wǔ yuè zhēn xíng tú xù dōng fāng shuò
这句话大意是：◎五岳真形图序 ──东方朔。
wǔ yuè zhēn xíng zhě shān shuǐ zhī xiàng yě
这句话大意是：《五岳真形》者，山水之象也。
pán qǔ huí zhuǎn líng fù xíng shì gāo xià cēn cī cháng duǎn juǎn shū
这句话大意是：盘曲回转，陵阜形势，高下参差，长短卷舒。
bō liú shì yú jiù bǐ fēng máng chàng hu lǐng è
这句话大意是：波流似于旧笔，锋芒畅乎岭崿。
yún lín xuán huáng yǒu shū zì zhī zhuàng
这句话大意是：云林玄黄，有书字之状。
shì yǐ tiān zhēn dào jūn xià guān guī ju nǐ zòng qù xiàng yīn rú zì zhī yùn ér suí xíng ér míng shān yān
现代白话：是以天真道君下观规矩，拟纵趣向，因如字之韵，而随形而名山呢。
zi yǒu dōng yuè zhēn xíng lìng rén shén ān mìng yán cún shēn cháng jiǔ rù shān lǚ chuān bǎi zhī zì jù
这句话大意是：子有《东岳真形》，令人神安命延，存身长久，入山履川，百芝自聚；。
zi yǒu nán yuè zhēn xíng wǔ wēn bù jiā pì chú huǒ guāng móu è wǒ zhě fǎn hái zì shāng
这句话大意是：子有《南岳真形》，五瘟不加，辟除火光，谋恶我者，反还自伤；。
zi yǒu zhōng yuè zhēn xíng suǒ xiàng wéi lì zhì cái jù yì yuàn yuàn kè hé bù láo shēn lì
这句话大意是：子有《中岳真形》，所向唯利，致财巨亿，愿愿克合，不劳身力；。
zi yǒu xī yuè zhēn xíng xiāo pì wǔ bīng rù zhèn dāo rèn bù shāng shān chuān míng shén zūn fèng cì yíng
这句话大意是：子有《西岳真形》，消辟五兵，入阵刀刃不伤，山川名神，尊奉伺迎；。
zi yǒu běi yuè zhēn xíng rù shuǐ què zāi bǎi dú miè fú yì shǐ jiāo lóng zhǎng xiǎng fú lù
这句话大意是：子有《北岳真形》，入水却灾，百毒灭伏，役使蛟龙，长享福禄；。
zi jǐn yǒu wǔ yuè zhēn xíng héng tiān zòng de mí lún sì fāng jiàn wǒ huān yuè rén shén yōu tóng
这句话大意是：子尽有《五岳真形》，横天纵地，弥纶四方，见我欢悦，人神攸同。
huáng dì zhēng shī zhū hóu yǔ chī yóu zhàn yú zhuō lù zhī yě suì qín zhī zhū hóu xián zōng xuān yuán wèi tiān zǐ dài shén nóng shì shì wèi huáng dì
这句话大意是：黄帝征师诸侯，与蚩尤战于涿鹿之野，遂擒之，诸侯咸宗轩辕为天子，代神农氏，是为黄帝。
tiān xià yǒu bù shùn zhě cóng ér zhēng zhī pò shān tōng dào wèi cháng níng jū
这句话大意是：天下有不顺者，从而征之，破山通道，未尝宁居。
dōng zhì yú hǎi dēng tài shān jí dài zōng
这句话大意是：东至于海，登太山及岱宗；。
xi zhì kōng tóng dēng jī tóu
这句话大意是：西至崆峒，登鸡头；。
nán zhì yú jiāng dēng xióng xiāng
这句话大意是：南至于江，登熊湘；。
běi suì xūn yù dēng fú fǔ shān ér yì yú zhuō lù zhī ā qiān xǐ wǎng lái wú yǒu cháng chǔ
这句话大意是：北遂獯鬻，登符釜山，而邑于涿鹿之阿，迁徙往来，无有常处。
chá sì yuè bìng yǒu zuǒ mìng zhī shān ér nán yuè dú gū zhì wú fǔ nǎi zhāng cí sān tiān tài shàng dào jūn mìng huò shān qián shān wèi chǔ jūn
这句话大意是：察四岳，并有佐命之山，而南岳独孤峙无辅，乃章词三天太上道君，命霍山、潜山为储君。
zòu kě dì nǎi zì zào shān gōng xiě xíng xiàng lián wǔ tú zhī hòu
这句话大意是：奏可，帝乃自造山，躬写形像，连五图之后。
yòu mìng bài qīng chéng wèi zhàng rén shǔ lú shān wèi shǐ zhě xíng jiē yǐ cì xiāng xù cǐ dào shǐ yú huáng dì ěr
这句话大意是：又命拜青城为丈人署，庐山为使者形，皆以次相续，此道始于黄帝耳。
dōng yuè tài shān jūn lǐng qún shén wǔ qiān jiǔ bǎi rén zhǔ zhì sǐ shēng bǎi guǐ zhī zhǔ shuài yě xuè shí miào sì suǒ zōng zhě yě
这句话大意是：东岳太山君，领群神五千九百人，主治死生，百鬼之主帅也，血食庙祀所宗者也。
shì sú suǒ fèng guǐ cí yá jīng zhī shén ér sǐ zhě jiē guī tài shān shòu zuì kǎo yān
现代白话：世俗所奉鬼祠邪精之神而死者，皆归泰山受罪考呢。
zhū de pèi wǔ yuè zhēn xíng rù jīng shān lín jí tài shān zhū shān bǎi chuān shén jiē chū jìng yíng bài zi yě
这句话大意是：诸得佩《五岳真形》，入经山林及太山，诸山百川神皆出境迎拜子也。
tài shān jūn fú qīng páo dài cāng bì qī chēng zhī guān pèi tōng yáng tài píng zhī yìn chéng qīng lóng cóng qún guān lái yíng zi
这句话大意是：泰山君服青袍，戴苍碧七称之冠，佩通阳太平之印，乘青龙，从群官来迎子。
nán yuè héng shān jūn lǐng xian qī wàn qī bǎi rén zhū rù nán yuè suǒ bù shān shān shén jiē chū yíng
这句话大意是：南岳衡山君，领仙七万七百人，诸入南岳所部山，山神皆出迎。
nán yuè jūn fú zhū guāng zhī páo jiǔ dān rì jīng zhī guān pèi yè guāng tiān zhēn zhī yìn chéng chì lóng cóng qún guān lái yíng zi
这句话大意是：南岳君服朱光之袍，九丹日精之冠，佩夜光天真之印，乘赤龙，从群官来迎子。
zhōng yuè sōng gāo jūn lǐng xiān guān yù nǚ sān wàn rén dào shì rù qí zhōng yuè suǒ bù míng líng jiē lái yíng bài
这句话大意是：中岳嵩高君，领仙官玉女三万人，道士入其中岳所部，名灵皆来迎拜。
zhōng yuè jūn fú huáng sù zhī páo dài huáng yù tài yǐ zhī guān pèi shén zōng yáng hé zhī yìn chéng huáng lóng cóng qún guān ér lái yíng zi
这句话大意是：中岳君服黄素之袍，戴黄玉太乙之冠，佩神宗阳和之印，乘黄龙，从群官而来迎子。
zhōng yuè wǔ tǔ zhī zhǔ zi shàn jìng zhī
这句话大意是：中岳五土之主，子善敬之。
tài shàng cháng yòng sān tiān zhēn rén yǒu dé wàng zhě yǐ jū zhī
这句话大意是：太上常用三天真人有德望者以居之。
xī yuè huà shān jūn lǐng xiān guān yù nǚ sì qiān yī bǎi rén dào shì rù qí suǒ bù zhī shān chuān shén bìng lái yíng
这句话大意是：西岳华山君，领仙官玉女四千一百人，道士入其所部之山川，神并来迎。
huà shān jūn fú bái sù zhī páo dài tài chū jiǔ liú zhī guān pèi kāi tiān tōng zhēn zhī yìn chéng bái lóng ér lái yíng zi
这句话大意是：华山君服白素之袍，戴太初九流之冠，佩开天通真之印，乘白龙而来迎子。
běi yuè héng shān jūn lǐng xiān rén yù nǚ qī qiān rén dào shì rù qí suǒ bù zhī shān chuān shén jiē lái yíng
这句话大意是：北岳恒山君，领仙人玉女七千人，道士入其所部之山川，神皆来迎。
běi yuè jūn fú xuán liú zhī páo dài tài zhēn míng líng zhī guān pèi cháng jīn wù zhēn zhī yìn chéng hēi lóng ér lái yíng zi
这句话大意是：北岳君服玄流之袍，戴太真冥灵之冠，佩长津悟真之印，乘黑龙，而来迎子。
qīng chéng zhàng rén huáng dì suǒ mìng yě zhǔ dì xiān rén shì wǔ yuè zhī shàng sī yǐ zǒng qún guān yě
这句话大意是：青城丈人，黄帝所命也，主地仙人，是五岳之上司，以总群官也。
zhàng rén lǐng xiān guān wàn rén
这句话大意是：丈人领仙官万人。
dào shì rù shān zhě jiàn zhàng rén fú zhū guāng zhī páo dài gài tiān zhī guān pèi sān tíng zhī yìn chéng kē chē cóng zhòng líng ér lái yíng zi
这句话大意是：道士入山者，见丈人服朱光之袍，戴盖天之冠，佩三庭之印，乘科车，从众灵而来迎子。
lú shān shǐ zhě huáng dì suǒ mìng zhì bǐ yù shǐ zhǔ zǒng xiān guān zhī wèi gài wǔ yuè zhī jiān sī
这句话大意是：庐山使者，黄帝所命，秩比御史，主总仙官之位，盖五岳之监司。
dào shì rù qí shān zhě shǐ zhě fú zhū fēi zhī páo dài píng huá zhī guān pèi sān tiān zhēn xíng zhī yìn ér lái yíng zi yì chéng kē chē
这句话大意是：道士入其山者，使者服朱绯之袍，戴平华之冠，佩三天真形之印，而来迎子，亦乘科车。
huò shān nán yuè chǔ jūn huáng dì suǒ mìng héng yuè zhī fù zhǔ yě lǐng líng guān sān wàn rén
这句话大意是：霍山南岳储君，黄帝所命，衡岳之副主也，领灵官三万人。
shàng diào hé qì xià zhěng lí mín yuè xiào zhòng xian zhì mìng shuǐ shén shì jùn xiǎn zhī fǔ ér zhū líng zhī suǒ shùn yě
