cuī lǐ lú zhào dīng léng gù fēi xióng lǐ dé yù zhāng fén xuān zōng lú wò liú tuì miáo tái fú zhāng dú xǔ dào mǐn cuī yīn mèng yán piāo wēn tíng yún lú tuàn wēng yàn shū liú xū bái fēng dìng qīng féng zǎo zhào cóng
崔蠡卢肇丁棱顾非熊李德裕张𣸣 宣宗卢渥刘蜕苗台符张读许道敏崔殷梦颜摽温庭筠卢彖翁彦枢刘虚白封定卿冯藻赵琮
cuī lǐ
崔蠡
táng cuī lǐ zhī zhì gào rì dīng tài fū rén yōu jū dōng dōu lǐ dì
唐崔蠡知制诰日，丁太夫人忧，居东都里第。
shí shàng qīng kǔ jiǎn sè sì fāng jì yí chá yào ér yǐ bù nà jīn bó
时尚清苦俭啬，四方寄遗，茶药而已，不纳金帛。
gù cháo xián jiā bù yì hán sù
故朝贤家不异寒素。
suī míng jī ài zǐ fú wú qīng xì
虽名姬爱子，服无轻细。
cuī gōng bo zhào yǒu qī jū yī rì zōng mén shì rén yǒu yè qǐng yú lǐ zhě hūn lì jù zhī gào yuē gōng jū sāng wèi cháng jiàn tā kè
崔公卜兆有期，居一日，宗门士人有谒请于蠡者，阍吏拒之，告曰：公居丧，未尝见他客。
nǎi yuē mǒu cuī jiā zōng mén zǐ dì yòu zhī zūn fū rén yǒu bo yuǎn zhī rì yuàn yī jiàn gōng
乃曰：某崔家宗门子弟，又知尊夫人有卜远之日，愿一见公。
gōng wén zhī yán rù yǔ yǔ
公闻之，延入与语。
zhí yún zhī gōng jū jìn shēn jiān qīng qiě yuē tài fū rén sāng shì suǒ xū bù néng wú fèi
直云：知公居缙绅间，清且约，太夫人丧事所须，不能无费。
mǒu yǐ rǔ sūn zhí zhī xíng yòu qiě bèi yòng shāo gěi yuàn yǐ qián sān bǎi wàn jì gōng dà shì
某以辱孙侄之行，又且背用稍给，愿以钱三百万济公大事。
lí jiàn qí kāng kǎi shēn qí zhī
蠡见其慷慨，深奇之。
dàn jiā nà qí yì zhōng què ér bù shòu
但嘉纳其意，终却而不受。
cǐ rén diào jǔ jiǔ bù dì yì pō yǒu qū shēng
此人调举久不第，亦颇有屈声。
lǐ wèi jǐ fú quē bài shàng shū yòu chéng zhī lǐ bù gòng jǔ
蠡未几服阙，拜尚书右丞，知礼部贡举。
cǐ rén jiù shì lǐ dì zhī wèi zhuàng yuán
此人就试，蠡第之为状元。
zhòng pō jīng yì
众颇惊异。
wèi lǐ zhī zhǔ wén yǐ gōng dào qǔ shì cuī zhī xiàn yì yóu shàn jià chéng míng
谓蠡之主文，以公道取士，崔之献艺，由善价成名。
yī dì zé kě yǐ shǒu guān wèi wèi de
一第则可矣，首冠未为得。
yǐ shì rén yǒu jí yú lǐ zhě
以是人有诘于蠡者。
dá yuē cuī mǒu gù shì jí dì rén dàn zhuàng tóu shì mǒu sī ēn suǒ zhì ěr
答曰：崔某固是及第人，但状头是某私恩所致耳。
jù yǐ qián shì gào zhī
具以前事告之。
yú shì zhōng wài shǐ fú
于是中外始服。
míng yì zhòng yān
名益重焉。
chū zhī tián lù
（出《芝田录》）
lú zhào
卢肇
lǐ dé yù yì tuì fú bó jiǎng bá gū hán
李德裕抑退浮薄，奖拔孤寒。
yú shí cháo guì péng dǎng dé yù pò zhī yóu shì jié yuàn ér jué yú fù huì mén wú bīn kè
于时朝贵朋党，德裕破之，由是结怨，而绝于附会，门无宾客。
wéi jìn shì lú zhào yí chūn rén yǒu jī cái dé yù cháng zuǒ huàn yí yáng
