云笈七签 · 张君房 · Chapter 79 of 121

方药部·卷五

PinyinModern Translation
Size

sān pǐn yí shén bǎo mìng shén dān fāng xù

这句话大意是:◎三品颐神保命神丹方叙。

ruò fú yìn zhě wǔ xíng zhī xiù qì èr yí zhī chún jīng

这句话大意是:若夫胤者,五行之秀气,二仪之纯精。

jīn yè liú xíng tǐ fēn sān pǐn zhī bié gāng róu wèi yòng gōng biāo bǎi liàn zhī qí

这句话大意是:津液流,形体分,三品之别,刚柔为用,功标百炼之奇。

gù néng nì ruì yàn tú bái ní qiào ér guàn rì qián máng fēng xiá zǐ ǎi fā ér chōng xīng

这句话大意是:故能匿锐燕图,白霓翘而贯日,潜芒丰匣,紫霭发而冲星。

zài wù zhī líng mò sī wèi zuì

这句话大意是:在物之灵,莫斯为最。

suī biǎo míng yú duì yù shí qǔ xiào yú lí fāng

这句话大意是:虽表名于兑域,实取效于离方。

shì yǐ shàng gǔ shèng rén lì cháng zhū wèi gān ér wú dú kě yǐ yǎng shén

现代白话:是以上古圣人,历尝诸味,甘而无毒,能够养神。

suì biàn róu chéng gāng cóng cū rù miào huò zuò guī ér xiě yuán bì huò wèi ju ér xiàng fāng zhū

这句话大意是:遂变柔成刚,从粗入妙,或作规而写圆璧,或为矩而象方诸。

jiàn tóng míng yuè zhī huī cáng yú xí kǎn zhī de

这句话大意是:鉴同明月之辉,藏于《习坎》之地。

jīn shuǐ xiāng hé zì biǎo shēng chéng zhī shù xuán tái xī yǐn yòng zhào tài yáng zhī jīng

这句话大意是:金水相合,自表生成之数,玄台吸引,用召太阳之精。

yīn qí zì rán ér shēng gù jí tǐ zhī míng wéi yìn

这句话大意是:因其自然而生,故即体之名为胤。

mài hé zī yú yǒu dé wèi jiǔ rè ér qiě xuān zǎo chéng qì yú zhèn gōng wèi yào wēn ér yòu rùn

这句话大意是:麦合姿于酉德,为酒热而且宣,枣成气于震宫,为药温而又润。

yǐ sī xiāng hè hé ér fú zhī

这句话大意是:以斯相和,合而服之。

zài ěr chen bū yī wú suǒ jì

这句话大意是:再饵晨晡,一无所忌。

kě yǐ jiān shí gǔ suǐ léi tǐ biàn ér chéng gāng kě yǐ yuè zé jī fū shuāi róng fǎn ér wèi shǎo

现代白话:能够坚实骨髓,羸体变而成刚,能够悦泽肌肤,衰容反而为少。

zhì yú nán nǚ zhī dào fáng shì zhī jiān jī yìng shù bǎi qǔ yù zhī yí

这句话大意是:至于男女之道,房室之间,姬媵数百,取御之仪。

é qǐng yì jù pì guǐ chú xié juān kē qù jí

这句话大意是:俄顷,亦具辟鬼除邪,蠲疴去疾。

fēng láo xū jì zhī bèi luán bì jū lài zhī tú ěr yī jì ér biàn chōu zā sān zhōu ér bìng yù

这句话大意是:风劳虚悸之辈,孪躄疽癞之徒,饵一剂而便瘳,匝三周而并愈。

fù běn zhì yú píng sù rú jiù zī ér yǒu jiā

这句话大意是:复本质于平素,如旧姿而有佳。

yǐ zhèn zhù ér bù jīng dāng lí yǒu ér níng jù

这句话大意是:倚《震》柱而不惊,当离牖而宁惧?

ruò néng yī bā jié shùn sì shí cǎi bǎi wù zhī chū shēng hé zhòng yào ér wèi zhǎng

这句话大意是:若能依八节,顺四时,采百物之初生,合众药而为长。

huò gàn huò shī wèi sàn wèi wán

这句话大意是:或干或湿,为散为丸。

shì hán shǔ yǐ tiáo hé suí dào yǐn ér xiāo xī

这句话大意是:适寒暑以调和,随道引而消息。

yī fù zhī hòu wàn shì dōu juān xīn ruò sǐ huī xíng tóng gǎo mù

这句话大意是:一服之后,万事都捐,心若死灰,形同槁木。

zǐ huì rì qù qīng xū rì lái tōng yōu dòng míng qū shén yì guǐ

这句话大意是:滓秽日去,清虚日来,通幽洞冥,驱神役鬼。

chún jiāng bù jué qí zhuó jué liáng bù jué qí jī

这句话大意是:纯浆不觉其浊,绝粮不觉其饥。

cháng jiàn huà ér wèi jīn suǐ jiàn huà ér wèi gǔ

这句话大意是:肠渐化而为筋,髓渐化而为骨。

tǐ shēng yǔ yì shēn ruò xū kōng

这句话大意是:体生羽翼,身若虚空。

jià hè chéng lóng jiāng yān xiá ér jiǒng jīng cháng shēng jiǔ shì yǔ qióng rǎng ér xiāng móu

这句话大意是:驾鹤乘龙,将烟霞而迥惊,长生久视,与穹壤而相侔。

sī zé tiān xian zhī shàng pǐn yě

这句话大意是:斯则天仙之上品也。

ruò yě bù jiù wù biǎo qǔ zú rén jiān

这句话大意是:若也,不救物表,取足人间。

chū fú zhī rì bì qíng wú yì

这句话大意是:初服之日,闭情无逸。

yī èr sān nián wēi yòng jié xuān

这句话大意是:一二三年,微用节宣。

bā jiǔ shí suì fāng shǐ rèn shǐ

这句话大意是:八九十岁,方始任使。

ěr mù wéi yǒu cōng chá shén cǎi mí jiā jīng míng

这句话大意是:耳目唯有聪察,神彩弥加精明。

yán yǔ rì ér jù xīn zhì jiāng nián ér gòng yuǎn lì zé bá shān gāng dǐng dǎo yè jiǔ niú sòng zé yī rì wàn yán wǔ xíng jù xià

这句话大意是:颜与日而俱新,智将年而共远,力则拔山扛鼎,倒曳九牛,诵则一日万言,五行俱下。

juān tú mǐ fá rèn yì suǒ wéi

这句话大意是:蠲途靡乏,任意所为。

yǎn yǎng liù hé zhī zhōng gāo shì shù bǎi nián wài

这句话大意是:偃仰六合之中,高视数百年外。

suī wèi néng guān dōng hǎi yǐ chéng sāng tián yì xī mǔ ér zhāi táo shí yì yì yōu yóu zì zài qí dì xiān zhī yà yú

这句话大意是:虽未能观东海以成桑田,诣西母而摘桃实,抑亦优游自在,其地仙之亚欤?

yǔ yuē shàng yào yǎng mìng zhōng yào yǎng xìng xià yào qù bìng

这句话大意是:语曰:上药养命,中药养性,下药去病。

zǒng sān zhě yǐ wéi yán wéi cǐ kě yǐ bèi yǐ

现代白话:总三者以为言,唯此能够备了!

qǐ yǔ fu zhǒng shí qí ǒu gōng xiào xiāng móu

这句话大意是:岂与夫种石齐偶,功效相侔?

fū tǐ cái wèi chōng xū fā chè yǐ tōng zhōng wài kě de tóng nián ér yǔ zāi

现代白话:肤体才未充,虚发彻已通,中外可得同年而语啊!

dàn dài rén mí yú shè yǎng zì zhì wēi cuì gǒu xùn mù qián bù tú jiǔ yuǎn

这句话大意是:但代人迷于摄养,自致危脆,苟徇目前,不图久远。

yǐ wéi shòu yǒu dìng jí fēi guān yào ěr

这句话大意是:以为寿有定极,非关药饵。

suǒ zī zì rán zhě yǐn zhèn yǔ níng de sī xū

这句话大意是:所资自然者,饮鸩羽,宁得斯须?

tūn wū huì xíng wéi qiū sǐ

这句话大意是:吞乌喙,行为丘死。

jì néng cù zhī shǐ duǎn qǐ bù néng yán zhī shǐ cháng

这句话大意是:既能促之使短,岂不能延之使长?

xìn bǐ ér bù xìn cǐ sī wèi huò yě bù yì yú hu

现代白话:信彼而不信此,斯为惑也,不是也很愚吗!

qiě shí tiě zhī shòu de qí cū guǎng yóu néng měng jiàn yǒu yì máo zú

这句话大意是:且食铁之兽,得其粗犷,犹能猛健,有异毛族。

kuàng rén wéi zhī qǔ qí jīng cuì qǔ qí qīng qīng ér wú shū tè zhī zī bù huò yán cháng zhī shòu wèi zhī yǒu yě

现代白话:况人为之,取其精粹,取其轻清,而无殊特之姿,不获延长之寿,从来没有这种情况。

yú yǐ yìn dān zhī miào gōng yòng wú bǐ gù shēn shù jiù fāng gèng wéi xīn tí shù yǒu shi jūn zǐ zhī cǐ píng zhī bù xū yě

现代白话:余以胤丹之妙,功用无比,故申述旧方,更为新题,庶有识有德行的人知此,评之不虚也。

qí yǒu yú xiǎo gōng néng bìng hé hé jié dù suí shí fù chū bìng lùn zhī yú hòu

这句话大意是:其有余小功能,并合和节度,随时附出,并论之于后。

dà táng kāi yào èr nián suì cì rén wǔ zhēng yuè yǐ wèi shuò shí wǔ rì jǐ yǒu sū yóu zhuàn

这句话大意是:大唐开耀二年,岁次壬午正月乙未朔十五日己酉,苏游撰。

shàng pǐn yí shén bǎo mìng piān dì yī

这句话大意是:◎上品颐神保命篇第一。

lùn yìn gōng néng dì yī

这句话大意是:△论胤功能第一。

lùn yuē fán tiě yìn dān tǐ xìng chén huǎn ruò yù chún fú huò yàn duō chí gài yóu zàng fǔ xiān xū gù yě

这句话大意是:论曰:凡铁胤丹,体性沉缓,若欲纯服,获验多迟,盖由脏腑先虚故也。

ruò běn chōng shí níng yǒu shì hu

这句话大意是:若本充实,宁有是吗?

cū yào fú zhī qí xiào bì sù hé yě

这句话大意是:粗药服之,其效必速,何也?

rú tù sī zǐ zhī de qīng jiǔ ruò yuān wěi zhī zuǒ huáng cōng gù yǐ cǎo yào xiān dǎo zhī jì xiāng xuān fā yě

这句话大意是:如兔丝子之得清酒,若鸢尾之佐黄苁,故以草药先导之,冀相宣发也。

yòu cǎo xìng sù fā ér yì xiē tiě xìng chí xiào ér cháng jiǔ shì yǐ fú yào zhī rén zàn ěr biàn huò yàn zhě cǐ jiē yào lì fēi guān tiě gōng yě

这句话大意是:又草性速发而易歇,铁性迟效而长久,是以服药之人,暂饵便获验者,此皆药力,非关铁功也。

tiě xìng chén huǎn fú zhě chū wèi jí xiào wèi yán yào wú gōng zhōng dào ér jué cǐ gài tóng yú qì jǐng láo ér wú yì zhě yān

现代白话:铁性沉缓,服者初未即效,谓言药无功,中道而绝,此盖同于弃井,劳而无益者呢!

gù sān pǐn fāng zhōng jiē jiān cǎo mù yǐ xiāng xuān zuǒ ěr

这句话大意是:故三品方中,皆兼草木,以相宣佐耳。

shì yǐ běn jīng yún shàng zhōng yào bìng kān jiǔ fú jīn zhì sān pǐn jiān ér yòng zhī

这句话大意是:是以《本经》云:上中药,并堪久服,今制三品,兼而用之。

ruò jī hòu zhī huò tài gōng jì jù chuān ér xū zhōu jí zhě yǐ

现代白话:若姬后之获太公,济巨川而须舟楫者了!

tiě dān suī yǔ jīn dān tóng lèi ér zhǎng fú zhě zhōng wú fā dòng zhī qī suǒ yǐ bù yán jiě liáo zhī fǎ yù rú sú jiān shí qì shèng tiě wèi zhī wèi cháng wén yǒu huàn tiě zhī rén

这句话大意是:铁丹虽与金丹同类,而长服者终无发动之期,所以不言解疗之法,喻如俗间食器盛铁为之,未尝闻有患铁之人。

yǐ cǐ ér lùn yòng kān jiǔ fú

这句话大意是:以此而论,用堪久服。

zhì rú liú huáng yún mǔ rǔ shí zhī tú yǒu wéi tāng jiǔ fú zhī huò zuò wán sàn ěr zhě ér fú zhī zhě jì zhòng fā zhī zhě yóu duō mò bù qǐn shàn guāi cháng bèi chuān nǎo liè

这句话大意是:至如硫黄、云母、乳石之徒,有为汤酒服之,或作丸散饵者,而服之者既众,发之者犹多,莫不寝膳乖常,背穿脑裂。

xià zé chóng qiú rè jiǔ wèi jiě qí zhàn

这句话大意是:夏则重裘热酒,未解其战;。

dōng zé chù quán hán shí níng shì qí wēn

这句话大意是:冬则处泉寒食,宁释其温?

shǎo fú yóu bì yú sī duō ěr fān lìng shòu yāo shì jiē mù jī jīn gǔ gòng zhī yǐ cǐ ér lùn jù kān jiǔ fú

这句话大意是:少服犹敝于斯,多饵翻令寿夭,事皆目击,今古共知,以此而论,讵堪久服!

ruò yù fāng zhī tiě yìn qǐ kě tóng rì ér yǔ zāi

现代白话:若欲方之铁胤,岂可同日而语啊!