这句话大意是：上调和气，下拯黎民，阅校众仙，制命水神，是峻险之府，而诸灵之所顺也。
dào shì rù qí jìng chǔ jūn fú qīng jǐn zhī páo dài qǐ míng zhī guān pèi dào jūn zhī yù cè ér lái yíng zi huò chéng kē chē huò jià lóng hǔ
这句话大意是：道士入其境，储君服青锦之袍，戴启明之冠，佩道君之玉策而来迎子，或乘科车，或驾龙虎。
qián shān chǔ jūn huáng dì suǒ mìng wèi héng yuè chǔ èr shí cān zhèng shì jīn zhí shì fǔ zuǒ zhě yě
这句话大意是：潜山储君，黄帝所命，为衡岳储贰，时参政事，今职似辅佐者也。
dào shì rù qí shān zhě qián shān jūn fú zǐ guāng xiù yī dài cān líng zhī guān pèi zhū gōng zhī yìn chéng chì lóng zhī chē ér lái yíng zi
这句话大意是：道士入其山者，潜山君服紫光绣衣，戴参灵之冠，佩朱宫之印，乘赤龙之车而来迎子。
zhū zuǒ mìng shān jūn bìng fǔ bì yuè jūn yù yú wèi zhèng
这句话大意是：诸佐命山君，并辅弼岳君，预于位政。
dào shì rù qí shān zuǒ mìng fú zhū páo dài xiān huá zhī guān pèi tài shàng zhēn xíng zhī zhāng ér lái yíng zi suǒ chéng wú cháng
这句话大意是：道士入其山，佐命服朱袍，戴仙华之冠，佩太上真形之章而来迎子，所乘无常。
dōng fāng shuò yán gǔ shū wǔ yuè zhēn xíng shǒu mù zhě nǎi shì shén nóng qián shì tài shàng bā huì qún fāng fēi tiān zhī shū fǎ shǐ yú niǎo jì zhī xiān dài yě
这句话大意是：东方朔言：古书《五岳真形》首目者，乃是神农，前世太上八会群方飞天之书，法始于鸟迹之先代也。
zì bù dé xiān rén yì zhù xiǎn chū zhōng bù kě zhī yě
这句话大意是：自不得仙人译注显出，终不可知也。
fán dào shì yù pèi tú jìn qǔ shān xiàng jí shū gǔ wén juǎn bì yǐ cǐ tí wài miàn
这句话大意是：凡道士欲佩图，进取山象及书古文卷毕，以此题外面。
wǔ yuè zhēn xíng shén xiān tú jì shén xiān tú yuē yī qiè gǎn dào miào yīng bèi zhōu
这句话大意是：◎五岳真形神仙图记《神仙图》曰：一切感到，妙应备周。
huò tiān huò rén huò shān huò shuǐ huò fēi huò chén huò wén huò zhì jiē shì zhēn jīng zhī xìn yǒu zì zǒng hào wèi fú
这句话大意是：或天或人，或山或水，或飞或沉，或文或质，皆是真精之信，有字总号为符。
fú yàn zhèng gǎn jiē yóu shàn gōng
这句话大意是：符验证感，皆由善功。
gōng wú wàng yīng qí lù mò yīn
这句话大意是：功无妄应，其路莫因。
yīn wù lì gōng qí fú bì xiàn
这句话大意是：因悟立功，其符必现。
xiàn ér wèi de jiān zhě yóu gōng
这句话大意是：现而未得，兼者由功。
xíng wèi chōng fāng yīng xiū jiè jī jīng cún shén cháng xiǎng zhēn xíng shòu fú pèi fú
这句话大意是：行未充，方应修戒，积精存神，常想真形，受符佩服。
miào qì rù shēn zhì huì tōng dá
这句话大意是：妙气入身，智慧通达。
dá shì tōng rén qín mì zūn chóng
这句话大意是：达士通人，勤密遵崇。
xiāo zāi yàn wù jīng zé yǒu zhēng
这句话大意是：消灾厌恶，精则有征。
zhēng zé shén jiàng suǒ yuàn bì xié
这句话大意是：征则神降，所愿必谐。
shì yǐ sān wǔ chuán yòng zhì jīn
这句话大意是：是以三五，传用至今。
dàn hòu rén shàn shǎo de zhī piān pō
这句话大意是：但后人善少，得之偏颇。
huò shí yù zhí zhǐ jué bù míng
这句话大意是：或时遇值，旨诀不明。
míng zhī zhě xī xī gù wèi guì
这句话大意是：明之者希，希故为贵。
guì bù kě wàng de dé bù kě wàng xíng
这句话大意是：贵不可妄得，得不可妄行。
chén zé jūn ér zòu jūn bo chén ér chuán
这句话大意是：臣择君而奏，君卜臣而传。
chuán zòu fēi rén liǎng shòu zāi hài
这句话大意是：传奏非人，两受灾害。
xià wèi dá zhě shàng xíng zhī yi
这句话大意是：下未达者，上行之宜。
zòu wèi tōng zhě xià xiū zhī yi
这句话大意是：奏未通者，下修之宜。
qián mì zé gè bǎo yuán jí zhū hé zé jù xiǎng lì zhēn
这句话大意是：潜密则各保元吉，诸和则俱享利贞。
jūn chén fù zǐ nán nǚ shī péng gēng xiāng xiǎo yù yí zé wù xíng
这句话大意是：君臣父子，男女师朋，更相晓喻，疑则勿行。
liǎo rán wú huò zhèng xìn tóng xīn shàng xià hé mù bì tōng shén míng
这句话大意是：了然无惑，正信同心，上下和睦，必通神明。
yù bó zhōng gǔ lǐ yuè wài xíng
这句话大意是：玉帛钟鼓，礼乐外形。
sān shēng bǎi wèi shì yù zhī shì
这句话大意是：三牲百味，嗜欲之事。
rì sǔn zhī jiào zhǐ shā zhī kē míng zhě jīng wù bù fù qǔ yán
这句话大意是：日损之教，止杀之科，明者惊悟，不复曲言。
jīn lù gǔ jì jì shí bù yīn fēng yí sú yì sān shēng kě tíng
这句话大意是：今录古迹记时，不因风移俗易，三牲可停。
guān miào zhī tú wù jū wén yǐ yì lǐ
这句话大意是：观妙之徒，勿拘文以翳理。
yuán běn qǔ wù bì shǒu yuán yǐ jiū liú yuán yī shēng èr èr wèi fù mǔ bù kě wàng cháng dāng cún niàn
这句话大意是：缘本取悟，必守源以究流，源一生二，二为父母，不可忘常，当存念。
lǎo jūn zhōng jīng yuē dōng wáng fù zhě qīng yáng zhī qì yě wàn shén zhī xiān
这句话大意是：《老君中经》曰：东王父者，清阳之气也，万神之先。
zhì dōng fāng xià zài péng lái shān xìng wú wéi zì jūn jiě
这句话大意是：治东方，下在蓬莱山，姓无为，字君解。
rén yì yǒu zhī zài tóu dǐng jīng qì wèi rì zài zuǒ mù zhōng míng fú xì zì yǎn chāng
这句话大意是：人亦有之在头顶，精气为日，在左目中，名伏戏，字偃昌。
xī wáng mǔ zhě tài yīn zhī qì yě
这句话大意是：西王母者，太阴之气也。
xìng zì rán zì jūn sī
这句话大意是：姓自然，字君思。
xià zhì kūn lún zhī jīn chéng jiǔ zhòng yún qì wǔ sè wàn zhàng zhī diān
这句话大意是：下治昆仑之金城，九重云气五色，万丈之巅。
shàng zhí běi dǒu huá gài zǐ fáng běi chén zhī xià
这句话大意是：上直北斗华盖紫房北辰之下。
rén yì yǒu zhī zài yòu mù zhōng xìng tài yīn míng xuán guāng zì yǎn yù
这句话大意是：人亦有之在右目中，姓太阴，名玄光，字偃玉。
rén xū de wáng fù mǔ liǎng mù zhōng hù zhī nǎi néng xíng bù shì zhān cōng míng bié zhī hǎo chǒu xià liú zhū shén
这句话大意是：人须得王父母两目中护之，乃能行步，视瞻聪明，别知好丑，下流诸神。
rú mǔ niàn zi zi yì niàn mǔ jīng míng xiāng de wàn shì cháng cún
这句话大意是：如母念子，子亦念母，精明相得，万世常存。
rén zhī liǎng rǔ wàn shén jīng qì yīn yáng zhī còu yè zuǒ rǔ xià yǒu rì yòu rǔ xià yǒu yuè wáng fù mǔ zhī zhái shàng zhì mù zhōng yóu xì tóu shàng zhǐ yú rǔ xià sù yú jiàng gōng cǐ yīn yáng zhī qì
这句话大意是：人之两乳，万神精气，阴阳之凑液，左乳下有日，右乳下有月，王父母之宅，上治目中，游戏头上，止于乳下，宿于绛宫，此阴阳之气。
rén yù cháng shēng shén xiān wu hé yīn yáng zhī qì
这句话大意是：人欲长生神仙，务和阴阳之气。
qì zhōng yǒu shén shén yàn yǒu fú
这句话大意是：气中有神，神验有符。
fú cì yú shén shén wèi fú běn
这句话大意是：符次于神，神为符本。
běn shì shuí hu
这句话大意是：本是谁吗？
tài yī fù mǔ yě
这句话大意是：太一父母也。
tài yī zǔ zōng yuán běn zhī zhǔ fù wèi dōng dì mǔ wèi xi jūn
这句话大意是：太一祖宗，源本之主，父为东帝，母为西君。
yìng gǎn fù jiù suí niàn ér lái
这句话大意是：应感赴救，随念而来。
lái wú suǒ cóng ér lái qù wú suǒ zhì ér qù
这句话大意是：来无所从而来，去无所至而去。
zhòng shēng dà gǎn dōu yīng yǒu fāng
这句话大意是：众生大感，都应有方。
yù kūn lái bìng lì gōng diàn dà huì jí hu dà yuè wèi jū wǔ yuè zhī duān
这句话大意是：寓昆莱，并立宫殿大会，集乎大岳，位居五岳之端。
fú xìn zhī shǐ shǐ yú cǐ fāng
这句话大意是：符信之始，始于此方。
yuán qì zhōu huí běi dǒu fēn xià tiān dì jiāo tài fù mǔ zhuǎn jū
这句话大意是：元气周回，北斗分下，天地交泰，父母转居。
rén néng de zhě hùn hé xuán huáng qū shǐ liù jiǎ zhèng dìng wǔ xíng
这句话大意是：人能得者，混合玄黄，驱使六甲，正定五行。
cháng yǐ suì mù sān yuán zhī cháo zhū wáng zhī chén bài xùn fù mǔ
