yī shí yǒu èr nián chūn zàng chén líng gōng
这句话大意是：一、十有二年，春，葬陈灵公。
tǎo cǐ zéi zhě fēi chén zǐ yě hé yǐ shū zàng
现代白话：讨此贼者非臣子也，凭什么书葬？
jūn zǐ cí yě
现代白话：有德行的人辞也。
chu yǐ tǎo zhī yǐ chén zǐ suī yù tǎo zhī ér wú suǒ tǎo yě
现代白话：楚已讨之了，臣子虽欲讨之而无所讨也。
èr chu zi wéi zhèng
这句话大意是：二、楚子围郑。
sān xià liù yuè yǐ mǎo jìn xún lín fù shuài shī jí chu zi zhàn yú bì jìn shī bài jì
这句话大意是：三、夏六月乙卯，晋荀林父帅师及楚子战于邲，晋师败绩。
dài fū bù dí jūn cǐ qí chēng míng shì yǐ dí chu zi hé
这句话大意是：大夫不敌君，此其称名氏以敌楚子何？
bù yǔ jìn ér yǔ chu zi wèi lǐ yě
这句话大意是：不与晋而与楚子为礼也。
hé wéi bù yǔ jìn ér yǔ chu zi wèi lǐ yě
这句话大意是：曷为不与晋而与楚子为礼也？
zhuāng wáng fá zhèng shèng hu huáng mén fàng hu lù qú
这句话大意是：庄王伐郑，胜乎皇门，放乎路衢。
zhèng bó ròu tǎn zuǒ zhí máo jīng yòu zhí luán dāo yǐ nì zhuāng wáng yuē guǎ rén wú liáng biān chuí zhī chén yǐ gàn tiān huò shì yǐ shǐ jūn wáng pèi yān rǔ dào bì yì
现代白话：郑伯肉袒，左执茅旌，右执鸾刀，以逆庄王曰：“寡人无良，边垂之臣，以干天祸，是以使君王沛呢，辱到敝邑。
jūn rú qín cǐ sàng rén xī zhī bù máo zhī dì shǐ shuài yī èr dié lǎo ér suí yān qǐng wéi jūn wáng zhī mìng
现代白话：君如矜此丧人，锡之不毛之地，使帅一二耋老而绥呢，请唯君王之命。
zhuāng wáng yuē jūn zhī bù lìng chén jiāo yì wéi yán shì yǐ shǐ guǎ rén de jiàn jūn zhī yù miàn ér wēi zhì hu cǐ
这句话大意是：”庄王曰：“君之不令臣交易为言，是以使寡人得见君之玉面，而微至乎此。
zhuāng wáng qīn zì shǒu jīng zuǒ yòu huī jūn tuì shè qī lǐ
这句话大意是：”庄王亲自手旌，左右㧑军退舍七里。
jiāng jūn zi zhòng jiàn yuē nán yǐng zhī yǔ zhèng xiāng qù shù qiān lǐ zhū dài fū sǐ zhě shù rén sī yì hù yǎng sǐ zhě shù bǎi rén jīn jūn shèng zhèng ér bù yǒu wú nǎi shī mín chén zhī lì hu
这句话大意是：将军子重谏曰：“南郢之与郑相去数千里，诸大夫死者数人，厮役扈养，死者数百人，今君胜郑而不有，无乃失民臣之力吗？
zhuāng wáng yuē gǔ zhě yú bù chuān pí bù dù zé bù chū yú sì fāng
这句话大意是：”庄王曰：“古者杅不穿、皮不蠹，则不出于四方。
shì yǐ jūn zǐ dǔ yú lǐ ér báo yú lì yào qí rén ér bú yào qí tǔ gào cóng bù shè bù xiáng wú yǐ bù xiáng dào mín zāi jí wú shēn hé rì zhī yǒu
现代白话：是以有德行的人笃于礼而薄于利，要其人而不要其土，告从不赦不详，我以不详道民，灾及我身，何日之有？
jì zé jìn shī zhī jiù zhèng zhě zhì yuē qǐng zhàn
这句话大意是：”既则晋师之救郑者至，曰：“请战。
zhuāng wáng xǔ nuò
这句话大意是：”庄王许诺。
jiāng jūn zi zhòng jiàn yuē jìn dà guó yě wáng shī yān bìng yǐ jūn qǐng wù xǔ yě
现代白话：将军子重谏曰：“晋，大国也，王师淹病了，君请勿许也。
zhuāng wáng yuē ruò zhě wú wēi zhī qiáng zhě wú pì zhī shì yǐ shǐ guǎ rén wú yǐ lì hu tiān xià
现代白话：”庄王曰：“弱者我威之，强者我辟之，是以使寡人无以立乎天下？
lìng zhī hái shī ér nì jìn kòu
这句话大意是：”令之还师而逆晋寇。
zhuāng wáng gǔ zhī jìn shī dà bài jìn zhòng zhī zǒu zhě zhōu zhōng zhī zhǐ kě jū yǐ
现代白话：庄王鼓之，晋师大败，晋众之走者，舟中之指可掬了。
zhuāng wáng yuē xī
这句话大意是：庄王曰：“嘻！
wú liǎng jūn bù xiāng hǎo bǎi xìng hé zuì
现代白话：我两君不相好，百姓何罪？
lìng zhī hái shī ér yì jìn kòu
这句话大意是：”令之还师而佚晋寇。
sì qiū qī yuè
这句话大意是：四、秋七月。
wǔ dōng shí yǒu èr yuè wù yín chu zi miè xiāo
这句话大意是：五、冬十有二月戊寅，楚子灭萧。
liù jìn rén sòng rén wèi rén cáo rén tóng méng yú qīng qiū
这句话大意是：六、晋人、宋人、卫人、曹人同盟于清丘。
qī sòng shī fá chén
这句话大意是：七、宋师伐陈。
bā wèi rén jiù chén
这句话大意是：八、卫人救陈。