gù běn fāng yún tiě zhǔ jiān jī nài tòng míng mù zhèn xīn shí suǐ chōng fū ān hún dìng pò rè fēng xū sǔn jīng jì diān xián rú sī děng jí xī jiē chú yù

这句话大意是:故本方云,铁主坚肌奈痛,明目镇心,实髓充肤,安魂定魄,热风虚损,惊悸癫痫,如斯等疾,悉皆除愈。

néng jiǔ fú zhě lìng rén tǐ qì zhuàng yǒng yī rén dāng bǎi zhì yì gāng jué xīn lì wú dí

这句话大意是:能久服者,令人体气壮勇,一人当百,志意刚决,心力无敌。

měi yī jiàn wén zhōng shēn bù wàng yán nián cháng shòu jué lì xiū liáng bìn fà cháng hēi yǐ bái gēng biàn

这句话大意是:每一见闻,终身不忘,延年长寿,绝粒休粮,鬓发常黑,已白更变。

yòu yǒu wǔ láo qī shāng bā fēng shí èr bì mò bù néng yù

这句话大意是:又有五劳、七伤、八风、十二痺,莫不能愈。

fú mǎn qiān rì xíng jí bēn mǎ

这句话大意是:服满千日,行及奔马。

yòu àn běn cǎo jīng yún tiě wèi xīn gān píng ér wú dú

这句话大意是:又按《本草经》云:铁味辛、甘平而无毒。

shú tiě tiě jīng shāo wēn jiǔ fú wēi rè shēng tiě tiě jiāng wēi lěng

这句话大意是:熟铁,铁精稍温,久服微热,生铁,铁浆微冷。

lěng rè suī shū

这句话大意是:冷热虽殊,。

jù zhì míng mù zhèn xīn

这句话大意是:俱至明目镇心,。

ān hún dìng pò

这句话大意是:安魂定魄,。

shí wǔ zàng

这句话大意是:实五脏,。

jiān jī fū

这句话大意是:坚肌肤,。

chú xīn fán

这句话大意是:除心烦,。

qù hēi zǐ

这句话大意是:去黑子,。

liáo rè fēng

这句话大意是:疗热风,。

pí fū zhōng qì fēng

这句话大意是:皮肤中气风,。

diān xián jīng jì huǎng hū

这句话大意是:癫痫惊悸恍惚,。

è chuāng guō jū jiè yǎng

这句话大意是:恶疮瘑疽疥痒,。

xiōng gé zhōng qì sāi

这句话大意是:胸膈中气塞,。

bù néng huà shí

这句话大意是:不能化食,。

zhū xià bù è bìng

这句话大意是:诸下部恶病,。

yīn tuō dù

这句话大意是:阴?脱肚,。

náo chóng wǔ zhì

这句话大意是:蛲虫五痔,。

jiē xī zhǔ zhī

这句话大意是:皆悉主之。

bié lù yún tiě xiè shāo zhī tóu jiǔ zhōng yǐn

这句话大意是:《别录》云:铁屑烧之,投酒中饮。

zhǔ zéi fēng fēng zhù

这句话大意是:主贼风,风疰。

yòu yún yǐ tiě tuán shāo chì tóu yán cù zhōng qīng bù guǒ zhī yùn yè xià duō shí chú hú chòu jí hàn qì

这句话大意是:又云:以铁团烧赤,投盐醋中,青布裹之,熨腋下多时,除胡臭及汗气。

yòu tiě jiāng jí duàn jiā mó tiě zhī chéng qīng yǐn zhī lìng fù rén duàn chǎn

这句话大意是:又铁浆及锻家磨铁汁,澄清饮之,令妇人断产。

yòu yǐ gāng tiě hé bàn xià tāng néng liáo qì yē fǎn wèi děng jí

这句话大意是:又以刚铁合半夏汤,能疗气噎反胃等疾。

yòu xiān fāng gǔ lù yǒu tiě dān jì fēi cháng yào rén qiè bù néng fú

这句话大意是:又《仙方古录》有铁丹,既非常药,人怯不能服。

yòu yǐ tiě huà wèi shuǐ yǐn zhī zhèn xīn qiáng jì chú fēng qù rè

这句话大意是:又以铁化为水饮之,镇心强记,除风去热。

yòu yǒu fú tiě mò fǎ zhōng bù dǎi cǐ

这句话大意是:又有服铁末法,终不逮此。

yòu àn gǔ jīn jīng fāng wéi jīn yù bù kě zhé fú lìng rén xīn cháng jiāo làn yǒu dú gù yě

这句话大意是:又按《古今经方》,唯金玉不可辄服,令人心肠焦烂,有毒故也。

wéi yín tiě èr zhǒng nǎi kān jiǔ fú wú dú gù yě

这句话大意是:唯银铁二种,乃堪久服,无毒故也。

cháng yǒu rén fú yìn jù yī nián zhī zhōng shǎo jué yì cháng èr nián zhōng jiān qì lì yì jiàn sān nián zhī hòu shí bèi jiā cháng zì cí yǐ wǎng jiàn gèng jiàn zhuàng kǒu bí zhī zhōng qì xī chōng yì biàn ěr zhū yào jiē bù néng guò

这句话大意是:常有人服胤,具一年之中少觉异常,二年中间气力益健,三年之后十倍加常,自兹已往,渐更健壮,口鼻之中气息冲逸,遍饵诸药,皆不能过。

zhì yú fáng wéi tè kǔ qiáng shèng xíng zuò zhī jiān jīng bù wěi xiē

这句话大意是:至于房帷特苦强盛,行坐之间,茎不委歇。

ruò qù cǐ bì kě yī bié fāng jí yú suǒ zào kāi xìng bì qíng zhě jīn jù shàng pǐn piān zhōng

这句话大意是:若去此弊,可依别方即余所造《开性闭情》者,今具《上品篇》中。

yòu jìn dài yǒu zēng sǔn cǐ fāng jiā zhū hú yào yún yì xīn lì bù qiáng yáng dào

这句话大意是:又近代有增损此方,加诸胡药,云益心力,不强阳道。

yú guān qí fāng duō yòng hú jiāo bì bō sū mì gān jiāng bì chéng jiā děng zǒng shí yú wèi hé yìn dān fú

这句话大意是:余观其方,多用胡椒、毕拨、苏蜜、干姜、荜、澄茄等总十余味,和胤丹服。

xún qí yào xìng rè ér qiě bǔ yòu jiān xià qì níng yǒu bù qiáng yáng dào hu

这句话大意是:寻其药性,热而且补,又兼下气,宁有不强阳道吗?

yìng shì jiǎo sú zhī rén gù shù sī zhà yǐ huò fán shù yǐ

现代白话:应是矫俗之人,故述斯诈,以惑凡庶了。

jiē hū

这句话大意是:嗟乎!

mò bù yóu guì yuǎn jiàn jìn zhī suǒ zhì yě

这句话大意是:莫不由贵远贱近之所致也。

yú zhì kāi xìng bì qíng fāng yào jì zhōng huá bù sì biān chéng pín jīng shì yàn jīn gù chū zhī nǐ zhāo xué dào zhī xián bù chuán jiǎo sú zhī zǐ

这句话大意是:余制《开性闭情方》,药既中华,不俟边城,频经试验,今故出之,拟昭学道之贤,不传矫俗之子。

fán cǐ gōng xiào shí zhēn qí yì hé hé děng fǎ liè zhī rú zuǒ

这句话大意是:凡此功效,实珍奇异,合和等法,列之如左。

zào yìn dān fǎ dì èr

这句话大意是:△造胤丹法第二。

fán yù hé tiě yìn shén dān zhě bì xiān biàn zhū tiě xìng zé qí shàn zhě nǎi wèi zhī

这句话大意是:凡欲合铁胤神丹者,必先辩诸铁性,择其善者乃为之。

gǔ fāng duō yǐ yā zhōu bǎi zhàng jiàn zhōu dōng jù wéi shàng líng zhōu dū lú wèi cì bīng zhōu wǔ shēng wéi xià yòu gē jí guǎng chēn èr zhōu suǒ chū bìng bù fán guàn liàn jí kān dǎ yòng cǐ jí zì rán gāng yě

这句话大意是:古方多以雅州百丈,建州东瞿为上,陵州都卢为次,并州五生为下,又?牱及广郴二州所出,并不烦灌炼,即堪打,用此即自然刚也。

yòu jiā líng róng zī sì zhōu suǒ chū gōng lì yǔ guǎng chēn xiāng sì ér guàn gāng zhī shí yào xū bǎi zhàng zhě xiāng cān nǎi kān fú yòng

这句话大意是:又嘉陵荣资四州所出,功力与广郴相似,而灌刚之时,要须百丈者相参,乃堪服用。

yòu qí zhōu jí zhōng yū děng zhōu suǒ chū bìng lì báo bù kān yòng

这句话大意是:又蕲州及忠渝等州所出,并力薄不堪用。

ér xiá zhōu suǒ chū yǔ dāng yáng lián jiē gù yì qí cì yǐ

现代白话:而硖州所出,与当阳连接,故亦其次了。

biàn cháng yòng bìng bù rú jīng zhōu dāng yáng zhě zuì jiā

这句话大意是:遍常用并不如荆州当阳者最佳。

zì gǔ yǐ lái chu jīn děng yī qí xìng jìn kuài fú zhě bì jùn kuài jiāng hàn yīng líng shān shuǐ zhī yīng yě

这句话大意是:自古以来,楚金等一其性劲快,服者必俊快,江汉英灵,山水之应也。

tiě zhě gǎn shān shuǐ qì yǐ chéng qí xíng ér fú zhī zhě bì dāng jùn jiàn

这句话大意是:铁者感山水气以成其形,而服之者必当俊健。

yòu shuō zhě yún liáo zuǒ jūn zhōng yǒu dāo qiān kǒu yòng zhǎn zéi bìng jiǎ jù duàn zhū dāo xiāng kè jiē bù dǎi zhī huò wèn qí gù yún shì dāng yáng tiě zào zhòng bìng kě qí yì xián gòng xī zhī

这句话大意是:又说者云:辽左军中有刀千口,用斩贼并甲俱断,诸刀相刻皆不逮之,或问其故,云:是当阳铁造,众并可奇异,咸共惜之。

yǐ cǐ ér lùn qí jùn rú shì jīn zhī hé liàn yòng cǐ wèi jiā

这句话大意是:以此而论,其俊如是,今之合炼,用此为佳。

yòu guàn gāng zhī shí bì xū lì lì děng tàn yú jiē bù kān yòng

这句话大意是:又灌刚之时,必须栎栗等炭,余皆不堪用。

tiáo tíng huǒ sè wéi xū shàn bié shēng shú shī yí jí bù rèn yòng

这句话大意是:调停火色,唯须善别生熟,失宜即不任用。

qí fāng yuē gāng tiě yī bǎi jīn qǔ zì rán chéng gāng tiě shàng cì qǔ dǎo gāng wǔ guàn yǐ shàng zhě jiā

这句话大意是:其方曰:刚铁一百斤取自然成刚铁上,次取捣刚,五灌已上者佳。

yòu qǔ qián jiàn tiě dǎ zuò jìng zhōng yāng kāi kǒng róng zhǐ xǔ zhuàng shì bì xíng miàn jìng wǔ cùn yǐ shàng yī chǐ yǐ xià hòu sān fēn xǔ liǎng miàn guā xiāo lìng jí píng jìng

这句话大意是:右取前件铁打作镜,中央开孔容指许,状似璧形,面径五寸已上,一尺已下,厚三分许,两面刮削令极平净。

yì yǒu dǎ zuò fāng jiá zhǎng qī cùn kuò sì cùn hòu sān fēn shàng wēi kāi kǒng jǐn cǐ bǎi jīn zuò jìng bì

这句话大意是:亦有打作方铗,长七寸,阔四寸厚三分,上微开孔,尽此百斤作镜毕。

cì zuò shén shuǐ fǎ

这句话大意是:○次作神水法。

tiáo hé fǔ zāng yán yī shēng jiān zuò yì de xuán tái yǐn tiě cí shí shí liǎng máo yì de qīng jìng huā shuǐ yī shēng bàn bìng dà zuò liǎng

这句话大意是:调和腑脏盐一升煎作亦得 玄台引铁磁石十两毛亦得 清净花水一升半并大作两。

yòu yǐ huā quán hé yán jiǎo lìng xiāo cì nèi yǐn tiě mò

这句话大意是:右以花泉和盐,搅令消,次内引铁末。

bì ruò yòng jìn gèng zuò zhǔn cǐ shù wèi zhī

这句话大意是:毕若用尽更作,准此数为之。

yǐ cǐ shén shuǐ xùn jìng liǎng miàn lìng shī chuān yú zhǎng tiě zhe shàng piàn piàn xiāng qù sān fēn xǔ

这句话大意是:以此神水噀镜两面令湿,穿于长铁著上,片片相去三分许。

xiān mái wèng yú dì zhōng wèi jià jià shàng chóng chóng ān zhī yǐ fán pén hé wèng kǒu qí wèng yù de zhù wù zhě liáng ruò wú kě yòng xīn zhě wèi jiā

这句话大意是:先埋瓮于地中为架,架上重重安之,以凡盆合瓮口其瓮欲得贮物者良,若无,可用新者为佳。

bì pén shàng fù tǔ kě hòu yī chǐ xǔ měi rì yán shuǐ sǎ shàng lìng shī mǎn yī bǎi wǔ shí rì fā zhī qí miàn yǒu yìn rú tiě yī zhī zhuàng