这句话大意是：常以岁暮，三元之朝，诸王之辰，拜讯父母。
liàn fú jiàn dé shàng chéng xuán yuán zhì huà yī qiè shǎng fá fēn míng
这句话大意是：练符建德，上乘玄元，制化一切，赏罚分明。
shǐ qì dàng dí zhèng zhī yǐ fú
这句话大意是：始气荡涤，正之以符。
cháng qǐ wáng chū shòu fú shī xíng
这句话大意是：常起王初，受符施行。
yīng dāng bài zhě jiē huí xiàng rì guǐ
这句话大意是：应当拜者，皆回向日晷。
wǔ yuè zhēn xíng shén xiān tú jì bìng chū tài xuán zhēn rén
这句话大意是：《五岳真形》、《神仙图记》，并出太玄真人。
hàn chū yǒu sī mǎ jì zhǔ shī shì tài xuán xiān nǚ tài xuán xiān nǚ hào xī líng zǐ dōu jū wěi yǔ shí shì dà yǒu gōng zhōng yǒu zhū miào fǎ wǔ yuè bèi yān
现代白话：汉初，有司马季主师事太玄仙女太玄仙女，号西灵子都，居委羽石室大有宫中，有诸妙法，《五岳》备呢。
zī shòu wǔ yuè yǐ zòu xiào wén dì
这句话大意是：咨受《五岳》，以奏孝文帝。
dì bù néng qín xíng yòu jiào jiǎ yì
这句话大意是：帝不能勤行，又教贾谊。
yì wèi liàn xí cū ān běn yuán
这句话大意是：谊未练习，粗谙本源。
wén dì shòu lí zuò yú xuān shì
这句话大意是：文帝受厘，坐于宣室。
wèi yāng diàn qián zhèng shì yě cí hái zhì fú zuò yuē lí
这句话大意是：未央殿前正室也，祠还至福祚曰厘。
yīn wèn guǐ shén shì yì jù dào zhī
这句话大意是：因问鬼神事，谊具道之。
dì yuē wú jiǔ bú jiàn jiǎ shēng zì yǐ wéi guò zhī jīn bù jí yě
现代白话：帝曰：“我久不见贾生，自以为过之，今不及也。
suī yǒu cǐ yán yóu chì yuǎn yì
这句话大意是：”虽有此言，犹斥远谊。
yì jì shī zhì fǎ suì bù xíng
这句话大意是：谊既失志，法遂不行。
hòu xiào wǔ hǎo dào shǎo jūn jiàn zhī wáng mǔ gǎn jiàng tú wén xuān míng bù néng zhuān xiū é fù sàn yì
这句话大意是：后孝武好道，少君荐之，王母感降图文，宣明不能专修，俄复散逸。
jì zhǔ tóng xué dào shì jì shǒu jí xī mén jūn huì tú chèn jiān jīng zhī liú jì dāng wèi tiān zǐ guāng wǔ zhōng xīng yì shàng cǐ kē dì wu wèi huáng xìn yòng shū lüè
这句话大意是：季主同学，道士季守及西门君惠，图谶兼精，知刘季当为天子，光武中兴，诣上此科，帝务未遑，信用疏略。
jiàn wǔ qī nián cǐ nián rì shí jī liǎng wèi zāi yīn yáng biàn guài sì fāng duō lěi kòu nì zòng héng
这句话大意是：建武七年此年日蚀，积两为灾，阴阳变怪，四方多垒，寇逆纵横。
jí zhì bā nián shàng zì xī zhēng
这句话大意是：及至八年，上自西征。
yǐng chuān dào zéi hé dōng pàn nì jīng shī yàn dòng qiú fù shén míng
这句话大意是：颖川盗贼、河东叛逆，京师验动，求福神明。
fāng shì dào shù pō bèi xìn yòng
这句话大意是：方士道术，颇被信用。
nǎi zhēng dào shì guō xiàn dài zhāng kān wèi guāng lù xūn cóng jià nán jiāo wěi yǐ jì shì biàn jiào wǔ yuè xíng jiè lì gōng hòu bù néng cóng cí fǎ yòu jué
这句话大意是：乃征道士郭宪，代张堪为光禄勋，从驾南郊，委以祭事，遍醮五岳，行戒立功，后不能从，兹法又绝。
zhì huán dì shí zhòng fu mài suàn liáo dāo chéng shì shàng yǐ gōng jiǔ fǔ wèi bǎi xìng qí fú
这句话大意是：至桓帝时，仲甫卖算辽刀城市上，以供酒脯，为百姓祈福。
wài rén zhāi lǐ jí jiē shè zhī yuǎn jìn gē ēn hūn cháo suǒ jì
这句话大意是：外人斋礼，即皆设之，远近歌恩，昏朝所忌。
li gōng jiā dùn zuǒ shēng wēi xíng
这句话大意是：李公嘉遁，左生微行。
gé xiào xiān wèi sūn quán xiū zhī duō zhū xiào yàn
这句话大意是：葛孝先为孙权修之，多诸效验。
li fāng huí wèi jìn wǔ xiū zhī yì yǒu xiū zhēng
这句话大意是：李方回为晋武修之，亦有休征。
shì chén nán dàng shàn shǐ shǎo zhōng
这句话大意是：世尘难荡，善始少终。
yuán dì guò jiāng bào tài xuán pín zòu wáng chéng xiàng yǎ zhòng zhī
这句话大意是：元帝过江，鲍太玄频奏，王丞相雅重之。
bào wèi guǎng zhōu zhǎng shǐ nán hǎi tài shǒu huà xíng dān tiān chuán shòu gě hóng
这句话大意是：鲍为广州长史，南海太守，化行丹天，传授葛洪。
hóng chuán téng shū shū chuán lè xuán zhēn tiáo liú shāo guǎng yuē zài zhì chéng xiū xíng wéi mì yě
这句话大意是：洪传滕叔，叔传乐玄真，条流稍广，约在至诚，修行唯密也。
wáng mǔ shòu hàn wǔ dì zhēn xíng tú
这句话大意是：◎王母授汉武帝真形图。
xī wáng mǔ jì jiàng hàn gōng wǔ dì jiàn wáng mǔ jīn qì zhōng yǒu yī juàn shū shèng yǐ zǐ jǐn zhī náng
这句话大意是：西王母既降汉宫，武帝见王母巾器中有一卷书，盛以紫锦之囊。
dì wèn cǐ shū shì xiān líng fāng yě
这句话大意是：帝问：此书是仙灵方也。
bù shěn qí mù kě de zhān pàn fǒu
这句话大意是：不审其目可得瞻盼否？
wáng mǔ chū yǐ shì zhī yuē cǐ wǔ yuè zhēn xíng tú yě
这句话大意是：王母出以示之，曰：此《五岳真形图》也。
zuó qīng chéng zhū xian jiù wú qǐng qiú jīn dāng guò yǐ fù zhī nǎi sān tiān tài shàng suǒ chū
现代白话：昨青城诸仙就我请求，今当过以付之，乃三天太上所出。
wén mì jìn zhòng qǐ rǔ huì zhì suǒ yí pèi hu
现代白话：文秘禁重，岂你秽质所宜佩吗？
jīn qiě yǔ rǔ líng guāng shēng jīng kě yǐ tōng shén quàn zhì yě
现代白话：今且与你《灵光生经》，能够通神劝志也。
dì kòu tóu qǐng qiú bù yǐ wáng mǔ yuē shàng huáng qīng xū yuán nián sān tiān tài shàng dào jūn xià guān liù hé zhān hǎi hé zhī cháng duǎn chá qiū shān zhī gāo bēi míng lì tiān zhù ān yú dì lǐ
这句话大意是：帝叩头，请求不已，王母曰：上皇清虚元年，三天太上道君下观六合，瞻海河之长短，察丘山之高卑，名立天柱，安于地理。
zhí wǔ yuè ér nǐ zhū zhèn fǔ guì kūn líng yǐ shě líng xiān zūn péng qiū yǐ guǎn zhēn rén ān shuǐ shén hu jí yīn zhī yuán qī dà dì hu fú sāng zhī xū
这句话大意是：植五岳而拟诸镇辅，贵昆陵以舍灵仙，尊蓬丘以馆真人，安水神乎极阴之源，栖大帝乎扶桑之墟。
yú shì fāng zhàng zhī fù wéi lǐ mìng zhī shì cāng láng hǎi dǎo yǎng jiǔ lǎo zhī táng zǔ yíng xuán yán zhǎng yuán liú shēng fèng lín jù kū gè wèi zhōu míng
这句话大意是：于是方丈之阜，为理命之室，沧浪海岛，养九老之堂，祖瀛玄炎，长元流生，凤麟聚窟，各为洲名。
bìng zài cāng liú dà hǎi xuán jīn zhī zhōng
这句话大意是：并在沧流大海玄津之中。
shuǐ zé bì hēi jù liú bō zé zhèn dàng qún jīng
这句话大意是：水则碧黑俱流，波则震荡群精。
zhū xian yù nǚ jù hu cāng míng qí míng nán cè qí shí fēn míng
这句话大意是：诸仙玉女，聚乎沧溟，其名难测，其实分明。
nǎi yīn shān yuán zhī guī ju dǔ hé yuè zhī pán qǔ líng huí fù zhuǎn shān gāo lǒng zhǎng zhōu xuán wēi yí xíng sì shū zì
这句话大意是：乃因山源之规矩，睹河岳之盘曲，陵回阜转，山高陇长，周旋逶迤，形似书字。
shì gù yīn xiàng zhì míng dìng shí zhī hào huà xíng mì yú xuán tái ér chū wèi líng zhēn zhī xìn
这句话大意是：是故因象制名，定实之号，画形秘于玄台，而出为灵真之信。
zhū xian pèi zhī jiē rú chuán zhāng dào shì zhí zhī jīng xíng shān chuān bǎi shén qún líng zūn fèng qīn yíng
这句话大意是：诸仙佩之，皆如传章，道士执之，经行山川，百神群灵，尊奉亲迎。
rǔ suī bù zhèng rán shù yì shān zé kòu qiú zhī zhì bù wàng yú dào xīn zi yǒu xīn jīn yǐ xiāng yǔ
现代白话：你虽不正，然数诣山泽，扣求之志，不忘于道，欣子有心，今以相与。
dāng shēn fèng shèn rú shì jūn fù xiè shī fán rén bì zhì huò kǎo yě
这句话大意是：当深奉慎，如事君父，泄失凡人，必致祸考也。
fū rén yǔ dì yuē ā mǔ jīn yǐ qióng jí miào yùn fā zǐ tái zhī wén cì rǔ bā huì zhī shū wǔ yuè zhēn xíng kě wèi zhì zhēn qiě guì shàng dì zhī xuán guān yǐ
现代白话：夫人语帝曰：阿母今以琼笈妙韫，发紫台之文，赐你八会之书，《五岳真形》，可谓至珍且贵，上帝之玄观了。
zi zì fēi shòu mìng hé shén fú jiàn cǐ wén yǐ
