yī yuán nián
这句话大意是：一、元年。
chūn wáng zhēng yuè gōng jí wèi
这句话大意是：春王正月，公即位。
èr shū sūn bào huì jìn zhào wǔ chu gōng zǐ wéi qí guó zhuó sòng xiàng xū wèi shí è chén gōng zǐ zhāo cài gōng sūn guī shēng zhèng xuān hǔ xǔ rén cáo rén yú kuò
这句话大意是：二、叔孙豹会晋赵武、楚公子围、齐国酌、宋向戌、卫石恶、陈公子招、蔡公孙归生、郑轩虎、许人、曹人于漷。
cǐ chén hóu zhī dì zhāo yě hé yǐ bù chēng dì
现代白话：此陈侯之弟招也，凭什么不称弟？
biǎn
这句话大意是：贬。
hé wéi biǎn
这句话大意是：曷为贬？
wèi shā shì zǐ yǎn shī biǎn yuē chén hóu zhī dì zhāo shā chén shì zǐ yǎn shī
这句话大意是：为杀世子偃师贬，曰陈侯之弟招杀陈世子偃师。
dài fū xiāng shā chēng rén cǐ qí chēng míng shì yǐ shā hé
这句话大意是：大夫相杀称人，此其称名氏以杀何？
yán jiāng zì shì shì jūn yě
这句话大意是：言将自是弑君也。
jīn jiāng ěr cí hé wéi yǔ qīn shì zhě tóng
现代白话：今将你，词曷为与亲弑者同？
jūn qīn wú jiāng jiāng ér bì zhū yān
现代白话：君亲无将，将而必诛呢。
rán zé hé wéi bù yú qí shì yān biǎn
现代白话：然则曷为不于其弑呢贬？
yǐ qīn zhě shì rán hòu qí zuì è shén chūn qiū bù dài biǎn jué ér zuì è jiàn zhě bù biǎn jué yǐ jiàn zuì è yě
这句话大意是：以亲者弑，然后其罪恶甚，春秋不待贬绝而罪恶见者，不贬绝以见罪恶也。
biǎn jué rán hòu zuì è jiàn zhě biǎn jué yǐ jiàn zuì è yě
这句话大意是：贬绝然后罪恶见者，贬绝以见罪恶也。
jīn zhāo zhī zuì yǐ zhòng yǐ hé wéi fù biǎn hu cǐ
现代白话：今招之罪已重了，曷为复贬乎此？
zhe zhāo zhī yǒu zuì yě
这句话大意是：着招之有罪也。
hé zhe hu zhāo zhī yǒu zuì
这句话大意是：何着乎招之有罪？
yán chu zhī tuō hu tǎo zhāo yǐ miè chén yě
这句话大意是：言楚之托乎讨招以灭陈也。
sān sān yuè qǔ yùn
这句话大意是：三、三月取运。
yùn zhě hé
这句话大意是：运者何？
nèi zhī yì yě
这句话大意是：内之邑也。
qí yán qǔ zhī hé
这句话大意是：其言取之何？
bù tīng yě
这句话大意是：不听也。
sì xià qín bó zhī dì zhēn chū bēn jìn
这句话大意是：四、夏，秦伯之弟针出奔晋。
qín wú dài fū cǐ hé yǐ shū
现代白话：秦无大夫，此凭什么书？
shì zhū jìn yě
这句话大意是：仕诸晋也。
hé wéi shì zhū jìn
这句话大意是：曷为仕诸晋？
yǒu qiān shèng zhī guó ér bù néng róng qí mǔ dì gù jūn zi wèi zhī chū bēn yě
现代白话：有千乘之国，而不能容其母弟，故有德行的人谓之出奔也。
wǔ liù yuè dīng sì zhū lóu zi huá zú
这句话大意是：五、六月丁巳，邾娄子华卒。
liù jìn xún wú shuài shī bài dí yú dà yuán
这句话大意是：六、晋荀吴帅师败狄于大原。
cǐ dà lǔ yě hé wéi wèi zhī dà yuán
这句话大意是：此大卤也，曷为谓之大原？
dì wù cóng zhōng guó yì rén míng cóng zhǔ rén
这句话大意是：地物从中国，邑人名从主人。
yuán zhě hé
这句话大意是：原者何？
shàng píng yuē yuán xià píng yuē xí
这句话大意是：上平曰原，下平曰隰。
qī qiū jǔ qù jí zì qí rù yú jǔ
这句话大意是：七、秋，莒去疾自齐入于莒。
bā jǔ zhǎn chū bēn wú
这句话大意是：八、莒展出奔吴。
jiǔ shū gōng shuài shī jiāng yùn tián
这句话大意是：九、叔弓帅师疆运田。
jiāng yùn tián zhě hé
这句话大意是：疆运田者何？
yǔ jǔ wèi jìng yě
这句话大意是：与莒为竟也。
yǔ jǔ wèi jìng zé hé wéi shuài shī ér wǎng
这句话大意是：与莒为竟，则曷为帅师而往？
wèi jǔ yě
这句话大意是：畏莒也。
shí zàng zhū lóu dào gōng
这句话大意是：十、葬邾娄悼公。
shí yī dōng shí yǒu yī yuè jǐ yǒu chu zǐ juàn zú
这句话大意是：十一、冬十有一月己酉，楚子卷卒。
shí èr chu gōng zǐ bǐ chū bēn jìn
这句话大意是：十二、楚公子比出奔晋。