这句话大意是:毕,盆上覆土,可厚一尺许,每日盐水洒上,令湿,满一百五十日发之,其面有胤如铁衣之状。

yǐ gāng dāo guā qǔ zuò zǐ chì sè

这句话大意是:以刚刀刮取,作紫赤色。

yú tiě bō nèi yǐ yù zhuì hé qīng jiǔ yán zhī wéi xū jí xì

这句话大意是:于铁钵内以玉槌和清酒研之,唯须极细。

bì gèng tiān jiǔ fàn qǔ fú zhě qīng zhì bié qì zhōng chéng qǔ diàn pù gàn gèng hé jiǔ yán fàn chéng rú shàng fǎ zài sān wèi zhī

这句话大意是:毕,更添酒,泛取浮者,倾置别器中,澄取淀曝干,更和酒研,泛澄,如上法,再三为之。

bì jí kān fú yòng

这句话大意是:毕,即堪服用。

suǒ yǒu cū zhě gèng yán lìng xì zhǔn qián fàn qǔ yǐ jǐn wèi dù

这句话大意是:所有粗者更研令细,准前泛取,以尽为度。

qí mái wèng chù wù shǐ fù rén xiǎo r jī quǎn wū wù fàn zhī ruò xiān huàn lěng qì zhèng pǐ bìng yù féi zhě yú qián shén shuǐ jiā zhōng rǔ mò shí fēn yù jiā zēng yáng dào zhě jiā yáng qǐ shí mò shí fēn bìng xū lìng jí xì zì fēi nián qī shí yǐ shàng zhě bù jiā

这句话大意是:其埋瓮处,勿使妇人、小儿、鸡犬、污物犯之若先患冷气症癖并欲肥者,于前神水加钟乳末十分,欲加增阳道者,加阳起石末十分,并须令极细,自非年七十以上者,不加。

yáng qǐ shí chū tài shān hēi bái èr sè zhě yú bìng bù kān yòng

这句话大意是:阳起石出太山黑白二色者,余并不堪用。

yòu fǎ qīng shuǐ yī dòu jiǔ yuè èr rì zhě jiā

这句话大意是:又法:清水一斗九月二日者佳。

xuán tái yǐn tiě yī jīn máo yì de hé xùn jìng miàn lìng nóng

这句话大意是:玄台引铁一斤毛亦得,和噀镜面,令浓。

zì wài rú qián

这句话大意是:自外如前。

yòu yī fǎ wèng dǐ chuān zuò yī xiǎo kǒng wèng xià jué de zuò yī xiǎo gōu nèi cháng shǐ yǒu shuǐ liú bù dé lòu fēng rì rú shì bǎi rì jí chéng

这句话大意是:又一法:瓮底穿作一小孔,瓮下掘地作一小沟,内常使有水流,不得露风日,如是百日即成。

yǒu yìn duō qián ruò jí xū zhī wǔ shí rì yì de yú wèi cǐ yú shān jiān zé kě wèi zhī

这句话大意是:有胤多前,若急须之,五十日亦得余谓此于山间,则可为之。

yòu yún míng rì yù mái wèng jīn yè xū sù zhāi jìng xīn

这句话大意是:又云:明日欲埋瓮,今夜须宿斋净心。

dāng mái zhī shí wù lìng fù rén xiǎo r jī quǎn jí bìng rén jiàn zhī yòu yǐ chéng mǎn chú rì wèi zhī fù de fú dé jiàn wáng shèng jié děng dì mái zhī zuì jiā

这句话大意是:当埋之时,勿令妇人、小儿、鸡犬、疾病人见之,又以成、满、除日为之,复得福德建王盛洁等地埋之,最佳。

kāi xìng bì qíng fāng dì sān

这句话大意是:△开性闭情方第三。

lùn yuē yú yǐ zhì dào yōu xuán qiú zhī zhě guǎ zòng yǒu hǎo shēng jūn zǐ ér xiān néng zhōng zú zhě mò bù yóu rǎn xí shàng cún qíng yù réng zài

现代白话:论曰:余以至道幽玄,求之者寡,纵有好生有德行的人,而鲜能终卒者,莫不由染习尚存,情欲仍在。

zhì shǐ nán gōng zhū huǒ liàn zhì mǐ qī běi fǔ hēi biān kān míng hé rì

这句话大意是:致使南宫朱火,炼质靡期,北府黑编,刊名何日?

bìng sī děng shì pī lǎn jīng fāng zì zhì kāi xìng bì qíng jué zhū yín sī pín jīng shì yòng xīn ruò sǐ huī

这句话大意是:病斯等事,披览经方,自制《开性闭情》,绝诸淫思,频经试用,心若死灰。

zé yú rù dào zhī xián shén ān zhì dìng shè shēng zhī shì suǐ shí mìng yán

这句话大意是:则于入道之贤,神安志定,摄生之士,髓实命延。

yīn shì zhòng jí zì liáo qún yāo qiān jī héng ěr bù jué xiān lù kě shēng

这句话大意是:因是众疾自疗,群妖佥?迹,恒饵不绝,仙路可升。

gù wèi zhī fāng qǐ bù wu yě

这句话大意是:故为之方,岂不务也。

yìn dān sān shí èr fēn xuān cǎo gēn èr shí sì fēn rì gàn nǚ zhēn shí èr shí sì fēn lóng kuí zi èr shí sì fēn qiè

这句话大意是:胤丹三十二分 萱草根二十四分日干 女贞实二十四分 龙葵子二十四分切,。

rì gàn qīng mù xiāng èr shí sì fēn kǔ shēn shí bā fēn qiè

这句话大意是:日干 青木香二十四分 苦参十八分切,。

rì gàn bái guā zi shí fēn gān zhě gàn pú táo èr shí bā fēn lǒng xī zhě gū shǒu èr shí fēn bā jiǔ yuè cǎi jì shēng shí shí bā fēn zhū mù bìng de dù kǔ gēn shí èr fēn qiè

这句话大意是:日干白瓜子十分甘者 干蒲桃二十八分陇西者 菰首二十分八九月采寄生实十八分诸木并得 杜苦根十二分切,。

rì gàn lián zǐ sān shí èr fēn qù pí xīn

这句话大意是:日干 莲子三十二分去皮心,。

gàn

这句话大意是:干。

yòu shí èr wèi hé zhì rú fǎ

这句话大意是:右十二味,合治如法。

jìng shì zhōng qīng jié tóng zǐ dǎo shāi zhī

这句话大意是:净室中,清洁童子捣筛之。

zhū zǐ yǒu zhī rùn zhě gòng chǔ dǎo rú gāo lìng xì nǎi hé sàn gēng dǎo lìng jí xì diào

这句话大意是:诸子有脂润者共处捣如膏,令细,乃和散更捣,令极细调。

ruò chūn yuè hé zhě yǐ yīng táo shí zhī huò wán fēi cǐ shí zhě yǐ dà má zi zhī jiān wèi xī miàn hù yǐ wán zhī rú wú tóng zi dà

这句话大意是:若春月合者,以樱桃实汁和丸,非此时者,以大麻子汁煎为稀面糊以丸之,如梧桐子大。

yī fù èr shí wán rì èr fú yǐ jiǔ ruò mì tāng jiāng yǐn děng xià zhī

这句话大意是:一服二十丸,日二服,以酒若蜜汤姜饮等下之。

jì wǔ xīn xuè wèi chén chòu zhī wù

这句话大意是:忌五辛、血味、陈臭之物。

qí èr

这句话大意是:○其二。

yìn dān shí èr fēn xiè bái yī wò gàn zhī huái zi sān hé zì zhī qī rì xuān cǎo gēn bā fēn qiè chǎo gū shǒu sān fēn bā yuè cǎi gān cǎo liù fēn jiǔ jiǔ zi wǔ hé chǎo lìng huáng yì yǐ rén liù fēn

这句话大意是:胤丹十二分 薤白一握干之 槐子三合渍之七日 萱草根八分切炒 菰首三分八月采 甘草六分灸韭子五合炒令黄薏苡人六分。

yòu bā wèi hé zhì rú fǎ

这句话大意是:右八味,合治如法。

yú jìng shì zhōng lìng tóng zǐ dǎo shāi hé yǐ bái mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:于净室中,令童子捣筛,和以白蜜,丸如梧桐子大。

yǐ zǎo tāng fú èr shí wǔ wán rì zài fú jiàn jiā zhì liù shí wán wèi héng jì zhū ròu suàn yú miàn xuè gēng wǔ xīn chén chòu wù

这句话大意是:以枣汤服二十五丸,日再服,渐加至六十丸,为恒,忌猪肉、蒜、鱼、面血羹、五辛、陈臭物。

sì zhǔ bǎo shén shǒu zhōng ān hún dìng pò kě yǐ qù sú zhǎng fú shén xiān fāng yǐ jiàn wáng rì wèi shǐ

现代白话:△四主保神守中安魂定魄能够去俗长服神仙方以建王日为始。

yìn dān yī bǎi èr shí fēn fú shén bā shí yī fēn rén shēn sān shí liù fēn chì jiàn shí fēn qù xīn mài mén dōng èr shí sì fēn niú xī sān shí èr fēn

这句话大意是:胤丹一百二十分 茯神八十一分 人参三十六分赤箭十分去心麦门冬二十四分 牛膝三十二分。

yòu liù wèi yǐ zǎo gāo ruò bái mì huò wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右六味,以枣膏若白蜜和丸,如梧桐子大。

ruò jiǔ fú shí èr wán rì èr fú jiā zhì èr shí sì wán zhǐ

这句话大意是:若酒服十二丸,日二服,加至二十四丸止。

sì shí cháng fú mǎn qiān rì zé cháng huà wèi jīn sè rú tóng zǐ fā bái gèng hēi chǐ luò zài shēng lì dí shí rén

这句话大意是:四时常服,满千日,则肠化为筋,色如童子,发白更黑,齿落再生,力敌十人。

jīng sān qiān rì xíng wǔ bǎi lǐ zǒu jí bēn mǎ néng yì shǐ guǐ shén

这句话大意是:经三千日,行五百里,走及奔马,能役使鬼神。

mǎn qī qiān rì xíng tǐ gǔ suǐ jiē yì gèng shòu xīn zhě wǔ yuè cháo bài qīng yāo yù nǚ jiē lái shì wèi

这句话大意是:满七千日,形体骨髓皆易,更受新者,五岳朝拜,青腰玉女,皆来侍卫。

mǎn wàn rì bái rì shēng tiān shàng yè tài shàng yù chén jūn bài wèi xiān gōng shòu yǔ tiān de xiāng bì

这句话大意是:满万日,白日升天,上谒太上玉宸君,拜为仙公,寿与天地相毕。

jì dà cù chén chòu wù jí yù sǐ sàng xiào jiā hé yào shí wù shǐ xiǎo r fù rén jī quǎn cán jí bù zú rén jiàn zhī

这句话大意是:忌大醋、陈臭物及遇死丧孝家,合药时,勿使小儿、妇人、鸡犬残疾不足人见之。

wǔ zhǔ liú nián hái bái jiān shí gǔ suǐ tōng shén yán mìng zhǎng fú fāng yǐ liù dīng rì wèi shǐ

这句话大意是:△五主留年还白坚实骨髓通神延命长服方以六丁日为始。

yìn dān yī bǎi èr shí fēn fú líng sān shí èr fēn shī mù shí bā shí yī fēn niú xī qī shí èr fēn guì xīn èr shí sì fēn tiān mén dōng sān shí èr fēn

这句话大意是:胤丹一百二十分 茯苓三十二分 蓍目实八十一分牛膝七十二分桂心二十四分 天门冬三十二分。

yòu liù wèi yǐ zǎo gāo ruò bái mì huò wán wú tóng zi dà

这句话大意是:右六味,以枣膏若白蜜和丸,梧桐子大。

ruò yǐn jiǔ jiǔ fú shí èr wán rì èr fú jiā zhì èr shí sì wán zhǐ sì shí bù jué

这句话大意是:若饮酒,酒服十二丸,日二服,加至二十四丸止,四时不绝。

ruò sù yǒu fēng bìng zhě jiā fáng fēng sān shí èr fēn

这句话大意是:若宿有风病者,加防风三十二分;。

yǒu qì zhě jiā jú pí èr shí bā fēn

这句话大意是:有气者,加橘皮二十八分;。

xīn fù mǎn zhàng zhě jiā zhǐ ké èr shí sì fēn

这句话大意是:心腹满胀者,加枳壳二十四分;。

jiǔ

这句话大意是:灸。

pí fū kū gān zhě jiā bǎi zǐ rén sān shí èr fēn

这句话大意是:皮肤枯干者,加柏子仁三十二分;。

wú xīn lì jiā yuǎn zhì èr shí sì fēn qù xīn

这句话大意是:无心力,加远志二十四分去心;。

mèng xiè jīng zhě jiā bái lóng gǔ èr shí sì fēn

这句话大意是:梦泄精者,加白龙骨二十四分;。

ruò jīng sè zhě jiā sāng jì shēng èr shí sì fēn

这句话大意是:若精涩者,加桑寄生二十四分;。

yǒu lěng zhě jiā gān jiāng èr shí bā fēn

这句话大意是:有冷者,加干姜二十八分;。

yǒu rè zhě jiā gàn dì huáng èr shí bā fēn shēng zuò zhī fú jīng yī yuè pí fū nèi fēng bìng jǐn