现代白话：子自非受命合神，弗见此文了。
jīn suī de qí zhēn xíng
这句话大意是：今虽得其真形，。
dǔ qí miào lǐ
这句话大意是：睹其妙理，。
ér wú wǔ dì liù jiǎ zuǒ yòu líng fēi zhī fú tài yīn liù dīng tōng zhēn suì líng yù nǚ zhī lù tài yáng liù wù zhāo shén tiān guāng cè jīng zhī shū zuǒ yī hùn dòng dōng méng zhī wén yòu gēng sù zhāo shè shā zhī lǜ rén guǐ liù dùn yǐn de bā shù bǐng dīng rù huǒ jiǔ chì bān fú liù xīn rù jīn zhì huáng shuǐ yuè huá zhī fǎ liù yǐ shí jīng jīn guāng cáng yǐng huà xíng zǐ wǔ mǎo yǒu bā bǐng shí jué liù líng wēi yí chǒu chén wèi shù de zhí qū sù jué cí cháng shēng zǐ shū sān wǔ shùn xíng yín yǐ shēn hài zǐ dù yán guāng nèi xiàn zhōng fāng
这句话大意是：而无《五帝六甲左右灵飞之符》、《太阴六丁通真遂灵玉女之录》、《太阳六戊招神天光策精之书》、《左一混洞东蒙之文》、《右庚素昭摄杀之律》、《壬癸六遁隐地八术》、《丙丁入火九赤斑符》、《六辛入金致黄水月华之法》、《六已石精金光藏影化形子午卯酉八禀十决六灵威仪》、《丑辰未戍地直曲素诀辞长生紫书三五顺行》、《寅已申亥紫度炎光内现中方》。
fán guān cǐ shí èr shì zhě dāng hé yǐ zhào shān líng cháo dì shén shè wàn jīng qū bǎi guǐ lái hǔ bào yì jiāo lóng hu
现代白话：凡关此十二事者，当凭什么召山灵、朝地神、摄万精、驱百鬼、来虎豹、役蛟龙吗？
zi suǒ wèi shì zhī qí yī wèi jiàn qí tā
这句话大意是：子所谓适知其一，未见其他。
dì xià xí kòu tóu yuē chè xià tǔ zhuó mín bù chéng qīng zhēn jīn rì wén dào shì shēng mìng yù huì
这句话大意是：帝下席叩头，曰：彻，下土浊民，不诚清真，今日闻道，是生命遇会。
shèng mǔ jīn dāng cì yǔ zhēn xíng xiū yǐ dù shì
这句话大意是：圣母今当赐与真形，修以度世。
fū rén fāng jīn gào chè yìng xū liù jiǎ liù dīng liù wù zhì líng zhī shù
这句话大意是：夫人方今告彻，应须六甲六丁六戊致灵之术。
jì méng qǐ fā hóng yì wú liàng wéi yuàn gào huì jì chén jī kě
这句话大意是：既蒙启发，弘益无量，唯愿告诲，济臣饥渴。
shǐ yǐ kū zhī běn méng líng yáng zhī rùn
这句话大意是：使已枯之本，蒙灵阳之润。
jiāo huǒ zhī cǎo xìng gān yǔ zhī gài
这句话大意是：焦火之草，幸甘雨之溉。
bù gǎn duō chén dì qǐ chén bù yǐ
这句话大意是：不敢多陈，帝启陈不已。
wáng mǔ yòu gào fū rén yuē shì zhēn xíng bǎo wén líng guān suǒ guì
这句话大意是：王母又告夫人曰：适《真形》宝文，灵官所贵。
cǐ zi shǒu qiú bù yǐ shì yǐ bì děi gù kuī kē jìn jiāng yǐ yǔ zhī
这句话大意是：此子守求不已，誓以必得，故亏科禁，将以与之。
rán wǔ dì liù jiǎ tōng zhēn zhāo shén cǐ shù miǎo miǎo bì xū jīng jié zhì chéng dǎi fēi liú zhuó suǒ yí shī xíng
这句话大意是：然五帝六甲通真招神，此术眇邈，必须精洁至诚，逮非流浊所宜施行。
wú jīn jì cì chè yǐ zhēn xíng fū rén dāng ài zhī yǐ
现代白话：我今既赐彻以《真形》，夫人当爱之了。
wú dāng yì yǔ fū rén gòng dēng xuán lǒng yǔ yě jí yào zhēn zhī shān shì tóng zǐ wáng zǐ jiù wú suǒ qǐng tài shàng yǐn shū
现代白话：我当亿与夫人共登玄陇羽野及曜真之山视童子，王子就我所请《太上隐书》。
wú yǐ sān jiǔ mì yán bù kě chuán xiè yú zhōng xian
现代白话：我以三九秘言，不可传泄于中仙。
fū rén shí yì yǒu yán jiàn shǒu zhù zǐ tóng zhī zhì yǐ
现代白话：夫人时亦有言见守，助子童之至了。
wú jì nán wéi lái yì bù dú zhí xī
现代白话：我既难违来意，不独执惜。
zhì yú jīn rì zhī shì yǒu yǐ xiāng sì
这句话大意是：至于今日之事，有以相似。
hòu lái zhū líng shí líng guā wèi shén hǎo yì cǐ jiǔ ér yǐ qī qiān suì yǐ
现代白话：后来朱陵食灵瓜味甚好，忆此久而已七千岁了。
fū rén jì yǐ gào chè piān mù shí èr shì bì dāng jiang ér chéng zhī hé yuán lìng zhǔ rén qǐ shǒu xiè mǒu yǐ liú xiě yá
这句话大意是：夫人既已告彻篇目十二事，毕，当匠而成之，何缘令主人稽首谢某乙流血邪？
fū rén yuē huán bù gǒu xī xiàng bù chí lái ěr
这句话大意是：夫人曰：环不苟惜，向不持来耳。
cǐ shì tài xū qún wén zhēn rén chì tóng suǒ chū
这句话大意是：此是太虚群文，真人赤童所出。
chuán zhī jì zì yǒu nán nǚ zhī bié ěr yòu qiě xuān dé dào zhě
这句话大意是：传之既自有男女之别耳，又且宣得道者。
kǒng chè xià cái wèi yìng yòng cǐ ěr
这句话大意是：恐彻下才，未应用此耳！
wáng mǔ sè bù píng nǎi yuē tiān jìn lòu xiè fàn wéi míng kē chuán bì qí rén shòu bì zhī zhēn zhě fū rén hé xiàng xià cái ér shuō líng fēi zhī piān mù hu
这句话大意是：王母色不平，乃曰：天禁漏泄，犯违明科，传必其人，授必知真者，夫人何向下才而说灵飞之篇目吗？
wàng shuō zé xiè shuō ér bù chuán shì wèi xuàn tiān dào cǐ jìn nǎi zhòng yú chuán yé
这句话大意是：妄说则泄，说而不传，是为衒天道，此禁乃重于传耶！
bié chì sān guān sī zhí tuī fū rén zhī qīng xiè yě
这句话大意是：别敕三官司，直推夫人之轻泄也。
wú wǔ yuè zhēn xíng wén nǎi tài shàng tiān huáng suǒ chū
现代白话：我《五岳真形文》，乃太上天皇所出。
qí wén bǎo miào ér wèi tiān xiān zhī xìn qǐ fù xià shòu yú liú chè yě
这句话大意是：其文宝妙，而为天仙之信，岂复下授于刘彻也！
zhí yǐ chè zī zī zhī xīn shù qǐng chuān yuè qín xiū zhāi jiè yǐ qiú xian zhī yīng zhì zài dù shì bù zāo míng shī gù wú děng yǒu xià miǎn zhī ěr
现代白话：直以彻孜孜之心，数请川岳，勤修斋戒，以求仙之应，志在度世，不遭明师，故我等有下眄之耳。
zhì yú jiào xian zhī shù bù fù xiàn xī ér chuán
这句话大意是：至于教仙之术，不复限惜而传。
fū rén dàn yǒu zhì líng zhī fāng néng dú zhí zhī hu
这句话大意是：夫人但有致灵之方，能独执之吗？
wú jīn suǒ yǐ shòu chè zhēn xíng wén zhě fēi wèi qí bì néng dé dào yù shǐ qí jīng shén yǒu yàn qiú xiān zhī bù huò kě yǐ yòu jìn xiàng huà zhī tú
现代白话：我今所以授彻《真形文》者，非谓其必能得道，欲使其精神有验，求仙之不惑，能够诱进向化之徒。
yòu yù lìng yōu yōu zhě zhī tiān dì jiān yǒu cǐ líng zhēn zhī shì zú yǐ què bù xìn zhī kuáng fū ěr
这句话大意是：又欲令悠悠者，知天地间有此灵真之事，足以却不信之狂夫耳！
wú yì zài cǐ yě
现代白话：我意在此也。
zi xìng qì yín bào yǎn shí bù hóng hé néng de chéng zhēn xian fú kōng cēn cī hu
这句话大意是：子性气淫暴，眼时不红，何能得成真仙，浮空参差吗？
qín ér xíng zhī shì kě zhù yú bù sǐ hu
这句话大意是：勤而行之，适可庶于不死乎！
míng kē yún fēi cháng shēng nán yě wén dào nán
这句话大意是：明科云：非长生难也，闻道难；。
fēi wén dào nán yě xíng zhī nán
这句话大意是：非闻道难也，行之难；。
fēi xíng zhī nán yě zhōng zhī nán
这句话大意是：非行之难也，终之难。
liáng jiàng néng yú rén guī ju bù néng shǐ rén qiǎo yě
这句话大意是：良匠能与人规矩，不能使人巧也。
bì hé zú yǐn zhī yé
这句话大意是：必何足隐之耶？
fū rén yuē jǐn shòu mìng yǐ
现代白话：夫人曰：谨受命了！
dàn huán méng dǎo jǐng jūn wú cháng xiān shēng èr jūn chuán líng wén yuē yǐ sì qiān nián yī chuán nǚ shòu nǚ nán shòu nán tài shàng kē jìn yǐ biǎo yú zhāo shēng zhī fú yǐ
现代白话：但环蒙倒景君，无常先生，二君传灵文，约以四千年一传，女授女，男授男，太上科禁，以表于昭生之符了。
huán yǐ lái bìng xián dà nǚ láng bào jiǎn fán liù shí bā nǚ zǐ gù bù kě shòu nán yě
这句话大意是：环以来并贤大女郎，抱简凡六十八女子，固不可授男也。
qǐng jiàn fú guǎng shān qīng zhēn xiǎo tóng shòu liù jiǎ líng fēi yú tài wēi zhōng yuán jūn fán shí èr shì yǔ huán suǒ shòu zhě tóng
这句话大意是：顷见浮广山青真小童受《六甲灵飞》于太微中元君，凡十二事，与环所授者同。