唯进士卢肇，宜春人，有奇才，德裕尝左宦宜阳。
zhào tóu yǐ wén juàn yóu cǐ jiàn zhī
肇投以文卷，由此见知。
hòu suí jì jīng shī měi yè jiàn dài yǐ yōu lǐ
后随计京师，每谒见，待以优礼。
jiù lì lǐ bù fàng bǎng xiān chéng zǎi xiàng
旧例：礼部放榜，先呈宰相。
huì chāng sān nián wáng qǐ zhī jǔ wèn dé yù suǒ yù dá yuē ān yòng wèn suǒ yù wèi rú lú zhào dīng léng yáo gǔ
会昌三年，王起知举，问德裕所欲，答曰：安用问所欲为，如卢肇、丁棱、姚鹄。
qǐ kě bù yǔ jí dì yá
岂可不与及第邪？
qǐ yú shì yī qí cì ér fàng
起于是依其次而放。
chū yù quán zi
（出《玉泉子》）
dīng léng
丁棱
lú zhào dīng léng zhī jí dì yě xiān shì fàng bǎng qì zé xū yè zǎi xiàng
卢肇、丁棱之及第也，先是放榜讫，则须谒宰相。
qí dǎo qǐ cí yǔ yī chū bǎng yuán zhě fǔ yǎng jí xú yóu yi jīng shěn
其导启词语，一出榜元者，俯仰疾徐，尤宜精审。
shí zhào shǒu guān yǒu gù bù zhì
时肇首冠，有故不至。
cì nǎi léng yě
次乃棱也。
léng kǒu chī yòu xíng tǐ xiǎo lòu
棱口吃，又形体小陋。
dài yǐn jiàn jí fǔ ér zhì cí
迨引见，即俛而致词。
yì běn yán léng děng dēng kē ér léng yǐng rán fā hàn jū gōng yí shí nǎi yuē léng děng dēng léng děng dēng
意本言棱等登科，而棱颕然发汗，鞠躬移时，乃曰：棱等登，棱等登。
jìng bù néng fā qí hòu yǔ ér ba
竟不能发其后语而罢。
zuǒ yòu jiē xiào
左右皆笑。
yì rì yǒu rén xì zhī yuē wén jūn shàn zhēng kě de wén hu
翌日，有人戏之曰：闻君善筝，可得闻乎？
léng yuē wú zhī
棱曰：无之。
yǒu rén yuē zuó rì wén léng děng dēng léng děng dēng fēi zhēng shēng yá
友人曰：昨日闻棱等登、棱等登，非筝声邪？
chū yù quán zi
（出《玉泉子》）
gù fēi xióng
顾非熊
gù fēi xióng kuàng zhī zǐ huá jī hǎo biàn líng lì qì yàn zǐ dì wèi zhòng suǒ nù
顾非熊，况之子，滑稽好辩，凌轹气焰子弟，为众所怒。
fēi xióng jì wèi suǒ pái zài jǔ chǎng chuí sān shí nián qū shēng guō rén ěr
非熊既为所排，在举场垂三十年，屈声聒人耳。
huì chāng zhōng chén shāng fàng bǎng shàng guài wú fēi xióng míng
会昌中，陈商放榜，上怪无非熊名。
zhào yǒu sī zhuī bǎng fàng jí dì
召有司追榜，放及第。
shí tiān xià hán jìn jiē zhī quàn yǐ
时天下寒进，皆知劝矣。
shī rén liú de rén hè shī yuē yú wèi tóng zhì shí yǐ jiě niàn jūn shī
诗人刘得仁贺诗曰：愚为童稚时，已解念君诗。
jí de gāo kē wǎn xū féng shèng zhǔ zhī
及得高科晚，须逢圣主知。
chū zhí yán
（出《摭言》）
lǐ dé yù
李德裕
lǐ dé yù yǐ jǐ fēi yóu kē dì héng jí jìn shì jǔ zhě
李德裕以己非由科第，恒嫉进士举者。
jí jū xiàng wèi guì yào shù zi
及居相位，贵要束子。
dé yù cháng wèi fān fǔ cóng shì rì tóng yuàn li píng shì yǐ cí kē jìn shì yǔ dé yù guān tóng
德裕尝为藩府从事日，同院李评事以词科进，适与德裕官同。
shí yǒu jǔ zǐ tóu wén zhóu wù yǔ dé yù
时有举子投文轴，误与德裕。
