国语 · 左丘明 · Chapter 129 of 243

晋语·文公称霸

PinyinModern Translation
Size

wén gōng jí wèi èr nián yù yòng qí mín zi fàn yuē mín wèi zhī yì hé nà tiān zǐ yǐ shì zhī yì

文公即位二年,欲用其民,子犯曰:“民未知义,盍纳天子以示之义?

nǎi nà xiāng wáng yú zhōu

”乃纳襄王于周。

gōng yuē kě yǐ hū

公曰:“可矣乎?

duì yuē mín wèi zhī xìn hé fá yuán yǐ shì zhī xìn

”对曰:“民未知信,盍伐原以示之信?

nǎi fá yuán

”乃伐原。

yuē kě yǐ hū

曰:“可矣乎?

duì yuē mín wèi zhī lǐ hé dà sōu bèi shī shàng lǐ yǐ shì zhī

”对曰:“民未知礼,盍大搜,备师尚礼以示之。

nǎi dà sōu yú bèi lú zuò sān jūn

”乃大搜于被庐,作三军。

shǐ xì hú jiāng zhōng jūn yǐ wéi dà zhèng

使郤縠将中军,以为大政。

xì zhēn zuǒ zhī

郤溱佐之。

zi fàn yuē kě yǐ

子犯曰:“可矣。

suì fá cáo wèi chū gǔ shù shì sòng wéi bài chu shī yú chéng pú yú shì hū suì bó

”遂伐曹、卫,出谷戍,释宋围,败楚师于城濮,于是乎遂伯。

✦ You read 晋语·文公称霸

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.