qīng zhēn shì huán rù huǒ dì zǐ suǒ shòu liù jiǎ wèi wén bié shòu yú rén bǐ nán guān yě
这句话大意是：青真是环入火弟子，所受《六甲》，未闻别受于人，彼，男官也。
jīn zhèng chì qǔ zhī jiāng yǐ shòu chè yě
这句话大意是：今正敕取之，将以授彻也。
xiān suǒ yǐ gào qí piān mù zhě yì shì mǐn qí yǒu xīn jiāng yù jiān qí zhuān qì lìng qiě guǎng qiú tā rì yǔ zhī yì yù yǔ nán shòu nán chéng kē ér xíng shǐ qín ér fāng huò lìng zhī tiān zhēn zhī zhēn guì ěr
这句话大意是：先所以告其篇目者，亦是愍其有心，将欲坚其专气，令且广求，他日与之，亦欲与男，授男承科而行，使勤而方获，令知天真之珍贵耳！
fēi tú gǒu zhí xuàn xiè tiān dào yǐ
现代白话：非徒苟执，衒泄天道了。
yuàn bù zuì yān
现代白话：愿不罪呢！
ā mǔ zhēn xíng zhī guì mǐn yú qín zhì yì yǐ shòu zhī kě wèi dà bù yí yǐ
现代白话：阿母《真形》之贵，愍于勤志，亦以授之，可谓大不宜了！
wáng mǔ xiào yuē yì kě shù hu
这句话大意是：王母笑曰：亦可恕乎！
fū rén jí mìng shì nǚ jì lí róng dàn dào fú guǎng shān chì qīng zhēn xiǎo tóng chū
这句话大意是：夫人即命侍女纪离容但到浮广山，敕青真小童出。
ruò zuǒ yòu liù jiǎ líng fēi zhì shén zhī fāng shí èr shì dāng yǐ shòu liú chè yě
这句话大意是：若《左右六甲灵飞》致神之方十二事，当以授刘彻也。
xū yú shì nǚ hái pěng bā sè yù jí fèng wén zhī yùn yǐ chū liù jiǎ zhī wén yuē dì zǐ kē chāng yán xiàng fèng shǐ jiàng hé shè nán zhēn qī yuán jūn jiǎn jiào qún lóng měng shòu shì bì guò mén shòu jiào chéng ā mǔ xiāng yāo yì liú chè jiā
这句话大意是：须臾，侍女还，捧八色玉笈凤文之韫，以出《六甲之文》，曰：弟子柯昌言，向奉使绛河，摄南真七源君，检校群龙猛兽事毕，过门授教，承阿母相邀，诣刘彻家。
bù yì tiān líng zhì zūn xià jiàng yú zhuó chòu
这句话大意是：不意天灵至尊，下降于浊臭。
bù shěn qǐ jū cǐ lái hé rú
现代白话：不审起居，此来怎么样？
shì nǚ jì lí róng zhì yún zūn yù de jīn shū mì zì liù jiǎ líng fēi zuǒ yòu cè jīng zhī wén shí èr shì yù shòu liú chè fēng yī tōng fù xìn
这句话大意是：侍女纪离容至，云：尊欲得金书秘字，《六甲灵飞左右策精》之文十二事，欲授刘彻，封一通付信。
qiě chè suī yǒu xīn shí fēi xiān cái jù yi yǐ cǐ chuán xiè yú xíng shī hu
这句话大意是：且彻虽有心，实非仙才，讵宜以此传泄于行尸吗？
chāng jìn zài dì chù jiàn yǒu shàng yán zhī zhě shén zhòng yún shān guǐ kū yú cǎo jù lín gū hún hào yú jué yù xīng shī ér zú yǒu gōng wàng bīng láo ér zòng bái gǔ yín kù zì zì zuì yǐ zhāng yú tài shàng yuàn yǐ jiàn yú tiān qì áo yán xuán wén bì bù dé dù shì yě
这句话大意是：昌近在帝处，见有上言之者甚众，云：山鬼哭于艹聚林，孤魂号于绝域，兴师而族有功，妄兵劳而纵白骨，淫酷自恣，罪已彰于太上，怨已见于天气，嚣言玄闻，必不得度世也。
zhí zūn jiàn chì bù gǎn yǒu wéi ěr
这句话大意是：值尊见敕，不敢有违耳。
wáng mǔ xiào yuē yán cǐ zi zhě chéng duō rán dì yì bù bì tuī yě
这句话大意是：王母笑曰：言此子者诚多然，帝亦不必推也。
fu hǎo dào mù xiān zhě jīng shén zhì niàn zhāi jiè sī qiān zhé chú guò yī bǎi
这句话大意是：夫好道慕仙者，精神志念，斋戒思愆，辄除过一百。
kè jǐ fǎn shàn fèng jìng zhēn shén cún zhēn shǒu yī xíng cǐ yī yuè zhé chú guò yī qiān
这句话大意是：克己反善，奉敬真神，存真守一，行此一月，辄除过一千。
chè niàn dào lěi nián qí yì qín yǐ
现代白话：彻念道累年，齐亦勤了。
lèi dǎo míng shān yuàn qiú dù tuō xiào jì gōng guò dài yǐ xiāng yǎn
这句话大意是：累祷名山，愿求度脱，校计功过，殆已相掩。
dàn zì jīn yǐ qù
这句话大意是：但自今已去。
qín xiū zhì chéng fèng shàng yuán fū rén zhī yán bù yí fù shē yín bào nüè shǐ wàn zhào láo cán jí hún qióng guǐ pò jué zhī su liú xiě zhī shī wàng gōng shǎng zhī cí ěr
这句话大意是：勤修志诚，奉上元夫人之言，不宜复奢淫暴虐，使万兆劳残，急魂穷鬼破掘之诉，流血之尸忘功赏之辞耳！
fū rén nǎi xià xí qǐ lì shǒu zhí bā sè yù jí fèng wén zhī yùn yǎng tiān xiàng dì ér zhòu yuē
这句话大意是：夫人乃下席起立，手执八色玉笈凤文之韫，仰天向帝而咒曰：。
tiān jiǔ hào dòng tài shàng yào líng shén zhào xuán wēi qīng xū lǎng míng
这句话大意是：天九浩洞，太上耀灵，神照玄微，清虚朗明。
qīng xū zhě miào shǒu qì zhě shēng zhì niàn dào zhēn jì gǎn zhēn shén
这句话大意是：清虚者妙，守气者生，至念道臻，寂感真神。
yì shén xíng rǔ ān jīng nián róng
这句话大意是：役神形辱，安精年荣。
shòu chè líng fēi jí cǐ liù dīng zuǒ yòu zhāo shén tiān guāng róng jīng
这句话大意是：授彻《灵飞》，及此《六丁》，《左右招神》，《天光荣精》。
kě yǐ bù xū kě yǐ yǐn xíng cháng shēng jiǔ shì hái bái liú qīng
现代白话：能够步虚，能够隐形，长生久视，还白留青。
wǒ chuán yǒu sì wàn zhī shòu chè chuán zài sì shí zhī líng wéi fàn xiè lòu huò bì zú qīng fǎn shì tiān zhēn bì chén yōu míng shì qí fú huò gǎn gào liú chè
这句话大意是：我传有四万之寿，彻传在四十之龄，违犯泄漏，祸必族倾，反是天真，必沉幽冥，示其福祸，敢告刘彻。
shī zhǔ shì qīng zhēn xiǎo tóng tài shàng zhōng huáng dào jūn zhī sī zhí yuán shǐ shí tiān wáng rù shì dì zǐ yě xìng wéi míng líng yáng zì bì huá xíng yǒu yīng hái zhī mào xiān gōng yǐ qīng zhēn xiǎo tóng wèi hào
这句话大意是：师主是青真小童，太上中黄道君之司直，元始十天王入室弟子也，姓囗名陵阳，字庇华，形有婴孩之貌，仙宫以青真小童为号。
qí wèi qì yě yù lǎng dòng zhào shèng tóng wàn biàn xuán jìng yōu lǎn cái wéi zhēn jùn
这句话大意是：其为器也，玉朗洞照，圣同万变，玄镜幽览，才为真俊。
yóu yú fú guǎng tuī cǐ shǐ yùn guǎn yú xuán pǔ zhì xian zhí fèn
这句话大意是：游于浮广，推此始运，馆于玄圃，治仙职分。
zi zài shī jūn ěr cóng suǒ yuàn
现代白话：子在师君，你从所愿。
bù cún suǒ shòu mìng bì qīng lún
这句话大意是：不存所授，命必倾沦。
yán bì fū rén yī yī shǒu zhǐ suǒ yuàn yòng jié wén yǐ shì dì yān
现代白话：言毕，夫人一一手指所愿用节文，以示帝呢。
fán shí èr shì dōu bì yòu gào dì yuē fu wǔ dì zhě wǔ fāng zhī zhēn jīng liù jiǎ zhě liù wèi zhī tōng líng
这句话大意是：凡十二事都毕，又告帝曰：夫五帝者，五方之真精，六甲者，六位之通灵。
pèi ér zūn zhī kě zhì cháng shēng
这句话大意是：佩而尊之，可致长生。
cǐ shū shàng dì fēng yú xuán jǐng zhī tái zi qí bǎo mì yān
现代白话：此书上帝封于玄景之台，子其宝秘呢。
wáng mǔ yuē cǐ sān tiān tài shàng zhī suǒ zhuàn
这句话大意是：王母曰：此三天太上之所撰，。
cáng yú zǐ líng zhī tái
这句话大意是：藏于紫陵之台，。
yǐn yǐ líng tán zhī fáng
这句话大意是：隐以灵坛之房，。
fēng yǐ huá lín zhī hán
这句话大意是：封以华琳之函，。
yùn yǐ lán jiǎn zhī bó
这句话大意是：韫以兰简之帛，。
yuē zhī yǐ zǐ luō zhī suǒ
这句话大意是：约之以紫罗之索，。
yìn zhī yǐ tài dì zhī xǐ
这句话大意是：印之以太帝之玺，。
shòu zhī zhě
这句话大意是：受之者，。
sì shí nián chuán yī rén
这句话大意是：四十年传一人，。
rú wú qí rén
这句话大意是：如无其人，。
bā shí nián kě dùn shòu èr rén
这句话大意是：八十年可顿受二人。
dé dào zhě sì bǎi nián yī chuán de xiān zhě sì qiān nián yī chuán de zhēn zhě sì wàn nián yī chuán de shēng tài shàng zhě sì shí wàn nián yī chuán
这句话大意是：得道者四百年一传，得仙者四千年一传，得真者四万年一传，得升太上者四十万年一传。
chuán fēi qí rén wèi zhī xiè tiān dào
这句话大意是：传非其人，谓之泄天道；。
dé rén bù chuán shì wèi bì tiān bǎo
这句话大意是：得人不传，是为蔽天宝；。
fēi xiàn wàng chuán shì wèi qīng tiān lǎo
