháng yuàn wèi mì shū shǎo jiān bìng chōng yuán shuài fǔ yā yá
前司农少卿郭曙检校左庶子，前秘书省著作郎常愿为秘书少监，并充元帅府押衙。
zhì xià wèi xíng jīng yuán bīng luàn ér zhǐ
制下未行，泾原兵乱而止。
dé zōng chū wén bīng shì chū yuàn yán bù dé shǎng shè nǎi lìng yì yǔ hàn lín xué shì jiāng gōng fǔ chuán zhào ān fǔ xǔ yǐ hòu shǎng
德宗初闻兵士出怨言，不得赏设，乃令谊与翰林学士姜公辅传诏安抚，许以厚赏。
xíng jí nèi mén bīng yǐ zhèn yú quē qián
行及内门，兵已阵于阙前；
yì láng bèi ér hái suì fèng dé zōng chū xìng fèng tiān
谊狼狈而还，遂奉德宗出幸奉天。
zéi zhī gōng chéng yì zhòu yè chuán zhào wèi láo zhū jūn jǐn bù jiě dài zhě yuè yú
贼之攻城，谊昼夜传诏，慰劳诸军，仅不解带者月余。
cóng chē jià hái gōng fù fēng shū wáng kāi fǔ yí tóng sān sī yáng zhōu dà dū dū rú gù
从车驾还宫，复封舒王、开府仪同三司，扬州大都督如故。
yǒng zhēn yuán nián shí yuè hōng fèi cháo sān rì
永贞元年十月薨，废朝三日。
tōng wáng chén dé zōng dì sān zi yě
通王谌，德宗第三子也。
dà lì shí sì nián fēng zhì shòu kāi fǔ yí tóng sān sī
大历十四年封，制授开府仪同三司。
zhēn yuán jiǔ nián shí yuè lǐng xuān wǔ jūn jié dù dà shǐ biàn sòng děng zhōu guān chá zhī dù yíng tián děng shǐ yǐ xuān wǔ dōu zhī bīng mǎ shǐ li wàn róng wèi liú hòu wáng bù chū gé
贞元九年十月， 领宣武军节度大使、汴宋等州观察支度营田等使，以宣武都知兵马使李万荣为留后， 王不出阁。
shí yī nián hé dōng shuài li zì liáng zú yǐ chén wèi hé dōng jié dù dà shǐ yǐ xíng jūn sī mǎ li shuō zhī fǔ shì chōng liú hòu yì bù chū gé
十一年，河东帅李自良卒，以谌为河东节度大使，以行军司马李说知府事，充留后，亦不出阁。
qián wáng liàng dé zōng dì sì zǐ
虔王谅，德宗第四子。
dà lì shí sì nián fēng shòu kāi fǔ yí tóng sān sī
大历十四年封，授开府仪同三司。
zhēn yuán èr nián lǐng cài zhōu jié dù dà shǐ shēn guāng cài guān chá děng shǐ yǐ dà jiàng wú shǎo chéng wèi liú hòu
贞元二年，领蔡州节度大使、申光蔡观察等使，以大将吴少诚为留后。
shí nián lǐng shuò fāng líng yán jié dù dà shǐ líng zhōu dà dū dū yǐ shuò fāng xíng jūn sī mǎ li luán wèi líng fǔ zuǒ sī mǎ zhī fǔ shì shuò fāng liú hòu
十年，领朔方灵盐节度大使、灵州大都督，以朔方行军司马李栾为灵府左司马，知府事，朔方留后。
shí yī nián jiǔ yuè héng hǎi dà jiàng chéng huái xìn zhú qí shuài huái zhí
十一年九月， 横海大将程怀信逐其帅怀直。
shí yuè yǐ liàng lǐng héng hǎi jié dù dà shǐ cāng jǐng guān chá děng shǐ yǐ dōu zhī bīng mǎ shǐ chéng huái xìn wèi liú hòu wáng bù chū gé
