第七十七回 — 封神演义 — 许仲琳

lǎo zi yī qì huà sān qīng

老子一气化三清

shī yuē

诗曰：

yī qì sān qīng shì gèng qí hú zhōng miào fǎ guàn xū mí

一气三清势更奇，壶中妙法贯须弥。

yí lái yī mù hái shēng wǒ yùn qù fēn shēn mò làng yí

移来一木还生我，运去分身莫浪疑。

zhū lù sàn xiān gēn xíng qiǎn wán quán zhèng guǒ dào wú sī

诛戮散仙根行浅，完全正果道无私。

xū zhī shùn nì jiē tiān dìng jié jiào mén rén wǎng zì chī

须知顺逆皆天定，截教门人枉自痴。

huà shuō zhòng mén rén lái kàn zhū xian zhèn zhī jiàn zhèng dōng shàng guà yī kǒu zhū xian jiàn zhèng nán shàng guà yī kǒu lù xian jiàn zhèng xī shàng guà yī kǒu xiàn xian jiàn zhèng běi shàng guà yī kǒu jué xian jiàn qián hòu yǒu mén yǒu hù shā qì sēn sēn yīn fēng sà sà

话说众门人来看诛仙阵，只见正东上挂一口诛仙剑，正南上挂一口戮仙剑，正西上挂一口陷仙剑，正北上挂一口绝仙剑，前后有门有户，杀气森森，阴风飒飒。

zhòng rén tān kàn zhǐ tīng de lǐ miàn zuò gē yuē

众人贪看，只听得里面作歌曰：

bīng gē jiàn gē zěn tuō zhū xian huò

“兵戈剑戈，怎脱诛仙祸；

qíng mó yì mó fǎn qǐ wú míng huǒ

情魔意魔，反起无名火。

jīn rì nán guò sǐ shēng zài wǒ

今日难过，死生在我。

yù xū gōng zhāo zāi rě huò chuān xīn bǎo suǒ huí tóu cái zhī wǎng shì é

玉虚宫招灾惹祸，穿心宝锁，回头才知往事讹。

zhǐ chǐ qǐ fēng bō

咫尺起风波。

zhè fān zěn táo duǒ

这番怎逃躲。

zì yǐ cái néng zǎo wǎn zāo shé cuò

自倚才能，早晚遭折挫！

huà shuō duō bǎo dào rén zài zhèn nèi zuò gē rán dēng yuē zhòng dào yǒu nǐ men tīng tīng zuò de gē shēng qǐ shì shàn liáng zhī bèi

话说多宝道人在阵内作歌，燃灯曰：“众道友，你们听听作的歌声，岂是善良之辈！

wǒ děng qiě gè zì huí lú peng děng zhǎng jiào shī zūn lái zì yǒu chǔ zhì

我等且各自回芦篷，等掌教师尊来，自有处治。

huà yóu wèi liǎo fāng yù huí shēn zhī jiàn zhèn nèi duō bǎo dào rén zhàng jiàn yī yuè ér chū dà hū yuē guǎng chéng zǐ bú yào zǒu wú lái yě

”话犹未了，方欲回身，只见阵内多宝道人仗剑一跃而出，大呼曰：“广成子不要走，吾来也！

guǎng chéng zǐ dà nù yuē duō bǎo dào rén rú jīn yòu shì zài nǐ bì yóu gōng yǐ nǐ rén duō zài sān qī wǒ

”广成子大怒曰：“多宝道人，如今又是在你碧游宫，倚你人多，再三欺我；

kuàng nǐ zhǎng jiào shī zūn fēn fù guò nǐ děng quán bù zūn yī yòu bǎi cǐ zhū xian zhèn

况你掌教师尊吩咐过，你等全不遵依，又摆此诛仙阵。

wǒ děng fàn le shā jiè bì jìng nǐ děng jù rù jié shù zhī nèi gù zào bǎi cǐ yè zhàng ěr

我等犯了杀戒，毕竟你等俱入劫数之内，故造摆此业障耳。

zhèng suǒ wèi yán luó zhù dìng sān gēng sǐ zěn kěn liú rén dào wǔ gēng

正所谓：‘阎罗注定三更死，怎肯留人到五更’！

guǎng chéng zǐ zhàng jiàn lái qǔ duō bǎo dào rén

”广成子仗剑来取多宝道人。

dào rén shǒu zhōng jiàn fù miàn jiāo hái

道人手中剑赴面交还。

zěn jiàn de

怎见得：

xiān fēng zhèn zhèn gǔn chén shā sì jiàn máng yíng yǐng luàn xié

仙风阵阵滚尘沙，四剑忙迎影乱斜。

yí gè shì yù xū gōng nèi zhēn rén bèi

一个是玉虚宫内真人辈；

yí gè shì jié jiào mén zhōng gēn xíng chà

一个是截教门中根行差。

yí gè shì guǎng chéng bù lǎo shén xiān tǐ

一个是广成不老神仙体；

yí gè shì duō bǎo xī fāng bài shì jiā

一个是多宝西方拜释迦。

èr jiào zhǐ yīn féng shā yùn zhū xian zhèn shàng luàn rú má

二教只因逢杀运，诛仙阵上乱如麻。

huà shuō guǎng chéng zǐ jì qǐ fān tiān yìn duō bǎo dào rén duǒ bù jí yī yìn zhèng zhōng hòu xīn pū de dǎ le yī diē duō bǎo dào rén táo huí zhèn zhōng qù le

