新唐书 · 刘羲叟 · Chapter 75 of 225

表·卷十五

PinyinModern Translation
Size

zǎi xiàng shì xì wǔ shí

宰相世系五十

jìng shì chū zì guī xìng

敬氏出自妫姓。

chén lì gōng zǐ wán shì qí shì yuē bǎo zhòng zǐ sūn yǐ shì wèi shì

陈厉公子完适齐,谥曰葆仲,子孙以谥为氏。

jìng zhòng zhī hòu zhì qín yǒu jìng pī pī shēng jiào wèi hé dōng tài shǒu zǐ sūn yīn guān jiā yān

敬仲之后至秦有敬丕,丕生教,为河东太守,子孙因官家焉。

yì sūn sháo hàn mò wèi yáng zhōu cì shǐ shēng chāng fēng yī shì hóu

裔孙韶,汉末为扬州刺史,生昌,封猗氏侯。

chāng shēng guī

昌生归。

jìng shì zǎi xiàng yī rén

敬氏宰相一人。

huī

晖。

huán shì chū zì jiāng xìng

桓氏出自姜姓。

qí huán gōng zhī hòu yǐ shì wèi shì

齐桓公之后,以谥为氏。

yòu yún chū zì zǐ xìng sòng huán gōng zhī hòu xiàng tuí yì hào huán shì

又云,出自子姓,宋桓公之后向魋, 亦号桓氏。

zhū hàn yǒu tài zǐ shǎo fù huán róng shì jū qiáo guó lóng kàng

珠汉有太子少傅桓荣,世居谯国龙亢。

róng bā shì sūn yí jìn xuān chéng nèi

荣八世孙彝,晋宣城内。

wǔ zǐ yún wēn huō mì chōng

五子: 云、温、豁、秘、冲。

chōng jīng zhōu cì shǐ fēng chéng gōng shēng sì qiān xiū

冲,荆州刺史、丰城公,生嗣谦、修。

xiū jìn hù jūn jiāng jūn zhǎng shè hóu guò jiāng jū dān yáng

修,晋护军将军、长社侯,过江居丹杨。

shēng yǐn yǐn shēng chóng zhī chóng zhī qī shì sūn fǎ sì

生尹,尹生崇之,崇之七世孙法嗣。

huán shì zǎi xiàng yī rén

桓氏宰相一人。

yàn fàn

彦范。

zhù shì chū zì jī xìng

祝氏出自姬姓。

zhōu wǔ wáng kè shāng fēng huáng dì zhī hòu yú zhù hòu wèi qí suǒ bìng qí fēng yù zhì qí zhī jiān zhù ā zhù qiū shì yě

周武王克商,封黄帝之后于祝,后为齐所并,其封域至齐之间祝阿、祝丘是也。

zhū hàn yǒu sī tú tián sūn xī shēng guǎng guǎng wéi shǐ píng tài shǒu zǐ sūn liú shǒu yān

珠汉有司徒恬,孙羲生广,广为始平太守,子孙留守焉。

shēng wèi tài zhōng dài fū réng réng shēng chén jìn piào qí fǔ sī mǎ

生魏太中大夫仍,仍生谌,晋骠骑府司马。

chén shēng yǎn sàn qí cháng shì yǐ píng guān zhōng bīng kòu fēng shǐ píng xiàn bó

谌生偃,散骑常侍,以平关中兵寇,封始平县伯。

shēng yú yú shēng xī xī shēng bǎo sān shì xí fēng

生瑜,瑜生熙,熙生宝,三世袭封。

èr zi lǎo guī

二子:老、归。

lǎo hòu wèi fǔ guó jiāng jūn zhōng wài dū du

老,后魏辅国将军、中外都督。

èr zi yóu sì

二子:猷、俟。

jì shì chū zì jiāng xìng

纪氏出自姜姓。

yán dì zhī hòu fēng yú jì hóu jué wèi qí suǒ miè yīn yǐ yīn wèi shì

炎帝之后封于纪,侯爵,为齐所灭,因以因为氏。

duò yǒu sī nóng shǎo qīng hé zhěng shì jū tiān shuǐ shàng guī shēng shì téng

隋有司农少卿和整,世居天水上邽,生士腾。

jì shì zǎi xiàng yī rén

纪氏宰相一人。

chù nè

处讷。

zhèng shì zì jī xìng

郑氏自姬姓。

zhōu lì wáng shǎo zǐ you fēng yú zhèng shì wèi huán gōng qí de huá zhōu zhèng xiàn shì yě

周厉王少子友封于郑,是为桓公,其地华州郑县是也。

shēng wǔ gōng yǔ jìn wén hóu xiá fǔ píng wáng dōng qiān yú luò xǐ zhēn wěi zhī jiān wèi zhī xīn zhèng qí de hé nán xīn zhèng shì yě

生武公, 与晋文侯侠辅平王,东迁于洛,徙溱、洧之间,谓之新郑,其地河南新郑是也。

shí sān shì sūn yōu gōng wèi hán suǒ miè zǐ sūn bō qiān chén sòng zhī jiān yǐ guó wèi shì

十三世孙幽公为韩所灭,子孙播迁陈、宋之间,以国为氏。

yōu gōng shēng gōng zi lǔ lǔ liù shì sūn róng hào zhèng jūn shēng dāng shí hàn dà sī nóng jū xíng yáng kāi fēng

幽公生公子鲁,鲁六世孙荣,号郑君,生当时,汉大司农,居荥阳开封。

shēng tāo tāo shēng jiāng dū shǒu zhòng zhòng shēng fáng jì shēng zhào xiāng jì jì shēng yì láng qí

生韬,韬生江都守仲,仲生房,记生赵相季,季生议郎奇。

qí shēng zhì hàn mò zì chén jū hé nán kāi fēng jìn zhì xíng yáng jùn suì wèi jùn rén

奇生稚,汉末自陈居河南开封,晋置荥阳郡,遂为郡人。

zhì shēng yù shǐ zhōng chéng bīn bīn shēng xìng zi gàn lián sháo lìng

稚生御史中丞宾,宾生兴,子赣,莲勺令。

xīng shēng zhòng zì zhòng shī dà sī nóng

兴生众,字仲师,大司农。

zhòng shēng chéng mén xiào wèi ān shì ān shì shēng qí dū wèi chēn chēn shēng shàng jì yuàn xī xī èr zi tài hún