十月，以谅领横海节度大使、沧景观察等使，以都知兵马使程怀信为留后，王不出阁。
shí liù nián xú shuài zhāng jiàn fēng zú xú jūn luàn yòu yǐ liàng lǐng xú zhōu jié dù dà shǐ xú sì háo guān chá chǔ zhì děng shǐ yǐ jiàn fēng zǐ yīn wèi liú hòu
十六年，徐帅张建封卒，徐军乱，又以谅领徐州节度大使、徐泗濠观察处置等使，以建封子愔为留后。
sù wáng xiáng dé zōng dì wǔ zi
肃王详，德宗第五子。
dà lì shí sì nián liù yuè fēng
大历十四年六月封。
jiàn zhōng sān nián shí yuè hōng shí nián sì suì fèi cháo sān rì zèng yáng zhōu dà dū dū
建中三年十月薨，时年四岁，废朝三日，赠扬州大都督。
xìng cōng huì shàng yóu lián zhī zhuī niàn wú yǐ bù lìng qǐ fén mù zhào rú xī yù fǎ yì céng zhuān zào tǎ
性聪惠，上尤怜之，追念无已，不令起坟墓，诏如西域法， 议层砖造塔。
lǐ yí shǐ pàn guān sī mén láng zhōng li yán shàng yán yuē fén mù zhī yì jīng diǎn yǒu cháng zì gǔ zhì jīn wú wén yì zhì
礼仪使判官、司门郎中李岩上言曰：“坟墓之义，经典有常，自古至今，无闻异制。
céng zhuān qǐ tǎ shǐ yú tiān zhú míng yuē fú tú xíng zhī zhōng huá qiè kǒng fēi lǐ
层砖起塔，始于天竺，名曰‘浮图’，行之中华，窃恐非礼。
kuàng sù wáng tiān shǔ míng wèi zūn chóng sāng zàng zhī yí cún hu jiǎn cè jǔ ér bù fǎ chuí xùn fēi qīng
况肃王天属，名位尊崇，丧葬之仪，存乎简册，举而不法，垂训非轻。
fú qǐng zhǔn lìng zào fén zhù zūn diǎn lǐ
伏请准令造坟， 庶遵典礼。
zhào cóng zhī
”诏从之。
wén jìng tài zǐ yuán shùn zōng zhī zǐ
文敬太子謜，顺宗之子。
dé zōng ài zhī mìng wèi zi
德宗爱之，命为子。
zhēn yuán sì nián fēng yōng wáng shòu kāi fǔ yí tóng sān sī
贞元四年，封邕王，授开府仪同三司。
qī nián dìng zhōu zhāng xiào zhōng zú yǐ yuán lǐng yì wǔ jūn jié dù dà shǐ yì dìng guān chá děng shǐ yǐ dìng zhōu cì shǐ zhāng mào zhāo wèi liú hòu
七年，定州张孝忠卒，以謜领义武军节度大使、易定观察等使，以定州刺史张茂昭为留后。
shí nián liù yuè lù shuài li bào zhēn zú yòu yǐ yuán lǐng zhāo yì jié dù dà shǐ zé lù xíng míng míng cí guān chá děng shǐ yǐ lù jiāng wáng qián xiū wèi lù fǔ sī mǎ zhī liú hòu
十年六月，潞帅李抱真卒，又以謜领昭义节度大使、泽潞邢洺名磁观察等使，以潞将王虔休为潞府司马、知留后。
shí wǔ nián shí yuè hōng shí nián shí bā fèi cháo sān rì zèng wén jìng tài zǐ suǒ sī bèi lǐ cè mìng
十五年十月薨，时年十八，废朝三日，赠文敬太子，所司备礼册命。
qí nián shí èr yuè zàng yú zhāo yìng yǒu líng wú hào
其年十二月，葬于昭应，有陵无号。