这句话大意是:有热者,加干地黄二十八分生作之服经一月,皮肤内风并尽;。

mǎn bǎi rì jīn mài zhòng fēng bìng jǐn

这句话大意是:满百日,筋脉中风并尽;。

mǎn yī nián tǐ zhòng fēng bìng jǐn

这句话大意是:满一年,体中风并尽;。

mǎn èr nián suǐ zhòng fēng bìng jǐn

这句话大意是:满二年,髓中风并尽;。

fú qiān rì wǔ zàng liù fǔ zhòng fēng bìng jǐn

这句话大意是:服千日,五脏六腑中风并尽;。

mǎn sān qiān rì

这句话大意是:满三千日,。

xíng tǐ jiē yì

这句话大意是:形体皆易,。

chuāng bān zǒng miè

这句话大意是:疮瘢总灭,。

bái fà bìng biàn

这句话大意是:白发并变,。

chǐ luò gēng shēng

这句话大意是:齿落更生,。

yán rú shí wǔ liù tóng zǐ

这句话大意是:颜如十五六童子,。

rì rì cōng huì

这句话大意是:日日聪慧,。

jiàn jiàn zì wū sú jiān

这句话大意是:渐渐自污俗间,。

shén guǐ jiē xī jiàn zhī

这句话大意是:神鬼皆悉见之,。

néng yì shǐ liù dīng yù nǚ

这句话大意是:能役使六丁玉女,。

shēn qīng rú fēng

这句话大意是:身轻如风,。

rì yè jiàn wù

这句话大意是:日夜见物,。

lì néng fù zhòng

这句话大意是:力能负重,。

jīng shè shān chuān

这句话大意是:经涉山川,。

yāo xié è mèi

这句话大意是:妖邪恶魅,。

bù gǎn jìn zhī

这句话大意是:不敢近之,。

zhū shān lín shén

这句话大意是:诸山林神,。

jiē lái yè jiàn

这句话大意是:皆来谒见。

shēn yi mì zhī jì rú qián fǎ

这句话大意是:深宜秘之,忌如前法。

liù zhǔ zhèn jīng shén bǔ suǐ ròu jiān rú tiě qì lì zhuàng yǒng yī rén dāng bǎi zhǎng fú fāng yǐ wáng rì wèi shǐ

这句话大意是:△六主镇精神补髓肉坚如铁气力壮勇一人当百长服方以王日为始。

yìn dān yī bǎi èr shí fēn gàn dì huáng bā shí yī fēn tù sī zǐ qī shí èr fēn zhēng

这句话大意是:胤丹一百二十分 干地黄八十一分 兔丝子七十二分蒸。

fú líng èr shí sì fēn liàn huáng yòng xú zhǎng qīng sān shí èr fēn bā jǐ tiān qī shí èr fēn

这句话大意是:茯苓二十四分炼黄用 徐长卿三十二分巴戟天七十二分。

yòu liù wèi mì hé wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右六味,蜜和,丸如梧桐子大。

ruò yǐn jiǔ jiǔ fú èr shí sì wán rì zài fú rì jiā èr wán zhì sān shí èr wán wèi héng

这句话大意是:若饮酒,酒服二十四丸,日再服,日加二丸,至三十二丸为恒。

fú bǎi rì xióng qì dà zhì yǔ shēng liáo liàng xíng bù rú fēng

这句话大意是:服百日,雄气大至,语声寥亮,行步如风。

jīng dé yī nián wàn bìng xiāo chú jīn suǐ chōng shí lì dí bǎi rén wéi fáng zhī jiān xī néng yù bǎi yì bù pí juàn miàn pí guāng yuè sè rú huā yīng tōng yōu dòng míng jiān zhào yī qiè zhì fú guǐ shén mò bù cóng xīn yì qì liú xíng shēn zhōng bù rǎn

这句话大意是:经得一年,万病消除,筋髓充实,力敌百人,帷房之间,夕能御百,亦不疲倦,面皮光悦,色如华英,通幽洞冥,监照一切,制伏鬼神,莫不从心,疫气流行,身终不染。

fú jīng shí nián qīng jǔ yún xiāo zòng shǎng sān qīng áo yóu wǔ yuè wǎng lái yuán qiáo chū rù fāng zhū xiān shèng tóng jū yǒng cí shēng sǐ

这句话大意是:服经十年,轻举云霄,纵赏三清,遨游五岳,往来圆峤,出入方诸,仙圣同居,永辞生死。

yǒu xiào bù dé yǔ dà xiè yào gōng néng xiān jiā dà jì

这句话大意是:有效不得语,大泄药功能,仙家大忌。

gù gǔ rén fú yào yào rù míng shān dà sǒu liáng yǒu yǐ yě

这句话大意是:故古人服药,要入名山大薮,良有以也。

shèn zhī

这句话大意是:慎之!

qī zhǔ kāi xīn yì zhì

这句话大意是:△七主开心益智。

yìn fěn yī bǎi èr shí fēn chāng pú bā shí yī fēn yuǎn zhì sān shí èr fēn rén shēn sì shí jiǔ fēn

这句话大意是:胤粉一百二十分 菖蒲八十一分 远志三十二分人参四十九分。

guī jiá èr shí sì fēn zhì shǔ yù èr shí sì fēn lóng gǔ yī shí èr fēn

这句话大意是:龟甲二十四分炙 署预二十四分 龙骨一十二分。

yòu qī wèi mì hé wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右七味,蜜和,丸如梧桐子大。

jiǔ fú èr shí sì wán rì sān fú bié jiā èr wán mǎn sān shí èr wán wèi héng

这句话大意是:酒服二十四丸,日三服,别加二丸,满三十二丸,为恒。

fú de bǎi rì xīn shén kāi wù

这句话大意是:服得百日,心神开悟;。

èr bǎi rì ěr mù cōng míng

这句话大意是:二百日,耳目聪明;。

sān bǎi rì wèn yī zhī shí

这句话大意是:三百日,问一知十;。

mǎn sān nián yè shì yǒu guāng rì sòng wàn yán yī lǎn wú wàng cháng shēng jiǔ shì zhuàng ruò shén míng

这句话大意是:满三年,夜视有光,日诵万言,一览无忘,长生久视,状若神明。

jì yáng xuè táng chén chòu wù

这句话大意是:忌羊血饧陈臭物。

bā zhǔ wú cǎo yào hé dān fú zhě dān ěr fáng wàn bìng fāng yǐ jiǎ zǐ rì wèi shǐ

这句话大意是:△八主无草药和丹服者单饵防万病方以甲子日为始。

yìn dān sān bǎi liù shí fēn

这句话大意是:胤丹三百六十分。

yòu jiàn yǐ zǎo gāo bèi zhī hé wèi wán yán lìng xiāng rù wán hé má zi dà

这句话大意是:右件以枣膏倍之,和为丸,研令相入,丸和麻子大。

yī fù qī wán jiǔ fú huò jǐng huā shuǐ jiē rèn yì fú dàn cháo rì wǎn liǎng shí fú zhī jiàn jiā zhì èr shí wán wèi héng

这句话大意是:一服七丸,酒服,或井花水皆任意服,旦朝日晚两时服之,渐加至二十丸为恒。

fú jīng bǎi rì yāo shèn shí

这句话大意是:服经百日,腰肾实;。

sān bǎi rì wǔ zàng jiē shí

这句话大意是:三百日,五脏皆实;。

mǎn qiān rì gǔ suǐ jiān qiáng xī yù bǎi nǚ zhōng wú suǒ juǎn ruò shēng nán nǚ cōng huì rú shén yán sè guāng huá ruò tóng zǐ

这句话大意是:满千日,骨髓坚强,夕御百女,终无所卷,若生男女,聪慧如神,颜色光华,若童子;。

mǎn sān qiān rì rì xíng sān bǎi lǐ lì jǔ qiān jīn shēn zhòng sān bǎi liù shí jīn shù jìng chǐ zhě ǎo lā shé zhī

这句话大意是:满三千日,日行三百里,力举千斤,身重三百六十斤,树径尺者,拗拉折之。

néng wàn rì bì zhèng shén xiān

这句话大意是:能万日,必证神仙。

suī rán yào bù rú hé shàng pǐn yào sān wǔ zhǒng wèi fú zhī jiā qí yàn sù ěr

这句话大意是:虽然,要不如和上品药三五种味,服之佳,其验速耳!

jiǔ yán mìng chéng shén lùn

这句话大意是:◎九延命澄神论。

lùn yuē fán shàng pǐn yào yǎng mìng ān shén jiāng fú zhī rén xū chí shàng fǎ

这句话大意是:论曰:凡上品药养命安神,将服之人,须持上法。

ruò néng zhēn xīn fèng dào kǔ jié qiú xiān rú shì xiū xíng shén xiān kě jì

这句话大意是:若能真心奉道,苦节求仙,如是修行,神仙可冀。

ruò bù qiú xiān chū sú qǔ lè rén jiān zì fú zhī hòu yī nián duàn yù

这句话大意是:若不求仙出俗,取乐人间,自服之后,一年断欲。

yào lìng yào lì chéng jiù gǔ suǐ jiān chōng

这句话大意是:要令药力成就,骨髓坚充。

yīn cǐ bǎi bìng xiāo chú zhēn qì lái rù

这句话大意是:因此百病消除,真气来入。

shēn shén jì jù cáng fǔ duān yán

这句话大意是:身神既具,藏腑端严。

biǎo lǐ qīng chéng hún pò xióng shèng

这句话大意是:表里清澄,魂魄雄盛。

nèi yǔ dào hé wài yǐ bì xié

这句话大意是:内与道合,外以辟邪。

suǒ yǒu gōng néng yī rú jīng shuō

这句话大意是:所有功能,一如经说。

ruò wèi néng dùn jué dān yín shì huá bǎi rì yǐ lái wēi yòng xuān xiè cǐ zhī yì kuàng yǐ lǐ kě zhī

这句话大意是:若未能顿绝,耽淫世华,百日以来,微用宣泄,此之意况,以理可知。

rú bù néng shèn tú fú wú yì sī kě wèi yáng tāng zhǐ fèi bù rú lí xīn yě

这句话大意是:如不能慎,徒服无益,斯可谓扬汤止沸,不如离薪也。

gù shuō yún jī chú yǎng cán xù bù gōng kǒu cǐ zhī wèi yě

这句话大意是:故说云:鸡雏养蚕,续不供口,此之谓也。

zhì yú zuò wò jū chǔ jí xū qīng jìng

这句话大意是:至于坐卧居处,极须清净。

yī wù zhòng jù bìng yi xiāng jié

这句话大意是:衣物众具,并宜香洁。

xié lǚ zá wù bù yòng jiè rén

这句话大意是:鞋履杂物,不用借人。

kǒng zá qì xiāng luàn zhèng qì bù jū

这句话大意是:恐杂气相乱,正气不居;。

zé hún pò sàn yuè duō zhū mèng xiǎng zé shén shí bù chéng

这句话大意是:则魂魄散越,多诸梦想,则神识不澄;。

shén shí bù chéng zé zhì chéng bù dìng

这句话大意是:神识不澄,则志诚不定;。

zhì chéng bù dìng zé qíng huái zào rǎo

这句话大意是:志诚不定,则情怀燥扰;。

qíng huái zào rǎo zé yǒu shǐ wú zhōng

这句话大意是:情怀燥扰,则有始无终;。

yǒu shǐ wú zhōng zé yú fú ěr yǎng shēng yǒu néng zhōng zú zhě xiān yǐ

现代白话:有始无终,则于服饵养生,有能终卒者,鲜了。

ruò jū chǔ qīng jìng yī xiāng yán jié yào wù jīng xīn huái xíng yí dìng fú ěr bù chuò zhì cún cháng nián bù zá jiāo yóu wéi zhī nèi shì yī fāng jìn jiè shòu qì bǎo jīng

这句话大意是:若居处清净,衣香严洁,药物精新,怀形一定,服饵不辍,志存长年,不杂交游,唯知内视,依方禁戒,受气宝精。

rú shì shí nián zé zhū xian bì zhì qīng yāo chéng jì xián shì wèi zhī

这句话大意是:如是十年,则诸仙毕至,青腰丞冀,咸侍卫之。

liù jiǎ zhí fú rèn qí chí shǐ shí èr shǒu shì yìng dá jù zhēn bā shǐ tiān guān suí huái jí gǎn

这句话大意是:六甲直符,任其驰使,十二守士,应答俱臻,八使天官,随怀即感。

ruò néng jiē cǐ yǐ zhèng shén xiān hé jū yú zhǎng zhě yān

现代白话:若能阶此,已证神仙,何拘于长者呢!

qí hūn xīn xuè shǔ xiān jiā dà jì nǎi zhì xiōng huì zhī chù yì wù lǚ zhī

这句话大意是:其荤辛血属,仙家大忌,乃至凶秽之处,亦勿履之。

ruò zhèng liáo bìng zàn shí suǒ bù lùn ěr

这句话大意是:若正疗病,暂时所不论耳。

sān pǐn fú ěr wán sàn rèn qíng suí shí qǔ yi yì wú héng wéi xiāo xī jié dù chù lèi yǐn zhī

这句话大意是:三品服饵丸散,任情随时取宜,亦无恒,唯消息节度,触类引之。

shàng pǐn yǎng shēng dào jǐn yú cǐ yě

这句话大意是:上品养生,道尽于此也。

zhōng pǐn hé xíng yǎng xìng piān dì èr

这句话大意是:◎中品和形养性篇第二。

shí zhǔ tóu miàn zhū jí kě yǐ hé xíng zhǎng fú liú yán hái bái fāng yǐ lì chūn rì wèi shǐ

现代白话:△十主头面诸疾能够和形长服留颜还白方以立春日为始。

yìn dān sān shí liù fēn huái zi shí jiǔ fēn yè qiān shí èr fēn niú xī èr shí sì fēn fáng fēng shí èr fēn

这句话大意是:胤丹三十六分 槐子十九分 夜千十二分牛膝二十四分 防风十二分。

yòu wǔ wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右五味,蜜丸如梧桐子大。

yī fù èr shí wán rì èr fú bié jiā èr wán yǐ sān shí wán wèi héng

这句话大意是:一服二十丸,日二服,别加二丸,以三十丸为恒。

fú de bǎi rì yuán shēn tóu miàn suǒ yǒu zhū jí xī jiē chú yù

这句话大意是:服得百日,缘身头面所有诸疾悉皆除愈。

fú de zhōu nián bái fà zǒng biàn sè rú tóng zǐ shēn qīng mù míng

这句话大意是:服得周年,白发总变,色如童子,身轻目明。

néng mǎn qiān rì jiàn zhū guǐ shén yè shì yǒu guāng

这句话大意是:能满千日,见诸鬼神,夜视有光。

jì zhū ròu chén chòu wù

这句话大意是:忌诸肉陈臭物。

shí yī zhǔ xīn fù zhū jí kě yǐ hé xíng zhǎng fú zhù nián hái bái fāng yǐ lì chūn rì wèi shǐ

