yī shí yǒu yī nián
这句话大意是：一、十有一年。
chūn wáng zhēng yuè shū gōng rú sòng
这句话大意是：春王正月，叔弓如宋。
èr zàng sòng píng gōng
这句话大意是：二、葬宋平公。
sān xià sì yuè dīng sì chu zi qián yòu cài hóu bān shā zhī yú shēn
这句话大意是：三、夏四月丁巳，楚子虔诱蔡侯般，杀之于申。
chu zi qián hé yǐ míng
现代白话：楚子虔凭什么名？
jué
这句话大意是：绝。
hé wéi jué zhī
这句话大意是：曷为绝之？
wèi qí yòu fēng yě
这句话大意是：为其诱封也。
cǐ tǎo zéi yě suī yòu zhī zé hé wéi jué zhī
这句话大意是：此讨贼也，虽诱之则曷为绝之？
huái è ér tǎo bú yì jūn zǐ bù yú yě
现代白话：怀恶而讨不义，有德行的人不予也。
sì chu gōng zǐ qì jí shuài shī wéi cài
这句话大意是：四、楚公子弃疾帅师围蔡。
wǔ wǔ yuè jiǎ shēn fū rén guī shì hōng
这句话大意是：五、五月甲申，夫人归氏薨。
liù dà sōu yú bǐ pú
这句话大意是：六、大搜于比蒲。
dà sōu zhě hé
这句话大意是：大搜者何？
jiǎn chē tú yě
这句话大意是：简车徒也。
hé yǐ shū
现代白话：凭什么书？
gài yǐ hǎn shū yě
这句话大意是：盖以罕书也。
qī zhòng sūn jué huì zhū lóu zi méng yú qīn yáng
这句话大意是：七、仲孙貜会邾娄子盟于侵羊。
bā qiū jì sūn yǐn rú huì jìn hán qǐ qí guó zhuó sòng huá hài wèi běi gōng tuó zhèng xuān hǔ cáo rén qǐ rén yú qū yín
这句话大意是：八、秋，季孙隐如会晋韩起、齐国酌、宋华亥、卫北宫佗、郑轩虎、曹人、杞人于屈银。
jiǔ jiǔ yuè jǐ hài zàng wǒ xiǎo jūn qí guī
这句话大意是：九、九月己亥，葬我小君齐归。
qí guī zhě hé
这句话大意是：齐归者何？
zhāo gōng zhī mǔ yě
这句话大意是：昭公之母也。
shí dōng shí yǒu yī yuè dīng yǒu chu shī miè cài zhí cài shì zǐ yǒu yǐ guī yòng zhī
这句话大意是：十、冬十有一月丁酉，楚师灭蔡，执蔡世子有以归，用之。
cǐ wèi yú nián zhī jūn yě qí chēng shì zǐ hé
这句话大意是：此未逾年之君也，其称世子何？
bù jūn líng gōng bù chéng qí zi yě
这句话大意是：不君灵公不成其子也。
bù jūn líng gōng zé hé wéi bù chéng qí zi
这句话大意是：不君灵公，则曷为不成其子？
zhū jūn zhī zǐ bù lì fēi nù yě wú jì yě
这句话大意是：诛君之子不立，非怒也，无继也。
wū hū yòng zhī
这句话大意是：恶乎用之？
yòng zhī fáng yě
这句话大意是：用之防也。
qí yòng zhī fáng nài hé
这句话大意是：其用之防奈何？
gài yǐ zhù fáng yě
这句话大意是：盖以筑防也。