话说广成子祭起番天印，多宝道人躲不及，一印正中后心，扑的打了一跌，多宝道人逃回阵中去了。

rán dēng yuē qiě gè zì huí qù zài zuò shāng yì

燃灯曰：“且各自回去，再作商议。

zhòng xian jù shàng lú peng zuò xia

”众仙俱上芦篷坐下。

zhǐ tīng de bàn kōng zhōng xiān lè qí míng yì xiāng piāo miǎo cóng kōng ér jiàng

只听得半空中仙乐齐鸣，异香缥缈，从空而降。

zhòng xian xià peng lái yíng zhǎng jiào shī zūn

众仙下篷来，迎掌教师尊。

zhī jiàn yuán shǐ tiān zūn zuò jiǔ lóng chén xiāng niǎn fù fù xiāng yān yīn yūn piān de

只见元始天尊坐九龙沉香辇，馥馥香烟，氤氲偏地。

zhèng shì

正是：

tí lú duì duì yān shēng wù yǔ shàn fēn kāi bái hè cháo

提炉对对烟生雾，羽扇分开白鹤朝。

huà shuō rán dēng zhòng rén míng xiāng yǐn dào jiē shàng lú peng

话说燃灯众人明香引道，接上芦篷。

yuán shǐ zuò xia zhū dì zi bài bì yuán shǐ yuē jīn rì zhū xian zhèn shàng cái fèn bié de bǐ cǐ

元始坐下，诸弟子拜毕，元始曰：“今日诛仙阵上，才分别得彼此。

yuán shǐ zhèng zuò dì zǐ shì lì liǎng biān

”元始正坐，弟子侍立两边。

zhì zǐ shí zhèng yuán shǐ dǐng shàng xiàn chū qìng yún chuí zhū yīng luò jīn huā wàn duo luò yì bù duàn yuǎn jìn zhào yào

至子时正，元始顶上现出庆云，垂珠璎珞，金花万朵，络绎不断，远近照耀。

duō bǎo dào rén zhèng zài zhèn zhōng dǎ diǎn kàn jiàn qìng yún shēng qǐ zhī shì yuán shǐ jiàng lín zì sī cǐ zhèn bì xū wǒ shī zūn lái zhì fāng kě yǒu wéi

多宝道人正在阵中打点，看见庆云升起，知是元始降临，自思：“此阵必须我师尊来至，方可有为；

bù rán rú hé dǐ dé guò tā

不然，如何抵得过他？

cì rì guǒ jiàn bì yóu gōng tōng tiān jiào zhǔ lái le

次日，果见碧游宫通天教主来了。

bàn kōng zhōng xiān yīn xiǎng liàng yì xiāng xí xí suí shì yǒu dà xiǎo zhòng xian lái de shì jié jiào mén zhōng shī zūn

半空中仙音响亮，异香袭袭，随侍有大小众仙，来的是截教门中师尊。

zěn jiàn tā de hǎo chù yǒu shī wèi zhèng

怎见他的好处，有诗为证：

hóng jūn shēng huà jiàn tiān kāi de chǒu rén yín shàng fǎ tái

鸿钧生化见天开，地丑人寅上法台。

liàn jiù jīn shēn wú liàng jié bì yóu gōng nèi yù duō cái

炼就金身无量劫，碧游宫内育多才。

huà shuō duō bǎo dào rén jiàn bàn kōng zhōng xiān lè xiǎng liàng rú shì tā shī zūn lái zhì máng chū zhèn bài yíng jìn le zhèn bo le bā guà tái zuò xià zhòng mén rén shì lì tái xià yǒu shàng sì dài dì zǐ nǎi duō bǎo dào rén jīn líng shèng mǔ wǔ dāng shèng mǔ guī líng shèng mǔ

话说多宝道人见半空中仙乐响亮，如是他师尊来至，忙出阵拜迎进了阵，卜了八卦台坐下，众门人侍立台下，有上四代弟子，乃多宝道人、金灵圣母、武当圣母、龟灵圣母；

yòu yǒu jīn guāng xian wū yún xian pí lú xian líng yá xian qiú shǒu xian jīn gū xian cháng ěr dìng guāng xiān xiāng cóng zài cǐ

又有金光仙、乌云仙、毘卢仙、灵牙仙、虬首仙、金箍仙、长耳定光仙相从在此。

tōng tiān jiào zhǔ nǎi shì zhǎng jié jiào zhī bí zǔ xiū chéng wǔ qì cháo yuán sān huā jù dǐng yě shì wàn jié bù huài zhī shēn

通天教主乃是掌截教之鼻祖，修成五气朝元，三花聚顶，也是万劫不坏之身。

zhì zǐ shí wǔ qì chōng kōng

至子时，五气冲空。

rán dēng yǐ zhī jié jiào shī zūn lái zhì

燃灯已知截教师尊来至。

cì rì tiān míng rán dēng qǐ yuē lǎo shī jīn rì kě huì zhū xian zhèn me

次日天明，燃灯启曰：“老师，今日可会诛仙阵么？

yuán shǐ yuē cǐ dì qǐ jiǔ jū zhī suǒ

”元始曰：“此地岂久居之所？

fēn fù dì zǐ pái bān

”吩咐弟子：“排班。

chì jīng zǐ duì guǎng chéng zǐ

”赤精子对广成子；

tài yǐ zhēn rén duì líng bǎo dà fǎ shī

太乙真人对灵宝大法师；

qīng xū dào dé zhēn jūn duì jù liú sūn

清虚道德真君对惧留孙；

wén shū guǎng fǎ tiān zūn duì pǔ xián zhēn rén

文殊广法天尊对普贤真人；

yún zhōng zi duì cí háng dào rén

云中子对慈航道人；

yù dǐng zhēn rén duì dào héng tiān zūn

玉鼎真人对道行天尊；

huáng lóng zhēn rén duì lù yā

黄龙真人对陆压；

rán dēng tóng zi yá zài hòu

燃灯同子牙在后；

jīn mù èr zhà zhí tí lú

金、木二咤执提炉；

wéi hù yǔ léi zhèn zi bìng liè

韦护与雷震子并列；

lǐ jìng zài hòu

李靖在后；

nǎ zhà xiān xíng

哪咤先行。

zhī jiàn zhū xian zhèn nà jīn zhōng xiǎng chù yī duì qí kāi zhī jiàn kuí niú shàng zuò de shì tōng tiān jiào zhǔ zuǒ yòu lì zhū dài mén rén