现代白话:△十一主心腹诸疾能够和形长服驻年还白方以立春日为始。

yìn dān sān shí liù fēn fěi lián shí èr fēn rén shēn shí yī fēn bái zhú shí èr fēn fú líng èr shí fēn

这句话大意是:胤丹三十六分 蜚廉十二分 人参十一分 白术十二分茯苓二十分。

yòu wǔ wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右五味,蜜丸如梧桐子大。

yī fù èr shí wán rì èr fú bié jiā èr wán zhì sān shí wán wèi héng

这句话大意是:一服二十丸,日二服,别加二丸,至三十丸为恒。

fú de bǎi rì yuán shēn xīn fù suǒ yǒu zhū jí xī jiē chú yù

这句话大意是:服得百日,缘身心腹所有诸疾悉皆除愈。

fú de zhōu nián bái fà gèng hēi yán rú shí wǔ nǚ zǐ rì kě sì wǔ dùn shí dìng xīn shén

这句话大意是:服得周年,白发更黑,颜如十五女子,日可四五顿食,定心神。

néng mǎn qiān rì yì shǐ shān jīng

这句话大意是:能满千日,役使山精。

jì táo lǐ dà cù chén chòu děng wù

这句话大意是:忌桃李、大醋、陈臭等物。

shí èr zhǔ sì zhī zhū jí kě yǐ hé xíng zhǎng fú fǎn yán hái bái fāng yǐ xià zhì yuè wèi shǐ

现代白话:△十二主四肢诸疾能够和形长服反颜还白方以夏至月为始。

yìn dān sān shí èr fēn shān zhū yú shí bā fēn niú xī shí èr fēn shí lóng ruì shí èr fēn dù zhòng shí èr fēn

这句话大意是:胤丹三十二分 山茱萸十八分 牛膝十二分石龙芮十二分 杜仲十二分。

yòu wǔ wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右五味,蜜丸如梧桐子大。

yī fù èr shí wán rì èr fú bié jiā èr wán zhì sān shí wán wèi héng

这句话大意是:一服二十丸,日二服,别加二丸,至三十丸为恒。

fú de bǎi rì yuán shēn sì zhī suǒ yǒu zhū jí jiē xī chú yù

这句话大意是:服得百日,缘身四肢所有诸疾皆悉除愈。

fú dé yī nián yāo jiǎo qīng lì yáng dào bù shuāi bái fà gèng hēi ěr mù cōng míng

这句话大意是:服得一年,腰脚轻利,阳道不衰,白发更黑,耳目聪明。

néng mǎn qiān rì shī chóng bìng sǐ sì dà shū huǎn tiáo hé guān jié qù zhū tóu hán duō shēng nán nǚ

这句话大意是:能满千日,尸虫并死,四大舒缓,调和关节,去诸头寒,多生男女。

jì è yú ròu chén chòu wù

这句话大意是:忌恶鱼肉、陈臭物。

shí sān zhǔ xiōng zhū jí kě yǐ hé xíng zhǎng fú gēng hái bái fāng yǐ lì qiū rì wèi shǐ

现代白话:△十三主胸诸疾能够和形长服更还白方以立秋日为始。

yìn dān sān shí liù fēn bái zhǐ liù fēn fáng fēng shí èr fēn xì xīn liù fēn niú xī èr shí fēn gān cǎo shí bā fēn zhì

这句话大意是:胤丹三十六分 白芷六分 防风十二分 细辛六分牛膝二十分 甘草十八分炙。

yòu liù wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右六味,蜜丸如梧桐子大。

yī fù èr shí wán rì zài fú bié jiā èr wán zhì sān shí wán wèi cháng

这句话大意是:一服二十丸,日再服,别加二丸,至三十丸为常。

fú de bǎi rì yuán shēn xiōng bèi suǒ yǒu zhū jí jiē xī chú yù

这句话大意是:服得百日,缘身胸背所有诸疾皆悉除愈。

fú dé yī nián ěr cōng mù míng kǒu qì xiāng jié ròu sè féi zé yǎn mù tóu miàn qīng lì fēng xié bìng chú jiǔ qiào tōng shuǎng wǔ zàng ān hé qù zhū fán mǎn

这句话大意是:服得一年,耳聪目明,口气香洁,肉色肥泽,眼目头面轻利,风邪并除,九窍通爽,五藏安和,去诸烦满。

jì shēng cài chén chòu sōng cài děng wù

这句话大意是:忌生菜、陈臭、菘菜等物。

shí sì zhǔ rén fú báo shǎo mèi lìng rén ài niàn hǎo róng sè yán nián fāng yǐ lì chūn rì wèi shǐ

这句话大意是:△十四主人福薄少媚令人爱念好容色延年方以立春日为始。

yìn dān qī shí èr fēn mài mén dōng sān shí èr fēn wàn suì èr shí sì fēn niú xī èr shí sì fēn shī shí èr shí sì fēn dú yáo cǎo èr shí sì fēn

这句话大意是:胤丹七十二分 麦门冬三十二分 万岁二十四分牛膝二十四分 蓍实二十四分 独摇草二十四分。

yòu liù wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右六味,蜜丸如梧桐子大。

yī fù èr shí wán rì èr fú fú jiā èr wán zhì sān shí èr wán wèi héng

这句话大意是:一服二十丸,日二服,服加二丸,至三十二丸为恒。

fú de bǎi rì pí fū guāng yuè

这句话大意是:服得百日,皮肤光悦。

èr bǎi rì miàn rú shí wǔ liù tóng zǐ

这句话大意是:二百日,面如十五六童子。

sān bǎi rì mèi hǎo jù zú jiàn zhě jiē ài shén cǎi zòng yì bù kě míng zhī yǒu suǒ hǎo qiú mò bù yī yǔn

这句话大意是:三百日,媚好具足,见者皆爱,神彩纵逸,不可名之,有所好求,莫不依允。

jì wǔ xīn yú ròu chén chòu shēng cài děng wù

这句话大意是:忌五辛、鱼肉、陈臭、生菜等物。

shí wǔ zhǔ lì guān jié sì zhī jiǔ qiào tōng bǎi mài lìng rén néng shí qīng shēn cháng shēng fāng yǐ jiàn rì wèi shǐ

这句话大意是:△十五主利关节四肢九窍通百脉令人能食轻身长生方以建日为始。

yìn dān bā shí sì fēn tiān mén dōng sì shí èr fēn kǔ shēn èr shí sì fēn bái shù èr shí sì fēn qīng mù xiāng shí èr fēn tù sī zǐ shí èr fēn guì xīn èr shí sì fēn gān cǎo shí èr fēn fú líng èr shí sì fēn niú xī èr shí sì fēn

这句话大意是:胤丹八十四分 天门冬四十二分 苦参二十四分白术二十四分 青木香十二分 兔丝子十二分 桂心二十四分 甘草十二分 茯苓二十四分 牛膝二十四分。

yòu shí wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右十味,蜜丸如梧桐子大。

yī fù shí wǔ wán rì zài fú fú jiā èr wán zhì èr shí sì wán zhǐ

这句话大意是:一服十五丸,日再服,服加二丸,至二十四丸止。

yù de yīn dà ér jiān jiā bā jǐ tiān èr shí sì fēn

这句话大意是:欲得阴大而坚,加巴戟天二十四分。

ròu cōng róng èr shí sì fēn yù de xiǎo biàn huá lì zhě jiā zé xiè èr shí yī fēn

这句话大意是:肉苁蓉二十四分,欲得小便滑利者,加泽泻二十一分。

duō fēng zhě jiā fáng fēng sān shí fēn

这句话大意是:多风者,加防风三十分。

duō tóu fēng jiā xiōng qián èr shí sì fēn shān zhū yú èr shí sì fēn shǔ yù èr shí fēn

这句话大意是:多头风,加芎灊二十四分,山茱萸二十四分,薯预二十分。

ruò nèi shāng jué zhě jiā lù jiǎo jiāo èr shí bā fēn jiǔ xù duàn èr shí fēn

这句话大意是:若内伤绝者,加鹿角胶二十八分,灸续断二十分。

rè zhě jiā gàn dì huáng èr shí sì fēn

这句话大意是:热者,加干地黄二十四分。

jì táo lǐ suàn cài chén chòu lǐ yú cù děng wù

这句话大意是:忌桃李、蒜菜、陈臭、鲤鱼、醋等物。

shí liù zhǔ ān shén qiáng jì fāng

这句话大意是:△十六主安神强记方。

yìn dān bā shí yī fēn fáng fēng sān shí sì fēn yuǎn zhì èr shí sì fēn tiān mén dōng èr shí yī fēn chāng pú èr shí sì fēn cùn jiǔ jié zhě rén shēn shí èr fēn fú líng èr shí sì fēn tōng cǎo shí èr fēn

这句话大意是:胤丹八十一分 防风三十四分 远志二十四分天门冬二十一分 菖蒲二十四分寸九节者 人参十二分 茯苓二十四分 通草十二分。

yòu bā wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右八味,蜜丸如梧桐子大。

fú èr shí wán rì zài fú jiā èr wán zhì èr shí bā wán zhǐ

这句话大意是:服二十丸,日再服,加二丸,至二十八丸止。

fú de sān bǎi rì jiù rì zhī shì jiē zǒng jì zhī

这句话大意是:服得三百日,旧日之事,皆总记之;。

liù bǎi rì píng shēng xí xué zhě xī jì yǎn rán

这句话大意是:六百日,平生习学者,悉记俨然;。

jiǔ bǎi rì sòng wàn yán zhōng shēn bù wàng zhì qì xū huō shēng yīn róu hé suǒ yǒu rè fēng jiē xī chú yù shēn shén jù fǔ zāng ān

这句话大意是:九百日,诵万言终身不忘,志气虚豁,声音柔和,所有热风,皆悉除愈,身神具,腑脏安;。

fú jiǔ nián cōng huì ruò shén yán sè chōng měi

这句话大意是:服九年,聪慧若神,颜色充美;。

zhōng shēn bù chuò jí huò shén xiān

这句话大意是:终身不惙,及获神仙。

jì yáng ròu táng lǐ yú dà cù chén chòu wǔ xīn děng wù

这句话大意是:忌羊肉饧、鲤鱼、大醋、陈臭、五辛等物。

shí qī zhǔ xīn xū kǒng bù jīng zhōng bù dìng fāng yǐ píng dìng rì hé zhī

这句话大意是:△十七主心虚恐怖惊忪不定方以平定日合之。

yìn dān bā shí yī fēn fú líng sì shí jiǔ fēn juàn bǎi sān shí yī fēn lóng chǐ shí èr fēn yán rén shēn shí èr fēn

这句话大意是:胤丹八十一分 茯苓四十九分 卷柏三十一分龙齿十二分研 人参十二分。

yòu wǔ wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右五味,蜜丸如梧桐子大。

yī fù shí èr wán rì zài fú rì jiā èr wán zhì èr shí sì wán zhǐ

这句话大意是:一服十二丸,日再服,日加二丸,至二十四丸止。

fú de bǎi rì kǒng bù jí dìng

这句话大意是:服得百日,恐怖即定;。

fú èr bǎi rì xùn léi bù jīng lín wēi bù jù shén ān zhì dìng yán mìng wú qióng jī ròu chōng huá yán rú tóng zǐ

这句话大意是:服二百日,迅雷不惊,临危不惧,神安志定,延命无穷,肌肉充华,颜如童子;。

zhōng shēn bù jué xiào yàn ruò shén

这句话大意是:终身不绝,效验若神。

jì dà cù zhū ròu chén chòu děng wù

这句话大意是:忌大醋、猪肉、陈臭等物。

shí bā zhǔ bì xié guǐ mèi shān jīng wǎng liǎng děng fāng yǐ wǔ yuè wǔ rì là rì hé zhī

这句话大意是:△十八主辟邪鬼魅山精魍魉等方以五月五日腊日合之。

yìn dān sì shí jiǔ fēn sū hé xiāng sān shí fēn qīng mù xiāng èr shí sì fēn ān xī xiāng èr shí sì fēn shè xiāng shí èr fēn shēng xī jiǎo èr shí sì fēn líng yáng jiǎo shí èr fēn bái mù xiāng èr shí sì fēn

这句话大意是:胤丹四十九分 苏合香三十分 青木香二十四分安息香二十四分 麝香十二分 生犀角二十四分 羚羊角十二分 白木香二十四分。

yòu bā wèi yǐ zǎo gāo wán rú xiǎo dòu dà

这句话大意是:右八味,以枣膏丸,如小豆大。

yī fù qī wán rì zài fú bù guò qī rì xié guǐ bìng jiē chài

这句话大意是:一服七丸,日再服,不过七日,邪鬼病皆瘥。

yì kě qī wán hé wéi yī wán shāo yú xiāng huǒ shàng xūn bìng rén yǐn chǔ ruò bí kǒng zhōng xī yē rì xī gè yí dù xūn xiāng jí chà

这句话大意是:亦可七丸合为一丸,烧于香火上,薰病人隐处,若鼻孔中吸噎,日夕各一度薰香,即差。

ruò shān xíng yě sù shāo zhī zé qún yāo liǎn jì bù néng jìn

这句话大意是:若山行野宿,烧之,则群妖敛迹,不能近。

ruò yù zhào zhēn shén shāo zhī zé xiān guān bìng zhì yù nǚ wèi xíng

这句话大意是:若欲召真神,烧之,则仙官并至,玉女卫形。

ruò néng jiǔ fú mǎn bǎi rì yī hàn jiē xiāng

这句话大意是:若能久服,满百日,衣汗皆香。

qiān rì suǒ wò chuáng zhěn tǔ qì yán yǔ xiāng qì yuǎn wén fēi shuō kě jǐn

这句话大意是:千日,所卧床枕,吐气言语,香气远闻,非说可尽。

yī yún yíng fēng ér lì xiāng wén sān shí lǐ jiǔ jiǔ bǎi xié bù gàn qún yāo sù tiǎn