jǔ zǐ jì wù fù qǐng zhī yuē mǒu wén zhóu dāng yǔ jí dì li píng shì fēi yǔ gōng yě
举子既误，复请之曰：某文轴当与及第李评事，非与公也。
yóu shì dé yù zhì zài pái chì
由是德裕志在排斥。
chū yù quán zi
（出《玉泉子》）
zhāng fén
张𣸣
zhāng fén huì chāng wǔ nián chén shāng xià zhuàng yuán jí dì
张𣸣会昌五年陈商下状元及第。
hàn lín fù luò fén děng bā rén
翰林覆，落𣸣等八人。
zhào wèi nán yí fén shī yuē mò xiàng chūn fēng sù jiǔ bēi zhé xiān zhēn gè shì xiān cái
赵胃南贻𣸣诗曰：莫向春风诉酒杯，谪仙真个是仙才。
yóu kān yǔ shì wèi xiáng ruì céng dào péng shān dǐng shàng lái
犹堪与世为祥瑞，曾到蓬山顶上来。
chū zhí yán
（出《摭言》）
xuān zōng
宣宗
xuān zōng kù hǎo jìn shì jí dì měi duì cháo chén wèn jí dì
宣宗酷好进士及第，每对朝臣问及第。
gǒu yǒu kē míng duì zhě bì dà xǐ biàn wèn suǒ shì shī fù tí mù bài zhǔ sī xìng míng
苟有科名对者，必大喜，便问所试诗赋题目，拜主司姓名。
huò yǒu rén wù shāo hǎo zhě ǒu bù zhōng dì tàn xī yí shí
或有人物稍好者，偶不中第，叹惜移时。
cháng yú nèi zì tí xiāng gòng jìn shì li dào lóng
常于内自题乡贡进士李道龙。
chū lú shì zá shuō
（出《卢氏杂说》）
lú wò
卢渥
táng shǎn zhōu lián shǐ lú wò zài jǔ chǎng shén yǒu shí chēng
唐陕州廉使卢渥，在举场甚有时称。
céng yú chǎn shuǐ nì lǚ yù xuān zōng huáng dì wēi xíng yì qí guì rén liǎn shēn huí bì
曾于浐水逆旅，遇宣宗皇帝微行，意其贵人，敛身回避。
dì yī yǔ xiāng jiàn
帝揖与相见。
nǎi zì chēng jìn shì lú wò
乃自称进士卢渥。
dì qǐng shī juàn xiù zhī chéng luó ér qù
帝请诗卷，袖之，乘骡而去。
tā rì duì zǎi chén yǔ jí lú wò lìng zhǔ sī zhuó dì
他日对宰臣，语及卢渥，令主司擢第。
wò bù zì ān kǒng jiàn mào zhī rǔ
渥不自安，恐僭冒之辱。
zǎi xiàng wèn wò yǔ zhǔ shàng yǒu hé jiē yuán
宰相问渥与主上有何阶缘？
wò nǎi jù chén yīn yóu shí yì bù yǐ wèi tiǎn
渥乃具陈因由，时亦不以为忝。
gài shì yè yì de zhī yǐ
盖事业亦得之矣。
wò hòu zì lián chá rù cháo zhī jǔ yù huáng kòu fàn quē bù jí zhōng chǎng
渥后自廉察入朝，知举，遇黄寇犯阙，不及终场。
zhào chóng dà fu xì zhī yuē chū fù bù shēng yǎng zhǔ sī yě
赵崇大夫戏之曰：出腹不生养主司也。
rán lú jiā wèi cháng zhī jǔ lú xiāng xié chǐ zhī bá wéi zhǔ wén zhāng bù guǒ yě
然卢家未尝知举，卢相携耻之，拔为主文章，不果也。
chū běi mèng suǒ yán
（出《北梦琐言》）
liú tuì
刘蜕
jīng nán jiě bǐ hào tiān huāng
荆南解比号天荒。
dà zhōng sì nián liú tuì yǐ shì fǔ jiě jí dì
大中四年，刘蜕以是府解及第。
shí cuī xuàn zuò zhèn yǐ pò tiān huāng qián qī shí wàn zī tuì
时崔铉作镇，以破天荒钱七十万资蜕。
tuì xiè shū lüè yuē wǔ shí nián lái zì shì rén fèi
蜕谢书略曰：五十年来，自是人废；
yī qiān lǐ wài qǐ yuē tiān huāng
一千里外，岂曰天荒？