只见诛仙阵内金钟响处，一对旗开，只见奎牛上坐的是通天教主，左右立诸代门人。

tōng tiān jiào zhǔ jiàn yuán shǐ tiān zūn dǎ jī shǒu yuē dào xiōng qǐng le

通天教主见元始天尊，打稽首曰：“道兄请了！

yuán shǐ yuē xián dì wèi hé shè cǐ è zhèn

”元始曰：“贤弟为何设此恶阵？

zhè shì hé shuō

这是何说？

dāng shí zài nǐ bì yóu gōng gòng yì fēng shén bǎng dāng miàn mí fēng lì yǒu sān děng gēn xíng shēn zhě chéng qí xiān dào

当时在你碧游宫共议‘封神榜’，当面弥封，立有三等：根行深者，成其仙道；

gēn xíng shāo cì chéng qí shén dào

根行稍次，成其神道；

gēn xíng qiǎn bó chéng qí rén dào réng suí lún huí zhī jié

根行浅薄，成其人道，仍随轮回之劫。

cǐ nǎi tiān dì zhī shēng huà yě

此乃天地之生化也。

chéng tāng wú dào qì shù dāng zhōng

成汤无道，气数当终；

zhōu shì rén míng yìng yùn dāng xìng nán dào bù zhī fǎn lái zǔ nì jiāng shàng yǒu bèi shàng tiān chuí xiàng

周室仁明，应运当兴，难道不知，反来阻逆姜尚，有背上天垂象。

qiě dāng rì fēng shén bǎng nèi yìng yǒu sān bǎi liù shí wǔ dù fēn yǒu bā bù liè sù qún xīng dāng yǒu zhè sān shān wǔ yuè zhī rén zài shù xián dì wèi hé chū hū fǎn hū zì qǔ shī xìn zhī qiān

且当日‘封神榜’内应有三百六十五度，分有八部列宿群星，当有这三山五岳之人在数，贤弟为何出乎反乎，自取失信之愆。

kuàng cǐ è zhèn lì míng biàn zì kě è

况此恶阵，立名便自可恶。

zhǐ zhū xian èr zì kě shì nǐ wǒ dào jiā suǒ wéi de shì

只‘诛仙’二字，可是你我道家所为的事！

qiě cǐ jiàn lì yǒu zhū chuō xiàn jué zhī míng yì fēi shì nǐ wǒ dào jiā suǒ yòng zhī wù

且此剑立有‘诛’、‘戳’、‘陷’、‘绝’之名，亦非是你我道家所用之物。

zhè shì hé shuō nǐ zuò cǐ huò duān

这是何说，你作此祸端？

tōng tiān jiào zhǔ yuē dào xiōng bù bì wèn wǒ nǐ zhǐ wèn guǎng chéng zǐ biàn zhī wǒ de běn xīn

”通天教主曰：“道兄不必问我，你只问广成子，便知我的本心。

yuán shǐ wèn guǎng chéng zǐ yuē zhè shì rú hé shuō

”元始问广成子曰：“这事如何说？

guǎng chéng zǐ bǎ sān yè bì yóu gōng de shì shuō le yī biàn

”广成子把三谒碧游宫的事说了一遍。

tōng tiān jiào zhǔ yuē guǎng chéng zǐ nǐ céng mà wǒ de jiào xià bù lùn shì fēi bù fēn hǎo dǎi zòng yǔ máo qín shòu yì bù zé ér jiào yī tǐ tóng guān

通天教主曰：“广成子，你曾骂我的教下不论是非，不分好歹，纵羽毛禽兽亦不择而教，一体同观。

xiǎng wú shī yī jiào chuán sān yǒu wú yǔ yǔ máo qín shòu xiāng bìng

想吾师一教传三友，吾与羽毛禽兽相并；

dào xiōng nán dào yǔ wǒ bú shì yī běn xiāng chuán

道兄难道与我不是一本相传？

yuán shǐ yuē xián dì nǐ yě mò guài guǎng chéng zǐ

”元始曰：“贤弟，你也莫怪广成子。

qí shí nǐ mén xià hú wéi luàn zuò bù zhī shùn nì yī wèi shì qiáng rén yán shòu xíng

其实，你门下胡为乱做，不知顺逆，一味恃强，人言兽行。

kuàng xián dì yě bù zé shì hé gēn xíng yī yì shōu liú zhì yǒu bǐ cǐ bān dòu shì fēi lìng shēng líng tú tàn

况贤弟也不择是何根行，一意收留，致有彼此搬斗是非，令生灵涂炭。

nǐ xīn rěn hu

你心忍乎！

tōng tiān jiào zhǔ yuē jù dào xiōng suǒ shuō zhǐ shì nǐ de mén rén yǒu lǐ lián mà wǒ yě shì yīng gāi de