这句话大意是:一云:迎风而立,香闻三十里,久久百邪不干,群妖速殄。

wàn rì dào chéng bái rì shēng xiān yì shǐ guǐ shén zhěng jì wú jí cháng shēng jiǔ shì yǔ tiān de qí bèi

这句话大意是:万日道成,白日升仙,役使鬼神,拯济无极,长生久视,与天地齐备。

jì wǔ xīn shēng yú ròu shēng cài táo lǐ jí chén chòu děng wù

这句话大意是:忌五辛、生鱼肉、生菜、桃李及陈臭等物。

shí jiǔ zhǔ huāng nián jué gǔ bù jī qù sú fāng yǐ chéng mǎn rì wèi shǐ

这句话大意是:△十九主荒年绝谷不饥去俗方以成满日为始。

yìn dān yī bǎi èr shí fēn bái zhú sān shí liù fēn tiān huā shèn sān shí fēn tiān mén dōng jiǔ shí yī fēn qù xīn zhēn sū hé èr shí sì fēn fú líng sān shí jiǔ fēn sōng bǎi shí èr fēn liàn là sì shí jiǔ fēn qīng mù xiāng èr shí sì fēn gàn dì huáng sān shí liù fēn dà dòu huáng sì shí jiǔ fēn sōng gēn bái pí èr shí èr fēn

这句话大意是:胤丹一百二十分 白术三十六分 天花葚三十分天门冬九十一分去心真苏合二十四分 茯苓三十九分 松柏十二分 炼蜡四十九分青木香二十四分干地黄三十六分 大豆黄四十九分 松根白皮二十二分。

yòu shí èr wèi wèi sàn hǎo liàn sū sān jīn rù dǐng wèi wán rú dàn zǐ dà

这句话大意是:右十二味为散,好炼酥三斤,入鼎为丸,如弹子大。

rì fú wǔ wán jiǔ jiǔ bù jī kě yǐn lěng shuǐ jí chún jiǔ wèi jiā shēn qīng mù míng lì zuò bù juàn kě yǐ rù shān wǎng xiǎn yì wú suǒ dài jiǔ jiǔ fú zhě shén xiān yě

现代白话:日服五丸,久久不饥渴,饮冷水及醇酒为佳,身轻目明,力作不倦,能够入山往险,亦无所殆,久久服者,神仙也。

qí bì xié mèi dú chóng shé huī jiē bù gǎn jìn

这句话大意是:其辟邪魅,毒虫、蛇虺,皆不敢近。

yì shén shěng shuì zhì mèng xiāng jiàn rú chén shì shi yǔ shén tōng jiǔ jiǔ ān zhī yōu míng jiān shì dāng mì zhī

这句话大意是:亦甚省睡,至梦相见如晨事,识与神通,久久谙知幽冥间事,当密之。

jì xuè wèi shēng cài lǐ yú dà fàn chén chòu ruò jué gǔ zhě zé dōu bù shí yú wù

这句话大意是:忌血味、生菜、鲤鱼、大饭、陈臭,若绝谷者,则都不食余物。

èr shí yǎng xìng yi shí lùn

这句话大意是:△二十养性宜食论。

lùn yuē fán zhōng pǐn yào xìng wèi zōng zhì yú fú ěr jiē xū dǎo yǐn xiāng zhù néng jiān shàng fǎ yóu yì

这句话大意是:论曰:凡中品药性为宗,至于服饵,皆须导引相助,能兼上法尤益。

qí xìng fáng wéi zhī jiān yuè wéi yī xiè

这句话大意是:其性房帷之间,月惟一泄。

nián wǔ shí yǐ shàng sì shí rì yī jiāo cǐ yú yào ěr guò wú fáng sǔn dàn wèi yào lì wèi chéng gǔ suǐ xū shí suǒ yǐ zhì zhī

这句话大意是:年五十已上,四十日一交,此于药饵,过无妨损,但为药力未成,骨髓须实,所以制之。

shì sān nián yī fà kě yù bǎi nǚ

这句话大意是:是三年一发,可御百女。

rán tiě yǒu jiàn xíng zhī míng guǐ shén jù chù qí fēng jīng mèi chǒu zhāng qí zhì suǒ yǐ yāo xié wǎng liǎng zhōng shēn miǎn zhī

这句话大意是:然铁有鉴形之明,鬼神惧触其锋,精魅丑彰其质,所以妖邪魍魉,终身免之。

rán sān nián shǐ fú yī jì jì jí bǎi jīn jì yǒu qiān yú rì yě

这句话大意是:然三年始服一剂,剂即百斤,计有千余日也。

cǐ fēi yào lì jiāng chéng jīng líng zì wèi qí gōng xiào yī rú fāng shù

这句话大意是:此非药力将成,精灵自卫,其功效一如方述。

sì shí xiāo xī lín shí zhì yí suǒ lùn fú rì jiē yī xià zhù

这句话大意是:四时消息,临时制宜,所论服日,皆依下注。

dāng fú zhī shí xū shí niú yáng zhāng lù zhì tù jī yā é jiǔ miàn zhī shǔ yǐ zhù yào shì

这句话大意是:当服之时,须食牛羊麞鹿雉兔鸡鸭鹅酒面之属,以助药势。

dà yuè rú shì zì wài yī cháng

这句话大意是:大说如是,自外依常。

zhōng jiān yì yǒu bǐng shòu shèng shuāi bù tóng qiáng ruò bù děng huò yī nián yào lì nǎi shèng huò shù nián shǐ xiào cǐ bìng shòu xìng bù tóng qì hóu yǒu yì wèi kě guài yě

这句话大意是:中间亦有禀受,盛衰不同,强弱不等,或一年药力乃盛,或数年始效,此并受性不同,气侯有异,未可怪也。

cǐ wèi dān fú rú jiān cǎo yào zé yī yī qí fāng suǒ chén gōng xiào shēn qiǎn

这句话大意是:此谓单服,如兼草药,则一依其方,所陈功效深浅。

ruò xiū xíng shàng dào bù gù qī nú kě xíng shàng pǐn bì qíng zhēn fǎ

这句话大意是:若修行上道,不顾妻孥,可行上品闭情真法。

cǐ zé qiáng shēn yì zhì yǒng jué jiāo yín zhū shì zǐ fáng hé néng yuǎn yǐ

现代白话:此则强身益智,永绝骄淫,朱室紫房,何能远了!

zi zì fú yìn dān lái xiàng yù zhōu suì zhōng jiān huò yàn fēi bǐ néng shēn wéi hèn guò zhī shī qī wǎn yě

这句话大意是:子自服胤丹来,向欲周岁,中间获验,非笔能申,惟恨过之,失期晚也。

jīn gù jù shù guǎng xuān liú bù yǒu dào jūn zǐ zhī wǒ zhì yān

现代白话:今故具述,广宣流布,有道有德行的人,知我志呢。

xià pǐn liáo jí juān kē piān dì sān

这句话大意是:◎下品疗疾蠲疴篇第三。

èr shí yī zhǔ xīn fēng xū ruò jiàn wàng xīn jiā zhū bìng fāng yǐ shàng wù sì rì hé

这句话大意是:△二十一主心风虚弱健忘心家诸病方以上戊巳日合。

yìn dān sān shí èr fēn fú líng èr shí sì fēn yuǎn zhì shí èr fēn rén shēn shí èr fēn

这句话大意是:胤丹三十二分 茯苓二十四分 远志十二分人参十二分。

yòu sì wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右四味,蜜丸如梧桐子大。

yī fù shí èr wán rì zài fú jiā èr wán zhì èr shí sì wán zhǐ

这句话大意是:一服十二丸,日再服,加二丸,至二十四丸止。

fú jǐn gèng hé bìng chà réng tíng

这句话大意是:服尽更合,病差仍停。

jì dà cù chén chòu děng wù

这句话大意是:忌大醋、陈臭等物。

èr shí èr zhǔ pí fēng xū bù néng shí pí jiā zhū bìng fāng yǐ gēng zǐ rì hé

这句话大意是:△二十二主脾风虚不能食脾家诸病方以庚子日合。

yìn dān sān shí liù fēn bái zhú èr shí sì fēn gān cǎo shí èr fēn dòu kòu shí sān fēn qù pí

这句话大意是:胤丹三十六分 白术二十四分 甘草十二分豆蔻十三分去皮。

yòu sì wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右四味,蜜丸如梧桐子大。

yī fù shí wǔ wán rì zài fú jiā zhì èr shí wán wèi héng

这句话大意是:一服十五丸,日再服,加至二十丸为恒。

jì táo lǐ suàn cài shēng lěng nán xiāo zhī wù

这句话大意是:忌桃李、蒜菜、生冷、难消之物。

èr shí sān zhǔ fèi fēng xū jiān sou huò qì shàng fèi jiā zhū jí fāng yǐ rén guǐ rì hé

这句话大意是:△二十三主肺风虚兼嗽或气上肺家诸疾方以壬癸日合。

yìn dān sān shí liù fēn tiān mén dōng èr shí sì fēn wǔ wèi zǐ shí sì fēn zǐ sū zi wǔ hé

这句话大意是:胤丹三十六分 天门冬二十四分 五味子十四分紫苏子五合。

yòu sì wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右四味,蜜丸如梧桐子大。

yī fù shí wǔ wán rì zài fú jiàn jiā zhì èr shí yī wán wèi héng

这句话大意是:一服十五丸,日再服,渐加至二十一丸为恒。

jì lǐ yú shēng chòu dà cù xián děng wù

这句话大意是:忌鲤鱼、生臭、大酢、咸等物。

èr shí sì zhǔ shèn fēng xū yāo tòng shèn jiā zhū jí fāng yǐ dìng rì hé zhī

这句话大意是:△二十四主肾风虚腰痛肾家诸疾方以定日合之。

yìn dān sān shí liù fēn dù zhòng èr shí sì fēn niú xī èr shí sì fēn lù jiǎo jiāo shí bā fēn jiǔ

这句话大意是:胤丹三十六分 杜仲二十四分 牛膝二十四分鹿角胶十八分灸。

yòu sì wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右四味,蜜丸如梧桐子大。

yī fù èr shí wán rì zài fú jiàn jiā zhì sān shí wán wèi héng

这句话大意是:一服二十丸,日再服,渐加至三十丸为恒。

jì shēng cài shēng yú

这句话大意是:忌生菜、生鱼。

èr shí wǔ zhǔ gān fēng xū mù àn gān jiā zhū bìng fāng yǐ bǐng zǐ rì hé zhī

这句话大意是:△二十五主肝风虚目暗肝家诸病方以丙子日合之。

yìn dān sān shí liù fēn chē qián zǐ èr shí sì fēn huái zi shí bā fēn jué míng zǐ shí bā fēn

这句话大意是:胤丹三十六分 车前子二十四 分槐子十八分决明子十八分。

yòu sì wèi mì wán yī fù shí wán jiàn jiā zhì sān shí wán wèi héng

这句话大意是:右四味,蜜丸,一服十丸,渐加至三十丸为恒。

jì wǔ xīn rè dú wù

这句话大意是:忌五辛热毒物。

èr shí liù zhǔ wǔ láo qī shāng bā fēng shí èr bì fá qì shǎo lì ruò fáng fāng yǐ sì shí cháng fú

这句话大意是:△二十六主五劳七伤八风十二痹乏气少力弱房方以四时常服。

yìn dān bā shí yī fēn ròu cōng róng sān shí jiǔ fēn bái jiāo èr shí sì fēn jiǔ fáng fēng èr shí sì fēn shé chuáng rén shí èr fēn tù sī zǐ shí bā fēn shǔ yù shí èr fēn fú líng shí èr fēn wǔ wèi zǐ shí bā fēn dù zhòng shí bā fēn guì xīn shí èr fēn niú xī èr shí sì fēn

这句话大意是:胤丹八十一分 肉苁蓉三十九分 白胶二十四分灸 防风二十四分 蛇床仁十二分 兔丝子十八分 署预十二分 茯苓十二分 五味子十八分 杜仲十八分 桂心十二分 牛膝二十四分。

yòu shí èr wèi mì wán yī fù èr shí wǔ wán rì zài fú jiàn jiā zhì sān shí wán wèi héng

这句话大意是:右十二味蜜丸,一服二十五丸,日再服,渐加至三十丸为恒。

jì dà cù shēng cài chén chòu děng wù

这句话大意是:忌大醋、生菜、陈臭等物。

èr shí qī zhǔ fáng wéi jiān shuāi ruò fāng

这句话大意是:△二十七主房帷间衰弱方。

yìn dān bā shí yī fēn bā jǐ tiān pí èr shí sì fēn tù sī zǐ èr shí sì fēn shé chuáng rén èr shí sì fēn

这句话大意是:胤丹八十一分 巴戟天皮二十四分 兔丝子二十四分蛇床仁二十四分。

yòu sì wèi què luǎn huò wán yī fù èr shí wán yòng jī zǐ hé yì de jiàn jiā zhì sān shí wán

这句话大意是:右四味,雀卵和丸,一服二十丸,用鸡子和亦得,渐加至三十丸。

jì rú qián fǎ

这句话大意是:忌如前法。

èr shí bā zhǔ sù shí bù xiāo xīn fù lěng tòng zhàng mǎn xū míng bù néng shí fāng

这句话大意是:△二十八主宿食不消心腹冷痛胀满虚鸣不能食方。

yìn dān shí bā fēn dāng guī shí èr fēn gān jiāng èr shí fēn bái zhú shí èr fēn jiāng huáng shí fēn jiǔ gān cǎo shí fēn hòu pò shí fēn jiǔ wú zhū yú shí fēn

