yī yuán nián
这句话大意是：一、元年。
chūn wáng
这句话大意是：春王。
dìng hé yǐ wú zhèng yuè
现代白话：定凭什么无正月？
zhēng yuè zhě zhèng jí wèi yě
这句话大意是：正月者，正即位也。
dìng wú zhèng yuè zhě jí wèi hòu yě
这句话大意是：定无正月者，即位后也。
jí wèi hé yǐ hòu
现代白话：即位凭什么后？
zhāo gōng zài wài de rù bù dé rù wèi kě zhī yě
这句话大意是：昭公在外，得入不得入，未可知也。
hé wéi wèi kě zhī
这句话大意是：曷为未可知？
zài jì shì yě
这句话大意是：在季氏也。
dìng āi duō wēi cí zhǔ rén xí qí dú ér wèn qí chuán zé wèi zhī jǐ zhī yǒu zuì yān ěr
现代白话：定、哀多微辞，主人习其读而问其传，则未知己之有罪呢你。
èr sān yuè jìn rén zhí sòng zhòng jǐ yú jīng shī
这句话大意是：二、三月，晋人执宋仲几于京师。
zhòng jǐ zhī zuì hé
这句话大意是：仲几之罪何？
bù suō chéng yě
这句话大意是：不蓑城也。
qí yán yú jīng shī hé
这句话大意是：其言于京师何？
bó tǎo yě
这句话大意是：伯讨也。
bó tǎo zé qí chēng rén hé
这句话大意是：伯讨则其称人何？
biǎn
这句话大意是：贬。
hé wéi biǎn
这句话大意是：曷为贬？
bù yǔ dài fū zhuān zhí yě
这句话大意是：不与大夫专执也。
hé wéi bù yǔ
这句话大意是：曷为不与？
shí yǔ ér wén bù yǔ
这句话大意是：实与而文不与。
wén hé wéi bù yǔ
这句话大意是：文曷为不与？
dài fū zhī yì bù dé zhuān zhí yě
这句话大意是：大夫之义，不得专执也。
sān xià liù yuè guǐ hài gōng zhī sàng zhì zì gàn hòu
这句话大意是：三、夏六月癸亥，公之丧至自干侯。
sì wù chén gōng jí wèi
这句话大意是：四、戊辰，公即位。
guǐ hài gōng zhī sàng zhì zì gàn hòu zé hé wéi yǐ wù chén zhī rì rán hòu jí wèi
这句话大意是：癸亥公之丧至自干侯，则曷为以戊辰之日，然后即位？
zhèng guān yú liǎng yíng zhī jiān rán hòu jí wèi
这句话大意是：正棺于两楹之间，然后即位。
zi shěn zǐ yuē dìng jūn hu guó rán hòu jí wèi
现代白话：子沈孔子说：“定君乎国，然后即位。
jí wèi bù rì cǐ hé yǐ rì
现代白话：”即位不日，此凭什么日？
lù hu nèi yě
这句话大意是：录乎内也。
wǔ qiū qī yuè guǐ sì zàng wǒ jūn zhāo gōng
这句话大意是：五、秋七月癸巳，葬我君昭公。
liù jiǔ yuè dà yú
这句话大意是：六、九月，大雩。
qī lì yáng gōng
这句话大意是：七、立炀宫。
yáng gōng zhě hé
这句话大意是：炀宫者何？
yáng gōng zhī gōng yě
这句话大意是：炀公之宫也。
lì zhě hé
这句话大意是：立者何？
lì zhě bù yí lì yě
这句话大意是：立者不宜立也。
lì yáng gōng fēi lǐ yě
这句话大意是：立炀宫，非礼也。
bā dōng shí yuè yǔn shuāng shā shū
这句话大意是：八、冬十月，𫕥霜杀菽。
hé yǐ shū
现代白话：凭什么书？
jì yì yě
这句话大意是：记异也。
cǐ zāi shū yě hé wéi yǐ yì shū
这句话大意是：此灾菽也，曷为以异书？
yì dà hu zāi yě
这句话大意是：异大乎灾也。