”通天教主曰：“据道兄所说，只是你的门人有理，连骂我也是应该的？

bù niàn yī mén shǒu zú bà le

不念一门手足罢了。

wǒ yǐ shì bǎi le cǐ zhèn dào xiōng jiù pò wú cǐ zhèn biàn jiàn gāo xià

我已是摆了此阵，道兄就破吾此阵，便见高下。

yuán shǐ yuē nǐ yào wǒ pò cǐ zhèn zhè yě bù nán dài wú zì lái jiàn nǐ cǐ zhèn

”元始曰：“你要我破此阵，这也不难，待吾自来见你此阵。

tōng tiān jiào zhǔ dōu huí kuí niú jìn le lù xiān mén

”通天教主兜回奎牛，进了戮仙门；

zhòng mén rén suí zhe jìn qù

众门人随着进去。

qiě kàn yuán shǐ jìn lái pò cǐ zhèn

且看元始进来破此阵。

zhèng shì

正是：

jié chǎn dào dé jiē zhèng guǒ fāng zhī liǎng jiào bù xū chuán

截阐道德皆正果，方知两教不虚传。

huà shuō yuán shǐ zài jiǔ lóng chén xiāng niǎn shàng fú zhù fēi lái yǐ xú xú zhèng xíng zhì dōng zhèn de nǎi zhū xiān mén

话说元始在九龙沉香辇上，扶住飞来椅，徐徐正行至东震地，乃诛仙门。

mén shàng guà yī kǒu bǎo jiàn míng yuē zhū xian jiàn

门上挂一口宝剑，名曰诛仙剑。

yuán shǐ bǎ niǎn yī pāi mìng sì jiē dì shén cuō qǐ niǎn lái sì jiǎo shēng yǒu sì zhī jīn lián huā

元始把辇一拍，命四揭谛神撮起辇来，四脚生有四枝金莲花；

huā bàn shàng shēng guāng

花瓣上生光；

guāng shàng yòu shēng huā

光上又生花。

yī shí yǒu wàn duo jīn lián zhào zài kōng zhōng

一时有万朵金莲照在空中。

yuán shǐ zuò zài dāng zhōng jìng jìn zhū xian zhèn mén lái

元始坐在当中，径进诛仙阵门来。

tōng tiān jiào zhǔ fā yī shēng zhǎng xīn léi zhèn dòng nà yī kǒu bǎo jiàn yī huàng hǎo shēng lì hài

通天教主发一声掌心雷，震动那一口宝剑一愰，好生利害！

suī shì yuán shǐ dǐng shàng hái piāo piāo là xià yī duo lián huā lái

虽是元始，顶上还飘飘落下一朵莲花来。

yuán shǐ jìn le zhū xiān mén lǐ biān yòu shì yī céng míng wéi zhū xiān quē

元始进了诛仙门，里边又是一层，名为诛仙阙。

yuán shǐ cóng zhèng nán shàng wǎng lǐ zǒu zhì zhèng xi yòu zài zhèng běi kǎn dì shàng kàn le yī biàn

元始从正南上往里走，至正西，又在正北坎地上看了一遍。

yuán shǐ zuò yī gē yǐ xiào zhī gē yuē

元始作一歌以笑之，歌曰：

hǎo xiào tōng tiān yǒu hòu yán kōng jiāng sì jiàn guà zhōng jiān

“好笑通天有厚颜，空将四剑挂中间。

wǎng láo yòng jìn xīn jī shù dú wǒ zòng héng rèn wǎng huán

枉劳用尽心机术，独我纵横任往还。

huà shuō yuán shǐ yī jiù hái chū dōng mén ér qù

话说元始依旧还出东门而去。

zhòng mén rén yíng jiē shàng le lú peng

众门人迎接，上了芦篷。

rán dēng qǐng wèn yuē lǎo shī

燃灯请问曰：“老师！

cǐ zhèn zhōng yǒu hé guāng jǐng

此阵中有何光景？

yuán shǐ yuē kàn bù dé

”元始曰：“看不得。

nán jí xiān wēng yuē lǎo shī jì rù zhèn zhōng jīn rì rú hé bù pò le tā de ràng jiāng shī dì hǎo dōng xíng

”南极仙翁曰：“老师既入阵中，今日如何不破了他的，让姜师弟好东行？

yuán shǐ yuē gǔ yún xiān shī cì zhǎng

”元始曰：“古云：‘先师次长。

suī rán wú zhǎng cǐ jiào kuàng yǒu shī zhǎng zài qián qǐ kě dú zì zhuān shàn

’虽然吾掌此教，况有师长在前，岂可独自专擅？

hou dà shī xiōng lái zì yǒu dào lǐ

候大师兄来，自有道理。

huà shuō wèi liǎo zhǐ tīng de bàn kōng zhōng yī pài xiān lè zhī shēng yì xiāng piāo miǎo bǎn jiǎo qīng niú shàng zuò yī shèng rén yǒu xuán dōu dà fǎ shuài qiān zhù cǐ niú piāo piāo là xià lái

”话说未了，只听得半空中一派仙乐之声，异香缥缈，板角青牛上坐一圣人，有玄都大法帅牵住此牛，飘飘落下来。

yuán shǐ tiān zūn shuài lǐng zhòng mén rén qián lái yíng jiē

元始天尊率领众门人前来迎接。

zěn jiàn de yǒu shī wèi zhèng

怎见得，有诗为证：

bù èr mén zhōng fǎ gèng xuán gǒng qiān xiāng jiàn jié tāi xian

不二门中法更玄，汞铅相见结胎仙。

wèi lí mǔ fù tóu xiān bái cái dào shén xiāo qì yǐ quán

未离母腹头先白，才到神霄气已全。

shì nèi liàn dān chān wù jǐ lú zhōng yǒu yào duó xiān tiān

室内炼丹搀戊己，炉中有药夺先天。

shēng chéng bā jǐng gōng zhōng kè bù jì rén jiān jǐ wàn nián

生成八景宫中客，不记人间几万年。

huà shuō yuán shǐ jiàn tài shàng lǎo jūn jià lín tóng zhòng mén rén xià peng yíng jiē èr rén xié shǒu shàng peng zuò xia zhòng mén rén xià bài shì lì liǎng páng

