yī sān shí yǒu èr nián chūn chéng xiǎo gǔ
这句话大意是：一、三十有二年，春，城小谷。
èr xià sòng gōng qí hóu yù yú liáng qiū
这句话大意是：二、夏，宋公、齐侯遇于梁丘。
sān qiū qī yuè guǐ sì gōng zǐ yá zú
这句话大意是：三、秋七月癸巳，公子牙卒。
hé yǐ bù chēng dì
现代白话：凭什么不称弟？
shā yě
这句话大意是：杀也。
shā zé hé wéi bù yán cì
这句话大意是：杀则曷为不言刺？
wèi jì zǐ huì shā yě
这句话大意是：为季子讳杀也。
hé wéi wèi jì zǐ huì shā
这句话大意是：曷为为季子讳杀？
jì zǐ zhī è è yě bù yǐ wèi guó yù yuán jì zǐ zhī xīn ér wèi zhī huì
这句话大意是：季子之遏恶也，不以为国狱，缘季子之心而为之讳。
jì zǐ zhī è è nài hé
这句话大意是：季子之遏恶奈何？
zhuāng gōng bìng jiāng sǐ yǐ bìng zhào jì zǐ jì zǐ zhì ér shòu zhī yǐ guó zhèng yuē guǎ rén jí bù qǐ cǐ bìng wú jiāng yān zhì hu lǔ guó
现代白话：庄公病将死，以病召季子，季子至而授之以国政，曰：“寡人即不起此病，我将呢致乎鲁国？
jì zǐ yuē bān yě cún jūn hé yōu yān
现代白话：”季孔子说：“般也存，君何忧呢？
gōng yuē yōng de ruò shì hu
这句话大意是：”公曰：“庸得若是吗？
yá wèi wǒ yuē lǔ yī shēng yī jí jūn yǐ zhī zhī yǐ
现代白话：牙谓我曰：‘鲁一生一及，君已知之了。
qìng fǔ yě cún
这句话大意是：庆父也存。
jì zǐ yuē fu hé gǎn
现代白话：’”季孔子说：“夫何敢？
shì jiāng wéi luàn hu
这句话大意是：是将为乱吗？
fu hé gǎn
这句话大意是：夫何敢？
é ér yá shì xiè chéng
这句话大意是：”俄而牙弑械成。
jì zǐ huò yào ér yǐn zhī yuē gōng zǐ cóng wú yán ér yǐn cǐ zé bì kě yǐ wú wéi tiān xià lù xiào bì yǒu hòu hu lǔ guó
现代白话：季子和药而饮之曰：“公子从我言而饮此，则必能够无为天下戮笑，必有后乎鲁国。
bù cóng wú yán ér bù yǐn cǐ zé bì wèi tiān xià lù xiào bì wú hòu hu lǔ guó
现代白话：不从我言而不饮此，则必为天下戮笑，必无后乎鲁国。
yú shì cóng qí yán ér yǐn zhī yǐn zhī wú luǒ shì zhì hū wáng dī ér sǐ
这句话大意是：”于是从其言而饮之，饮之无倮氏，至乎王堤而死。
gōng zǐ yá jīn jiāng ěr cí hé wéi yǔ qīn shì zhě tóng
现代白话：公子牙今将你，辞曷为与亲弑者同？
jūn qīn wú jiāng jiāng ér zhū yān
现代白话：君亲无将，将而诛呢。
rán zé shàn zhī yǔ
这句话大意是：然则善之与？
yuē rán
这句话大意是：曰：“然。
shā shì zǐ mǔ dì zhí chēng jūn zhě shén zhī yě
这句话大意是：”杀世子母弟直称君者，甚之也。
jì zǐ shā mǔ xiōng hé shàn ěr
现代白话：季子杀母兄何善你？
zhū bù dé pì xiōng jūn chén zhī yì yě
这句话大意是：诛不得辟兄，君臣之义也。
rán zé hé wéi bù zhí zhū ér dān zhī
这句话大意是：然则曷为不直诛，而酖之？
xíng zhū hu xiōng yǐn ér táo zhī shǐ tuō ruò yǐ jí sǐ rán qīn qīn zhī dào yě
这句话大意是：行诛乎兄，隐而逃之，使托若以疾死，然亲亲之道也。
sì bā yuè guǐ hài gōng hōng yú lù qǐn
这句话大意是：四、八月癸亥，公薨于路寝。
lù qǐn zhě hé
这句话大意是：路寝者何？
zhèng qǐn yě
这句话大意是：正寝也。
wǔ dōng shí yuè yǐ wèi zi bān zú
这句话大意是：五、冬十月乙未，子般卒。
zi zú yún zǐ zú cǐ qí chēng zi bān zú hé
这句话大意是：子卒云子卒，此其称子般卒何？
jūn cún chēng shì zǐ
这句话大意是：君存称世子。
jūn hōng chēng zi mǒu
这句话大意是：君薨称子某。
jì zàng chēng zi yú nián chēng gōng
这句话大意是：既葬称子，逾年称公。
zi bān zú hé yǐ bù shū zàng
现代白话：子般卒，凭什么不书葬？
wèi yú nián zhī jūn yě
这句话大意是：未逾年之君也。
yǒu zi zé miào miào zé shū zàng
这句话大意是：有子则庙，庙则书葬。
wú zi bù miào bù miào zé bù shū zàng
这句话大意是：无子不庙，不庙则不书葬。
liù gōng zǐ qìng fǔ rú qí
这句话大意是：六、公子庆父如齐。
qī dí fá xíng
这句话大意是：七、狄伐邢。