众生城门校尉安世,安世生骑都尉𬘭,𬘭生上计掾熙,熙二子:泰、浑。

hún wèi shào fǔ dà jiàng

浑,魏少府大匠。

hún shēng chóng jìn jīng zhōu cì shǐ

浑生崇,晋荆州刺史。

chóng shēng yù yù shēng suí fú fēng tài shǒu

崇生遹,遹生随,扶风太守。

suí shēng zhào shì zhōng lüè lüè liù zǐ yì huō yuān jìng yuè chu

随生赵侍中略,略六子:翳、豁、 渊、静、悦、楚。

huō zì míng yàn tài zǐ shǎo fù jǐ nán gōng shēng wēn

豁字明,燕太子少傅,济南公,生温。

wēn sì zǐ tāo yè jiǎn tián

温四子:涛、晔、简、恬。

tāo jū lǒng xī

涛居陇西。

yè hòu wèi jiàn wēi jiāng jūn nán yáng gōng wèi běi zǔ

晔,后魏建威将军、南阳公,为北祖。

jiǎn wèi nán zǔ

简为南祖。

tián wèi zhōng zǔ

恬为中祖。

yè shēng zhōng shū bó shì mào yī míng xiǎo bái qī zǐ bái lín yìn bó shū yè dòng lín guī cáng lián shān yòu lín yīn hào qī fáng zhèng shì

晔生中书博士茂,一名小白,七子:白麟、胤伯、叔夜、洞林、归藏、连山、幼麟,因号 “七房郑氏”。

dà fáng bái lín hòu jué dì sān fáng shū yè hòu wú wén

大房白麟后绝,第三房叔夜后无闻。

zhèng shì dìng zhe èr fáng yī yuē běi zǔ èr yuē nán zǔ

郑氏定著二房:一曰北祖,二曰南祖。

zǎi xiàng jiǔ rén

宰相九人。

běi zǔ yǒu xún yú tán lǎng yú qìng cóng dǎng cóng chāng

北祖有珣瑜、覃、朗、余庆、 从谠、从昌;

nán zǔ yǒu yīn

南祖有𬘡;

xíng yáng zhèng shì yǒu tián

荥阳郑氏有畋;

cāng zhōu zhèng shì yǒu yīn

沧州郑氏有愔。

zhōng shì chū zì zǐ xìng yǔ zōng shì jiē jìn bó zōng zhī cóng yě

钟氏出自子姓,与宗氏皆晋伯宗之从也。

bó zōng zǐ zhōu lí shì chu shí cǎi yú zhōng lí yīn yǐ wèi xìng

伯宗子州犁仕楚,食采于钟离,因以为姓。

chu hàn shí yǒu zhōng lí mò wèi xiàng yǔ jiāng yǒu èr zi zhǎng yuē fā jū jiǔ jiāng réng gù xìng

楚汉时有钟离眜,为项羽将,有二子:长曰发,居九江,仍故姓;

cì yuē jiē jū yǐng chuān zhǎng shè wèi zhōng shì

次曰接, 居颍川长社,为钟氏。

hàn yǒu xī cáo yuàn hào zì xiù míng èr zi biān fū

汉有西曹掾皓,字秀明,二子:边、敷。

dí jùn zhǔ bù shēng yáo yǎn

迪,郡主簿,生繇、 演。

yáo zì yuán cháng wèi tài fù dìng líng hóu

繇字元常,魏太傅、定陵侯。

shēng yù huì

生毓、会。

yù zì zhì shū shì zhōng tíng wèi

毓字稚叔,侍中、廷尉。

shēng jùn jùn zì bó dào jìn huáng mén shì láng

生骏,骏字伯道,晋黄门侍郎。

shēng yè zì shū guāng gōng fǔ yuàn

生晔,字叔光,公府掾。

shēng yā zì yàn zhòu guò jiāng shì jìn shì zhōng

生雅,字彦胄,过江仕晋,侍中。

shēng dàn zì shì zhǎng zhōng jūn cān jūn

生诞,字世长,中军参军。

shēng jìng zì dào jì yǐng chuān tài shǒu

生靖,字道寂,颍川太守。

shēng yuán zì xún běn hòu wèi yǒng ān tài shǒu

生源,字循本,后魏永安太守。

shēng tǐng zì fǎ xiù xiāng chéng tài shǒu yǐng chuān jùn gōng

生挺,字法秀,襄城太守、颍川郡公。

shēng dǎo zì zhī yì nán qí zhōng jūn

生蹈,字之义,南齐中军。

èr zi

二子:

yǔ róng

屿、嵘。

yǔ zì xiù wàng liáng yǒng jiā xiàn chéng

屿字秀望,梁永嘉县丞。

shēng chǒng zì yuán fǔ wèi lín hǎi lìng

生宠,字元辅,为临海令。

bì hóu jǐng zhī nán xǐ jū nán kāng gàn xiàn shēng bǎo shèn

避侯景之难,徙居南康赣县,生宝慎。

sòng shì chū zì zǐ xìng

宋氏出自子姓。

yīn wáng dì yǐ zhǎng zǐ qǐ zhōu wǔ wáng fēng zhī yú sòng sān shí liù shì zhì jūn yǎn wèi chu suǒ miè zǐ sūn yǐ guó wèi shì

殷王帝乙长子启,周武王封之于宋,三十六世至君偃,为楚所灭,子孙以国为氏。

chu yǒu shàng jiàng jūn yì yì shēng chāng hàn zhōng wèi shǐ jū xī hé jiè xiū

楚有上将军义,义生昌,汉中尉,始居西河介休。

shí èr shì sūn huang huang sān zi gōng jī qià xǐ guǎng píng lì rén

十二世孙晃,晃三子:恭、畿、洽,徙广平利人。

yuán shì chū zì wèi shèng wǔ dì jí fén zhǎng zǐ shū gū

源氏出自魏圣武帝诘汾长子疋孤。

qī shì sūn tū fā nù tán jù nán liáng zi hè jiàng hòu wèi tài wǔ jiàn zhī yuē yǔ qīng tóng yuán kě gǎi wéi yuán shì

七世孙秃发傉檀,据南凉,子贺降后魏,太武见之曰:“与卿同源,可改为源氏。

wèi tài wèi lǒng xī xuān wáng

”位太尉、陇西宣王。

shēng shì zhōng féng yì huì gōng huái huái èr zi zi yōng zi gōng

生侍中冯翊惠公怀, 怀二子:子邕、子恭。

zi gōng zì líng shùn zhōng shū jiān lín rǔ wén xiàn gōng zhōu duò zhī jì jū lín jùn ān yáng

子恭字灵顺,中书监、临汝文献公,周、隋之际,居邻郡安阳。

shēng biāo zì wén zōng duò jǔ zhōu cì shǐ lín yǐng xiàn gōng shēng shī mín

生彪,字文宗,隋莒州刺史、临颍县公,生师民。

niú shì chū zì zǐ xìng

牛氏出自子姓。

sòng wēi zǐ zhī hòu sī kòu niú fù zǐ sūn yǐ wáng fù zì wèi shì

宋微子之后司寇牛父,子孙以王父字为氏。

hàn yǒu niú hán wèi hù qiāng xiào wèi

汉有牛邯,为护羌校尉。

yīn jū lǒng xī hòu xǐ ān dìng zài xǐ chun gū

因居陇西,后徙安定,再徙鹑觚。

miáo shì chū zì cǎo gàn xìng

苗氏出自{艹干}姓。

chu ruò áo shēng dòu bó bǐ bó bǐ shēng zǐ liáng

楚若敖生斗伯比,伯比生子良。

zi liáng shēng yuè jiāo zì bó fén yǐ zuì zhū

子良生越椒,字伯棼,以罪诛。

qí zi bēn huáng bēn jìn jìn hóu yǔ zhī miáo yì yīn yǐ wéi shì qí de hé nèi zhǐ xiàn nán yǒu miáo tíng jí qí de yě