chū zhí yán
（出《摭言》）
miáo tái fú zhāng dú
苗台符张读
miáo tái fú liù suì néng zhǔ wén cōng wù wú bǐ
苗台符六岁能属文，聪悟无比。
shí yú suì bó lǎn qún jí zhe huáng xīn sān shí juǎn
十余岁博览群籍，著皇心三十卷。
nián shí liù jí dì
年十六及第。
zhāng dú yì yòu shàn cí fù nián shí bā jí dì
张读亦幼擅词赋，年十八及第。
tóng nián jìn shì yòu tóng zuǒ zhèng xūn shǎo shī xuān zhōu mù
同年进士，又同佐郑薰少师宣州幕。
èr rén cháng liè tí yú xi míng sì dōng láng
二人常列题于西明寺东廊。
huò qiè zhù zhī yuē yī shuāng qián jìn shì liǎng gè ā hái ér
或窃注之曰：一双前进士，两个阿孩儿。
tái fú shí qī bù lù dú wèi zhì lǐ bù shì láng
台符十七不禄，读位至礼部侍郎。
chū zhí yán
（出《摭言》）
xǔ dào mǐn
许道敏
xǔ dào mǐn suí xiāng jiàn zhī chū huò zhī yú shí xiāng
许道敏随乡荐之初，获知于时相。
shì dōng zhǔ wén zhě jiāng lì shì yú gòng yuàn yè yú xiāng mén
是冬，主文者将莅事于贡院，谒于相门。
xiāng dà chēng qí zhuō kǔ yì xué yi zài gōng xuǎn
相大称其卓苦艺学，宜在公选。
zhǔ wén shòu mìng ér qù
主文受命而去。
xǔ qián zhī qí zhǐ zé mó lì yǐ xū qū zhǐ shì qī dà guà rén kǒu
许潜知其旨，则磨砺以须，屈指试期，大挂人口。
é yǒu zhāng xī fù yuán wài jié hūn yú chéng xiàng qí zhāng gōng zhī mén
俄有张希复员外结婚于丞相奇章公之门。
qīn yíng zhī xī pì dào mǐn wèi bīn
亲迎之夕，辟道敏为傧。
dào mǐn chéng qí xǐ qì zòng jiǔ fēi zhāng yáo pèi gāo tán jí huān ér ba
道敏乘其喜气，纵酒飞章，摇珮高谭，极欢而罢。
wú hé shí xiāng fū zòu bù chēng zhǐ yí zhì tā jùn
无何，时相敷奏不称旨，移秩他郡。
rén qíng kǒng yì zhǔ wén bù gǎn dì yú jiǎ yǐ
人情恐异，主文不敢第于甲乙。
zì cǐ huì mèi lǎn kǎn bù fù zhèn jǔ
自此晦昧𡒄坎，不复振举。
jì dīng jiā gù guāi èr shí zài
继丁家故，乖二十载。
zhì dà zhōng liù nián cuī yú zhī jǔ fāng zhuó yú shàng kē
至大中六年崔玙知举，方擢于上科。
shí yǒu tóng nián zhāng dú yī jǔ chéng shì nián shí yǒu jiǔ
时有同年张读一举成事，年十有九。
nǎi dào mǐn bài yú chuí chéng zhī dōng bīn dǎo zhāng xī fù zhī zǐ niú fū rén suǒ shēng yě
乃道敏败于垂成之冬，傧导张希复之子，牛夫人所生也。
chū táng quē shǐ
（出《唐阙史》）
cuī yīn mèng
崔殷梦
cuī yīn mèng zōng rén yáo mén shēng yě
崔殷梦，宗人瑶门生也。
yí mén jié dù shǐ guī cóng zhī zǐ tóng nián shǒu guān wū rǎng
夷门节度使龟从之子，同年首冠于壤。
míng chāo běn rǎng zuò xiāng
（明抄本壤作瓖。
xià tóng
下同。
rǎng bái yáo yuē fu yī míng nán zǐ shì shēn shì yǐ wéi měi tā bù kě yǐ děng jiāng yě
）壤白瑶曰：夫一名男子，饰身世以为美，他不可以等将也。
jìn suì guān shì nèi duō yǐ jiǎ wèi míng qiú shì tā chǔ shén wú wèi yě
近岁关试内，多以假为名，求适他处，甚无谓也。
