yī shí yǒu liù nián chūn wáng zhēng yuè jìn rén miè chì dí jiǎ shì jí liú yù
这句话大意是：一、十有六年，春王正月，晋人灭赤狄甲氏及留吁。
èr xià chéng zhōu xuān xiè zāi
这句话大意是：二、夏，成周宣谢灾。
chéng zhōu zhě hé
这句话大意是：成周者何？
dōng zhōu yě
这句话大意是：东周也。
xuān xiè zhě hé
这句话大意是：宣谢者何？
xuān gōng zhī xiè yě
这句话大意是：宣宫之谢也。
hé yán hu chéng zhōu xuān xiè zāi
这句话大意是：何言乎成周宣谢灾？
yuè qì cáng yān ěr
现代白话：乐器藏呢你。
chéng zhōu xuān xiè zāi hé yǐ shū
现代白话：成周宣谢灾凭什么书？
jì zāi yě
这句话大意是：记灾也。
wài zāi bù shū cǐ hé yǐ shū
现代白话：外灾不书，此凭什么书？
xīn zhōu yě
这句话大意是：新周也。
sān qiū tán bó jī lái guī
这句话大意是：三、秋，郯伯姬来归。
sì dōng dà yǒu nián
这句话大意是：四、冬，大有年。