yī shí yǒu yī nián chūn zhèng yuè qí rén wèi rén zhèng rén méng yú è cáo
这句话大意是：一、十有一年，春正月，齐人、卫人、郑人盟于恶曹。
èr xià wǔ yuè guǐ wèi zhèng bó wù shēng zú
这句话大意是：二、夏五月癸未，郑伯寤生卒。
sān qiū qī yuè zàng zhèng zhuāng gōng
这句话大意是：三、秋七月，葬郑庄公。
jiǔ yuè sòng rén zhí zhèng jì zhòng
这句话大意是：九月，宋人执郑祭仲。
jì zhòng zhě hé
这句话大意是：祭仲者何？
zhèng xiāng yě
这句话大意是：郑相也。
hé yǐ bù míng
现代白话：凭什么不名？
xián yě
这句话大意是：贤也。
hé xián hu jì zhòng
这句话大意是：何贤乎祭仲？
yǐ wéi zhī quán yě
这句话大意是：以为知权也。
qí wèi zhī quán nài hé
这句话大意是：其为知权奈何？
gǔ zhě zhèng guó chǔ yú liú
这句话大意是：古者郑国处于留。
xiān zhèng bó yǒu shàn yú kuài gōng zhě tōng hu fū rén yǐ qǔ qí guó ér qiān zhèng yān ér yě liú
现代白话：先郑伯有善于郐公者，通乎夫人，以取其国，而迁郑呢，而野留。
zhuāng gōng sǐ yǐ zàng jì zhòng jiāng wǎng shěng yú liú tu chū yú sòng sòng rén zhí zhī
这句话大意是：庄公死已葬，祭仲将往省于留，涂出于宋，宋人执之。
wèi zhī yuē wèi wǒ chū hū ér lì tū
这句话大意是：谓之曰：“为我出忽而立突。
jì zhòng bù cóng qí yán zé jūn bì sǐ guó bì wáng
这句话大意是：”祭仲不从其言，则君必死、国必亡；。
cóng qí yán zé jūn kě yǐ shēng yì sǐ guó kě yǐ cún yì wáng
现代白话：从其言，则君能够生易死，国能够存易亡。
shǎo liáo huǎn zhī zé tū kě gù chū ér hū kě gù fǎn shì bù kě de zé bìng rán hòu yǒu zhèng guó
这句话大意是：少辽缓之，则突可故出，而忽可故反，是不可得则病，然后有郑国。
gǔ rén zhī yǒu quán zhě jì zhòng zhī quán shì yě
这句话大意是：古人之有权者，祭仲之权是也。
quán zhě hé
这句话大意是：权者何？
quán zhě fǎn yú jīng rán hòu yǒu shàn zhě yě
这句话大意是：权者反于经，然后有善者也。
quán zhī suǒ shè shě sǐ wáng wú suǒ shè
这句话大意是：权之所设，舍死亡无所设。
xíng quán yǒu dào zì biǎn sǔn yǐ xíng quán bù hài rén yǐ xíng quán
这句话大意是：行权有道，自贬损以行权，不害人以行权。
shā rén yǐ zì shēng wáng rén yǐ zì cún jūn zǐ bù wéi yě
现代白话：杀人以自生，亡人以自存，有德行的人不为也。
sì tū guī yú zhèng
这句话大意是：四、突归于郑。
tū hé yǐ míng
现代白话：突凭什么名？
qiè hu jì zhòng yě
这句话大意是：挈乎祭仲也。
qí yán guī hé
这句话大意是：其言归何？
shùn jì zhòng yě
这句话大意是：顺祭仲也。
wǔ zhèng hū chū bēn wèi
这句话大意是：五、郑忽出奔卫。
hū hé yǐ míng
现代白话：忽凭什么名？
chūn qiū bǎi zǐ nán yī yě cí wú suǒ biǎn
这句话大意是：春秋伯子男一也，辞无所贬。
liù róu huì sòng gōng chén hóu cài shū méng yú zhé
这句话大意是：六、柔会宋公、陈侯、蔡叔盟于折。
róu zhě hé
这句话大意是：柔者何？
wú dài fū zhī wèi mìng zhě yě
现代白话：我大夫之未命者也。
qī gōng huì sòng gōng yú fu tóng
这句话大意是：七、公会宋公于夫童。
bā dōng shí yǒu èr yuè gōng huì sòng gōng yú hǎn
这句话大意是：八、冬十有二月，公会宋公于阚。