jīn qǐ shì láng bù kě xún qí jiù zhé
今乞侍郎，不可循其旧辙。
yáo dà yǐ wéi rán
瑶大以为然。
yī rì rǎng děng lǜ jí tóng nián yì yáo qǐ jū
一日，壤等率集同年诣瑶起居。
jì zuò yáo xiào wèi rǎng děng yuē zuó de dà liáng xiàng gōng shū qiě yù cuī xiān bèi yí dào
既坐，瑶笑谓壤等曰：昨得大梁相公书，且欲崔先辈一到。
jùn mǎ jiàn pú wǎng fù dāng bù zhì jī zhì xìng zhū xiān bèi liú yì
骏马健仆，往复当不至稽滞，幸诸先辈留意。
rǎng yǐ zuò zhǔ zhī mìng wú rú zhī hé
壤以坐主之命，无如之何。
chū yù quán zi
（出《玉泉子》）
yán piāo
颜摽
zhèng shì láng xūn zhǔ wén jǔ rén zhōng yǒu yán piāo zhě xūn wù wèi shì lǔ gōng zhī hòu
郑侍郎薰主文，举人中有颜摽者，薰误谓是鲁公之后。
shí xú fāng wèi níng zhì zài jī quàn zhōng liè jí yǐ piāo wèi zhuàng yuán
时徐方未宁，志在激劝忠烈，即以摽为状元。
jí xiè ēn rì cóng róng wèn jí miào yuàn piāo yuē piāo hán jìn yě wèi cháng yǒu miào yuàn
及谢恩日，从容问及庙院，摽曰：摽寒进也，未尝有庙院。
xūn shǐ dà wù sāi mò ér yǐ
薰始大悟，塞默而已。
xún wèi wú míng zǐ suǒ cháo yuē zhǔ sī tóu nǎo tài dōng hōng cuò rèn yán piāo zuò lǔ gōng
寻为无名子所嘲曰：主司头脑太冬烘，错认颜摽作鲁公。
chū zhí yán
（出《摭言》）
wēn tíng yún
温庭筠
wēn tíng yún dēng zhú xià wèi cháng qǐ cǎo dàn lóng xiù píng jī měi fù yī yùn yī yín ér yǐ
温庭筠灯烛下未尝起草，但笼袖凭几，每赋一韵，一吟而已。
gù chǎng zhōng hào wèi wēn bā yín
故场中号为温八吟。
chū zhí yán
（出《摭言》）
lú tuàn
卢彖
cuī hàng jí dì nián wéi zhǔ fá lù shì
崔沆及第年，为主罚录事。
tóng nián lú tuàn fǔ jìn guān yàn jiān qǐng jià wǎng luò xià bài qìng
同年卢彖俯近关宴，坚请假，往洛下拜庆。
jì ér yān huǎn jiǔ zhī jí tóng nián yàn yú qǔ jiāng tíng zi tuàn yǐ diāo xiǎn zài jì wēi fú duǒ kòng zòng guān yú cè
既而淹缓久之，及同年宴于曲江亭子，彖以雕幰载妓，微服亸鞚，纵观于侧。
jù wèi tuán sī suǒ fā hàng pàn zhī lüè yuē shēn chān xí mào mì yìng zhān chē
遽为团司所发，沆判之，略曰：深搀席帽，密映毡车。
zǐ mò xún chūn biàn gé tóng nián zhī miàn
紫陌寻春，便隔同年之面；
qīng yún de lù kě zhī yì rì zhī xīn
青云得路，可知异日之心。
chū zhí yán
（出《摭言》）
wēng yàn shū
翁彦枢
wēng yàn shū sū zhōu rén yīng jìn shì jǔ
翁彦枢，苏州人，应进士举。
yǒu sēng yǔ yàn shū tóng xiāng lǐ chū rù gù xiàng guó péi gōng yuán yù quán zi yuán zuò tǎn xià tóng
有僧与彦枢同乡里，出入故相国裴公垣（《玉泉子》垣作坦，下同。
mén xià
）门下。
yǐ qí nián mào yōu xī zhī suī zhōng mén nèi yì bù jīn qí chū rù
以其年耄优惜之，虽中门内，亦不禁其出入。
shǒu chí guàn zhū bì mù yǐ sòng fó jīng fēi qǐn shí wèi cháng chuò yě
手持贯珠，闭目以诵佛经，非寝食，未尝辍也。
