zhòng fēng lùn xú shì shū
这句话大意是：中风论（徐氏书）。
qiě fú zhòng fēng zhě yǒu wǔ bù zhì yě
这句话大意是：且夫中风者，有五不治也。
kāi kǒu bì yǎn sā shǐ yí niào hóu zhōng léi míng jiē è hòu yě
这句话大意是：开口、闭眼、撒屎、遗尿、喉中雷鸣，皆恶候也。
qiě zhòng fēng zhě wèi bǎi bìng zhī zhǎng zhì qí biàn huà gè bù tóng yān
现代白话：且中风者，为百病之长，至其变化，各不同呢。
huò zhōng yú zàng huò zhōng yú fǔ huò tán huò qì huò nù huò xǐ zhú qí xì ér hài chéng yě
这句话大意是：或中于脏，或中于腑，或痰或气，或怒或喜，逐其隙而害成也。
zhōng yú zàng zhě zé lìng rén bù xǐng rén shì tán xián yōng hóu zhōng léi míng sì zhī tān huàn bù zhī téng tòng yǔ yán jiǎn sè gù nán zhì yě
这句话大意是：中于脏者，则令人不省人事，痰涎壅，喉中雷鸣，四肢瘫痪，不知疼痛，语言謇涩，故难治也。
zhōng yú fǔ zhě zé lìng rén bàn shēn bù suí kǒu yǎn wāi xié zhī yǎng tòng néng yán yǔ xíng sè bù biàn gù yì zhì yě
这句话大意是：中于腑者，则令人半身不遂，口眼㖞斜，知痒痛，能言语，形色不变，故易治也。
zhì zhī xiān shěn qí zhèng ér hòu cì zhī
这句话大意是：治之先审其症，而后刺之。
qí zhōng wǔ zàng liù fǔ xíng zhèng gè yǒu míng xiān xū chá qí yuán ér míng qí zhèng yī biāo běn cì zhī wú bù xiào yě
这句话大意是：其中五脏六腑形症各有名，先须察其源，而名其症，依标本刺之，无不效也。
yī gān zhōng zhī zhuàng wú hàn wù hán qí sè qīng míng yuē nù zhōng
这句话大意是：一、肝中之状，无汗恶寒，其色青，名曰怒中。
èr xīn zhōng zhī zhuàng duō hàn pà jīng qí sè chì míng yuē sī lǜ zhōng
这句话大意是：二、心中之状，多汗怕惊，其色赤，名曰思虑中。
sān pí zhōng zhī zhuàng duō hàn shēn rè qí sè huáng míng yuē xǐ zhōng
这句话大意是：三、脾中之状，多汗身热，其色黄，名曰喜中。
sì fèi zhōng zhī zhuàng duō hàn è fēng qí sè bái míng yuē qì zhōng
这句话大意是：四、肺中之状，多汗恶风，其色白，名曰气中。
wǔ shèn zhōng zhī zhuàng duō hàn shēn lěng qí sè huáng míng yuē qì láo zhōng
这句话大意是：五、肾中之状，多汗身冷，其色黄，名曰气劳中。
liù wèi zhōng zhī zhuàng yǐn shí bù xià tán xián shàng yōng qí sè dàn huáng míng yuē shí hòu zhōng
这句话大意是：六、胃中之状，饮食不下，痰涎上壅，其色淡黄，名曰食后中。
qī dǎn zhōng zhī zhuàng mù yǎn qiān lián hān shuì bù xǐng qí sè lǜ míng yuē jīng zhōng
这句话大意是：七、胆中之状，目眼牵连，酣睡不醒，其色绿，名曰惊中。
chū zhōng fēng jí jiù zhēn fǎ qián kūn shēng yì
这句话大意是：初中风急救针法（《乾坤生意》）。