话说元始见太上老君驾临，同众门人下篷迎接，二人携手上篷坐下，众门人下拜，侍立两旁。

lǎo zi yuē tōng tiān xián dì bǎi cǐ zhū xian zhèn fǎn zǔ zhōu bīng shǐ jiāng shàng bù dé dōng xíng cǐ shì hé yì

老子曰：“通天贤弟摆此诛仙阵，反阻周兵，使姜尚不得东行，此是何意？

wú yīn cǐ lái wèn tā kàn tā yǒu shèn me yán yǔ duì wǒ

吾因此来问他，看他有甚么言语对我。

yuán shǐ yuē jīn rì pín dào zì zhuān xiān jìn tā zhèn zhōng zǒu le yī zāo wèi zēng yǔ tā jiào liàng

”元始曰：“今日贫道自专，先进他阵中走了一遭，未曾与他较量。

lǎo zi yuē nǐ jiù pò le tā de bà le

”老子曰：“你就破了他的罢了。

tā kěn xiāng cóng jiù ba

他肯相从就罢；

tā ruò bù kěn xiāng cóng biàn jiāng tā ná shàng zǐ xiāo gōng qù jiàn lǎo shī kàn tā rú hé jiǎng

他若不肯相从，便将他拿上紫霄宫去见老师，看他如何讲。

èr wèi jiào zhǔ zuò zài peng shàng jù yǒu qìng yún cǎi qì shàng tōng yú tiān bǎ jiè pái guān zhào yào tòng hóng

”二位教主坐在篷上，俱有庆云彩气上通于天，把界牌关照耀通红。

zhì cì rì tiān míng tōng tiān jiào zhǔ chuán xià fǎ zhǐ lìng zhòng mén rén pái bān chū qù dà shī xiōng yě lái le kàn tā jīn rì rú hé jiǎng

至次日天明，通天教主传下法旨，令众门人排班出去：“大师兄也来了，看他今日如何讲？

duō bǎo dào rén tóng zhòng mén rén jī dòng le jīn zhōng yù qìng jìng chū zhū xian zhèn lái qǐng lǎo zi dá huà

”多宝道人同众门人击动了金钟玉磬，径出诛仙阵来，请老子答话。

nǎ zhà bào shàng peng lái

哪咤报上篷来。

shǎo shí lú peng lǐ xiāng yān ǎi ǎi ruì cǎi piān piān nǐ kàn lǎo zi qí zhe qīng niú ér lái

少时，芦篷里香烟霭霭，瑞彩翩翩，你看老子骑着青牛而来。

zěn jiàn de yǒu shī wèi zhèng

怎见得，有诗为证：

qí niú yuǎn yuǎn guò qián cūn duǎn dí xiān yīn gé lǒng wén

骑牛远远过前村，短笛仙音隔陇闻。

pì dì kāi tiān wèi jiào zhǔ lú zhōng liàn chū jǐn qián kūn

辟地开天为教主，炉中炼出锦乾坤。

huà shuō lǎo zi zhì zhèn qián tōng tiān jiào zhǔ dǎ jī shǒu yuē dào xiōng qǐng le

话说老子至阵前，通天教主打稽首曰：“道兄请了。

lǎo zi yuē xián dì wǒ yǔ nǐ sān rén gòng lì fēng shén bǎng nǎi shì tǐ shàng tiān yìng yùn jié shù

”老子曰：“贤弟，我与你三人共立‘封神榜’，乃是体上天应运劫数。

nǐ rú hé fǎn zǔ zhōu bīng shǐ jiāng shàng yǒu wéi tiān mìng

你如何反阻周兵，使姜尚有违天命？

tōng tiān jiào zhǔ yuē dào xiōng nǐ xiū yào zhí yī piān xiàng

”通天教主曰：“道兄，你休要执一偏向。

guǎng chéng zǐ sān jìn bì yóu gōng miàn rǔ wú jiào è yǔ lì mà fàn shàng bù shǒu guī ju

广成子三进碧游宫，面辱吾教，恶语詈骂，犯上不守规矩。

zuó rì èr xiōng jiān yì zhǐ xiàng zì jǐ mén tú fǎn miè wǒ děng shǒu zú shì hé dào lǐ

昨日二兄坚意只向自己门徒，反灭我等手足，是何道理？

jīn xiōng zhǎng bù zé zì jǐ dì zǐ fǎn lái guài wǒ cǐ shì hé yì

今兄长不责自己弟子，反来怪我，此是何意？

rú ruò yào wǒ shì yuàn kě jiāng guǎng chéng zǐ sòng zhì bì yóu gōng děng wǒ fā luò wǒ biàn bà xiū

如若要我释怨，可将广成子送至碧游宫，等我发落，我便罢休；

ruò shì bàn zì bù kěn rèn píng zhǎng xiōng shī wéi gè cún èr jiào běn lǐng yǐ jué cí xióng