yuán zhǔ wén bǐng rù gòng yuàn
垣主文柄，入贡院。
zi xūn zhì rì yì bǎng yú sī shì sēng duō chù qí jiān èr zi bù zhī yú yě
子勋、质，日议榜于私室，僧多处其间，二子不之虞也。
qí nǐ yì míng shì dài yǔ duó jìn tuì sēng xī shú zhī yǐ
其拟议名氏，迨与夺进退，僧悉熟之矣。
guī sì ér yàn shū fǎng yān sēng wèn yàn shū jiāng lái dé shī zhī hào
归寺而彦枢访焉，僧问彦枢将来得失之耗。
yàn shū jù duì yǐ wú yǒu chéng suì zhuàng
彦枢具对以无有成遂状。
sēng yuē gōng chéng míng xū dì jǐ rén
僧曰：公成名须第几人。
yàn shū wèi sēng xì jǐ dá yuē dì bā rén zú yǐ
彦枢谓僧戏己，答曰：第八人足矣。
jí fù wǎng péi shì zhī jiā èr zi suǒ yì rú chū sēng hū zhāng mù wèi zhī yuē shì láng zhī jǔ yá
即复往裴氏之家，二子所议如初，僧忽张目谓之曰：侍郎知举邪？
láng jūn zhī jǔ yá
郎君知举邪？
fu kē dì guó jiā zhòng shì cháo tíng wěi zhī shì láng yì zhě yù shì láng chǎn ǒu rén yá
夫科第国家重事，朝廷委之侍郎，意者欲侍郎铲偶人邪？
qiě láng jūn suǒ yǔ zhě bù guò quán háo zǐ dì wèi cháng yǐ yī pín pín yuán zuò píng jù míng chāo běn gǎi rén yì shì yì zhī láng jūn kě hu
且郎君所与者，不过权豪子弟，未尝以一贫（贫原作平，据明抄本改）人艺士议之，郎君可乎？
jí qū qí zhǐ zì shǒu jí mò bù chà yī rén qí háo zú sī chóu qū zhé bì zhōng èr zi suǒ huì xūn děng dà jù
即屈其指，自首及末，不差一人，其豪族私雠曲折，毕中二子所讳，勋等大惧。
jí wèn sēng suǒ yù qiě yǐ jīn bó dàn zhī
即问僧所欲，且以金帛啗之。
sēng yuē pín sēng lǎo yǐ hé yòng jīn bó wèi
僧曰：贫僧老矣，何用金帛为？
yǒu xiāng rén wēng yàn shū zhě tú yào jí dì ěr
有乡人翁彦枢者，徒要及第耳。
xūn děng yuē jí liè zài bǐng kē
勋等曰：即列在丙科。
sēng yuē fēi dì bā rén bù kě yě
僧曰：非第八人不可也。
xūn bù dé yǐ xǔ zhī
勋不得已许之。
sēng yuē yǔ pín sēng yī wén shū lái
僧曰：与贫僧一文书来。
yàn shū qí nián jí dì yì rú qí yán
彦枢其年及第，意如其言。
chū yù quán zi
（出《玉泉子》）
liú xū bái
刘虚白
liú xū bái yǔ péi yuán zǎo tóng yàn xí yuán zhǔ wén xū bái yóu shì jǔ zǐ
刘虚白与裴垣早同砚席，垣主文，虚白犹是举子。
shì zá wén rì lián qián xiàn yī jué jù yún èr shí nián qián cǐ yè zhōng yì bān dēng zhú yì bān fēng
试杂文日：帘前献一绝句云：二十年前此夜中，一般灯烛一般风。
bù zhī suì yuè néng duō shǎo yóu zhe má yī shì zhì gōng
不知岁月能多少，犹著麻衣侍至公。
mèng qǐ nián zhǎng yú wèi gōng fàng bǎng rì qǐ chū xíng qǔ xiè hàng qì yuē xiān bèi wú shī yě
孟棨年长于魏公，放榜日，棨出行曲谢，沆泣曰：先辈吾师也。
hàng qì qǐ yì zhù
沆泣，棨亦注。
qǐ chū rù chǎng jí sān shí nián
棨出入场籍三十年。
zhǎng sūn jiè yǔ zhāng gōng jiù jiāo gōng xiōng hū jiè
长孙藉与张公旧交，公兄呼藉。
gōng cháng fěng qí gǎi tú
公尝讽其改图。