fā yǐn zhī rì bǎi guān sòng yú tōng huà mén wài liè wèi kū sòng
发引之日， 百官送于通化门外，列位哭送。
shì rì fēng xuě hán shén jìn suì wèi yǒu
是日风雪寒甚，近岁未有。
zhào zhì líng shǔ lìng chéng
诏置陵署令丞。
zī wáng qiān dé zōng dì qī zǐ
资王谦，德宗第七子。
dà lì shí sì nián fēng
大历十四年封。
dài wáng yīn dé zōng dì bā zi
代王𬤇，德宗第八子。
běn fēng jìn yún jùn wáng zǎo hōng
本封缙云郡王，早薨。
jiàn zhōng èr nián zhuī fēng dài wáng
建中二年，追封代王。
zhāo wáng jiè dé zōng dì jiǔ zǐ
昭王诫，德宗第九子。
zhēn yuán èr shí yī nián fēng
贞元二十一年封。
qīn wáng è dé zōng dì shí zǐ
钦王谔，德宗第十子。
shùn zōng jí wèi zhào yuē wáng zhě zhī zhì zǐ dì bì fēng suǒ yǐ gù fān fǔ ér zhòng shè jì gǔ jīn zhī tōng yì yě
顺宗即位，诏曰：“王者之制，子弟毕封，所以固籓辅而重社稷，古今之通义也。
dì shí dì è děng kuān jiǎn zhōng hòu shēng zhī xiào jìng xíng jiē yóu lǐ zhì bù wéi rén
第十弟谔等，宽简忠厚，生知孝敬，行皆由礼，志不违仁。
lè shàn běn yú xìng qíng hǎo xián zōng yú shī fū
乐善本于性情，好贤宗于师傅。
zuǎn xiū liù yì dá rén lún fēng huà zhī yuán
缵修六艺，达人伦风化之源；
bó xí qún yán zhī huì hé mù you zhī dào
博习群言，知惠和睦友之道。
wēn gōng zhāo xī yǔn mào jué yóu kè yǒu jiā wén yi fēng tǔ yǔ
温恭朝夕，允茂厥猷，克有嘉闻，宜封土宇。
è kě fēng qīn wáng
谔可封钦王。
dì shí yī dì kě fēng zhēn wáng
第十一弟可封珍王。
zhēn wáng xián dé zōng dì shí yī zi yǔ qīn wáng tóng zhì fēng
珍王𫍯，德宗第十一子，与钦王同制封。
dé zōng rén xiào dòng xún fǎ dù suī zǐ dì gū mèi zhī qīn wú suǒ jiǎ jiè
德宗仁孝，动循法度，虽子弟姑妹之亲，无所假借。
jiàn zhōng chū zhào qīn wáng zǐ dì dài kāi fǔ cháo zhì zhě chū jiù běn bān
建中初，诏亲王子弟带开府朝秩者，出就本班。
yòu yǐ gōng zhǔ jùn xiàn zhǔ chū jiàng yǔ jiù gū kàng lǐ
又以公主、郡县主出降，与舅姑抗礼。
zhào yuē guān hūn zhī yì rén lún dà jīng
诏曰：“冠婚之义， 人伦大经。
xī táng yáo jiàng pín dì yǐ guī mèi
昔唐尧降嫔，帝乙归妹。
dài yú hàn shì tóng xìng zhǔ zhī
迨于汉氏，同姓主之。
yuán zì jìn gǔ lǐ jiào líng yí gōng jùn fǎ dù jiàn chà shū zhì
爰自近古，礼教陵夷， 公郡法度，僭差殊制。
yīn zú quē chǐ xù zhī yì jiù gū yǒu bài xià zhī lǐ zì jiā xíng guó duō kuì gǔ rén
姻族阙齿序之义，舅姑有拜下之礼，自家刑国，多愧古人。
jīn xiàn zhǔ yǒu xíng jiāng sì jiā lìng bǐ qīn zhí zǎo lì yǐ jiàn jiù gū
今县主有行，将俟嘉令，俾亲执枣栗，以见舅姑；
jìng zūn zōng fù zhī yí jiàng jiù jiā rén zhī lǐ
