yī shí yǒu liù nián chūn wáng zhēng yuè wù shēn shuò yǔn shí yú sòng wǔ
这句话大意是：一、十有六年，春王正月戊申朔，𫕥石于宋五。
shì yuè liù yì tuì fēi guò sòng dōu
这句话大意是：是月，六鹢退飞，过宋都。
hé wéi xiān yán yǔn ér hòu yán shí
这句话大意是：曷为先言𫕥而后言石？
yǔn shí jì wén wén qí tián rán shì zhī zé shí chá zhī zé wǔ
这句话大意是：𫕥石记闻，闻其磌然，视之则石，察之则五。
shì yuè zhě hé
这句话大意是：是月者何？
jǐn dǎi shì yuè yě
这句话大意是：仅逮是月也。
hé yǐ bù rì
现代白话：凭什么不日？
huì rì yě
这句话大意是：晦日也。
huì zé hé yǐ bù yán huì
现代白话：晦则凭什么不言晦？
chūn qiū bù shū huì yě
这句话大意是：春秋不书晦也。
shuò yǒu shì zé shū huì suī yǒu shì bù shū
这句话大意是：朔有事则书，晦虽有事不书。
hé wéi xiān yán liù ér hòu yán yì
这句话大意是：曷为先言六而后言鹢？
liù yì tuì fēi jì jiàn yě shì zhī zé liù chá zhī zé yì xú ér chá zhī zé tuì fēi
这句话大意是：六鹢退飞，记见也，视之则六，察之则鹢，徐而察之则退飞。
wǔ shí liù yī hé yǐ shū
现代白话：五石六鹢凭什么书？
jì yì yě
这句话大意是：记异也。
wài yì bù shū cǐ hé yǐ shū
现代白话：外异不书，此凭什么书？
wèi wáng zhě zhī hòu jì yì yě
这句话大意是：为王者之后记异也。
èr sān yuè rén shēn gōng zǐ jì you zú
这句话大意是：二、三月壬申，公子季友卒。
qí chēng jì you hé
这句话大意是：其称季友何？
xián yě
这句话大意是：贤也。
sān xià sì yuè bǐng shēn zēng jì jī zú
这句话大意是：三、夏四月丙申，鄫季姬卒。
sì qiū qī yuè jiǎ zǐ gōng sūn cí zú
这句话大意是：四、秋七月甲子，公孙慈卒。
wǔ dōng shí yǒu èr yuè gōng huì qí hóu sòng gōng chén hóu wèi hóu zhèng bó xǔ nán xíng hóu cáo bó yú huái
这句话大意是：五、冬十有二月，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、邢侯、曹伯于淮。