yī èr shí yǒu èr nián chūn gōng fá zhū lóu qǔ xū qú
这句话大意是：一、二十有二年，春，公伐邾娄，取须朐。
èr xià sòng gōng wèi hóu xǔ nán téng zi fá zhèng
这句话大意是：二、夏，宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。
sān qiū bā yuè dīng wèi jí zhū lóu rén zhàn yú shēng xíng
这句话大意是：三、秋八月丁未，及邾娄人战于升陉。
sì dōng shí yǒu yī yuè jǐ sì shuò sòng gōng jí chu rén zhàn yú hóng sòng shī bài jì
这句话大意是：四、冬十有一月己巳朔，宋公及楚人战于泓，宋师败绩。
piān zhàn zhě rì ěr cǐ qí yán shuò hé
现代白话：偏战者日你，此其言朔何？
chūn qiū cí fán ér bù shā zhě zhèng yě
这句话大意是：春秋辞繁而不杀者，正也。
hé zhèng ěr
现代白话：何正你？
sòng gōng yǔ chu rén qī zhàn yú hóng zhī yáng
这句话大意是：宋公与楚人期，战于泓之阳。
chu rén jì hóng ér lái
这句话大意是：楚人济泓而来。
yǒu sī fù yuē qǐng dài qí wèi bì jì ér jī zhī
这句话大意是：有司复曰：“请迨其未毕济而击之。
sòng gōng yuē bù kě
这句话大意是：”宋公曰：“不可。
wú wén zhī yě jūn zǐ bù ě rén
现代白话：我闻之也：有德行的人不厄人。
wú suī sàng guó zhī yú guǎ rén bù rěn xíng yě
现代白话：我虽丧国之余，寡人不忍行也。
jì jì wèi bì chén yǒu sī fù yuē qǐng dài qí wèi bì chén ér jī zhī
这句话大意是：”既济，未毕陈，有司复曰：“请迨其未毕陈而击之。
sòng gōng yuē bù kě
这句话大意是：”宋公曰：“不可。
wú wén zhī yě jūn zǐ bù gǔ bù chéng liè
现代白话：我闻之也：有德行的人不鼓不成列。
yǐ chén rán hòu xiāng gōng gǔ zhī sòng shī dà bài
这句话大意是：”已陈，然后襄公鼓之，宋师大败。
gù jūn zi dà qí bù gǔ bù chéng liè lín dà shì ér bù wàng dà lǐ yǒu jūn ér wú chén yǐ wéi suī wén wáng zhī zhàn yì bù guò cǐ yě
现代白话：故有德行的人大其不鼓不成列，临大事而不忘大礼，有君而无臣，以为虽文王之战，亦不过此也。