这句话大意是：非限妄传，是谓轻天老；。
shòu ér bù jìng shì wèi màn tiān zǎo
这句话大意是：受而不敬，是谓慢天藻。
xiè bì qīng màn sì zhě qǔ sǐ zhī dāo fǔ yán huò zhī chē chéng yě
这句话大意是：泄蔽轻慢四者，取死之刀斧，延祸之车乘也。
xiè zhě shēn sǐ yú dào lù shòu tǔ xíng ér hái liè
这句话大意是：泄者，身死于道路，受土形而骸裂；。
bì zhě máng lóng yú lái shì mìng diāo wang ér zú mò
这句话大意是：蔽者，盲聋于来世，命雕枉而卒殁；。
qīng zé huò zhōng yú fù mǔ yì xuán dōu ér shòu fá
这句话大意是：轻则祸终于父母，诣玄都而受罚；。
màn zé pù zhōng ér duò è shēng qì jí yú hòu shì
这句话大意是：慢则曝终而堕恶，生弃疾于后世。
jiē dào zhī kē jìn gù yǐ xiāng jiè bù kě bù shèn yě
这句话大意是：皆道之科禁，故以相戒，不可不慎也。
wáng mǔ yīn shòu yǐ wáng yuè zhēn xíng tú dì bài shòu zhī
这句话大意是：王母因授以《王岳真形图》，帝拜受之。
wǔ yuè zhēn xíng tú fǎ bìng xù
这句话大意是：◎五岳真形图法并序。
dì zǐ gě hóng yuē fu zhì dào wú xíng jī miào nán lùn shén xiān zhī shì chéng fēi xiǎo chǒu suǒ yí yuán xún
这句话大意是：弟子葛洪曰：夫至道无形，机妙难论，神仙之事，诚非小丑所宜缘寻。
rán shì rén bù dǔ qí mén jiē wèi zhī wú
这句话大意是：然世人不睹其门，皆谓之无。
jì jiàn zhēn yàn fù kěn yǐ yǔ rén
这句话大意是：既见真验，复肯以语人。
shì yǐ qīng zhuó guāi tǐ xiāng chòu jué lún
这句话大意是：是以清浊乖体，香臭绝伦。
ruò dào shì de mì shèng zhī shū jiē dāng tǔ yú yī rén kǒu zhě zé líng zhēn zhī wén jiāng zhuì yú dú jiàn hé yuán de cún liú yú bǎi dài hu
这句话大意是：若道士得秘圣之书，皆当吐于一人口者，则灵真之文，将坠于独见，何缘得存流于百代吗？
hóng wèi chuán shòu dāng bì děi qí rén qǐ kě dōu bì yá
这句话大意是：洪谓传授当必得其人，岂可都蔽邪？
zì jiāng dōng dōu wú yǒu cǐ shū ruò zhèng jūn fù mì ér bù chū zé sī wén yǒng yì yě
这句话大意是：自江东都无有此书，若郑君复秘而不出，则斯文永翳也。
xī céng yǐ cǐ bái zhèng jūn yuē dào shū rén jiē yǒu zhī shǐ sān huáng tiān wén dà zì jí líng shū zhì miào xiū qín qiú mù shí hū wén jiàn wǔ yuè zhēn xíng zài mù lù zhī shǒu wú yuè zhī rén wú yǒu de chuán jiāng sī wén zhī bù chū wén guì ér bù shòu hu
这句话大意是：昔曾以此白郑君曰：道书人皆有之，始《三皇天文大字》，及灵书至妙，修勤求慕时，忽闻见《五岳真形》在目录之首，吴越之人，无有得传，将斯文之不出，文贵而不授吗？
bù shěn xiān shēng yǒu cǐ shū yǔ bù tǎng lìng yú mù zhī zhū yìng yú jiǔ yáng zhī guāng
这句话大意是：不审先生有此书与不傥，令鱼目之珠，映于九阳之光；。
wū qiū wán shí zàn miǎn nán hé zhī sì
这句话大意是：洿丘丸石，暂眄南和之肆。
ruò suì yǎng zhān tiān zhēn zé hóng xīn jiān yù shēn
这句话大意是：若遂仰瞻天真，则洪心坚愈深。
zhèng jūn yuē cǐ shū wú shì yǒu zhī chuán shòu jìn zhòng bù kě wàng xiè chuán fēi qí rén zuì jiù bì zhì
现代白话：郑君曰：此书我似有之，传授禁重，不可妄泄，传非其人，罪咎必至。
fán dào shì bèi suī xīn xī qīng zhèng ér xíng duō bù bèi
这句话大意是：凡道士辈虽心希清正，而行多不备。
bù bèi zé yǒu lǜ huò yì jí lìng zhì huò zhī shū ér wèi dāo jù hu
这句话大意是：不备则有虑祸诣，急令致祸之书而为刀锯吗？
shì yǐ xiān liú de zhī zhě yòu bù gǎn qīng yǐ shòu rén biàn zì dōu jué zhèng rú cǐ ěr
这句话大意是：是以先流得之者，又不敢轻以授人，便自都绝，正如此耳。
qīng jí yǒu xīn bì néng tōng xuán chàng mèi shì gù xiāng gào qiě wù xuān zhī
这句话大意是：卿极有心，必能通玄畅昧，是故相告，且勿宣之。
wú xiān cǐ shū shòu yú qīng niú xiān shēng zì wú shòu tú yǐ lái wèi chuán yī rén
现代白话：我先此书受于青牛先生，自我受《图》以来，未传一人。
yī xian kē dāng chuán yī rén nǎi de jué shēn qì jī ěr
这句话大意是：依仙科，当传一人，乃得绝身弃迹耳。
shì shàng bō bō bù kě fù tíng háng dāng yǐ cǐ wén yǔ qīng
这句话大意是：世上波波，不可复停，行当以此文与卿。
hòu fù shì yī nián xǔ qī yuè xián yè jiàn hū gào yuē wú fāng dāng qù kě jù sù xiě tú
现代白话：后复是一年许，七月闲夜见呼，告曰：我方当去，可具素写《图》。
hóng nǎi zhāi jiè jì shòu gōng shī yòng jié dù jiē chū yú zhèng jūn yě
这句话大意是：洪乃斋戒祭受，公施用节度，皆出于郑君也。
zhèng jūn shuō qīng niú xiān shēng xiān rén fēng jūn dá běn lǒng xī rén yě
这句话大意是：郑君说：青牛先生，仙人封君达，本陇西人也。
chū fú huáng lián wǔ shí yú nián rù niǎo shǔ shān zhōng fú liàn shuǐ yín bǎi yú nián huán xiāng lǐ nián rú sān shí zhě
这句话大意是：初服黄连五十余年，入鸟鼠山中，服炼水银百余年，还乡里，年如三十者。
cháng chéng qīng niú gù hào qīng niú dào shì
这句话大意是：常乘青牛，故号青牛道士。
xíng wén yǒu jí dài sǐ zhě shi yǔ bù shí biàn yǐ yāo jiān zhú guǎn zhōng yào yǔ fú zhī huò wéi xià zhēn yìng shǒu jiē yù
这句话大意是：行闻有疾殆死者，识与不识，便以腰间竹管中药与服之，或为下针，应手皆愈。
shì duō de qí yàn xiào dōu bù yǐ xìng zì yǔ rén rén tōng shí chéng qīng niú wèi míng ěr
这句话大意是：世多得其验效，都不以姓字语人，人通识乘青牛为名耳。
rén jiān fù èr bǎi yú nián rù xuán qiū shān zhōng bù zhī suǒ zài
这句话大意是：人间复二百余年，入玄丘山中，不知所在。
qīng niú xiān shēng yán rén jiā yǒu wǔ yuè zhēn xíng yī yuè gè qiǎn wǔ shén lái wèi hù tú shū
这句话大意是：青牛先生言：人家有《五岳真形》，一岳各遣五神来卫护图书。
suǒ jū shān chuān jìn zhě shān zé shén yòu cháng qiǎn shì guān fáng shēn xiōng nì yù jiàn shāng hài jiē fǎn shòu qí yāng pì chú wǔ bīng wǔ wēn kě dài lǚ fēng rèn
这句话大意是：所居山川近者，山泽神又常遣侍官防身，凶逆欲见伤害，皆反受其殃，辟除五兵五瘟，可带履锋刃。
yòu sī rén zhī jiān huì yán rén zhī bù zhèng
这句话大意是：又司人之奸秽，言人之不正。
bù zhèng zhě huò shēn jiān huì zhě huò mén shì yǐ yi shēn jì shèn
这句话大意是：不正者祸身，奸秽者祸门，是以宜深忌慎。
rén yǒu dài cǐ wén jí zhí chí yǐ lǚ shān lín zhě qí shān dì yuán líng zhǔ jiē chū jìng bài yíng
这句话大意是：人有带此文及执持以履山林者，其山地源灵主皆出境拜迎。
zūn guì tú xìn guǐ shén yóu zhí bēi jiàng zhī lǐ hé kuàng jǐ fán rén ér kě màn duò zāi
现代白话：尊贵图信，鬼神犹执卑降之礼，何况几凡人而可慢堕啊！
zhèng jūn yán zài jiā yī suì zhé yī jì tú lìng rén jū jiā fù chāng huàn shēn shēng lóng xíng lái yì hé xiōng huò yuǎn nì qiú yù de yuàn cháng shēng yán nián
这句话大意是：郑君言：在家一岁辄一祭《图》，令人居家富昌，宦身升隆，行来诣合，凶祸远逆，求欲得愿，长生延年。
ruò shān lín dú chǔ kě kuī jì yě
这句话大意是：若山林独处，可亏祭也。
suǒ yǐ rán zhě shān lín yōu jì qī xīn wú xié yòu fēi jiǔ jiǔ suǒ chū wéi dāng gōng ér yǐ yǐ
现代白话：所以然者，山林幽寂，栖心无邪，又非酒灸所出，唯当恭而已了。
jiā jū hùn zá yǒu fù nǚ jī quǎn chén huì shēng yú bù jiè duò màn chū zì yán yǔ huò wū zhuó shén qì chǎn rǔ táng yǔ
这句话大意是：家居混杂，有妇女、鸡犬、尘秽生于部界，堕慢出自言语，或污浊神炁，产乳堂宇。
shì gù zhāi jì líng tú wèi xiè zāi shǔ
这句话大意是：是故斋祭灵图，为谢灾属。
yǐ yuè jiàn zhāi sān rì yòu xū yè bàn zhī shí chū tíng zhōng huò mì shì zhōng xī xiàng wù lìng rén jiàn
这句话大意是：以月建斋三日，又须夜半之时，出庭中，或密室中，西向，勿令人见。
jì yòng bái mǐ guǒ pú èr shí wǔ jīn qīng jiǔ yī hú yǐ shí bēi jiǔ zhě yī àn shàng wú àn xīn bù jīn shàng yì kě
