棋经十三篇 · 佚名 · Chapter 2 of 13

得算篇

PinyinModern Translation
Size

qí zhě yǐ zhèng hé qí shì yǐ quán zhì qí dí

这句话大意是:棋者,以正合其势,以权制其敌。

gù jì dìng yú nèi ér shì chéng yú wài

这句话大意是:故计定于内而势成于外。

zhàn wèi hé ér suàn shèng zhě de suàn duō yě

这句话大意是:战未合而算胜者,得算多也。

suàn bù shèng zhě de suàn shǎo yě

这句话大意是:算不胜者,得算少也。

zhàn yǐ hé ér bù zhī shèng fù zhě wú suàn yě

这句话大意是:战已合而不知胜负者,无算也。

bīng fǎ yuē duō suàn shèng shǎo suàn bù shèng ér kuàng yú wú suàn hu

这句话大意是:兵法曰﹕“多算胜,少算不胜,而况于无算吗?

yóu cǐ guān zhī shèng fù jiàn yǐ

现代白话:由此观之,胜负见了。

✦ You read 得算篇

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.