其子贲皇奔晋,晋侯与之苗邑,因以为氏,其地河内轵县南有苗亭,即其地也。

shàng dǎng cháng zǐ xiàn yǒu miáo xí kuí

上党长子县有苗袭夔。

lǚ shì chū zì jiāng xìng

吕氏出自姜姓。

yán dì yì sūn wèi zhū hóu hào gòng gōng shì

炎帝裔孙为诸侯,号共工氏。

yǒu de zài hóng nóng zhī jiān cóng sūn bó yí zuǒ yáo zhǎng lǐ shǐ biàn zhǎng sì yuè wèi zhū hóu bó hào tài yuè

有地在弘农之间,从孙伯夷,佐尧掌礼,使遍掌四岳,为诸侯伯,号太岳。

yòu zuǒ yǔ zhì shuǐ yǒu gōng cì shì yuē lǚ fēng wèi lǚ hóu

又佐禹治水,有功,赐氏曰吕,封为吕侯。

lǚ zhě lǚ yě wèi néng wéi gǔ gōng xīn lǚ yě

吕者,膂也,谓能为股肱心膂也。

qí de cài zhōu xīn cài shì yě

其地蔡州新蔡是也。

lì xià shāng shì yǒu guó tǔ zhì zhōu mù wáng lǚ hóu rù wèi sī kòu xuān wáng shì gǎi lǚ wèi fu chūn qiū shí wéi qiáng guó suǒ bìng qí de hòu wèi cài píng hóu suǒ jū

历夏、商,世有国土, 至周穆王,吕侯入为司寇,宣王世改“吕”为“甫”,春秋时为强国所并,其地后为蔡平侯所居。

lǚ hóu zhī shù zǐ sūn dāng shāng zhōu zhī jì huò wèi shù rén

吕侯枝庶子孙,当商、周之际,或为庶人。

lǚ shàng zì zi yá hào tài gōng wàng fēng yú qí

吕尚字子牙,号太公望, 封于齐。

shí jiǔ shì sūn kāng gōng dài wèi tián hé suǒ cuàn qiān yú hǎi bīn

十九世孙康公贷为田和所篡,迁于海滨。

kāng gōng qī shì sūn lǐ qín zhāo xiāng wáng shí jiǔ nián zì qí bēn qín lín zhù guó shǎo zǎi běi píng hóu

康公七世孙礼,秦昭襄王十九年自齐奔秦,辚柱国、少宰、北平侯。

èr zi bó chāng zhòng jǐng

二子:伯昌、仲景。

bó chāng shēng qīng yǐ lìng yǐn cóng hàn gāo zǔ fēng yáng xìn hóu shì yuē hú

伯昌生青,以令尹从汉高祖,封阳信侯,谥曰胡。

táng yǒu duò zhōu cì shǐ rén zōng jí qí hòu yě

唐有隋州刺史仁宗,即其后也。

kāng gōng wèi shī guó chāng lǚ shì zǐ sūn xiān yǐ sǎn jū hán wèi qí lǔ zhī jiān qí hòu yòu xǐ dōng píng shòu zhāng

康公未失国昌,吕氏子孙先已散居韩、魏、齐、鲁之间,其后又徙东平寿张。

wèi yǒu xú zhōu cì shǐ wàn nián tíng hòu qián zì zǐ lù sūn xíng jūn qí hòu shì jū hé dōng

魏有徐州刺史万年亭侯虔,字子路,孙行钧,其后世居河东。

yǐ shàng biǎo lüè

以上表略

zǎi xiàng shì xì wǔ xià

宰相世系五下

cháng shì chū zì jī xìng

常氏出自姬姓。

wèi kāng shū zhī sūn shí cǎi cháng yì yīn yǐ wéi shì

卫康叔支孙食采常邑,因以为氏。

táng yǒu xīn fēng cháng shì

唐有新丰常氏。

cháng shì zǎi xiàng yī rén

常氏宰相一人。

gǔn

衮。

qiáo shì chū zì jī xìng běn qiáo shì yě

乔氏出自姬姓,本桥氏也。

hàn tài wèi liù shì sūn qín hòu wèi píng yuán nèi shǐ cóng xiào wǔ rù guān jū tóng zhōu shēng lǎng lǎng shēng dá hòu zhōu wén dì mìng qiáo shì qù mù yì qǔ gāo yuǎn yě

汉太尉六世孙勤,后魏平原内史,从孝武入关,居同州,生朗,朗生达,后周文帝命桥氏去“木”,义取高远也。

shì jū tài yuán

世居太原。

guān shì chū zì shāng dài fū guān lóng féng zhī hòu

关氏出自商大夫关龙逢之后。

shǔ qián jiāng jūn hàn shòu tíng hòu yǔ shēng shì zhōng xìng qí hòu shì jū xìn dōu

蜀前将军汉寿亭侯羽,生侍中兴,其后世居信都。

yì sūn bō xiāng dé zōng

裔孙播,相德宗。

hún shì chū zì xiōng nú hún yá wáng suí tuò bá shì xǐ hé nán yīn yǐ wéi shì

浑氏出自匈奴浑邪王,随拓拔氏徙河南,因以为氏。

zì jiǒng guì zhì jiān shì xí gāo lán zhōu dū dū

自迥贵至瑊, 世袭皋兰州都督。

qí shì chū zì jiāng xìng

齐氏出自姜姓。

yán dì yì sūn lǚ shàng hòu fēng yú qí yīn yǐ wéi shì

炎帝裔孙吕尚后封于齐,因以为氏。

hàn yǒu píng jìng hóu qí shòu chuán fēng sì shì jū gāo yáng

汉有平敬侯齐受,传封四世,居高阳。

jìn yǒu yì hòu qí yǎn

晋有邑侯齐琰。

gǔ shì chū zì jī xìng

贾氏出自姬姓。

táng shū yú shǎo zǐ gōng míng kāng wáng fēng zhī yú gǔ wèi gǔ bó hé dōng lín fén yǒu gǔ xiāng jí qí de yě wèi jìn suǒ miè yǐ guó wèi shì

唐叔虞少子公明,康王封之于贾,为贾伯,河东临汾有贾乡, 即其地也,为晋所灭,以国为氏。

jìn gōng zú hú yǎn zhī zǐ shè gū wèi jìn tài shī shí yì yú gǔ zì jì tā yì hào gǔ jì