fán chū zhōng fēng diē dǎo zú bào hūn chén tán xián yōng zhì bù xǐng rén shì yá guān jǐn bì yào shuǐ bù xià jí yǐ sān léng zhēn cì shǒu shí zhǐ shí èr jǐng xué dāng qù è xuè
这句话大意是：凡初中风跌倒，卒暴昏沉，痰涎壅滞，不省人事，牙关紧闭，药水不下，急以三棱针，刺手十指十二井穴，当去恶血。
yòu zhì yī qiè bào sǐ è hòu bù xǐng rén shì jí jiǎo cháng shā nǎi qǐ sǐ huí shēng miào jué
这句话大意是：又治一切暴死恶候，不省人事，及绞肠痧，乃起死回生妙诀。
shǎo shāng èr xué shāng yáng èr xué zhōng chōng èr xué guān chōng èr xué shǎo chōng èr xué shǎo zé èr xué
这句话大意是：少商二穴，商阳二穴中冲二穴关冲二穴少冲二穴少泽二穴。
zhòng fēng tān huàn zhēn jiǔ mì jué qián kūn shēng yì
这句话大意是：中风瘫痪针灸秘诀（《乾坤生意》）。
zhòng fēng kǒu yǎn wāi xié tīng huì jiá chē de cāng
这句话大意是：中风口眼㖞斜：听会颊车地仓。
fán wāi xiàng zuǒ zhě yi jiǔ yòu
这句话大意是：凡㖞向左者，宜灸右；。
xiàng yòu zhě yi jiǔ zuǒ gè wāi xiàn zhōng èr qī zhuàng ài zhù rú mài lì dà pín pín jiǔ zhī qǔ jǐn fēng qì kǒu yǎn zhèng wèi dù
这句话大意是：向右者，宜灸左，各㖞陷中二七壮，艾炷如麦粒大，频频灸之，取尽风气，口眼正为度。
yī fǎ yǐ wǔ cùn cháng bǐ guǎn chā rù ěr nèi wài yǐ miàn sāi sì wéi zhú guǎn shàng tou yǐ ài jiǔ èr qī zhuàng yòu wāi jiǔ zuǒ zuǒ wāi jiǔ yòu
这句话大意是：一法：以五寸长笔管，插入耳内，外以面塞四围竹管上头，以艾灸二七壮，右㖞灸左、左㖞灸右。
zhòng fēng fēng xié rù fǔ yǐ zhì shǒu zú bù suí bǎi huì ěr qián fà jì jiān liáo qǔ chí fēng shì zú sān lǐ jué gǔ
这句话大意是：中风风邪入腑，以致手足不遂：百会耳前发际肩髎曲池风市足三里绝骨。
fán jué shǒu zú má bì huò téng tòng liáng jiǔ cǐ fēng xié rù fǔ zhī hou yi jiǔ cǐ qī xué
这句话大意是：凡觉手足麻痹，或疼痛良久，此风邪入腑之候，宜灸此七穴。
bìng zài zuǒ jiǔ yòu zài yòu jiǔ zuǒ hòu fēng qì qīng jiǎn wèi dù
这句话大意是：病在左灸右，在右灸左，候风气轻减为度。
zhòng fēng fēng xié rù zàng yǐ zhì qì sāi xián yōng bù yǔ hūn wēi bǎi huì dà chuí fēng chí jiān jǐng qǔ chí zú sān lǐ jiān shǐ
这句话大意是：中风风邪入脏，以致气塞涎壅，不语昏危：百会大椎风池肩井曲池足三里间使。
fán jué xīn zhōng fèn luàn shén sī bù yí huò shǒu zú wán má cǐ fēng xié rù zàng zhī hou sù jiǔ cǐ qī xué gè wǔ qī zhuàng
这句话大意是：凡觉心中愤乱，神思不怡，或手足顽麻，此风邪入脏之候，速灸此七穴，各五七壮。
rú fēng shì lüè kě fán yù chūn qiū èr shí cháng jiǔ cǐ qī xué yǐ xiè fēng qì
