yī wǔ nián chūn gōng guān yú yú táng
这句话大意是：一、五年，春，公观鱼于棠。
hé yǐ shū
现代白话：凭什么书？
jī
这句话大意是：讥。
hé jī ěr
现代白话：何讥你？
yuǎn yě
这句话大意是：远也。
gōng hé wéi yuǎn ér guān yú
这句话大意是：公曷为远而观鱼？
dēng lái zhī yě
这句话大意是：登来之也。
bǎi jīn zhī yú gōng zhāng zhī
这句话大意是：百金之鱼公张之。
dēng lái zhī zhě hé
这句话大意是：登来之者何？
měi dà zhī zhī cí yě
这句话大意是：美大之之辞也。
táng zhě hé
这句话大意是：棠者何？
jì shàng zhī yì yě
这句话大意是：济上之邑也。
èr xià sì yuè zàng wèi huán gōng
这句话大意是：二、夏，四月，葬卫桓公。
sān qiū wèi shī rù shèng
这句话大意是：三、秋，卫师入盛。
hé wéi huò yán lǜ shī huò bù yán lǜ shī
这句话大意是：曷为或言率师或不言率师？
jiāng zūn shī zhòng chēng mǒu lǜ shī
这句话大意是：将尊师众称某率师；。
jiāng zūn shī shǎo chēng jiāng
这句话大意是：将尊师少称将；。
jiāng bēi shī zhòng chēng shī
这句话大意是：将卑师众称师；。
jiāng bēi shī shǎo chēng rén
这句话大意是：将卑师少称人。
jūn jiāng bù yán lǜ shī shū qí zhòng zhě yě
这句话大意是：君将不言率师，书其重者也。
sì jiǔ yuè kǎo zhòng zǐ zhī gōng
这句话大意是：四、九月，考仲子之宫。
chū xiàn liù yǔ
这句话大意是：初献六羽。
kǎo gōng zhě hé
这句话大意是：考宫者何？
kǎo yóu rù shì yě shǐ jì zhòng zǐ yě
这句话大意是：考犹入室也，始祭仲子也。
huán wèi jūn zé hé wéi jì zhòng zǐ
这句话大意是：桓未君则曷为祭仲子？
yǐn wèi huán lì gù wèi huán jì qí mǔ yě
这句话大意是：隐为桓立，故为桓祭其母也。
rán zé hé yán ěr
现代白话：然则何言你？
chéng gōng yì yě
这句话大意是：成公意也。
chū zhě hé
这句话大意是：初者何？
shǐ yě
这句话大意是：始也。
liù yǔ zhě hé
这句话大意是：六羽者何？
wǔ yě
这句话大意是：舞也。
chū xiàn liù yǔ hé yǐ shū
现代白话：初献六羽凭什么书？
jī
这句话大意是：讥。
hé jī ěr
现代白话：何讥你？
jī shǐ jiàn zhū gōng yě
这句话大意是：讥始僭诸公也。
liù yǔ zhī wèi jiàn nài hé
这句话大意是：六羽之为僭奈何？
tiān zǐ bā yì zhū gōng liù zhū hóu sì
这句话大意是：天子八佾，诸公六，诸侯四。
zhū gōng zhě hé
这句话大意是：诸公者何？
zhū hóu zhě hé
这句话大意是：诸侯者何？
tiān zǐ sān gōng chēng gōng wáng zhě zhī hòu chēng gōng qí yú dà guó chēng hóu xiǎo guó chēng bó zi nán
这句话大意是：天子三公称公，王者之后称公，其余大国称侯，小国称伯、子、男。
tiān zǐ sān gōng zhě hé
这句话大意是：天子三公者何？
tiān zǐ zhī xiāng yě
这句话大意是：天子之相也。
tiān zǐ zhī xiāng zé hé yǐ sān
现代白话：天子之相则凭什么三？
zì xiá ér dōng zhě zhōu gōng zhǔ zhī
这句话大意是：自陜而东者，周公主之；。
zì xiá ér xi zhě zhào gōng zhǔ zhī yī xiāng chǔ hu nèi shǐ jiàn zhū gōng fǎng yú cǐ hu
这句话大意是：自陜而西者，召公主之，一相处乎内，始僭诸公昉于此吗？
qián cǐ yǐ
现代白话：前此了。
qián cǐ zé hé wéi shǐ hu
这句话大意是：前此则曷为始吗？
cǐ jiàn zhū gōng yóu kě yán yě jiàn tiān zǐ bù kě yán yě
这句话大意是：此僭诸公犹可言也，僭天子不可言也。
wǔ zhū lóu rén zhèng rén fá sòng
这句话大意是：五、邾娄人、郑人伐宋。
liù míng
这句话大意是：六、螟。
hé yǐ shū
现代白话：凭什么书？
jì zāi yě
这句话大意是：记灾也。
qī dōng shí yǒu èr yuè xīn sì gōng zǐ kōu zú
这句话大意是：七、冬，十有二月辛巳，公子𫸩卒。
bā sòng rén fá zhèng wéi cháng gě
这句话大意是：八、宋人伐郑，围长葛。
yì bù yán wéi cǐ qí yán wéi hé
这句话大意是：邑不言围，此其言围何？
qiáng yě
这句话大意是：强也。