这句话大意是：祭用白米粿脯二十五斤，清酒一斛，以十杯酒者一案上，无案，新布巾上亦可。
fán liǎng lú xiāng dà lì jì yú jiǔ yǐ bié shèng zuò zuǒ suí bēi diàn guǒ huā pú yú pú zhe pán shèng zuò yòu
这句话大意是：燔两炉香，大例祭，余酒以别■盛座左，随杯奠粿花脯，余脯著盘盛座右。
qǔ kě shí cài fù jì shàng lìng huā pú zài cài xià yǒu guǒ yóu liáng ān shī jì bì zhǔ rén lì ér bù bài yīn yǐ zhū shū zhāng zhǐ zhe àn shàng tú zhe àn hòu
这句话大意是：取可食菜覆祭上，令花脯在菜下，有果尤良，安施既毕，主人立而不拜，因以朱书章纸著案上，《图》著案后。
xí shàng ruò bié yǒu suǒ dào dāng lìng shēng zài chū kǒu jì shí xū qì yě
这句话大意是：席上若别有所道，当令声载出口，祭食，须讫也。
jì bì jí yú jì suǒ shì zhōng shāo zhāng wén yān jǐn qǔ huī yǐ zá shuǐ tāng zhōng lìng jǔ jiā gè qǔ shǎo duō pēn zǎo miàn mù shǒu zú lìng rén mù míng wú huàn pì bīng què guǐ qù shī ān shén
这句话大意是：祭毕，即于祭所室中烧章文，烟尽，取灰，以杂水汤中，令举家各取少多，喷澡面目手足，令人目明无患，辟兵，却鬼，去尸，安神。
ruò jiā fù cái fēng ér xiē jǐn zhēn bǎo yù zhì tiǎn yú shén míng yì shàn yě
这句话大意是：若家富财丰，而歇尽珍宝，欲置腆于神明，益善也。
yì rú cí shān chuān wu hòu ěr
这句话大意是：亦如祠山川，务厚耳。
gǔ rén jì duō yòng dà láo huò shào láo fàn guǒ zhī wù dài chóng hòu zhě yě
这句话大意是：古人祭多用大牢或少牢，饭粿之物，殆崇厚者也。
qí chuán shòu jì yòng guǒ huā pú wǔ jīn jiǔ èr dòu
这句话大意是：其传授，祭用粿花脯五斤，酒二斗。
fán jì zuò wéi de yǔ tóng zhì rén ruò dà jì zhuàn duō dé fēn yī jiā yǐn shí zhī ěr
这句话大意是：凡祭胙唯得与同志人，若大祭馔多，得分一家饮食之耳。
shí zuò zhě chú zāi pì huò ráng zhū è qì
这句话大意是：食胙者，除灾辟祸，禳诸恶气。
jì wǔ yuè wén yǐ hǎo zhǐ zhū shū zhī
这句话大意是：《祭五岳文》，以好纸朱书之。
qǐng wǔ yuè chǔ zuǒ děng jūn zhèng jūn suǒ chū
这句话大意是：◎请五岳储佐等君郑君所出。
nián yuè suì zài mǒu rì zǐ nán shēng zhōu jùn xiàn xiāng lǐ mǒu jiá nián ruò gān suì jǐn yī dào míng kē gào zhāi qǐng wǔ yuè jūn huò qián chǔ jūn qīng chéng zhàng rén lú shān shǐ zhě zhū zuǒ mìng bā shān shén jūn
这句话大意是：年月岁在某日，子男生州郡县乡里某甲，年若干岁，谨依道明科告斋，请五岳君、霍、潜储君、青城丈人、庐山使者、诸佐命八山神君：。
dōng yuè tài shān jūn luó fú kuò cāng zuǒ mìng
这句话大意是：东岳泰山君，罗浮括苍佐命。
nán yuè héng shān jūn huáng dì suǒ mìng huò shān qián shān chǔ jūn
这句话大意是：南岳衡山君，黄帝所命霍山、潜山储君。
zhōng yuè sōng gāo shān jūn shǎo shì wǔ dāng zuǒ mìng
这句话大意是：中岳嵩高山君，少室武当佐命。
xī yuè huà shān jūn de fèi nǚ jǐ zuǒ mìng
这句话大意是：西岳华山君，地肺女几佐命。
běi yuè héng shān jūn hé féng bào dú zuǒ mìng
这句话大意是：北岳恒山君，河逢抱犊佐命。
tài yuè zhòng guān jūn
这句话大意是：太岳众官君，。
qiān shān bǎi chuān zhū xū líng zhēn xiān
这句话大意是：千山百川诸墟陵真仙，。
dì zhǔ yuán zé qiū fù dà shén yǒu tài qīng sān tiān xuán lù fēi jīng chēng xià tǔ zhě
这句话大意是：地主源泽丘阜大神、有泰清三天玄录飞精称下土者，。
jiē dēng yóu jiàng yú mǒu jùn xiàn xiāng lǐ cūn zhōng zhāi shèng chù
这句话大意是：皆登游降于某郡县乡里村中斋盛处，。
mǒu xī yǐ mǒu nián yuè rì shòu xiān shī zhēn xiàng rú qiān nián
这句话大意是：某昔以某年月日受先师真像如千年，。
àn jiǔ dōu qiān míng zhī kē
这句话大意是：按《九都千明之科》，。
jiǔ qì zhàng rén zhāo shēng zhī fú
这句话大意是：九炁丈人昭生之符，。
wǔ yuè jūn gòng qiǎn èr shí wǔ shén
这句话大意是：五岳君共遣二十五神，。
qiān shān bǎi yuán
这句话大意是：千山百源，。
jiē qiǎn shì guān
这句话大意是：皆遣侍官，。
yíng wèi tú shū
这句话大意是：营卫图书，。
fáng hàn mǒu shēn
这句话大意是：防捍某身。
mǒu shēn shēng zhǎng zhuó shì dòng duō wéi lí
这句话大意是：某身生长浊世，动多违离。
cái fēi tōng zhēn shi qiǎn shù báo
这句话大意是：才非通真，识浅术薄。
wèi de yuǎn bì fēng chén yóu shì lín xiù
这句话大意是：未得远避风尘，游适林岫。
bào chí líng tú wū rǎn huì qì wén jìn shēn zhòng jù yǐ dǐ chù
这句话大意是：抱持灵图，污染秽气，文禁深重，惧以抵触。
jǐn gào qián zhāi cí chéng zhào zhì xīn
这句话大意是：谨告虔斋祠，诚照至心。
dāng lìng mǒu cháng shēng jiǔ shì suǒ xiàng wú qián
这句话大意是：当令某长生久视，所向无前。
xiōng hài cáng nì jīn shí wèi kāi
这句话大意是：凶害藏匿，金石为开。
jīng guāng shén qì cháng zài shēn zhōng
这句话大意是：精光神炁，常在身中。
yuàn yù rú yì chāng shèng lóng fēng
这句话大意是：愿欲如意，昌盛隆丰。
móu yì zhě fǎn sǐ huǐ bàng zhě fǎn shāng
这句话大意是：谋议者反死，毁谤者反伤。
lìng cǐ èr shí wǔ shén qiān líng shì guān zhǎng shǒu mǒu shēn yōng hù líng wén
这句话大意是：令此二十五神、千灵侍官，长守某身，拥护灵文。
rì yuè dài xù dāng fù yǐ wén
这句话大意是：日月代序，当复以闻。
mǒu jū zài jùn xiàn xiāng lǐ zhōng yīn jiǔ guāng shǐ zhě wēi míng dài fū jǐn qǐng jì wén
这句话大意是：某居在郡县乡里中，因九光使者，威明大夫谨请祭文。
rú cǐ xì shū rú dào jiā zhāng zhuàng
这句话大意是：如此细书，如道家章状。
qí suǒ shū shān shén jùn xiàn xiāng cūn shàng xù nián yuè xìng zì dāng rú cháng fǎ
这句话大意是：其所书山神郡县乡村，上叙年月姓字，当如常法。
zì cóng hòu yīng suǒ dào zhēn zhuó chū rù suí yì ěr
这句话大意是：自从后应所道，斟酌出入随意耳。
cǐ shì suì jì yí
这句话大意是：此是岁祭仪。
ruò jì jiǔ jì zhě jiān jiàn dào jiā zhī zhì wèi
这句话大意是：若祭酒祭者，兼建道家之治位。
zhèng jūn yún shén xiǎng xià shì tài shàng dào jūn zhì shén fú xiān rén bì lǔ nǚ shēng suǒ chū yǐ fù fēng xiān shēng zhě
这句话大意是：郑君云：神飨下是太上道君致神符，仙人秘鲁女生所出，以付封先生者。
xī huáng dì yóu guān liù hé hòu zào shén líng jiàn dōng zhōng xi běi sì yuè bìng yǒu zuǒ mìng zhī shān wéi héng shān zhì lì wú fǔ
这句话大意是：昔黄帝游观六合，后造神灵，见东、中、西、北四岳并有佐命之山，唯衡山峙立无辅。
nǎi yǔ chāng yǔ lì mù fāng míng děng zhāng cí sān tiān tài shàng shǐ huò shān qián shān wèi nán yuè chǔ jūn bài qīng chéng shān wèi zhàng rén shǔ lú shān wèi shǐ zhě lìng zǒng héng yuè yǐ dǐng zhèn jǔ dé zhēn ér wéi zhǔ
这句话大意是：乃与昌宇、力牧、方明等章词，三天太上使霍山、潜山为南岳储君，拜青城山为丈人，署庐山为使者，令总衡岳，以鼎镇举德真而为主。
chǔ jūn zhě héng shān zhī fù jūn yě
这句话大意是：储君者，衡山之副君也。
wú yuè rén huò wèi huò shān wèi yuè qí shí fēi zhèng yě
这句话大意是：吴越人或谓霍山为岳，其实非正也。
shòu tú jì wén
这句话大意是：◎授图祭文。
mǒu yǐ tāi shēng ròu rén bái gǔ zǐ sūn
这句话大意是：某以胎生肉人，白骨子孙。
dān jiǔ áo è liú zhuó shì wu
这句话大意是：耽酒嚣恶，流浊世务。
yùn yù yǒu xìng de fèng dà huà
这句话大意是：运遇有幸，得奉大化。
dí dàng huì sú xǔ yǐ gēng shǐ
这句话大意是：涤荡秽俗，许以更始。
xiū xīn shèn wéi xī qǐ líng zhēn
这句话大意是：修心慎违，希企灵真。
sù yè chí jìng bù gǎn níng shě
这句话大意是：夙夜驰竞，不敢宁舍。
xī yǐ mǒu nián yuè rì suì zài mǒu chù shòu xiān shī jiǎ yǐ zhēn xíng àn jiǔ dōu gàn míng zhī kē xǔ de chuán shòu
这句话大意是：昔以某年月日岁在某处，受先师甲乙《真形》，按《九都干明之科》，许得传授。
jǐn àn dào fǎ dāng fù liáng mì