这句话大意是:胤丹十八分 当归十二分 干姜二十分 白术十二分姜黄十分灸甘草十分 厚朴十分灸 吴茱萸十分。

yòu bā wèi mì wán yī fù èr shí wán rì zài fú jiàn jiā zhì sān shí wán wèi héng

这句话大意是:右八味蜜丸,一服二十丸,日再服,渐加至三十丸为恒。

jì tóng qián fǎ

这句话大意是:忌同前法。

èr shí jiǔ zhǔ xīn fù jī zhèng shòu fù dà fāng

这句话大意是:△二十九主心腹积症瘦腹大方。

yìn dān shí èr fēn biē jiǎ shí fēn jiǔ chán jiǎ shí fēn jiǔ niú xī shí fēn dài huáng shí fēn fù zǐ bā fēn pào fáng kuí bā fēn sāng ěr shí fēn jīn sè zhě

这句话大意是:胤丹十二分 鳖甲十分灸 蝉甲十分灸 牛膝十分 大黄十分附子八分砲 防葵八分 桑耳十分金色者。

yòu bā wèi mì wán yī fù shí wán rì èr fú jiǔ jí gēn zhě jí chà

这句话大意是:右八味,蜜丸,一服十丸,日二服,久疾根者即差。

jì rú qián fǎ

这句话大意是:忌如前法。

sān shí zhǔ wǔ shī jiǔ zhù gǔ zhēng chuán shī fù lián miè mén fāng

这句话大意是:△三十主五尸九注骨蒸传尸复连灭门方。

yìn dān èr shí sì fēn tǎ gān èr jù jiǔ ān xī xiāng shí fēn sū hé xiāng shí fēn

这句话大意是:胤丹二十四分 獭肝二具灸 安息香十分 苏合香十分。

guǐ dū yóu shí yī fēn bái zhú shí fēn qīng mù xiāng bā fēn

这句话大意是:鬼督邮十一分 白术十分 青木香八分。

yòu qī wèi wán sàn rèn yì měi fú qī wán rì zài fú sàn jí fú yī qián qī

这句话大意是:右七味,丸散任意,每服七丸,日再服,散即服一钱七。

jì rú qián fǎ

这句话大意是:忌如前法。

sān shí yī zhǔ jiè lài yōng jū shǒu zú luán pì zú bí zhù duàn huài zhě fāng

这句话大意是:△三十一主疥癞痈疽手足挛辟足鼻柱断坏者方。

yìn dān yī bǎi èr shí bā fēn tiān mén dōng bā shí fēn shé pú sān shí liù fēn fú líng sān shí liù fēn zhēn mù lán pí sān shí fēn kǔ shēn bā shí yī fēn zhī zǐ rén shí sì fēn bái zhú èr shí bā fēn cāng ěr zi èr shí fēn gàn dì huáng èr shí sì fēn niú xī èr shí sì fēn zhǐ ké èr shí fēn

这句话大意是:胤丹一百二十八分 天门冬八十分 蛇脯三十六分茯苓三十六分 真木兰皮三十分 苦参八十一分 栀子仁十四分 白术二十八分 苍耳子二十分 干地黄二十四分 牛膝二十四分 枳壳二十分。

yòu shí èr wèi mì wán yī fù sān shí liù wán rì èr fú fú zhī bǎi rì yǐ wài zhōu nián yǐ lái suǒ huàn wú bù yù zhě

这句话大意是:右十二味蜜丸,一服三十六丸,日二服,服之百日已外,周年以来,所患无不愈者。

rú jí zhòng bù guò qiān rì

这句话大意是:如极重,不过千日。

yī chà zhī hòu sè shèng yú wèi bìng qián

这句话大意是:一差之后,色胜于未病前。

jì fǎ tóng qián

这句话大意是:忌法同前。

sān shí èr zhǔ xiāo kě zhōng zhòu yè yǐn shuǐ nǎi zhì yī shí bù néng shí fāng

这句话大意是:△三十二主消渴中昼夜饮水乃至一石不能食方。

yìn dān sì shí fēn kǔ shēn sān shí èr fēn zhī mǔ èr shí bā fēn guā lóu sān shí èr fēn

这句话大意是:胤丹四十分 苦参三十二分 知母二十八分栝蒌三十二分。

huáng lián sān shí bā fēn mài mén dōng èr shí sì fēn qù xīn

这句话大意是:黄连三十八分 麦门冬二十四分去心。

yòu liù wèi shēng dì huáng zhī jí zhú lì huò wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右六味,生地黄汁及竹沥和丸,如梧桐子大。

zhòng shǒu wèi wán pù gàn yǐ jīng gēn zhī fú sān shí wán rì zài fú jiā zhì sì shí wán

这句话大意是:众手为丸,曝干,以荆根汁服三十丸,日再服,加至四十丸。

jì rú qián fǎ

这句话大意是:忌如前法。

sān shí sān zhǔ lì xià huáng chì shuǐ ruò xiān xuè wú shí dù fāng

这句话大意是:△三十三主痢下黄赤水若鲜血无时度方。

yìn dān shí èr fēn fú líng shí bā fēn huáng lián èr shí sì fēn huáng líng èr shí sì fēn huáng niè shí bā fēn lóng gǔ shí èr fēn xī jiǎo shí èr fēn

这句话大意是:胤丹十二分 茯苓十八分 黄连二十四分黄苓二十四分 黄蘖十八分 龙骨十二分 犀角十二分。

yòu qī wèi shāi yǐn fú fāng cùn qī rì zài jiàn jiā zhì sān qī wèi dù

这句话大意是:右七味筛,饮服方寸七,日再,渐加至三七为度。

jì rú qián fǎ

这句话大意是:忌如前法。

sān shí sì zhǔ lěng lì xià nóng xuè xià bù téng tòng xiǎo fù zhàng mǎn fāng

这句话大意是:△三十四主冷痢下浓血下部疼痛小腹胀满方。

yìn dān shí èr fēn gān jiāng èr shí sì fēn wú zhū yú èr shí sì fēn huáng lián èr shí fēn hòu pò èr shí fēn jiǔ dòu kòu èr shí fēn qù pí bái zhú shí èr fēn chì shí zhī shí bā fēn

这句话大意是:胤丹十二分 干姜二十四分 吴茱萸二十四分黄连二十分 厚朴二十分灸豆蔻二十分去皮 白术十二分 赤石脂十八分。

yòu bā wèi xià shāi yǐn fú fāng cùn qī rì zài fú jiàn jiā zhì èr qī jí yù dāng zhǐ

这句话大意是:右八味下筛,饮服方寸七,日再服,渐加至二七,疾愈当止。

jì rú qián fǎ

这句话大意是:忌如前法。

sān shí wǔ zhǔ xiǎo r jīng xián zhuàng rè fā zuò yǒu shí fāng

这句话大意是:△三十五主小儿惊痫壮热发作有时方。

yìn dān èr shí bā fēn lóng chǐ shí èr fēn niú huáng shí sān fēn fú líng liù fēn rén shēn bā fēn rán shé dǎn bā fēn mài mén dōng bā fēn gān cǎo liù fēn jiǔ

这句话大意是:胤丹二十八分 龙齿十二分 牛黄十三分 茯苓六分人参八分 蚺蛇胆八分 麦门冬八分 甘草六分灸。

yòu bā wèi xià shāi yǐ niú rǔ hé wǔ qián qī fú zhī rì zài jǐn cǐ yī jì dàn jīng xián chú chà yì zhōng shēn bù rǎn shí qì yǒng dìng xīn lì kāi cōng míng qiáng jì bù wàng yì bù huàn wēn qì wú gū děng jí

这句话大意是:右八味下筛,以牛乳和五钱七服之,日再,尽此一剂,但惊痫除差,亦终身不染时气,永定心力,开聪明,强记不忘,亦不患温气无辜等疾。

jì rú qián fǎ

这句话大意是:忌如前法。

sān shí liù zhǔ mù àn yǎn zhōng sān shí liù jí fāng yǐ kāi rì hé zhī

这句话大意是:△三十六主目暗眼中三十六疾方以开日合之。

yìn dān bā shí yī fēn jì zi sì shí jiǔ fēn chē qián zǐ qī shí èr fēn jué míng zǐ sān shí èr fēn huái zi èr shí èr fēn

这句话大意是:胤丹八十一分 荠子四十九分 车前子七十二分决明子三十二分 槐子二十二分。

yòu wǔ wèi dǎo mò yǐ mài mén dōng zhī jiān sǒu wèi wán

这句话大意是:右五味捣末,以麦门冬汁煎溲为丸。

měi shí hòu fú èr shí wán rì zài fú

这句话大意是:每食后服二十丸,日再服。

jǐn gèng hé néng mǎn qiān rì yè shì yǒu guāng jiǔ jiǔ néng tiào fù shēn gǔ shēn qīng mù míng xīn shén qīng lǎng

这句话大意是:尽更合,能满千日,夜视有光,久久能跳赴深谷,身轻目明,心神清朗。

jì wǔ xīn jiǔ ròu chén chòu děng wù

这句话大意是:忌五辛、酒肉、陈臭等物。

sān shí qī zhǔ ěr lóng ěr zhōng sān shí liù jí fāng yǐ kāi rì hé zhī

这句话大意是:△三十七主耳聋耳中三十六疾方以开日合之。

yìn dān bā shí yī fēn cí shí sān shí bā fēn chāng pú shí bā fēn tōng cǎo shí bā fēn xuán cān shí bā fēn

这句话大意是:胤丹八十一分 磁石三十八分 菖蒲十八分通草十八分 玄参十八分。

yòu wǔ wèi yǐ cōng tì sǒu wèi wán

这句话大意是:右五味,以葱涕溲为丸。

yī fù èr shí bā wán rì zài fú

这句话大意是:一服二十八丸,日再服。

mǎn qiān rì zé wén bǎi bù zhōng rén yǔ shēng shì

这句话大意是:满千日,则闻百步中人语声事。

zhōu wàn rì zé shén yǔ wù tōng yǒu suǒ jǐng jiè jiē wén yǔ

这句话大意是:周万日则神与物通,有所警诫皆闻语。

jì rú qián fǎ

这句话大意是:忌如前法。

sān shí bā zhǔ bí sāi bí zhōng sān shí liù jí fāng yǐ kāi rì hé zhī

这句话大意是:△三十八主鼻塞鼻中三十六疾方以开日合之。

yìn dān bā shí yī fēn tōng cǎo sān shí èr fēn xì xīn èr shí bā fēn gān jiāng sān shí bā fēn pào

这句话大意是:胤丹八十一分 通草三十二分 细辛二十八分干姜三十八分砲。

pú huáng shí èr fēn

这句话大意是:蒲黄十二分。

yòu wǔ wèi yǐ shēng dì huáng zhī jiān sǒu wèi wán

这句话大意是:右五味,以生地黄汁煎溲为丸。

yī fù èr shí bā wán rì zài fú

这句话大意是:一服二十八丸,日再服。

mǎn qiān rì wén bǎi bù nèi xiāng

这句话大意是:满千日,闻百步内香。

zhōu wàn rì rén wén yào wù zé zhī shàn è

这句话大意是:周万日,人闻药物则知善恶。

sān shí jiǔ zhǔ kǒu shé qīng hēi kǒu nèi sān shí liù jí fāng

这句话大意是:△三十九主口舌青黑口内三十六疾方。

yìn dān bā shí yī fēn huáng lián qī shí èr fēn shēng má sān shí èr fēn tán héng èr shí bā fēn

这句话大意是:胤丹八十一分 黄莲七十二分 升麻三十二分檀恒二十八分。

tiān mén dōng èr shí bā fēn qù xīn

这句话大意是:天门冬二十八分去心。

yòu wǔ wèi yǐ shā táng huò wán

这句话大意是:右五味,以砂糖和丸。

yī fù èr shí bā wán rì zài fú

这句话大意是:一服二十八丸,日再服。

mǎn qiān rì chún rú zhū dān miàn sè chì bái jī ròu rùn yuè huá nì yì cháng yú rén tán lùn jiàn zhě huān xǐ gōng néng bù kě jù yán

这句话大意是:满千日,唇如朱丹,面色赤白,肌肉润悦,滑腻异常,与人谈论,见者欢喜,功能不可具言。

jì rú qián fǎ

这句话大意是:忌如前法。

sì shí zhǔ shēn tǐ cū pí fū jiǎ cuò duō zhū bān jiè shēn zhōng sān shí liù jí fāng

这句话大意是:△四十主身体粗皮肤甲错多诸瘢疥身中三十六疾方。

yìn dān bā shí yī fēn qiān qiū qī shí èr fēn gàn dì huáng qī shí èr fēn rén shēn sān shí fēn

这句话大意是:胤丹八十一分 千秋七十二分 干地黄七十二分人参三十分。

mài mén dōng qī shí èr fēn qù xīn

这句话大意是:麦门冬七十二分去心。

yòu wǔ wèi yǐ sū mì hé wèi wán

这句话大意是:右五味,以酥蜜和为丸。

yī fù sān shí èr wán rì zài fú

这句话大意是:一服三十二丸,日再服。

mǎn qiān rì zé tǐ shēng guāng bái xíng bù zòng kuò jǔ zhǐ shēng qīng duō yǒu yì néng

这句话大意是:满千日,则体生光白,行步纵阔,举止生清,多有逸能。

zhōu wàn rì zé yán rú shí wǔ nǚ zǐ wú wèn rén guǐ jiàn zhě xīn ài

这句话大意是:周万日,则颜如十五女子,无问人鬼,见者欣爱。

suǒ wéi shàn shì mò bù cóng xīn

这句话大意是:所为善事,莫不从心。

sì shí yī zhǔ xīn xū jì zhàn lì duō hàn xīn zhōng sān shí liù jí fāng yǐ dìng rì hé zhī