这句话大意是：如风势略可，凡遇春、秋二时，常灸此七穴，以泄风气；。
ruò sù yǒu fēng rén yóu dāng liú yì
这句话大意是：若素有风人，尤当留意。
zhòng fēng bí sāi bù wén shí liú qīng tì piān zhèng tóu fēng jí shēng bái xiè jīng xián mù shàng shì bù shí rén xìn huì jiǔ
这句话大意是：中风鼻塞不闻，时流清涕，偏正头风，及生白屑，惊痫，目上视不识人：顖会（灸）。
zhòng fēng tóu pí zhǒng mù xuàn xū zhèn hán rè mù téng bù néng yuǎn shì shàng xīng zhēn jiǔ
这句话大意是：中风头皮肿，目眩虚，振寒热，目疼不能远视：上星（针灸）。
zhòng fēng fēng xián chì zòng děng zhèng yìn táng zhēn jiǔ
这句话大意是：中风风痫，瘈疭等症：印堂（针灸）。
zhòng fēng tóu xiàng jí bù néng huí gù fēng fǔ zhēn
这句话大意是：中风头项急，不能回顾：风府（针）。
zhòng fēng shǒu bù néng jǔ yáng chí zhēn jiǔ
这句话大意是：中风手不能举：阳池（针灸）。
zhòng fēng wàn suān bù néng qū shēn zhǐ tòng bù néng zhǎng wù wài guān zhēn jiǔ
这句话大意是：中风腕酸，不能屈伸，指痛不能掌物：外关（针灸）。
zhòng fēng shǒu ruò bù rén jū luán bù shēn shǒu sān lǐ zhēn jiǔ
这句话大意是：中风手弱不仁，拘挛不伸：手三里（针灸）。
zhòng fēng tán hāi zhǒu luán hán rè jīng xián liè quē zhēn jiǔ
这句话大意是：中风痰咳，肘挛，寒热惊痫：列缺（针灸）。
zhòng fēng jīng bù shēng yīn bù chū zhǒu wàn suān téng tōng lǐ zhēn jiǔ
这句话大意是：中风惊怖，声音不出，肘腕酸疼：通里（针灸）。
zhòng fēng yāo kuà téng tòng bù dé zhuǎn cè yāo xié xiāng yǐn huán tiào zhēn jiǔ
这句话大意是：中风腰胯疼痛，不得转侧，腰胁相引：环跳（针灸）。
zhòng fēng zhuàn jīn jū jí xíng bù wú lì téng tòng kūn lún zhēn jiǔ
这句话大意是：中风转筋拘急，行步无力疼痛：昆仑（针灸）。
zhòng fēng jiǎo tuǐ má mù lěng bì lěng tòng yáng líng zhēn jiǔ
这句话大意是：中风脚腿麻木，冷痹冷痛：阳陵（针灸）。
zhòng fēng yāo bèi jū jí wěi zhōng zhēn
这句话大意是：中风腰背拘急：委中（针）。
zhòng fēng jiǎo xī téng tòng zhuàn jīn jū jí chéng shān zhēn jiǔ
这句话大意是：中风脚膝疼痛，转筋拘急：承山（针灸）。
zhì xū sǔn wǔ láo qī shāng jǐn yào jiǔ xué táo dào yī xué jiǔ èr qī zhuàng
这句话大意是：治虚损五劳七伤紧要灸穴：陶道一穴，灸二七壮。
shēn zhù yī xué jiǔ èr qī zhuàng
这句话大意是：身柱一穴，灸二七壮。
fèi yú èr xué jiǔ qī qī zhuàng zhì bǎi zhuàng
这句话大意是：肺俞二穴，灸七七壮至百壮。
gāo huāng èr xué jiǔ sān qī zhuàng zhì qī qī zhuàng
这句话大意是：膏肓二穴，灸三七壮至七七壮。
shāng hán jù yīng
这句话大意是：伤寒（《聚英》）。
fā rè fēng hán kè yú pí fū yáng qì fú yù suǒ zhì cǐ biǎo rè yě