若是半字不肯，任凭长兄施为，各存二教本领，以决雌雄！

lǎo zi yuē shì nǐ zhè děng shuō huà fǎn shì bù piān xiàng de

”老子曰：“似你这等说话，反是不偏向的？

nǐ piān tīng mén rén bèi hòu zhī yán chè dòng wú míng zhī huǒ bǎi cǐ è zhèn cán hài shēng líng

你偏听门人背后之言，彻动无明之火，摆此恶阵，残害生灵；

mò shuō guǎng chéng zǐ wèi bì yǒu cǐ yán yǔ biàn yǒu yě zuì bù zhì cǐ

莫说广成子未必有此言语，便有，也罪不致此。

nǐ jiù dòng cǐ niàn tou huǐ què chū xīn yǒu nì tiān dào bù shǒu qīng guī yǒu fàn tián chī zhī jiè

你就动此念头，悔却初心，有逆天道，不守清规，有犯嗔痴之戒。

nǐ chèn zǎo tīng wǒ zhī yán sù sù jiāng cǐ zhèn jiě shì huí shǒu bì yóu gōng gǎi guò qián qiān shàng kě róng nǐ hái zhǎng jié jiào

你趁早听我之言，速速将此阵解释，回守碧游宫，改过前愆，尚可容你还掌截教；

ruò bù tīng wǒ yán ná nǐ qù zǐ xiāo gōng jiàn le shī zūn jiāng nǐ biǎn rù lún huí yǒng bù néng zài zhì bì yóu gōng nà shí huǐ zhī wǎn yǐ

若不听我言，拿你去紫霄宫，见了师尊，将你贬入轮回，永不能再至碧游宫，那时悔之晚矣！

tōng tiān jiào zhǔ tīng ba xū mí shān hóng le bàn biān xiū xíng yǎn shuāng jing yān qǐ dà nù jiào yuē li dān

”通天教主听罢，须弥山红了半边，修行眼双睛烟起，大怒，叫曰：“李聃！

wǒ hé nǐ yī tǐ tóng rén zǒng zhǎng èr jiào nǐ rú hé zhè děng qī miè wǒ piān xīn hù duǎn yī yì zhē shì jiāng wǒ qiǎng bái nán dào wǒ bù rú nǐ

我和你一体同人，总掌二教，你如何这等欺灭我，偏心护短，一意遮饰，将我抢白，难道我不如你！

wú yǐ bǎi xià cǐ zhèn duàn bù yǔ nǐ bà xiū

吾已摆下此阵，断不与你罢休！

nǐ gǎn lái pò wǒ cǐ zhèn

你敢来破我此阵？

lǎo zi xiào yuē yǒu hé nán zāi

”老子笑曰：“有何难哉！

nǐ bù kě hòu huǐ

你不可后悔！

zhèng shì

”正是：

yuán shǐ dà dào jīn shū zhǎn fāng xiǎn xuán dōu bù èr mén

元始大道今舒展，方显玄都不二门。

lǎo zi fù yòu yuē jì rán yào pò wǒ zhèn wǒ xiān ràng nǐ jìn cǐ zhèn yùn yòng tíng dāng wǒ zài jìn lái wú lìng de nǐ shǒu huāng jiǎo luàn

老子复又曰：“既然要破我阵，我先让你进此阵，运用停当，我再进来，毋令得你手慌脚乱。

tōng tiān dào rén dà nù yuē rèn nǐ jìn wú zhèn lái wú zì yǒu qín nǐ zhī chù

”通天道人大怒曰：“任你进吾阵来，吾自有擒你之处！

dào ba tōng tiān dào rén suí dōu kuí niú jìn xiàn xiān mén qù zài xiàn xiān quē xià děng hòu lǎo zi

”道罢，通天道人随兜奎牛进陷仙门去，在陷仙阙下，等候老子。

lǎo zi jiāng qīng niú yī pāi wǎng xī fāng duì de lái

老子将青牛一拍，往西方兑地来；

zhì xiàn xiān mén xià jiāng qīng niú cuī dòng zhī jiàn sì zú xiáng guāng bái wù zǐ qì hóng yún téng téng ér qǐ

至陷仙门下，将青牛催动，只见四足祥光白雾，紫气红云，腾腾而起。

lǎo zi yòu jiāng tài jí tú dǒu kāi huà yī zuò jīn qiáo áng rán rù xiàn xiān mén lái

老子又将太极图抖开，化一座金桥，昂然入陷仙门来。

lǎo zi zuò gē gē yuē

老子作歌，歌曰：

xuán huáng wài xī bài míng shī hùn dùn shí xī rèn wǒ wèi

“玄黄外兮拜明师，混沌时兮任我为。

wǔ xíng xī zài wǒ zhǎng wò dà dào xī dù jìn qún mí

五行兮在我掌握，大道兮渡进群迷。

qīng jìng xī xiū chéng jīn tǎ xián yóu xī céng chū guān xi

清静兮修成金塔，闲游兮曾出关西。

liǎng shǒu bāo luó tiān dì wài fù ān wǔ yuè gòng xū mí

两手包罗天地外，腹安五岳共须弥。

huà shuō lǎo zi gē ba jìng rù zhèn lái

话说老子歌罢，径入阵来。

qiě shuō tōng tiān jiào zhǔ jiàn lǎo zi áng rán zhí rù què bǎ shǒu zhōng léi fàng chū