敬遵宗妇之仪，降就家人之礼。
shì zī biàn gé yǐ yì fú huá
事资变革，以抑浮华。
qí lìng lǐ yí shǐ yǔ lǐ guān bó shì yuē gǔ jīn jiù yí jí kāi yuán lǐ xiáng dìng gōng zhǔ jùn xiàn zhǔ chū jiàng dí jiàn zhī wén yí yǐ wén
其令礼仪使与礼官博士，约古今旧仪及《开元礼》，详定公主、郡县主出降、觌见之文仪以闻。
chū kāi yuán zhōng zhì lǐ huì yuàn yú chóng rén lǐ
初，开元中置礼会院于崇仁里。
zì bīng xìng yǐ lái fèi ér bù xiū gù gōng jùn xiàn zhǔ bù shí jiàng jià dài sān shí nián zhì yǒu huá fà ér yóu guàn zhě suī jū nèi guǎn ér bù huò jìn jiàn shí liù nián yǐ
自兵兴已来，废而不修，故公、郡、县主不时降嫁，殆三十年，至有华发而犹丱者，虽居内馆，而不获觐见十六年矣。
fán huáng zú zi dì jiē sàn qì wú wèi huò liú luò tā xiàn yān chén bù chǐ lù wú yì pǐ shù
凡皇族子弟，皆散弃无位，或流落他县，湮沉不齿录，无异匹庶。
jí dé zōng jí wèi xù yòng zhī shǔ yǐ shí hūn jià gōng zú lǎo yòu mò bù bēi gǎn
及德宗即位，叙用枝属， 以时婚嫁，公族老幼，莫不悲感。
chū jí wèi jiāng yè tài miào shǐ yǔ gōng jùn xiàn zhǔ xiāng jiàn yú dà cì zhōng zūn zhě zhǎn qí jìng yòu zhě shēn qí ài xū xī kū qì zhī shēng wén yú cháo gōng qīng péi liè zhě wèi zhī qī rán
初即位，将谒太庙，始与公、郡、县主相见于大次中，尊者展其敬，幼者申其爱，歔欷哭泣之声闻于朝，公卿陪列者为之凄然。
měi jiāng yǒu dà lǐ bì yǔ zhū fù kūn dì tóng qí zhāi cì
每将有大礼，必与诸父昆弟同其斋次。
jí yuè yáng xìn níng yi fāng yǒng shùn lǎng líng yáng ān xiāng chéng dé qīng nán huá yuán chéng xīn xiāng děng shí yī xiàn zhǔ tóng yuè chū jiàng chì suǒ sī dà xiǎo zhī wù bì zhōu qí yòng
及岳阳、信宁、宜芳、永顺、朗陵、阳安、襄城、德清、南华、元城、新乡等十一县主同月出降，敕所司大小之物，必周其用。
zhì yú zhì xǐ jī zǒng jiē jīng yú xīn gè gěi qián sān bǎi wàn shǐ zhōng guān zhǔ zhī yǐ mǎi tián yè bù dé chǐ yòng
至于栉、𫄥、笄、总，皆经于心，各给钱三百万，使中官主之，以买田业，不得侈用。
qí yī fú zhī shì shǐ nèi sī jì zào bù zài cǐ shù
其衣服之饰，使内司计造，不在此数。
shì shí suǒ sī dù rén yòng yī lóng huā jì qián qī shí wàn
是时所司度人用一笼花，计钱七十万。
dì yuē lóng huā shǒu shì fù lǐ bù kě quē rán yòng fèi tài guǎng jí wú wèi yě
帝曰：“笼花首饰，妇礼不可阙，然用费太广，即无谓也。
yi sǔn zhī yòu sǔn zhī
宜损之又损之。
jí sān wàn ér zhǐ
”及三万而止。
dì wèi zhǔ děng yuē wú fēi yǒu suǒ ài dàn bù yù wú yì zhī fèi ěr
帝谓主等曰：“吾非有所爱，但不欲无益之费耳。
