yī èr shí nián chūn xīn zuò nán mén
这句话大意是：一、二十年，春，新作南门。
hé yǐ shū
现代白话：凭什么书？
jī
这句话大意是：讥。
hé jī ěr
现代白话：何讥你？
mén yǒu gǔ cháng yě
这句话大意是：门有古常也。
èr xià gào zǐ lái cháo
这句话大意是：二、夏，郜子来朝。
gào zi zhě hé
这句话大意是：郜子者何？
shī dì zhī jūn yě
这句话大意是：失地之君也。
hé yǐ bù míng
现代白话：凭什么不名？
xiōng dì cí yě
这句话大意是：兄弟辞也。
sān wǔ yuè yǐ sì xī gōng zāi
这句话大意是：三、五月乙巳，西宫灾。
xī gōng zhě hé
这句话大意是：西宫者何？
xiǎo qǐn yě
这句话大意是：小寝也。
xiǎo qǐn zé hé wéi wèi zhī xī gōng
这句话大意是：小寝则曷为谓之西宫？
yǒu xī gōng zé yǒu dōng gōng yǐ
现代白话：有西宫则有东宫了。
lǔ zǐ yuē yǐ yǒu xī gōng yì zhī zhū hóu zhī yǒu sān gōng yě
现代白话：鲁孔子说：“以有西宫，亦知诸侯之有三宫也。
xī gōng zāi hé yǐ shū
现代白话：”西宫灾凭什么书？
jì yì yě
这句话大意是：记异也。
sì zhèng rén rù huá
这句话大意是：四、郑人入滑。
wǔ qiū qí rén dí rén méng yú xíng
这句话大意是：五、秋，齐人、狄人盟于邢。
liù dōng chu rén fá suí
这句话大意是：六、冬，楚人伐随。