棋经十三篇 · 佚名 · Chapter 1 of 13

论局篇

PinyinModern Translation
Size

fu wàn wù zhī shù cóng yī ér qǐ

这句话大意是:夫万物之数,从一而起。

jú zhī lù sān bǎi liù shí yǒu yī

这句话大意是:局之路,三百六十有一。

yī zhě shēng shù zhī zhǔ jù qí jí ér yùn sì fāng yě

这句话大意是:一者,生数之主,据其极而运四方也。

sān bǎi liù shí yǐ xiàng zhōu tiān zhī shù

这句话大意是:三百六十,以象周天之数。

fēn ér wèi sì yǐ xiàng sì shí

这句话大意是:分而为四,以象四时。

yú gè jiǔ shí lù yǐ xiàng qí rì

这句话大意是:隅各九十路,以象其日。

wài zhōu qī èr lù yǐ xiàng qí hou

这句话大意是:外周七二路,以象其候。

kū qí sān bǎi liù shí bái hēi xiāng bàn yǐ fǎ yīn yáng

这句话大意是:枯棋三百六十,白黑相半,以法阴阳。

jú zhī xiàn dào wèi zhī píng

这句话大意是:局之线道,谓之枰。

xiàn dào zhī jiān wèi zhī guà

这句话大意是:线道之间,谓之罫。

jú fāng ér jìng qí yuán ér dòng

这句话大意是:局方而静,棋圆而动。

zì gǔ jí jīn yì zhě wú tóng jú

这句话大意是:自古及今,弈者无同局。

chuán yuē rì rì xīn

这句话大意是:《传》曰:“日日新。

gù yi yòng yì shēn ér cún lǜ jīng yǐ qiú qí shèng fù zhī yóu zé zhì qí suǒ wèi zhì yǐ

现代白话:”故宜用意深而存虑精,以求其胜负之由,则至其所未至了。

✦ You read 论局篇

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.