这句话大意是:△四十一主心虚悸战栗多汗心中三十六疾方以定日合之。

yìn dān bā shí èr fēn rén shēn qī shí èr fēn fú líng sān shí èr fēn gāo liáng jiāng bā shí fēn chì shí zhī èr shí bā fēn

这句话大意是:胤丹八十二分 人参七十二分 茯苓三十二分高良姜八十分 赤石脂二十八分。

yòu wǔ wèi yǐ mài mén dōng zhī jiān hé wèi wán

这句话大意是:右五味,以麦门冬汁煎和为丸。

yī fù sān shí èr wán rì zài fú

这句话大意是:一服三十二丸,日再服。

mǎn bǎi rì suǒ huàn jiē yù

这句话大意是:满百日,所患皆愈。

zhōu qiān rì zé wèn yī zhī shí wén léi shēng yì bù jīng sǒng shén ān zhì dìng

这句话大意是:周千日,则问一知十,闻雷声亦不惊悚,神安志定。

wàn rì bèi tōng chù mù zhī shì jiàn zé zì wù

这句话大意是:万日备通,触目之事,见则自悟。

ruò duō yǐ chāng pú dài gāo liáng jiāng kě yǐ cháng fú

现代白话:若多以菖蒲代高良姜,能够常服。

sì shí èr zhǔ yīn shàn qì děng fāng

这句话大意是:△四十二主阴?疝气等方。

yìn dān sì shí fēn jí lí zi shí èr fēn táo rén sì shí fēn li yīn yī jù qù máo jiǔ hǎi zǎo èr shí sì fēn mǎ máo zhě chén zhī

这句话大意是:胤丹四十分 蒺藜子十二分 桃仁四十分 狸阴一具去毛,灸 海藻二十四分马毛者,沉之。

yòu wǔ wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右五味,蜜丸如梧桐子大。

jiǔ fú èr shí wán rì zài fú qì rèn yì

这句话大意是:酒服二十丸,日再服,讫任意。

jì yè huì bǎi rì wài wú jì

这句话大意是:忌殗秽,百日外无忌。

sì shí sān zhǔ shào xiǎo tuō gāng huò yīn xū lěng zhě zhǔ zhī fāng

这句话大意是:△四十三主少小脱肛或因虚冷者主之方。

yìn dān sān shí fēn juàn bǎi shí èr fēn ròu cōng róng shí fēn tù sī zǐ shí fēn

这句话大意是:胤丹三十分 卷柏十二分 肉苁蓉十分 兔丝子十分。

yòu sì wèi mì wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:右四味,蜜丸如梧桐子大。

jiǔ fú èr shí wán zài fú wú jì

这句话大意是:酒服二十丸,再服,无忌。

yòu jiān yìn dān chuán gāng shàng sān wǔ dù chà

这句话大意是:又兼胤丹传肛上,三五度差。

sì shí sì zhǔ xū láo wǔ zhì fāng

这句话大意是:△四十四主虚劳五痔方。

yìn dān sān shí fēn tù sī zǐ shí èr fēn fù pén zi shí èr fēn wǔ wèi zǐ shí èr fēn niú xī èr shí fēn gàn dì huáng èr shí fēn dāng guī shí èr fēn guì xīn shí èr fēn

这句话大意是:胤丹三十分 兔丝子十二分 覆盆子十二分五味子十二分 牛膝二十分干地黄二十分 当归十二分 桂心十二分。

yòu bā wèi mì wán jiǔ fú mǎn bǎi rì jí chà

这句话大意是:右八味蜜丸,酒服,满百日即差。

fú jì gèng hé zhī

这句话大意是:服既,更合之。

jì xíng fáng shēng cài chén chòu wù

这句话大意是:忌行房、生菜、陈臭物。

sì shí wǔ juān kē jìn jì lùn

这句话大意是:△四十五蠲疴禁忌论。

lùn yuē xià pǐn liáo bìng zàn fú zòng yán shí rì bù guò shù jì

这句话大意是:论曰:下品疗病,暂服纵延时日,不过数剂。

yī chà yǐ hòu néng jiǔ fú zhī fēi wéi liáo bìng shén xiān yì kě jì yě

这句话大意是:一差已后,能久服之,非惟疗病,神仙亦可冀也。

yìn dān zhī tǐ tè jì zhū ròu jiǔ zuì biàn tǔ wú suǒ bù zhì yú yú shí bìng wú fáng fèi

这句话大意是:胤丹之体,特忌猪肉酒醉,变吐无所不至,于余食并无妨废。

qián zhī sān pǐn suǒ lùn zhě wèi jiān cǎo yào suǒ yǐ xū rán

这句话大意是:前知三品所论者,为兼草药,所以须然。

dà fán lùn ěr zhī fǎ shāng shèn yóu hǎo jì bù sǔn yào shì dé yì mí sù

这句话大意是:大凡论饵之法,伤慎犹好,既不损药势,得益弥速。

qí chén huì zhī wù fán rén yì bù yí duō shí wéi lìng hūn zhuó jīng shén luàn wǔ zhēn qì

这句话大意是:其陈秽之物,凡人亦不宜多食,惟令昏浊精神,乱忤真气。

zhēn qì jì luàn xié qì fǎn rù yóu shì bǎi bìng jìng shēng sǐ wáng wú rì ér kuàng qiú yán nián hu

这句话大意是:真气既乱,邪气反入,由是百病竞生,死亡无日,而况求延年吗?

ér kuàng qiú shén xian hu

这句话大意是:而况求神仙吗?

shè shēng zhī shì kě bù xù zāi

现代白话:摄生之士,可不勖啊!

cǐ zhī jiào shi lüè jǔ gāng mù fú ěr zhī fǎ chù lèi ér cháng

这句话大意是:此之教识,略举纲目,服饵之法,触类而长。

fán zhèng fú yào bìng wèi quán liáo bì bù dé jìn fáng yī fàn sǔn shí rì yào zài fàn bǎi rì sān fàn bì jì lì jué nǎi gēng shēng yú bìng hé lùn yú jiù jí hu

这句话大意是:凡正服药,病未全疗,必不得近房,一犯损十日药,再犯百日,三犯毕剂力绝,乃更生余病,何论于旧疾吗?

yǒu bìng jūn zǐ shēn xū dá zhī

现代白话:有病有德行的人,深须达之。

zi zì fú ěr yǐ lái jīn jiāng èr shí yú zài qí jiān jìn jì jié dù nǎi zhì fàn jiè wéi fāng shàn è bèi jīng jīn jù shù fú ěr zhī shì yi zhī zhī

这句话大意是:子自服饵以来,今将二十余载,其间禁忌节度,乃至犯诫违方,善恶备经,今具述,服饵之士宜知之。

de zhě shèn zhòng ér wù mì yīn dé jì rén qí gōng dà yǐ

现代白话:得者慎重而勿秘,阴德济人,其功大了。

yìn dān èr shí bā fēn rén shēn shí fēn shí hú liù fēn tù sī zǐ liù fēn gǒu qǐ zi liù fēn niú xī liù fēn fú líng liù fēn guì xīn sì fēn dá zhì liù fēn shǔ yù liù fēn ròu cōng róng liù fēn shé chuáng zi sì fēn

这句话大意是:胤丹二十八分 人参十分 石斛六分 兔丝子六分苟杞子六分 牛膝六分茯苓六分 桂心四分 达志六分 署预六分 肉苁蓉六分 蛇床子四分。

yòu shí èr wèi yī cháng fǎ fú

这句话大意是:右十二味,依常法服。

yìn dān sì fēn rén shēn èr liǎng fú líng èr liǎng yuǎn zhì èr liǎng shǔ yù èr liǎng wǔ wèi zǐ èr liǎng dù zhòng èr liǎng gān cǎo èr liǎng tù sī zǐ èr liǎng niú xī èr liǎng xù duàn èr liǎng dāng guī èr liǎng zǎo gāo bā liǎng mài mén dōng èr liǎng qù xīn bā jǐ tiān èr liǎng ròu cōng róng sān liǎng

这句话大意是:胤丹四分 人参二两 茯苓二两 远志二两 署预二两五味子二两 杜仲二两 甘草二两 兔丝子二两 牛膝二两 续断二两 当归二两 枣膏八两 麦门冬二两去心 巴戟天二两 肉苁蓉三两。

yòu shí liù wèi zhǔn shàng rì zài fú fú èr shí wán jiàn jiā sān shí wán wèi héng

这句话大意是:右十六味,准上,日再服,服二十丸,渐加三十丸为恒。

gǔ tiě yìn fěn fāng

这句话大意是:◎古铁胤粉方。

fu jīn yù zhī yào tíng zhì jī jiǔ zhōng wú zì huài yǐ qí zì rán shēng

这句话大意是:夫金玉之药,停置积久,终无自坏,以其自然生。

yīn qí zì shēng gù míng wéi yìn

这句话大意是:因其自生,故名为胤。

fán duàn gē wàn bìng fēi yìn bù kè lǐ yào huà jīn fēi tiě bù chéng

这句话大意是:凡断割万病,非胤不克,理药化金,非铁不成。

jìn lì jiān jiàn jì gāng jì kuài

这句话大意是:劲利坚健,既刚既快。

huò guāng huī zhú de huò xiāo róng biàn huà yá jīng jù qí jiàn xíng guǐ shén wèi qí gāng lì

这句话大意是:或光辉烛地,或销熔变化,邪精惧其鉴形,鬼神畏其刚利。

fū rén dàn guì yù shí yào

这句话大意是:夫人但贵玉石药,。

bù zhī tiě yìn qiáng jīn gǔ

这句话大意是:不知铁胤强筋骨,。

yì qì lì

这句话大意是:益气力,。

shǐ xīn jiàn rén yǒng

这句话大意是:使心健人勇,。

shēn tǐ qīng lì

这句话大意是:身体轻利,。

liáo wǔ láo qī shāng

这句话大意是:疗五劳七伤,。

bǔ yāo jiǎo bù zú

这句话大意是:补腰脚不足,。

yóu liáo xū sǔn

这句话大意是:尤疗虚损,。

fǎn bái biàn hēi

这句话大意是:反白变黑,。

yán nián yì shòu

这句话大意是:延年益寿,。

bǔ jīng tián suǐ

这句话大意是:补精填髓,。

qǐ yīn fā yáng

这句话大意是:起阴发阳,。

zēng zhǎng yè mìng

这句话大意是:增长业命,。

wú sān wǔ fù

这句话大意是:无三五妇,。

zé bù kě zhé fú

这句话大意是:则不可辄服。

gōng xiào jí duō nán kě jù jì

这句话大意是:功效极多,难可具记。

qí fǎ qǔ jīng gāng zhēng tiě dǎ zuò piàn rú hù xíng liǎng miàn mó lóng shǐ jìng zuò sān sì shí méi yǐ shuǐ jìng shì jí cè zhe wèng zhōng fàng zé shàng gài tóu ní zhī zhì yīn rùn chù

这句话大意是:其法取精刚蒸铁,打作片如笏形,两面磨砻使净,作三四十枚,以水净拭,即侧著瓮中,放箦上盖头,泥之,置阴润处。

bǎi rì kāi qǔ jǐn shēng yìn yě

这句话大意是:百日开取,尽生胤也。

yǐ zhú bì guā qǔ qí dān sè chì huáng

这句话大意是:以竹篦刮取,其丹色赤黄。

yú wèng bō zhōng yù duī yán shāi sān biàn yǐ jiǔ jìn sān rì shǎo hún jí zhuǎn xiè bié qì zhōng qīng xì fēi guò zhě suí jiǔ qǔ diàn zhe xià zhě qì zhī

这句话大意是:于瓮钵中玉磓研筛三遍,以酒浸三日,少浑,即转泻别器中,轻细飞过者,随酒取,淀著下者弃之。

qí suí jiǔ zhě yòu chéng yī rì gèng qīng zhě jiǔ qǔ xià yìn diàn rì pù gàn zǎo ròu wèi wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:其随酒者又澄一日,更倾者酒,取下胤淀,日曝干,枣肉为丸,如梧桐子大。

chū fú shí wǔ wán rì zài fú jiàn jiā zhì sān shí wán yòng suǒ chéng jiǔ fú yì jiā bǎi wú suǒ jì

这句话大意是:初服十五丸,日再服,渐加至三十丸,用所澄酒服益佳,百无所忌。

hòu dài míng yī zào tiě yìn fěn

这句话大意是:◎后代名医造铁胤粉。

yòu qǔ zhēng gāng tiě yī bǎi jīn rèn yì dà xiǎo dǎ zuò yè hòu sān fēn xǔ liǎng miàn guā xiāo píng jìng rú jìng cháng duǎn fāng yuán rèn yì zuò

这句话大意是:右取蒸刚铁一百斤,任意大小打作叶,厚三分许,两面刮削,平净如镜,长短方圆任意作。

qì qǔ bái yán yī hé cí shí máo yī liǎng cí shí yì de shuǐ yī hé bàn hé yán jiǎo lìng xiāo nèi cí shí mò gèng ruò duō yì zhǔn cǐ wéi shù

这句话大意是:讫,取白盐一合,磁石毛一两,磁石亦得,水一合半,和盐搅令消,内磁石末,更若多,亦准此为数。

yǐ cǐ yán shuǐ sùn jí cè zhe wèng zhōng lìng gài kǒu

这句话大意是:以此盐水潠,即侧著瓮中,令盖口。

qí wèng xiān shèng jiàng zhě jiā xīn zhě bù kān

这句话大意是:其瓮先盛酱者佳,新者不堪。

gài qì mái wèng yú běi yīn dì xià shǐ bú jiàn rì gài wèng tǔ kě yī chǐ xǔ měi rì yǐ yán shuǐ sǎ zhī yī rú qián fǎ

这句话大意是:盖讫,埋瓮于北阴地下,使不见日,盖瓮土可一尺许,每日以盐水洒之,一如前法。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →