bīng zhě xiōng qì yě
这句话大意是：兵者，凶器也；。
zhēng zhě nì dé yě
这句话大意是：争者，逆德也。
shì bì yǒu běn gù wáng zhě fá bào luàn běn rén yì yān
现代白话：事必有本，故王者伐暴乱，本仁义呢。
zhàn guó zé yǐ lì wēi kàng dí xiàng tú ér bù néng fèi bīng yě
这句话大意是：战国则以立威抗敌相图，而不能废兵也。
bīng zhě yǐ wǔ wèi zhí yǐ wén wèi zhǒng
这句话大意是：兵者，以武为植，以文为种。
wǔ wèi biǎo wén wèi lǐ
这句话大意是：武为表，文为里。
néng shěn cǐ èr zhě zhī shèng bài yǐ
现代白话：能审此二者，知胜败了。
wén suǒ yǐ shì lì hài biàn ān wēi
这句话大意是：文所以视利害、辨安危；。
wǔ suǒ yǐ fàn qiáng dí lì gōng shǒu yě
这句话大意是：武所以犯强敌、力攻守也。
zhuān yī zé shèng lí sàn zé bài
这句话大意是：专一则胜，离散则败。
chén yǐ mì zé gù fēng yǐ shū zé dá
这句话大意是：陈以密则固，锋以疏则达。
zú wèi jiāng shén yú dí zhě shèng zú wèi dí shén yú jiāng zhě bài
这句话大意是：卒畏将甚于敌者胜，卒畏敌甚于将者败。
suǒ yǐ zhī shèng bài zhě chēng jiāng yú dí yě
这句话大意是：所以知胜败者，称将于敌也。
dí yǔ jiāng yóu quán héng yān
现代白话：敌与将，犹权衡呢。
ān jìng zé zhì bào jí zé luàn
这句话大意是：安静则治，暴疾则乱。
chū zú chén bīng yǒu cháng lìng háng wǔ shū cù yǒu cháng fǎ xiān hòu zhī cì yǒu shì yí
这句话大意是：出卒陈兵有常令，行伍疏数有常法，先后之次有适宜。
cháng lìng zhě fēi zhuī běi xí yì yōu yòng yě
这句话大意是：常令者，非追北袭邑攸用也。
qián hòu bù cì zé shī yě
这句话大意是：前后不次，则失也。
luàn xiān hòu zhǎn zhī
这句话大意是：乱先后，斩之。
cháng chén jiē xiàng dí yǒu nèi xiàng yǒu wài xiàng yǒu lì chén yǒu zuò chén
这句话大意是：常陈皆向敌，有内向，有外向，有立陈，有坐陈。
fu nèi xiàng suǒ yǐ gù zhōng yě
这句话大意是：夫内向，所以顾中也；。
wài xiàng suǒ yǐ bèi wài yě
这句话大意是：外向，所以备外也。
lì chén suǒ yǐ xíng yě
这句话大意是：立陈，所以行也；。
zuò chén suǒ yǐ zhǐ yě
这句话大意是：坐陈，所以止也。
lì zuò zhī chén xiāng cān jìn zhǐ jiāng zài qí zhōng
这句话大意是：立坐之陈，相参进止，将在其中。
zuò zhī bīng jiàn fǔ lì zhī bīng jǐ nǔ jiāng yì jū zhōng
这句话大意是：坐之兵剑斧，立之兵戟弩，将亦居中。
shàn yù dí zhě zhèng bīng xiān hé ér hòu è zhī cǐ bì shèng zhī shù yě
这句话大意是：善御敌者，正兵先合，而后扼之，此必胜之术也。
chén zhī fǔ yuè shì zhī qí zhāng yǒu gōng bì shǎng fàn lìng bì sǐ
这句话大意是：陈之斧钺，饰之旗章，有功必赏，犯令必死。
cún wáng sǐ shēng zài fú zhī duān
这句话大意是：存亡死生，在桴之端。
suī tiān xià yǒu shàn bīng zhě mò néng yù cǐ yǐ
现代白话：虽天下有善兵者，莫能御此了。
shǐ shè wèi jiāo zhǎng rèn wèi jiē qián zào zhě wèi zhī xū hòu zào zhě wèi zhī shí bù zào zhě wèi zhī mì
这句话大意是：矢射未交，长刃未接，前噪者谓之虚，后噪者谓之实，不噪者谓之秘。
xū shí mì zhě bīng zhī tǐ yě
这句话大意是：虚、实、［秘］者，兵之体也。