且说通天教主见老子昂然直入，却把手中雷放出。

yī shēng xiǎng liàng zhèn dòng le xiàn xiān mén shàng de bǎo jiàn

一声响亮，震动了陷仙门上的宝剑。

zhè bǎo jiàn yī dòng rèn nǐ rén xiān shǒu luò

这宝剑一动，任你人仙首落。

lǎo zi dà xiào yuē tōng tiān xián dì shǎo dé wú lǐ kàn wú biǎn guǎi

老子大笑曰：“通天贤弟，少得无礼，看吾扁拐！

pī miàn dǎ lái

”劈面打来。

tōng tiān jiào zhǔ jiàn lǎo zi jìn zhèn rú rù wú rén zhī jìng bù jué mǎn miàn tòng hóng biàn shēn huǒ fā jiāng shǒu zhōng jiàn huǒ sù máng yíng

通天教主见老子进阵，如入无人之境，不觉满面通红，遍身火发，将手中剑火速忙迎。

zhèng zài zhàn jiān lǎo zi xiào yuē nǐ bù míng zhì dào hé yǐ guǎn lì jiào zōng

正在战间，老子笑曰：“你不明至道，何以管立教宗？

yòu yī biǎn guǎi zhào liǎn dǎ lái

”又一扁拐照脸打来。

tōng tiān jiào zhǔ dà nù yuē nǐ yǒu hé dào shù gǎn nì zhū wǒ de mén tú

通天教主大怒曰：“你有何道术，敢逆诛我的门徒？

cǐ hèn zěn xiāo

此恨怎消！

jiāng jiàn dǎng guǎi èr shèng rén zhàn zài zhū xian zhèn nèi bù fēn shàng xià dí dòu shù fān

”将剑挡拐，二圣人战在诛仙阵内，不分上下，敌斗数番。

zhèng shì

正是：

xié zhèng chěng xiōng zhōng miào jué shuǐ qīng chǔ fāng xiǎn yú lóng

邪正逞胸中妙诀，水清处方显鱼龙。

huà shuō èr wèi shèng rén zhàn zài xiàn xiān mén lǐ rén rén gè zì shī wēi

话说二位圣人战在陷仙门里，人人各自施威。

fāng zhì bàn ge shí chén zhī jiàn xiàn xiān mén lǐ bā guà tái xià yǒu xǔ duō jié jiào mén rén yī gè gè zhēng jing shù mù nà zhèn nèi sì miàn bā fāng léi míng fēng hǒu diàn guāng shǎn zhuó wù qì hūn mí

方至半个时辰，只见陷仙门里八卦台下，有许多截教门人，一个个睁睛竖目，那阵内四面八方雷鸣风吼、电光闪灼、雾气昏迷。

zěn jiàn de yǒu zàn wèi zhèng

怎见得，有赞为证：

fēng qì hū háo qián kūn dàng yàng

风气呼嚎，乾坤荡漾；

léi shēng jī liè zhèn dòng shān chuān

雷声激烈，震动山川。

diàn chè hóng xiāo zuān yún fēi huǒ

电掣红绡，钻云飞火；

wù mí rì yuè dà dì zhē màn

雾迷日月，大地遮漫。

fēng guā de shā chén yǎn miàn léi jīng de hǔ bào cáng xíng diàn shǎn de fēi qín luàn wǔ wù mí de shù mù wú zōng

风刮得沙尘掩面，雷惊得虎豹藏形，电闪得飞禽乱舞，雾迷得树木无踪。

nà fēng zhǐ jiǎo de tōng tiān hé bō fān làng gǔn

那风只搅得通天河波翻浪滚；

nà léi zhǐ zhèn de jiè pái guān dì liè shān bēng

那雷只震得界牌关地裂山崩；

nà diàn zhǐ shǎn de zhū xian zhèn zhòng xian mí yǎn

那电只闪得诛仙阵众仙迷眼；

nà wù zhǐ mí de lú peng xià shī le mén rén

那雾只迷得芦篷下失了门人。

zhè fēng zhēn shì tuī shān zhuǎn shí sōng huáng dào

这风真是推山转石松篁倒；

zhè léi zhēn shì wēi fēng lǐn liè zhèn rén jīng

这雷真是威风凛冽震人惊；

zhè diàn zhēn shì liú tiān zhào yě jīn shé zǒu

这电真是流天照野金蛇走；

zhè wù zhēn shì mí mí màn màn bì jiǔ zhòng

这雾真是弥弥漫漫蔽九重。

huà shuō lǎo zi zài xiàn xiān mén dà zhàn zì jǐ dǐng shàng xiàn chū líng lóng bǎo tǎ zài kōng zhōng nà pà tā léi míng fēng hǒu

话说老子在陷仙门大战，自己顶上现出玲珑宝塔在空中，那怕他雷鸣风吼。

lǎo zi zì sī tā zhǐ zhī zhàng tā dào shù bù zhī shǒu jǐ xiū shēn wǒ yě xiǎn yī xiǎn xuán dōu zǐ fǔ shǒu duàn yǔ tā de mén rén kàn kàn

老子自思：“他只知仗他道术，不知守己修身，我也显一显玄都紫府手段与他的门人看看！

bǎ qīng niú yī līng tiào chū quān zi lái

”把青牛一拎，跳出圈子来；

bǎ yú wěi guān yī tuī zhī jiàn dǐng shàng sān dào qì chū huà wèi sān qīng

把鱼尾冠一推，只见顶上三道气出，化为三清。

lǎo zi fù yǔ tōng tiān jiào zhǔ lái zhàn

老子复与通天教主来战。

zhǐ tīng de zhèng dōng shàng yī shēng zhōng xiǎng lái le yī wèi dào rén dài jiǔ yún guān chuān dà hóng bái hè jiàng xiāo yī qí bái ér lái

