国语 · 左丘明 · Chapter 188 of 243

晋语·董叔欲为系援

PinyinModern Translation
Size

dǒng shū jiāng qǔ yú fàn shì shū xiàng yuē fàn shì fù hé yǐ hū

董叔将娶于范氏,叔向曰:“范氏富,盍已乎!

yuē yù wèi xì yuán yān

”曰:“欲为系援焉。

tā rì dǒng qí sù yú fàn xiàn zǐ yuē bù wú jìng yě

”他日,董祁愬于范献子曰:“不吾敬也。

xiàn zi zhí ér fǎng yú tíng zhī huái shū xiàng guò zhī yuē zi hé wèi wǒ qǐng hu

”献子执而纺于庭之槐,叔向过之,曰:“子盍为我请乎?

shū xiàng yuē qiú xì jì xì yǐ

”叔向曰:“求系,既系矣;

qiú yuán jì yuán yǐ

求援,既援矣。

yù ér de zhī yòu hé qǐng yān

欲而得之,又何请焉?

✦ You read 晋语·董叔欲为系援

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.