这句话大意是：谨按道法，当付良密。
jīn yǒu tóng zhì dào shì mǒu jùn xiàn xiāng lǐ nán shēng mǒu jiá nián rú gàn suì xiǎo xīn qín yì bì néng xuān qǐ líng huà fū zhèng shén qì
这句话大意是：今有同志道士，某郡县乡里男生某甲，年如干岁，小心勤翼，必能宣启灵化，敷正神炁。
jí yǐ jīn nián yuè shì shū shòu qí zhēn tú wěi zēng gào méng jìn yǐ bù xiè
这句话大意是：即以今年月誓书，授其真图，委缯告盟，禁以不泄。
tiān qīn tóng xīn cháng xiāng ài hù bù dé qì yuán chóng mò yào róng xī lì
这句话大意是：天亲同心，常相爱护，不得弃元崇末，要荣希利。
qí wǔ bā dà yuē huò fú suǒ qī liàng jǐ shěn rén rèn zhī chù yān
现代白话：其五八大约，祸福所期，量己审人，任之处呢。
jǐn zhāi jì yǐ fú wéi jí yī liè shàng
这句话大意是：谨斋祭以符，唯即一列上。
shòu tú jì wén
这句话大意是：◎受图祭文。
mǒu tāi shēng ròu rén kū gǔ zǐ sūn
这句话大意是：某胎生肉人，枯骨子孙。
shēng zhǎng zhuó shì rǎn luàn zuì kǎo
这句话大意是：生长浊世，染乱罪考。
sù xíng jī jiù huò gāo qiū líng
这句话大意是：宿行积咎，祸高丘陵。
tiān qǐ qí zhōng de wén shèng huà
这句话大意是：天启其衷，得闻圣化。
xīn kāi gǎi jī hǎo shēng lè dào
这句话大意是：心开改迹，好生乐道。
yǎng mù líng gǎn sī qiú zhēn yīng
这句话大意是：仰慕灵感，思求真应。
zhù méng qīng dàng yǐ yán xìng mìng
这句话大意是：庶蒙清荡，以延性命。
cháng shě huì lǜ shàn yuàn wèi zhòng mín
这句话大意是：常舍秽率善，愿为种民。
zuàn qiú xiá nián dāng xū tiān qǐ
这句话大意是：钻求遐年，当须天启。
dēng shān lǚ chuān yì lài líng zhù
这句话大意是：登山履川，亦赖灵助。
zhù xīn dào mén bù gǎn xié èr
这句话大意是：注心道门，不敢携贰。
bìng yǎng gòng fāng wù zì fǔ xìn
这句话大意是：并仰贡方，物自辅信。
chéng yǐ jīn jí rì shòu wǔ yuè zhēn xíng cáng jí yī yǐ yǔ zhī zhōng shǐ
这句话大意是：诚以今即日，受《五岳真形》，藏戢一已，与之终始。
wǔ bā yǒu qī yǒng wú zhōng xiè
这句话大意是：五八有期，永无中泄。
chuán shòu xiāng qīn ài hù tóng qì
这句话大意是：传授相亲，爱护同炁。
juān qí róng rǔ tiān kē suǒ yòu
这句话大意是：蠲齐荣辱，天科所祐。
bù gǎn màn duò dǐ fàn jìn gāng
这句话大意是：不敢慢惰，抵犯禁纲。
zūn shòu fǎ jué fù zhī yú xīn
这句话大意是：遵受法诀，付之于心。
jǐn qīng zhāi gào jì yǐ wéi qí shǐ wéi jí yī liè shàng sān tiān zhāng zòu tài shàng
这句话大意是：谨清斋告祭，以为其始，唯即一列上，三天章奏太上。
chú mǒu sān shī dēng shū shēng lù
这句话大意是：除某三尸，登书生录。
kè tí yù zhá jiān zhī jiàng fǔ
这句话大意是：刻题玉札，缄之绛府。
wǔ fāng líng yuè gè qiǎn wǔ shén
这句话大意是：五方灵岳，各遣五神。
qiān bǎi shān chuān shí chà shì guān
这句话大意是：千百山川，时差侍官。
yíng shǒu tú yǒng fáng hù
这句话大意是：营守图，永防护。
mǒu shēn shǐ cháng shēng yǒng cún shòu yán yì qiān
这句话大意是：某身使长生永存，寿延亿千。
jìn bào jìng shī yòng fǎ
这句话大意是：◎晋鲍靓施用法。
jìng àn huáng dì jiǔ yuè yù kuì nèi zhēn xuán wén cǐ shū shì sān tiān tài shàng zhuàn cì suǒ chū
这句话大意是：靓按《黄帝九龠玉匮内真玄文》，此书是三天太上撰次所出。
céng wén zhī yú xiān dá yě yán xī wáng mǔ zǐ lán gōng shì tōng huà cǐ xiàng zài zhū gōng yōng yù nǚ xiān rén fú yī jiē yǐ cǐ xíng huà zhī
这句话大意是：曾闻之于先达也，言西王母紫兰宫室，通画此象，在诸宫墉玉女仙人服衣，皆以此形画之。
xī qiǎn zhōng huáng tài yī yǐ cǐ tú xià shòu míng shān yǐn yì yǒu xian lù zhě jié yuē wǔ bā zhī nián ér chuán yě
这句话大意是：昔遣中黄太一，以此图下授名山隐逸有仙录者，结约五八之年而传也。
zì wú yùn mìng zhī yù mò jiàn qí piān mù yǐ
现代白话：自无运命之遇，莫见其篇目了。
rú lǔ nǚ shēng shān zhōng shòu zhī jiē cǐ yě
这句话大意是：如鲁女生山中，受之皆此也。
xiān rén xuán dào shì pèi cǐ lèi wén rù shān lín chuān zé suǒ jīng zhū líng shén jiē chū jiāo jìng fèng yíng yān
现代白话：仙人玄道士佩此类文，入山林川泽，所经诸灵神，皆出郊境奉迎呢。
rán wǔ yuè gè yǒu suǒ bù dōng fāng zhī shān zé shǔ dōng yuè qí xī yuè nán yuè běi yuè yì tóng
这句话大意是：然五岳各有所部，东方之山则属东岳，其西岳、南岳、北岳亦同。
wéi píng dì jiāng hé huái shuǐ jí zhōng yāng zhī shān líng jiē tǒng zhī zhōng yuè zhī bù yě
这句话大意是：唯平地、江河、淮水及中央之山陵，皆统之中岳之部也。
zhū rù shān cǎi bā dàn shí xiàng shí nǎo liú dān zhū fēi jié huáng zǐ shí suǐ guì yīng zhī cǎo zhū shén yào zì wú wǔ yuè pèi zhī cǐ xian wù zhōng bù kě de yě
这句话大意是：诸入山采八石、石象、石脑、流丹珠、飞节、黄子，石髓、桂英、芝草诸神药，自无《五岳》佩之，此仙物终不可得也。
yù pèi zhī fǎ yǐ qīng wèi zēng huò yòng bái wèi zēng huò shèng yǐ zǐ náng huò dài zhī tóu shàng huò dài zhī xīn qián huò zhǒu hòu
这句话大意是：欲佩之法，以青为缯，或用白为缯，或盛以紫囊，或带之头上，或带之心前，或肘后。
shān wú dà xiǎo jiē yǒu líng shén
这句话大意是：山无大小，皆有灵神。
shén lái jiàn xíng zì chēng mǒu shān mǒu jiá lái yíng bài yě
这句话大意是：神来见形，自称某山某甲来迎拜也。
shì tài shàng zhēn rén yǐ wéi zhú shǐ cè wén wǔ yuè wèi cǐ tú shū rú jīn shì rén èr jiān sī zhī zhāng jié zhuàng suǒ yǐ qiū shān zhī shén ér lái bài yè yě
这句话大意是：是太上真人以为竹使策文，五岳卫此图书，如今世人二监司之章节状，所以丘山之神而来拜谒也。
shòu fù zhī fǎ xiàn zhī sì shí nián yī chuán shà xuè wěi shì ér yuē
这句话大意是：受付之法，限之四十年一传，歃血委誓而约。
rén yǒu cǐ wén zài jiā zhě wǔ yuè jūn gè qiǎn wǔ shén lái fèng wèi tú wén suǒ jū shān chuān yuán zé zhū líng gè qiǎn shì rén yíng hù zi ěr
这句话大意是：人有此文在家者，五岳君各遣五神来奉卫图文，所居山川源泽诸灵各遣侍人营护子耳。
tā rén zēng jí móu yì kǒu shé xiōng nì zéi hài jí guān xì zi zhě wǔ yuè suǒ wèi èr shí wǔ shén jí shān chuān shì guān jí bái suǒ jū zhī bù yuè jūn yuè jūn jí shǐ guǐ wù fǎn hài bǐ rén zì zhōng yě
这句话大意是：他人憎嫉，谋议口舌、凶逆贼害、及官系子者，五岳所卫二十五神，及山川侍官，即白所居之部岳君，岳君即使鬼物反害彼人自中也。
fèng zhī zhě bù kě bù jìng shēn qīng shén ruò xíng xié luàn màn bù zūn suǒ shòu hū jiàn líng xìn qīng wǔ zōng mò zhě huò zhì miè jiā bù kě bù shèn
这句话大意是：奉之者，不可不净身清神，若行邪乱慢，不尊所受，忽贱灵信，轻侮宗末者，祸至灭家，不可不慎。
rù shān wú qí zhēn xíng zé zhòng jīng huài rén
这句话大意是：入山无其《真形》，则众精坏人；。
cǎi yào bù dé zhēn xíng zé qún líng bì zhī
这句话大意是：采药不得《真形》，则群灵蔽之；。
wéi dào shì bù dé zhēn xíng zé hún qì bù dìng sān shī luàn gàn
这句话大意是：为道士不得《真形》，则魂炁不定，三尸乱干；。
shù shì bù dé cǐ wén jiē bù chéng
这句话大意是：术士不得此文，皆不成。
dàn jiù yǒu cǐ wén yǐ pèi shēn nǎi shì mí lún zhòng shén héng xíng tiān dì
这句话大意是：但就有此文以佩身，乃是弥纶众神，横行天地。
zài jiā zé shén rén fèng wèi rù shān zé qún líng fèng yíng cǎi yào fú zhī cǎo zé zhēn xiān yíng hù jié yì shā hài zé yāo zāi zì miè ěr
现代白话：在家则神人奉卫，入山则群灵奉迎，采药服芝草则真仙营护，结疫沙害则妖灾自灭你。
nǎi xū wǎng shí lái zhēn yàn huò fú jiāng yǒu dào zhě qí mì ér zūn yān
现代白话：乃虚往实来，真验祸福，将有道者，其秘而尊呢！
hàn yuán fēng yuán nián xī wáng mǔ shòu xiào wǔ huáng dì
这句话大意是：汉元封元年西王母授孝武皇帝。