公羊传 · 公羊高 · Chapter 99 of 242

文公·三年

PinyinModern Translation
Size

yī sān nián chūn wáng zhēng yuè shū sūn de chén huì jìn rén sòng rén chén rén wèi rén zhèng rén fá chén shěn kuì

这句话大意是:一、三年,春王正月,叔孙得臣会晋人、宋人、陈人、卫人、郑人伐沈,沈溃。

èr xià wǔ yuè wáng zǐ hǔ zú

这句话大意是:二、夏五月,王子虎卒。

wáng zǐ hǔ zhě hé

这句话大意是:王子虎者何?

tiān zǐ zhī dài fū yě

这句话大意是:天子之大夫也。

wài dài fū bù zú cǐ hé yǐ zú

现代白话:外大夫不卒,此凭什么卒?

xīn shǐ hū wǒ yě

这句话大意是:新使乎我也。

sān qín rén fá jìn

这句话大意是:三、秦人伐晋。

sì qiū chu rén wéi jiāng

这句话大意是:四、秋,楚人围江。

wǔ yǔ zhōng yú sòng

这句话大意是:五、雨螽于宋。

yǔ zhōng zhě hé

这句话大意是:雨螽者何?

sǐ ér zhuì yě

这句话大意是:死而坠也。

hé yǐ shū

现代白话:凭什么书?

jì yì yě

这句话大意是:记异也。

wài yì bù shū cǐ hé yǐ shū

现代白话:外异不书,此凭什么书?

wèi wáng zhě zhī hòu jì yì yě

这句话大意是:为王者之后记异也。

liù dōng gōng rú jìn

这句话大意是:六、冬,公如晋。

shí yǒu èr yuè jǐ sì gōng jí jìn hóu méng

这句话大意是:十有二月己巳,公及晋侯盟。

qī jìn yáng chù fù shuài shī fá chu yǐ jiù jiāng

这句话大意是:七、晋阳处父帅师伐楚以救江。

cǐ fá chu yě qí yán jiù jiāng hé

这句话大意是:此伐楚也,其言救江何?

wèi xuān yě

这句话大意是:为谖也。

qí wèi xuān nài hé

这句话大意是:其为谖奈何?

fá chu wèi jiù jiāng yě

这句话大意是:伐楚为救江也。

✦ You read 文公·三年

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.