jì wǔ zi wèi sān jūn shū sūn mù zǐ yuē bù kě
季武子为三军，叔孙穆子曰：“不可。
tiān zǐ zuò shī gōng shuài zhī yǐ zhēng bù dé
天子作师，公帅之，以征不德。
yuán hòu zuò shī qīng shuài zhī yǐ chéng tiān zi
元侯作师，卿帅之，以承天子。
zhū hóu yǒu qīng wú jūn shuài jiào wèi yǐ zàn yuán hóu
诸侯有卿无军，帅教卫以赞元侯。
zì bó zi nán yǒu dài fū wú qīng shuài fù yǐ cóng zhū hóu
自伯、子、男有大夫无卿，帅赋以从诸侯。
shì yǐ shàng néng zhēng xià xià wú jiān tè
是以上能征下，下无奸慝。
jīn wǒ xiǎo hòu yě chù dà guó zhī jiān shàn gòng fù yǐ gòng cóng zhě yóu jù yǒu tǎo
今我小侯也，处大国之间，缮贡赋以共从者，犹惧有讨。
ruò wéi yuán hòu zhī suǒ yǐ nù dà guó wú nǎi bù kě hu
若为元侯之所，以怒大国，无乃不可乎？
fú cóng suì zuò zhōng jūn
”弗从，遂作中军。
zì shì qí chu dài tǎo yú lǔ xiāng zhāo jiē rú chu
自是齐、楚代讨于鲁，襄、昭皆如楚。