公羊传 · 公羊高 · Chapter 125 of 242

宣公·十一年

PinyinModern Translation
Size

yī shí yǒu yī nián chūn wáng zhēng yuè

这句话大意是:一、十有一年,春王正月。

èr xià chu zi chén hóu zhèng bó méng yú chén líng

这句话大意是:二、夏,楚子、陈侯、郑伯盟于辰陵。

sān gōng sūn guī fù huì qí rén fá jǔ

这句话大意是:三、公孙归父会齐人伐莒。

sì qiū jìn hóu huì dí yú cuán hán

这句话大意是:四、秋,晋侯会狄于櫕函。

wǔ dōng shí yuè chu rén shā chén xià zhēng shū

这句话大意是:五、冬十月,楚人杀陈夏征舒。

cǐ chu zi yě qí chēng rén hé

这句话大意是:此楚子也,其称人何?

biǎn

这句话大意是:贬。

hé wéi biǎn

这句话大意是:曷为贬?

bù yǔ wài tǎo yě

这句话大意是:不与外讨也。

bù yǔ wài tǎo zhě yīn qí tǎo hu wài ér bù yǔ yě suī nèi tǎo yì bù yǔ yě

这句话大意是:不与外讨者,因其讨乎外而不与也,虽内讨亦不与也。

hé wéi bù yǔ

这句话大意是:曷为不与?

shí yǔ ér wén bù yǔ

这句话大意是:实与而文不与。

wén hé wéi bù yǔ

这句话大意是:文曷为不与?

zhū hóu zhī yì bù dé zhuān tǎo yě

这句话大意是:诸侯之义不得专讨也。

zhū hóu zhī yì bù dé zhuān tǎo zé qí yuē shí yǔ zhī hé

这句话大意是:诸侯之义不得专讨,则其曰实与之何?

shàng wú tiān zǐ xià wú fāng bó tiān xià zhū hóu yǒu wéi wú dào zhě chén shì jūn zi shì fù lì néng tǎo zhī zé tǎo zhī kě yě

这句话大意是:上无天子,下无方伯,天下诸侯有为无道者,臣弑君,子弑父,力能讨之,则讨之可也。

liù dīng hài chu zi rù chén nà gōng sūn níng yí xíng fù yú chén

这句话大意是:六、丁亥,楚子入陈,纳公孙宁、仪行父于陈。

cǐ jiē dài fū yě qí yán nà hé

这句话大意是:此皆大夫也,其言纳何?

nà gōng dǎng yǔ yě

这句话大意是:纳公党与也。

✦ You read 宣公·十一年

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.