gè yǐ yú qián liù shí wàn cì zhī yǐ bèi tā yòng
”各以余钱六十万赐之， 以备他用。
jiù lì huáng jī xià jià jiù gū fǎn bài ér fù bù dá
旧例，皇姬下嫁，舅姑返拜而妇不答。
jí shì zhì xià lǐ guān dìng zhì yuē jì chéng hūn yú lǐ huì yuàn míng chén jiù zuò yú táng dōng jiē xī xiàng gū nán xiàng fù zhí jī shèng yǐ zǎo lì shēng zì xī jiē zài bài guì diàn yú jiù xí qián
及是制下，礼官定制曰：“既成婚于礼会院，明晨，舅坐于堂东阶西向，姑南向，妇执笄，盛以枣栗，升自西阶，再拜， 跪奠于舅席前。
tuì jiàng shòu shèng yǐ duàn xiū
退降受，盛以腶修。
shēng běi miàn zài bài guì diàn yú gū xí qián
升，北面再拜，跪奠于姑席前。
jiàng dōng miàn bài xù zhī bǎi shū xiōng dì zǐ mèi
降，东面拜婿之伯叔兄弟姊妹。
yǐ ér xiè ēn yú guāng shùn mén xù zhī qīn zú yì suí zhī rán hòu huì yàn yú shí liù zhái
已而谢恩于光顺门，婿之亲族亦随之，然后会宴于十六宅。
shì rì xiàn zhǔ jiē rú qí zhì
” 是日，县主皆如其制。
chū zèng sī tú chén yì liáng zhī qī cuī shì jí tài hòu zhī jì fù mǔ yě dì měi jiàn zhī fāng xǐ ér xuē zhào wáng wéi èr měi rén chū bài
初，赠司徒沈易良之妻崔氏，即太后之季父母也，帝每见之， 方屣而靴，召王、韦二美人出拜。
chì cuī shì zuò shòu wù dá
敕崔氏坐受勿答。
gù qī shǔ zhī jiān wǎng bù dàn qí jìng bù sù ér zūn lǐ fǎ yān
故戚属之间，罔不惮其敬，不肃而遵礼法焉。
shùn zōng èr shí sān zi zhuāng xiàn huáng hòu wáng shì shēng xiàn zōng huáng dì
顺宗二十三子：庄宪皇后王氏生宪宗皇帝；
wáng zhāo yí shēng tán wáng jīng
王昭仪生郯王经；
zhào zhāo yí shēng sòng wáng jié
赵昭仪生宋王结；
wáng zhāo yí shēng xún wáng zōng
王昭仪生郇王综；
wáng zhāo xun shēng héng wáng xuàn
王昭训生衡王绚；
yú shí bā wáng běn lù bù zài mǔ shì
余十八王，本录不载母氏。
tán wáng jīng běn míng huàn shùn zōng cì zǐ
郯王经，本名涣，顺宗次子。
shǐ fēng jiàn kāng jùn wáng zhēn yuán èr shí yī nián fēng
始封建康郡王，贞元二十一年封。
tài hé bā nián hōng
太和八年薨。
jūn wáng wěi běn míng miǎn shùn zōng dì sān zi
均王纬，本名沔，顺宗第三子。
shǐ fēng yáng chuān jùn wáng zhēn yuán èr shí yī nián jìn fēng
始封洋川郡王，贞元二十一年进封。
xù wáng zòng běn míng xún shùn zōng dì sì zǐ
溆王纵，本名洵，顺宗第四子。
chū shòu diàn zhōng jiān fēng lín huái jùn wáng zhēn yuán èr shí yī nián jìn fēng
初授殿中监，封临淮郡王，贞元二十一年进封。
jǔ wáng shū běn míng měi shùn zōng dì wǔ zi
莒王纾，本名浼，顺宗第五子。
chū shòu mì shū jiān fēng hóng nóng jùn wáng
初授秘书监，封弘农郡王。
zhēn yuán èr shí yī nián jìn fēng
贞元二十一年进封。
tài hé bā nián hōng
太和八年薨。
mì wáng chóu běn míng yǒng shùn zōng dì liù zǐ
密王绸，本名泳，顺宗第六子。
shǐ fēng hàn dōng jùn wáng zhēn yuán èr shí yī nián jìn fēng
始封汉东郡王，贞元二十一年进封。
yuán hé èr nián jiǔ yuè hōng
元和二年九月薨。
xún wáng zōng běn míng shí shùn zōng dì qī zǐ
郇王综，本名湜，顺宗第七子。
chū shòu shào fǔ jiān fēng jìn líng jùn wáng zhēn yuán èr shí yī nián jìn fēng
初授少府监，封晋陵郡王，贞元二十一年进封。
yuán hé sān nián sì yuè hōng
元和三年四月薨。
shào wáng yuē běn míng xù shùn zōng dì bā zi
邵王约，本名溆，顺宗第八子。
chū shòu guó zǐ jì jiǔ fēng gāo píng jùn wáng zhēn yuán èr shí yī nián jìn fēng
初授国子祭酒，封高平郡王，贞元二十一年进封。
sòng wáng jié běn míng zī shùn zōng dì jiǔ zǐ
宋王结，本名滋，顺宗第九子。
shǐ fēng yún ān jùn wáng zhēn yuán èr shí yī nián jìn fēng
始封云安郡王，贞元二十一年进封。
cháng qìng èr nián hōng
长庆二年薨。
jí wáng xiāng zhēn yuán èr shí yī nián fēng
集王缃，贞元二十一年封。
cháng qìng èr nián hōng
长庆二年薨。
jì wáng qiú běn míng huái shùn zōng dì shí zǐ
冀王絿，本名淮，顺宗第十子。
chū shòu tài cháng qīng fēng xuān chéng jùn wáng zhēn yuán èr shí yī nián jìn fēng
初授太常卿，封宣城郡王，贞元二十一年进封。
tài hé jiǔ nián hōng
太和九年薨。
hé wáng qǐ běn míng xǔ shùn zōng dì shí yī zi
和王绮，本名湑，顺宗第十一子。
shǐ fēng dé yáng jùn wáng zhēn yuán èr shí yī nián jìn fēng
始封德阳郡王，贞元二十一年进封。
tài hé qī nián hōng
太和七年薨。
héng wáng xuàn shùn zōng dì shí èr zǐ
衡王绚，顺宗第十二子。
zhēn yuán èr shí yī nián fēng
贞元二十一年封。
bǎo lì èr nián hōng
宝历二年薨。
qīn wáng jī shùn zōng dì shí sān zi
钦王绩，顺宗第十三子。
zhēn yuán èr shí yī nián fēng
贞元二十一年封。
huì wáng xūn shùn zōng dì shí sì zi
会王𫄸，顺宗第十四子。
zhēn yuán èr shí yī nián fēng
贞元二十一年封。
yuán hé wǔ nián shí yī yuè hōng
元和五年十一月薨。
fú wáng wǎn běn míng yì shùn zōng dì shí wǔ zi
福王绾，本名浥，顺宗第十五子。
mǔ zhuāng xiàn wáng huáng hòu xiàn zōng tóng chū
母庄宪王皇后，宪宗同出。
chū shòu guāng lù qīng fēng hé dōng jùn wáng zhēn yuán èr shí yī nián jìn fēng
初授光禄卿，封河东郡王，贞元二十一年进封。
xián tōng yuán nián tè cè bài sī kōng
咸通元年，特册拜司空。
míng nián hōng
明年薨。
zhēn wáng shàn běn míng kuàng shùn zōng dì shí liù zi
珍王缮，本名况，顺宗第十六子。
chū shòu wèi wèi qīng fēng luò jiāo jùn wáng zhēn yuán èr shí yī nián jìn fēng
初授卫尉卿，封洛交郡王，贞元二十一年进封。
fǔ wáng lóng shùn zōng dì shí qī zi
抚王昽，顺宗第十七子。
zhēn yuán èr shí yī nián fēng
贞元二十一年封。
xián tōng sì nián tè cè bài sī kōng
咸通四年，特册拜司空。
wǔ nián cè sī tú
五年，册司徒。
qián fú sān nián cè tài wèi
干符三年，册太尉。
qí nián hōng
其年薨。
yuè wáng gǔn shùn zōng dì shí bā zǐ
岳王绲，顺宗第十八子。
zhēn yuán èr shí yī nián fēng
贞元二十一年封。
tài hé èr nián hōng
太和二年薨。
yuán wáng shēn shùn zōng dì shí jiǔ zi
袁王绅，顺宗第十九子。
zhēn yuán èr shí yī nián fēng
贞元二十一年封。
tài hé shí sì nián hōng
太和十四年薨。
guì wáng lún shùn zōng dì èr shí zǐ
桂王纶，顺宗第二十子。
zhēn yuán èr shí yī nián fēng
贞元二十一年封。
tài hé jiǔ nián hōng
太和九年薨。
yì wáng chāo shùn zōng dì èr shí yī zi
翼王绰，顺宗第二十一子。
zhēn yuán èr shí yī nián fēng
贞元二十一年封。
xián tōng èr nián hōng
咸通二年薨。
qí wáng jī shùn zōng dì èr shí èr zǐ
蕲王缉，顺宗第二十二子。
xián tōng bā nián fēng
咸通八年封。
shǐ chén yuē fu shèng rén jūn lín yǔ xiàn zhào qǐ bāng jī mò bù shòu mìng shàng xuán yīng míng dì lù
史臣曰：夫圣人君临宇县，肇启邦基，莫不受命上玄，膺名帝箓。
zì tài hào yǐ xiáng wǔ yùn xiāng tuī qì yú yīn tāng lì shǔ mián yǒng
自太昊已降， 五运相推，迄于殷汤，历数绵永。
dàn shè jūn píng zhī huà wèi wén fēng jiàn zhī míng
但设均平之化，未闻封建之名。
jì hū zhōu hàn shǐ yǐ zǐ dì jiàn hòu shù píng yǐ zuò wéi chéng
洎乎周、汉，始以子弟建侯树屏，以作维城。
jí wáng shì jìn wēi suì yǒu mǎng zhuō zhī luàn
及王室浸微，遂有莽、卓之乱。
táng shì zì jiān nán yǐ hòu liǎng hé bīng gé lǚ xìng zhū wáng suī fēng jìng bù chū gé fu dì wáng jū huán yǔ zhī zūn fǔ yì zhào zhī zhòng dàn néng píng yī lǐ dào sù yè yán gōng rèn xián shǐ néng shè guān fēn zhí zì rán sì hǎi lè tuī
唐室自艰难已后，两河兵革屡兴，诸王虽封，竟不出阁，夫帝王居寰宇之尊，抚亿兆之众，但能平一理道，夙夜严恭，任贤使能，设官分职，自然四海乐推。
tiān mìng suǒ yòu zòng wú fēng jiàn yì hóng jī yǒng gù ān sì yīng rú zhèn zhòng zāi
天命所祐，纵无封建，亦鸿基永固，安俟婴孺镇重哉？
zàn yuē xiào wén bǐng lǐ dào hóng fān dǐ
赞曰：孝文秉礼，道弘籓邸。
mù zú zhǎn qīn yí xíng qī lǐ
睦族展亲，仪刑戚里。
zì gé lín fān suǒ wèi zhōu yuán
自阁临籓，所谓周爰。
wú rú è niǎo zhōng huái lóng fán
无如恶鸟，终怀笼樊。