jiè yuē zhāo wén dào xī sǐ kě yǐ
藉曰：朝闻道，夕死可矣。
chū zhí yán
（出《摭言》）
fēng dìng qīng
封定卿
dà zhōng hòu jìn shì yóu shèng
大中后，进士尤盛。
fēng dìng qīng dīng mào guī jǔ zǐ yǔ qí jiāo zhě bì xiān dēng dì ér èr gōng gè èr shí jǔ fāng chéng míng
封定卿、丁茂珪，举子与其交者，必先登第，而二公各二十举方成名。
hé jìn tuì zhī xiāng xuán yě
何进退之相悬也？
xiān shì li dōu cuī yōng sūn huáng zhèng yú sì jūn zǐ méng qí miǎn lài zhě yīn shì jìn shēng
先是李都、崔雍、孙瑝、郑嵎四君子，蒙其眄睐者因是进升。
gù yuē yù de mìng tōng wèn huáng yú dōu yōng
故曰：欲得命通，问瑝、嵎、都、雍。
chū běi mèng suǒ yán
（出《北梦琐言》）
féng zǎo
冯藻
táng féng zǎo cháng shì sù zhī zǐ juān zhī shū fù shì yǒu kē míng
唐冯藻，常侍宿之子，涓之叔父，世有科名。
zǎo wén cǎi bù gāo kù ài míng dì yǐ shí wǔ jǔ
藻文彩不高，酷爱名第，已十五举。
yǒu xiāng shí dào shì wèi yuē mǒu céng rù jìng guān zhī cǐ shēng wú míng dì dàn yǒu guān zhí yě
有相识道士谓曰：“某曾‘入静’观之，此生无名第，但有官职也。
yì wèi zhī xìn
”亦未之信。
gèng yīng shí jǔ yǐ èr shí wǔ jǔ yǐ
更应十举，已二十五举矣。
yīn qīn quàn lìng ba jǔ qiě móu guān
姻亲劝令罢举，且谋官。
zǎo yuē pì rú yī shēng wú chéng gèng shì wǔ jǔ
藻曰：譬如一生无成，更誓五举。
wú chéng suì sān shí jǔ fāng jiù shì huàn
无成，遂三十举，方就仕宦。
lì qīng jiān xiá mù zhōng yú qí shěng
历卿监峡牧，终于骑省。
chū běi mèng suǒ yán
（出《北梦琐言》）
zhào cóng
赵琮
zhào cóng qī fù wèi zhōng líng dà jiàng
赵琮妻父为钟陵大将。
cóng yǐ jiǔ suí jì bù dì qióng cuì shén qī zú yì xiāng báo suī qī fù mǔ bù néng bù rán yě
琮以久随计不第，穷悴甚，妻族益相薄，虽妻父母不能不然也。
yī rì jūn zhōng gāo huì zhōu jùn wèi wèi yuán zuò qǐng jù yù quán zi gǎi
一日，军中高会，州郡谓（谓原作请，据《玉泉子》改。
zhī chūn shè zhě dà jiàng jiā xiāng lǜ liè péng yǐ guān zhī
）之春设者，大将家相率列棚以观之。
qí qī suī pín bù néng wú wǎng
其妻虽贫，不能无往。
rán suǒ fú gù bì zhòng yǐ wéi gé jué zhī
然所服故弊，众以帷隔绝之。
shè fāng hān lián shǐ hū chí lì hū jiāng jiāng jīng qiě jù
设方酣，廉使忽驰吏呼将，将惊且惧。
jì zhì lián shǐ lín xuān shǒu chí yī shū xiào yuē zhào cóng de fēi jūn zǐ xù hu
既至，廉使临轩，手持一书笑曰：赵琮得非君子婿乎？
yuē rán
回答说：是的。
nǎi gào zhī shì bào zhì yǐ jí dì yǐ
乃告之：适报至，已及第矣。
jí shòu suǒ chí shū nǎi bǎng yě
即授所持书，乃榜也。
jiāng jù yǐ bǎng bēn guī hū yuē zhào láng jí dì yǐ
将遽以榜奔归，呼曰：赵郎及第矣！
qī zhī zú jí chè qù wéi zhàng xiāng yǔ tóng xí jìng yǐ zān fú ér qìng yí yān
妻之族即撤去帷障，相与同席，竞以簪服而庆遗焉。
chū yù quán zi
（出《玉泉子》）