只听得正东上一声钟响，来了一位道人，戴九云冠，穿大红白鹤绛绡衣，骑白而来；

shǒu zhàng yī kǒu bǎo jiàn dà hū yuē li dào xiōng

手仗一口宝剑，大呼曰：“李道兄！

wú lái zhù nǐ yī bì zhī lì

吾来助你一臂之力！

tōng tiān jiào zhǔ rèn bù dé suí shēng wèn yuē nà dào zhě shì hé rén

”通天教主认不得，随声问曰：“那道者是何人？

dào zhě dá yuē wú yǒu shī wèi zhèng

”道者答曰：“吾有诗为证：

hùn yuán chū pàn dào wèi xiān cháng yǒu cháng wú de zì rán

混元初判道为先，常有常无得自然。

zǐ qì dōng lái sān wàn lǐ hán guān chū dù wǔ qiān nián

紫气东来三万里，函关初度五千年。

dào rén zuò bà shī yuē wú nǎi shàng qīng dào rén shì yě

道人作罢诗曰：“吾乃上清道人是也。

zhàng shǒu zhōng jiàn lái qǔ

”仗手中剑来取。

tōng tiān jiào zhǔ bù zhī shàng qīng dào rén chū yú hé chǔ huāng máng zhāo jià

通天教主不知上清道人出于何处，慌忙招架。

zhǐ tīng de zhèng nán shàng yòu yǒu zhōng xiǎng lái le yī wèi dào zhě dài rú yì guān chuān dàn huáng bā guà yī qí tiān mǎ ér lái

只听得正南上又有钟响，来了一位道者，戴如意冠，穿淡黄八卦衣，骑天马而来；

yī shǒu zhí líng zhī rú yì dà hū yuē li dào xiōng

一手执灵芝如意，大呼曰：“李道兄！

wú lái zuǒ nǐ gòng fú tōng tiān dào rén

吾来佐你共伏通天道人！

bǎ tiān mǎ yī dōu zhàng rú yì dǎ lái

”把天马一兜，仗如意打来。

tōng tiān jiào zhǔ yuē lái zhě hé rén

通天教主曰：“来者何人？

dào rén yuē wǒ yě rèn bù dé hái chēng nǐ zuò jié jiào zhī zhǔ

”道人曰：“我也认不得，还称你做截教之主？

tīng wú dào lái

听吾道来。

shī yuē

诗曰：

hán guān chū chū zhì kūn lún yī tǒng huá yí shǔ dào mén

函关初出至昆仑，一统华夷属道门。

wǒ tǐ běn tóng tiān de lǎo xū mí shān dào xìng hái cún

我体本同天地老，须弥山倒性还存。

wú nǎi yù qīng dào rén shì yě

吾乃玉清道人是也。

tōng tiān jiào zhǔ bù zhī qí gù zì gǔ zhì jīn hóng jūn yī dào chuán sān yǒu

”通天教主不知其故：“自古至今，鸿钧一道传三友；

shàng qīng yù qīng bù zhī cóng hé jiào ér lái

上清、玉清不知从何教而来？

shǒu zhōng suī shì zhāo jià xīn zhōng shèn shì yí huò

”手中虽是招架，心中甚是疑惑。

zhèng xún sī wèi yǐ zhèng běi shàng yòu shì yī shēng yù qìng xiǎng lái le yī wèi dào rén dài jiǔ xiāo guān chuān bā bǎo wàn shòu zǐ xiá yī

正寻思未已，正北上又是一声玉磬响，来了一位道人，戴九霄冠，穿八宝万寿紫霞衣；

yī shǒu zhí lóng xū shàn yī shǒu zhí sān bǎo yù rú yì qí de hǒu ér lái dà hū li dào xiōng

一手执龙须扇，一手执三宝玉如意，骑地吼而来，大呼：“李道兄！

pín dào lái fǔ nǐ gòng pò xiàn xian zhèn yě

贫道来辅你共破陷仙阵也！

tōng tiān jiào zhǔ yòu jiàn lái le zhè yī wèi cāng yán hè fà dào rén xīn shàng bù ān máng wèn yuē lái zhě hé rén

”通天教主又见来了这一位苍颜鹤发道人，心上不安，忙问曰：“来者何人？

dào rén yuē nǐ tīng wǒ dào lái

”道人曰：“你听我道来。

shī yuē

诗曰：

hùn dùn cóng lái bù jì nián hóng méng pōu chù wǒ jū xiān

混沌从来不计年，鸿蒙剖处我居先。

cān tóng tiān dì xuán huáng lǐ rèn nǐ bàng mén wàng yǎn chuān

参同天地玄黄理，任你傍门望眼穿。

wú nǎi tài qīng dào rén shì yě

吾乃太清道人是也。

sì wèi tiān zūn wéi zhù le tōng tiān jiào zhǔ huò shàng huò xià huò zuǒ huò yòu tōng tiān jiào zhǔ zhǐ yǒu zhāo jià zhī gōng

”四位天尊围住了通天教主，或上或下，或左或右，通天教主止有招架之功。

qiě shuō jié jiào mén rén jiàn sān wèi lái de dào rén shēn shàng xiá guāng wàn dào ruì cǎi qiān tiáo guāng chán càn làn yìng mù shè yǎn nèi yǒu cháng ěr dìng guāng xian àn sī hǎo yí gè chǎn jiào lái de bì jìng zhèng qì

且说截教门人见三位来的道人身上霞光万道，瑞彩千条，光婵灿烂，映目射眼，内有长耳定光仙暗思：“好一个阐教，来得毕竟正气！

shēn zì xiàn mù

”深自羡慕。

bù zhī hòu shì rú hé qiě tīng xià huí fēn jiě

不知后事如何，且听下回分解。