晋公族狐偃之子射姑为晋太师,食邑于贾,字季他,亦号贾季。

hàn yǒu cháng shā wáng tài fù yì shēng fán shàng shū zhōng bīng láng

汉有长沙王太傅谊,生璠,尚书中兵郎。

shēng èr zi jiā yùn

生二子:嘉、恽。

jiā yi chūn tài shǒu shēng xuàn yóu jī jiāng jūn

嘉,宜春太守,生夐,游击将军。

wǔ zǐ hóng rùn ruì xiāng zhù

五子:洪、润、汭、湘、注。

ruì qīng jì jiāng jūn shēng yè xià pī tài shǒu

汭,轻骑将军,生晔,下邳太守。

èr zi bīng yuān

二子:冰、渊。

yuān liáo dōng tài shǒu

渊,辽东太守。

sān zi nà bīn pī

三子:纳、邠、丕。

pī shēng yí mì shū jiān èr zi tíng yù xiù yù

丕生沂,秘书监二子: 廷玉、秀玉。

xiù yù wǔ wēi tài shǒu shēng yǎn yǎn zhōu cì shǐ

秀玉,武威太守,生衍,兖州刺史。

shēng gōng qīng jì jiāng jūn xǐ jū wǔ wēi

生龚,轻骑将军,徙居武威。

èr zi cǎi xǔ

二子“彩、诩。

xǔ wèi tài wèi sù hóu shēng jī fù mǎ dū wèi guān nèi hóu yòu xǐ cháng lè

诩,魏太尉、肃侯,生玑,驸马都尉、关内侯,又徙长乐。

èr zi tōng yán

二子:通、 延。

tōng shì zhōng chē qí dà jiàng jūn

通,侍中、车骑大将军。

sān zi zhòng ān zhòng móu zhòng dá

三子:仲安、仲谋、仲达。

zhòng dá yǐng chuān tài shǒu

仲达,颍川太守。

shēng shū zì yàn dù qīng chē jiāng jūn yōng zhōu cì shǐ jiǔ quán jùn gōng

生疋, 字彦度,轻车将军、雍州刺史、酒泉郡公。

èr zi yì kāng

二子:乂、康。

kāng mì shū jiān

康,秘书监。

èr zi kǎi jūn

二子:锴、 钧。

jūn shēng bì sàn qí shì láng

钧生弼,散骑侍郎。

èr zi gōng zhī fěi zhī

二子:躬之、匪之。

gōng zhī sòng tài zǎi cān jūn

躬之,宋太宰参军。

sì zǐ xī jìng xī yuǎn xī yì xī sōu

四子:希镜、希远、希逸、希叟。

xī jìng nán qí wài bīng láng shēng tuō yì xīng jùn tài shǒu

希镜,南齐外兵郎,生棁,义兴郡太守。

shēng zhí liáng tài fǔ qīng

生执,梁太府卿。

èr zi xiān zhào

二子: 暹、肇。

zhào èr zi huán hóng

肇二子:寰、宏。

hóng què xiàn

宏悫、宪。

xiàn bì gé róng zhī nán bì dì fú yáng

宪避葛荣之难,避地浮阳。

quán shì le tóng zì zǐ xìng

权氏了同自子姓。

shāng wǔ dīng zhī yì sūn fēng yú quán qí de nán jùn dāng yáng xiàn quán chéng shì yě

商武丁之裔孙封于权,其地南郡当阳县权城是也。

chu wǔ wáng miè quán qiān yú nà chù qí sūn yīn yǐ wéi shì

楚武王灭权,迁于那处,其孙因以为氏。

qín miè chu qiān dà xìng yú lǒng xī yīn jū tiān shuǐ

秦灭楚,迁大姓于陇西,因居天水。

hàn yǒu zuǒ fǔ dū wèi zhōng shí sì shì sūn yì zì zi liáng qián qín yòu pú yè ān qiū jìng gōng

汉有左辅都尉忠,十四世孙翼,字子良,前秦右仆射、安丘敬公。

shēng xuān jí xuān bāo

生宣吉、宣褒。

xuān bāo hòu qín huáng mén shì láng liù shì sūn róng

宣褒,后秦黄门侍郎,六世孙荣。

huáng fǔ shì chū zì zǐ xìng

皇甫氏出自子姓。

sòng dài gōng bái shēng gōng zǐ chōng shí zì huáng fù

宋戴公白生公子充石,字皇父。

huáng fù shēng jì zǐ lái lái shēng nán yōng yǐ wáng fù zì wèi shì

皇父生季子来,来生南雍, 以王父字为氏。

liù shì sūn zhī mèng zhī mèng zhī shēng yù bì dì bēn lǔ

六世孙之孟之,孟之生遇,避地奔鲁。

yì sūn luán hàn xìng zì lǔ xǐ chén líng gǎi fù wèi fu

裔孙鸾,汉兴,自鲁徙谌陵, 改“父”为“甫”。

yì sūn jìn guǎng wèi tài shǒu gù shēng chái xǐ xiāng yáng hòu yòu xǐ shòu chūn yì sūn zhēn yì

裔孙晋广魏太守固,生柴,徙襄阳,后又徙寿春,裔孙珍义。

chéng shì chū zì fēng xìng

程氏出自风姓。

zhuān xū shēng chēng chēng shēng lǎo tóng

颛顼生称,称生老童。

lǎo tóng èr zi zhòng lí

老童二子:重、黎。

zhòng wèi huǒ zhèng sī dì qí hòu shì wèi zhǎng tiān dì zhī guān

重为火正,司地, 其后世为掌天地之官。

yì sūn fēng yú chéng shì wèi chéng bó luò yáng yǒu shàng chéng jù jí qí de yě

裔孙封于程,是谓程伯,雒阳有上程聚,即其地也。

zhì zhōu xuān wáng shí chéng bó xiū fù shī qí guān shǒu yǐ zhū hóu rù wèi wáng sī mǎ yòu yǒu sī mǎ shì

至周宣王时,程伯休父失其官守,以诸侯入为王司马,又有司马氏。

chéng shì shì jū cháng ān

程氏世居长安。

líng hú shì chū zì jī xìng

令狐氏出自姬姓。

zhōu wén wáng zi bì gōng gāo yì sūn bì wàn wèi jìn dài fū shēng máng jì

周文王子毕公高裔孙毕万,为晋大夫,生芒季。

máng jì shēng wǔ zi wèi chōu

芒季生武子魏犨。

chōu shēng kē yǐ huò qín jiāng dù huí gōng

犨生颗,以获秦将杜回功。

bié fēng líng hú shēng wén zi jié yīn yǐ wéi shì shì jū tài yuán

别封令狐,生文子颉,因以为氏,世居太原。

qín yǒu tài dà shì suǒ qū shǒu wǔ mǎ tíng hòu fàn shí sì shì sūn jiàn wēi jiāng jūn mài yǔ dí yì qǐ bīng tǎo wáng mǎng bīng bài sǐ zhī

秦有太大势所趋守五马亭侯范,十四世孙建威将军迈,与翟义起兵讨王莽,兵败死之。

sān zi bó you wén gōng chēng jiē bēn dūn huáng

三子:伯友、文公、称,皆奔敦煌。

bó you rù qiū cí wén gōng rù shū lè chēng wéi gù lì suǒ nì suì jū xiào gū

伯友入龟兹,文公入疏勒,称为故吏所匿,遂居效毂。

chēng liù zǐ fú jiān yóu xiàn jǐn měng

称六子:扶、坚、由、羡、瑾、猛。

yóu zì zhòng píng hòu hàn yī wú dū wèi

由字仲平,后汉伊吾都尉。

liù zǐ yǔ bà róng míng huàn chún yǔ zì jù xiān bó líng tài shǒu

六子:禹、 霸、容、明、涣、淳,禹字巨先,博陵太守。

sì zǐ huī qià yán pǔ

四子:辉、洽、延、溥。

pǔ zi wén wù cāng wú tài shǒu

溥子文悟, 苍梧太守。

sān zi huáng ruì chàng

三子:璜、睿、玚。

pǔ wǔ shì sūn jìn jiàn yì dài fū xīn xīn sūn yà zì jiù yìn qián liáng xi hǎi tài shǒu ān rén tíng hòu

溥五世孙晋谏议大夫馨,馨孙亚,字就胤,前凉西海太守、安人亭侯。

èr zi yīn suí

二子:垔、绥。

yà sūn mǐn zì yǒng chāng qián liáng míng shā lìng

亚孙敏,字永昌,前凉鸣沙令。

sì zǐ dá zhōng xí yuè

四子:达、 忠、袭、越。

mǐn wǔ shì sūn qiú zì huì xiàn hòu wèi tún huáng jùn tài shǒu zhān yīn xiàn zǐ

敏五世孙虬,字惠献,后魏炖煌郡太守、鹯阴县子。

sì zǐ yuán bǎo zhěng qìng bǎo xiū

四子:元保、整、 庆保、休。

zhěng zhōu yù zhèng zhōng dài fū péng yáng xiāng gōng cì xìng yǔ wén shì shēng xī

整,周御正中大夫彭阳襄公,赐姓宇文氏,生熙。

duàn shì chū zì jī xìng

段氏出自姬姓。

zhèng wǔ gōng zǐ gòng shū duàn qí sūn yǐ wáng fù zì wèi shì

郑武公子共叔段,其孙以王父字为氏。

hàn yǒu běi de dū wèi yǎng shì jū wǔ wēi

汉有北地都尉卬,世居武威。

yuán shì yóu zì tuò bá shì

元氏邮自拓拔氏。

huáng dì shēng chāng yì chāng yì shǎo zǐ kǔn jū běi shí yī shì wèi xiān bēi jūn zhǎng

黄帝生昌意,昌意少子悃,居北,十一世为鲜卑君长。

píng wén huáng dì yù lǜ èr zi shén yì jiān wū gū

平文皇帝郁律二子:什翼犍、乌孤。

shén yì jiān zhāo chéng huáng dì yě shǐ hào dài wáng zhì dào wǔ huáng dì gǎi hào wèi zhì xiào wén dì gèng wéi yuán shì

什翼犍,昭成皇帝也,始号代王,至道武皇帝改号魏,至孝文帝更为元氏。

shén yì zào qī zǐ yī yuē shí jūn èr yuē hàn sān yuē è pó sì yuē shòu jiū wǔ yuē gē gēn liù yuē lì zhēn qī yuē kū duō shí jūn shēng dào wǔ huáng dì guī guī shēng míng yuán huáng dì sì sì shēng tài wǔ huáng dì dào dào shēng jǐng mù huáng dì huang

什翼造七子:一曰寔君,二曰翰,三曰阏婆,四曰寿鸠,五曰纥根,六曰力真, 七曰窟咄,寔君生道武皇帝珪,珪生明元皇帝嗣,嗣生太武皇帝焘,焘生景穆皇帝晃。

jǐng mù zhū zǐ wéi jùn xīn chéng zǐ tuī tiān xī yún zhēn hú ér xiū bā fáng zi sūn wén yú táng

景穆诸子唯濬、新成、子推、天锡、云、祯、胡儿、休八房子孙闻于唐。

jùn wén chéng huáng dì yě

濬, 文成皇帝也。

wén chéng zhū zǐ wéi hóng cháng lè èr fáng zǐ sūn wén yú táng

文成诸子唯弘、长乐二房子孙闻于唐。

hóng xiàn wén huáng dì yě

弘,献文皇帝也。

xiàn wén zhū zǐ wéi hóng gàn yǔ xié sì fáng zi sūn wén yú táng

献文诸子唯宏、干、羽、勰四房子孙闻于唐。

hóng xiào wén dì yě

宏,孝文帝也。

qī zǐ xún kè huái yú yì yuè

七子:恂、恪、怀、愉、怿、悦。

kè xuān wǔ huáng dì yě

恪,宣武皇帝也。

huái guǎng chèng wén mù wáng shēng guǎng píng wén yì wáng tì tì shēng shì zhōng piào qí dà jiàng jūn guǎng píng wáng zàn zàn shēng qiān

怀,广秤文穆王,生广平文懿王悌,悌生侍中、骠骑大将军、广平王赞,赞生谦。

lù shì chū zì jī xìng

路氏出自姬姓。

dì zhì zi xuán yuán yáo fēng yú zhōng lù lì yú xià chēng hóu zǐ sūn yǐ guó wèi shì

帝挚子玄元,尧封于中路,历虞、夏称侯,子孙以国为氏。

hàn fú lí hóu bó dé shǐ jū píng yáng

汉符离侯博德始居平阳。

yì sūn jiā zì jūn bīn jìn ān dōng tài shǒu

裔孙嘉,字君宾,晋安东太守。

sūn zǎo zǎo èr zi zuǎn jiàn

孙藻,藻二子纂、建。

shū shì chū zì yǎn xìng

舒氏出自偃姓。

gāo yáo zhī hòu fēng yú liǎo zì fēng liǎo xiàn jié qí de yě

皋陶之后封于蓼,字丰蓼县节其地也。

chūn qiū lǔ wén gōng wǔ nián wèi chu suǒ miè qí hòu gèng fù wèi chu shǔ guó yì míng yuē shū yòu yuē qún shū yòu yuē shū liǎo yòu yuē shū yōng yòu yuē shū jiū yī guó ér yǒu wǔ míng

春秋鲁文公五年,为楚所灭,其后更复为楚属国,亦名曰舒,又曰群舒,又曰舒蓼,又曰舒庸,又曰舒鸠, 一国而有五名。

chūn qiū lǔ xiāng èr shí wǔ nián chu yòu miè zhī zǐ sūn yǐ guó wèi shì shì jū lú jiāng

春秋鲁襄二十五年,楚又灭之,子孙以国为氏,世居庐江。

bái shì chū zì jī xìng

白氏出自姬姓。

zhōu tài wáng wǔ shì sūn yú zhòng fēng yú yú wèi jìn suǒ miè

周太王五世孙虞仲封于虞,为晋所灭。

yú zhī gōng zú jǐng bó xī yìng bó jī yú qín shòu yì yú bǎi lǐ yīn hào bǎi lǐ xī

虞之公族井伯奚媵伯姬于秦,受邑于百里,因号百里奚。

xī shēng shì zì mèng míng gǔ rén jiē xiān zì hòu míng gù chēng wèi mèng míng shì

奚生视,字孟明,古人皆先字后名,故称为孟明视。

mèng míng shì èr zi yī yuē xī qǐ shù èr yuē bái qǐ bǐng qí hòu yǐ wéi shì

孟明视二子:一曰西乞术,二曰白乞丙,其后以为氏。

yì sūn wǔ ān jūn qǐ cì sǐ dù yóu shǐ huáng sī qí gōng fēng qí zi zhòng yú tài dù yuán gù zǐ sūn shì wèi tài yuán rén

裔孙武安君起,赐死杜邮,始皇思其功,封其子仲于态度原,故子孙世为太原人。

èr shí sān shì sūn hòu wèi tài yuán tài shǒu yōng yōng wǔ shì sūn jiàn

二十三世孙后魏太原太守邕,邕五世孙建。

xià hóu shì chū zì sì xìng

夏侯氏出自姒姓。

xià yǔ yì sūn dōng lóu gōng fēng wèi qǐ hóu zhì jiǎn gōng wèi chu suǒ miè dì tā bēn lǔ lǔ dào gōng yǐ qí xià yǔ zhī hòu gěi yǐ cǎi dì wèi hóu yīn yǐ wéi shì yān

夏禹裔孙东楼公封为杞侯,至简公为楚所灭,弟他奔鲁,鲁悼公以其夏禹之后,给以采地为侯,因以为氏焉。

hòu qù lǔ zhī pèi fēn pèi wèi qiáo suì wèi jùn rén

后去鲁之沛,分沛为谯,遂为郡人。

táng yǒu jià bù láng zhōng shěn fēng

唐有驾部郎中审封。

jiǎng shì chū zì jī xìng

蒋氏出自姬姓。

zhōu gōng dì sān zi bó líng fēng yú jiǎng qí dì guāng zhōu xiān jū xiàn shì yě sòng gǎi wéi lè ān jiǎng wèi qiáng guó suǒ miè zǐ sūn yīn yǐ wéi shì

周公第三子伯龄封于蒋,其地光州仙居县是也,宋改为乐安, 蒋为强国所灭,子孙因以为氏。

hàn yǒu jiǎng xǔ shí shì sūn xiū zì lè ān xǐ yì xìng yáng xiàn xiàn

汉有蒋诩,十世孙休,自乐安徙议兴阳羡县。

shí yī shì sūn yuán xùn chén zuǒ wèi jiāng jūn

十一世孙元逊,陈左卫将军。

qí zú yǒu tài zǐ xǐ mǎ hóng wén guǎn xué shì guī shēng jiāng míng

其族有太子洗马、弘文馆学士瑰,生将明。

cáo xìng chū zì zhuān xū

曹姓出自颛顼。

wǔ shì sūn lù zhōng dì wǔ zǐ ān wèi cáo xìng zhì cáo xié fēng zhī yú zhū wèi chu suǒ miè fù wèi cáo xìng

五世孙陆终第五子安,为曹姓,至曹挟,封之于邾,为楚所灭, 复为曹姓。

táng yǒu hé nán cáo shì

唐有河南曹氏。

xú shì chū zì yíng xìng

徐氏出自赢姓。

gāo yáo shēng bó yì bó yì shēng ruò mù xià hòu shì fēng zhī yú xú qí dì xià pī tóng xiàn shì yě

皋陶生伯益,伯益生若木,夏后氏封之于徐,其地下邳僮县是也。

zhì yǎn wáng sān shí èr shì wèi zhōu suǒ miè fù fēng qí zi zōng wèi xú zi

至偃王三十二世为周所灭,复封其子宗为徐子。

zōng shí yī shì sūn zhāng yǔ wèi wú suǒ miè zǐ sūn yǐ guó wèi shì

宗十一世孙章禹,为吴所灭, 子孙以国为氏。

zhāng yǔ shí sān shì sūn shēn wèi qín zhuāng xiāng wáng xiāng

章禹十三世孙诜,为秦庄襄王相。

shēng zhòng zhòng zì jǐng bó

生仲,仲字景伯。

shēng yán zì fāng yuǎn

生延,字方远。

yán shēng yóu ān zhì qīng

延生由,安智卿。

yóu shēng gāi zì chāng yán

由生该,字昌言。

gāi shēng guāng zì zi huī hàn xià pī tài shǒu

该生光,字子晖,汉下邳太守。

guāng shēng dà sī nóng jìng zì jūn ān

光生大司农静, 字君安。

jìng shēng yì zhōu cì shǐ wàn qiū zì lán qīng

静生益州刺史万秋,字兰卿。

wàn qiū shēng zuǒ cáo jǐ shì chōng zì yàn tōng

万秋生左曹给事充,字彦通。

chōng shēng jiàn yì dài fū ān rén

充生谏议大夫安仁。

èr zi fēng bà

二子:丰、霸。

fēng wèi běi zǔ bà wèi nán zǔ

丰为北祖,霸为南祖。

běi zǔ shàng fáng xú shì fēng zì zhòng dōu sī kōng yuàn

北祖上房徐氏:丰字仲都,司空掾。

shēng míng míng zì xuán tōng shì zhōng

生明,明字玄通,侍中。

shēng qiān zì shǎo qīng shì zhōng

生迁,字少卿, 侍中。

shēng xuān xuān zì xiū jǐng

生宣,宣字休璥。

èr zi lín ruì

二子琳、瑞。

ruì zì yuán guī xià pī tài shǒu

瑞字元珪,下邳太守。

èr zi mó shī jiǎn

二子、谟、师俭。

shī jiǎn zì shì jié jīng zhào yǐn

师俭字世节,京兆尹。

èr zi shù chāo

二子:述、超。

chāo zì yàn sūn wèi sàn qí cháng shì

超字彦孙,魏散骑常侍。

èr zi chóng tǒng

二子:崇、统。

tǒng zì yào qīng jìn jiāng yáng tài shǒu

统字耀卿,晋江阳太守。

sān zi guī jī tái

三子:瑰、玑、台。

tái zì shū héng dān yáng lìng

台字叔衡,丹阳令。

sān zi yī zhì zhě

三子:祎、祑、禇。

zhě zì wàn qiū tài zǐ xǐ mǎ

禇字万秋,太子洗马。

èr zi níng gōng

二子:宁、恭。

níng zì ān qī lì bù shì láng

宁字安期,吏部侍郎。

wǔ zǐ fēng zhī shí zhī rén zhī zuò zhī yù zhī zuò zhī zì xìng mín mì shū jiān

五子、丰之、实之、 仁之、祚之、育之、祚之字兴民,秘书监。

sān zi shàng zhī xiàn zhī qīn zhī

三子、尚之、羡之、钦之。

qīn zhī zì zhēn yǔ sòng chéng xiàng dōng guǎn gōng

钦之字真宇, 宋丞相、东莞公。

sān zi dá zhī pèi zhī mài zhī

三子、达之、佩之、迈之。

kuǐ zhī zì yòu dào zhōng shū shì láng

逵之字幼道,中书侍郎。

èr zi chún zhī chén zhī

二子:淳之、 湛之。

chén zhī zì xiào yuán chéng xiàng zhī jiāng zhōng liè hóu

湛之字孝源,丞相、枝江忠烈侯。

èr zi héng zhī yù zhī

二子:恒之、聿之。

héng zhī zì jǐng fāng gōng bù láng zhōng xí hòu

恒之字景方,工部郎中,袭侯。

èr zi xiào guī xiào sì

二子:孝规、孝嗣。

xiào sì zì shǐ chāng qí tài wèi wén zhōng gōng

孝嗣字始昌,齐太尉、文忠公。

liù zǐ kuàng què huì jiā gǔn

六子:况、ρ、碏、 会、嘉、绲。

fán píng běi zǔ shàng fáng xú shì shēn cì zǐ ju ju zì hóng shēn shēng yōng

凡平北祖上房徐氏:诜次子矩,矩字弘深,生邕。

yōng zì wén hé shēng lián

邕字文和,生廉。

lián zì yuán píng

廉字元平。

shēng zé

生则。

zé zì yuán dù shēng shàng

则字元度,生尚。

shàng zì guāng hàn dà sī nóng shēng fèi

尚字光汉,大司农,生费。

fèi zì zi wén jīn wēi jiāng jūn dōng guǎn hóu shēng shēng

费字子文,金威将军、东莞侯, 生升。

shēng zì xuán míng sī kōng yuàn xí dōng guǎn hóu shēng guī

升字玄明,司空掾,袭东莞侯,生珪。

guī zì shǎo yù gū shú lìng shēng qīn

珪字少玉,姑熟令,生钦。

qīn zì sī zǔ dà zhōng dài fū shēng zhǎng qīng

钦字思祖, 大中大夫,生长卿。

zhǎng qīng zì dé shī

长卿字德师。

èr zi wàn qiān

二子:万、佥。

wàn zì shì xié píng yuán tài shǒu shēng xù

万字士谐,平原太守,生续。

xù zì chéng xiān chéng mén xiào wèi

续字承先,城门校尉。

èr zi chǒng huì

二子:宠、惠。

huì zì shì ān sī kōng yuàn shēng zhòu

惠字士安,司空掾,生胄。

zhòu zì yàn guāng běn jùn zhǔ bù gōng cáo

胄字彦光,本郡主簿功曹。

èr zi yǔn xun

二子:允、训。

yǔn zì zhòng hé shēng bǐ

允字仲和,生鄙。

bǐ zì zi wán

鄙字子顽。

èr zi fǎng lóng

二子:访、隆。

fǎng zì gōng móu wèi zhèn běi jiāng jūn

访字公谋, 魏镇北将军。

èr zi chàng zì yàn chūn jìn lǒng xī nèi shǐ

二子畅字彦春,晋陇西内史。

sì zǐ yǎn yìn fū lán

四子:沇、胤、敷、兰。

lán zì shí hóu shì yù shǐ shēng dàn dàn zì luò chuān cháng shòu lìng shēng gàn

兰字石侯,侍御史,生澹,澹字洛川,长寿令,生干。

gàn zì wén zuò jǐ shì zhōng shēng dào yú

干字文祚,给事中,生道娱。

dào yú zì dào fú yuán wài láng shēng dào zǔ

道娱字道福, 员外郎,生道祖。

dào zǔ zì hóng yè sòng chē qí xíng jiāng jūn shēng xuán yīng

道祖字弘业,宋车骑行将军,生玄英。

xuán yīng zì zhì rén fèng cháo qǐng

玄英字智仁,奉朝请。

shēng jǐng chū shàng shū zhèng yuán wài láng

生景初,尚书正员外郎。

èr zi hóng shī hóng dào shì jū cáo zhōu lí hú suí mò xǐ huá zhōu wèi nán

二子:弘师、弘道,世居曹州离狐,隋末徙滑州卫南。

zhì shì jī yù shǔ jí wèi lǐ shì wǔ hòu shì fù jiù

至世 𪟝,预属籍为李氏,武后世复旧。

zi zi zhēn bó shì

子子贞,博士。

duò èr zi wǔ ān guó

跺二子:武、安国。

wǔ shēng yán nián dà jiàng jūn tài fù yán nián shēng bà zì cì rú jǐ shì zhōng gāo mì xiāng bāo chéng liè jūn

武生延年,大将军、太傅、延年生霸,字次孺,给事中、高密相、褒成烈君。

sì zǐ fú zhèn xǐ guāng

四子:福、振、喜、光。

fú guān nèi hóu

福,关内侯。

shēng fáng fáng shēng jūn zì cháng píng shàng shū láng

生房, 房生均,字长平,尚书郎。

shēng dà sī mǎ yuán chéng hóu zhì zhì shēng sǔn

生大司马元成侯志,志生损。

zì jūn jiē shì xí bāo chéng hóu jí sǔn xǐ fēng bāo tíng hòu

自均皆世袭褒成侯,及损, 徙封褒亭侯。

shēng yào yào shēng wán wú zi yǐ dì zǐ wèi fèng yì láng xiàn wèi sì

生曜,曜生完,无子,以弟子魏奉议郎羡为嗣。

xiàn shēng jìn tài cháng qīng huáng mén shì láng zhèn zhèn shēng yí yí shēng yù zhāng tài shǒu fǔ fǔ shēng cóng shì zhōng láng yì

羡生晋太常卿、黄门侍郎震,震生嶷,嶷生豫章太守抚,抚生从事中郎懿。

zì xiàn yǐ xià xí fèng shèng hóu

自羡以下袭奉圣侯。

shēng sòng chóng shèng hóu xiān xiān shēng hòu wèi chóng shèng dài fū chéng chéng shēng mì shū láng líng zhēn líng zhēn shēng wén tài

生宋崇圣侯鲜,鲜生后魏崇圣大夫乘,乘生秘书郎灵珍,灵珍生文泰。

zì líng zhēn yǐ xià xí chóng shèng hóu

自灵珍以下袭崇圣侯。

wén tài shēng qú

文泰生渠。

lǐ shì sān gōng qī rén sān shī èr rén

李氏三公七人,三师二人。

liǔ chéng lǐ shì yǒu guāng bì

柳城李氏有光弼;

wǔ wēi lǐ shì yǒu bào yù

武威李氏有抱玉;

gāo lí lǐ shì yǒu zhèng yǐ

高丽李氏有正已。

yòu liǔ chéng lǐ shì yǒu bǎo chén

又柳城李氏有宝臣;

jī tián lǐ shì yǒu guāng yán

鸡田李氏有光颜;

fàn yáng lǐ shì yǒu zài yì

范阳李氏有载义;

dài běi lǐ shì yǒu kè yòng

代北李氏有克用。

ān dōng wáng shì běn ā bù sī zhī zú shì lì ān dōng dōu hù fǔ yuē wǔ gē zhī zuǒ wǔ wèi jiāng jūn shēng mò dá huó

安东王氏,本阿布思之族,世隶安东都护府,曰五哥之,左武卫将军,生末怛活。

tián shì chū zì guī xìng

田氏出自妫姓。

chén lì gōng zǐ wán zì jìng zhòng shì qí chū yǒu cǎi de guó hào tián shì

陈厉公子完,字敬仲,仕齐,初有采地,国号田氏。

yòu yún chén tián shēng xiāng jìn yě

又云,“陈” “田”声相近也。

zhì tián hé cuàn qí wèi zhū hóu jiǔ shì zhì wáng jiàn wèi qín suǒ miè

至田和篡齐为诸侯,九世至王建,为秦所灭。

hàn xìng zhū tián xǐ yáng líng hòu xǐ běi píng

汉兴,诸田徙阳陵, 后徙北平。

wèi yì láng tián chóu zì zi tài

魏议郎田畴,字子泰。

èr shí èr shì sūn jǐng

二十二世孙璟。

táng zǎi xiàng sān bǎi liù shí jiǔ rén fán jiǔ shí bā zú

唐宰相三百六十九人,凡九十八族。

zài rù wǔ shí qī rén zhǎng sūn wú jì yáng shī dào li jī chǔ suì liáng li yì fǔ liú rén guǐ qiān wèi dào dí rén jié yáo li yuán sù lóu shī dé lù yuán fāng sū wèi dào yáng zài sī dù jǐng quán zōng chu kè wèi yuán zhōng zhāng xī táng xiū jǐng wéi sì lì luó guī xiāo zhì zhōng cén xī sòng jǐng guō yuán zhèn dòu huái zhēn yuán qián yào miáo jìn qīng li xiàn dù hóng jiàn li miǎn zhèng yú qìng wǔ yuán héng li jí fǔ zhāng hóng jìng li féng jí wáng yá niú sēng rú li zōng mǐn lǐ dé yù cuī xuàn dù cóng bái mǐn zhōng liú zhān lú xié zhèng cóng dǎng péi chè xiāo mài wéi zhāo dù kǒng wěi xú yàn ruò li xī wáng bó cuī yuǎn péi shū

再入五十七人:长孙无忌、杨师道、李𪟝、 褚遂良、李义府、刘仁轨、骞味道、狄仁杰、姚、李元素、娄师德、陆元方、苏味道、杨再思、杜景佺、宗楚客、魏元忠、张锡、唐休璟、韦嗣立、萝瑰、萧至忠、 岑羲、宋璟、郭元振、窦怀贞、源乾曜、苗晋卿、李岘、杜鸿渐、李勉、郑余庆、 武元衡、李吉甫、张弘靖、李逢吉、王涯、牛僧孺、李宗闵、李德裕、崔铉、杜悰、 白敏中、刘瞻、卢携、郑从谠、裴澈、萧迈、韦昭度、孔纬、徐彦若、李溪、王搏、 崔远、裴枢。

sān rù shí èr rén wǔ chéng sì wǔ yōu níng dòu lú qīn wàng wǔ sān sī li jiào lǐ huái yuǎn cuī shí liú yōu qiú zhāng shuō zhāng yán shǎng wáng duó zhèng tián

三入十二人:武承嗣、武攸宁、豆卢钦望、武三思、李峤、李怀远、 崔湜、刘幽求、张说、张延赏、王铎、郑畋。

sì rù sān rén wéi jù yuán yáo yuán zhī wéi ān shí

四入三人、韦巨源、姚元之、韦安石。

wǔ rù sān rén xiāo yǔ péi dù cuī yìn

五入三人:萧瑀、裴度、崔胤。

sān gōng sān shī qī shí yī rén zōng shì qīn wáng èr shí rén qín wáng shì mín qí wáng yuán jí jīng wáng yuán jǐng wú wáng kè xú wáng yuán lǐ hán wáng yuán jiā huò wáng yuán guǐ shū wáng yuán míng xiāng wáng dàn sòng wáng xiàn shēn wáng zǒng bīn wáng shǒu lǐ zhōng wáng jùn xuē wáng yè qìng wáng cóng guǎng píng jùn wáng chù fú wáng wǎn fǔ wáng hóng róng wáng xin zé jiàn wáng zhèn

三公三师七十一人:宗室亲王二十人:秦王世民、 齐王元吉、荆王元景、吴王恪、徐王元礼、韩王元嘉、霍王元轨、舒王元名、相王旦、宋王宪、申王捴、邠王守礼、忠王浚、薛王业、庆王琮、广平郡王俶、福王绾、 抚王纮、荣王忄责、建王震。

yǐ zǎi xiàng jí qián zǎi xiàng qiān zhě èr shí qī rén péi jì fáng xuán líng zhǎng sūn wú jì li jī wǔ sān sī yáng guó zhōng dù yòu péi dù wáng yá lǐ dé yù li yán xiāng yí dù xin zōng bái mǐn zhōng líng hú táo xià hóu zī wéi bǎo héng wáng duó zhèng tián zhèng cóng dǎng xiāo mài wéi zhāo dù kǒng wěi dù yán xiāng néng xú yàn ruò yìn wáng bó liǔ càn

以宰相及前宰相迁者二十七人:裴寂、房玄龄、长孙无忌、李𪟝、武三思、杨国忠、杜佑、裴度、王涯、李德裕、李讠襄夷、杜忄宗、 白敏中、令狐绹、夏侯孜、韦保衡、王铎、郑畋、郑从谠、萧迈、韦昭度、孔纬、 杜讠襄能、徐彦若、胤、王搏、柳璨。

yǐ jūn gōng jìn zhě èr shí rén li guāng bì guō zi yí wáng sī lǐ pú gù huái ēn li bào yù tián chéng sì li zhèng yǐ zhū cǐ li bǎo chén hóu xī yì mǎ suì li shèng li guāng yán wū zhòng yìn wáng zhì xìng li zài yì li kè yòng wáng jiàn hán jiàn zhū quán zhōng

以军功进者二十人:李光弼、郭子仪、王思礼、仆固怀恩、李抱玉、田承嗣、李正已、朱泚、李宝臣、侯希逸、马燧、李晟、 李光颜、乌重胤、王智兴、李载义、李克用、王建、韩建、朱全忠。

yǐ ēn zé jìn zhě sì rén wǔ yōu jì li fǔ guó yú dí hán hóng

以恩泽进者四人:武攸暨、李辅国、于𬱖、韩弘。

jiē tōng jiàn zǎi xiàng shì xì

皆通见《宰相世系》。

bié zhe tián shì wū shì èr zú

别著田氏、乌氏二族。

xī yì wáng qí shì xì

希逸,亡其世系。

fǔ guó zhōng guān yě

辅国,中官也;

huái ēn pàn chén yě

怀恩,判臣也;

zhū cǐ wáng jiàn hán jiàn zhū quán zhōng táng zhī dào yě jiē xuē ér bù zhe

朱泚、王建、韩建、朱全忠,唐之盗也,皆削而不著。

yǐ shàng biǎo lüè

以上表略

✦ You read 表·卷十五

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.