这句话大意是：发热：风寒客于皮肤，阳气拂郁所致，此表热也。
yáng qì xià xiàn rù yīn fēn zhēng xūn cǐ lǐ rè yě
这句话大意是：阳气下陷入阴分蒸熏，此里热也。
hàn bù chū qī qī wù hán yù zhěn dà zhù gān yú gé shù táo dào
这句话大意是：汗不出，凄凄恶寒：玉枕大杼肝俞膈俞陶道。
shēn rè wù hán hòu xī
这句话大意是：身热恶寒：后溪。
shēn rè hàn chū zú jué lěng dà dū
这句话大意是：身热汗出，足厥冷：大都。
shēn rè tóu tòng shí bù xià sān jiāo shù
这句话大意是：身热头痛，食不下：三焦俞。
hàn bù chū hé gǔ hòu xī yáng chí lì duì jiě xī fēng chí
这句话大意是：汗不出：合谷后溪阳池厉兑解溪风池。
shēn rè ér chuǎn sān jiān
这句话大意是：身热而喘：三间。
yú rè bù jìn qǔ chí
这句话大意是：余热不尽：曲池。
fán mǎn hàn bù chū fēng chí mìng mén
这句话大意是：烦满汗不出：风池命门。
hàn chū hán rè wǔ chù zǎn zhú shàng wǎn
这句话大意是：汗出寒热：五处攒竹上脘。
fán xīn hǎo ǒu jù quē shāng qiū
这句话大意是：烦心好呕：巨阙商丘。
shēn rè tóu tòng hàn bù chū qǔ quán shén dào guān yuán xuán lú
这句话大意是：身热头痛，汗不出：曲泉神道关元悬颅。
yǐ shàng jiàn zhēn jīng
这句话大意是：以上见《针经》。
liù mài chén xì yī xī èr sān zhì qì hǎi jiǔ guān yuán jiǔ
这句话大意是：六脉沉细，一息二三至：气海（灸）关元（灸）。
shǎo yīn fā rè tài xī jiǔ
这句话大意是：少阴发热：太溪（灸）。
wù hán yǒu rè wù hán zhě fā yú yáng wú rè wù hán zhě fā yú yīn
这句话大意是：恶寒：有热恶寒者发于阳，无热恶寒者发于阴。
bèi wù hán kǒu zhōng hé guān yuán jiǔ
这句话大意是：背恶寒口中和：关元（灸）。
è fēng yǒu hàn wèi zhòng fēng shāng wèi wú hàn è fēng wèi hán shāng róng
这句话大意是：恶风：有汗为中风，伤卫，无汗恶风为寒，伤荣。
xiān cì fēng fǔ fēng chí hòu yǐn guì zhī gé gēn tāng
这句话大意是：先刺风府、风池，后饮桂枝葛根汤。
xiōng xié mǎn jiān zhān yǔ xié qì zì biǎo shāng lǐ xiān xiōng xié cì rù xīn
这句话大意是：胸胁满兼谵语：邪气自表伤里，先胸胁，次入心。
qī mén
这句话大意是：期门。
jié xiōng zàng qì bì ér bù liú bù yě
这句话大意是：结胸：脏气闭而不流布也。
àn zhī tòng wèi xiǎo jié
这句话大意是：按之痛，为小结；。
bù àn zì tòng wèi dà jié
这句话大意是：不按自痛，为大结。
qī mén zhēn fèi yú zhēn
这句话大意是：期门（针）肺俞（针）。
fù rén yīn xuè jié xiōng rè rù xuè shì qī mén zhēn yòu yǐ huáng lián bā dòu qī lì zuò bǐng zi zhì qí zhōng yǐ huǒ jiǔ zhī de lì wèi dù
这句话大意是：妇人因血结胸，热入血室：期门（针）又以黄连、巴豆七粒作饼子，置脐中，以火灸之，得利为度。
ké nì xiōng zhōng qì bù jiāo yě shuǐ huǒ xiāng bó ér yǒu shēng
这句话大意是：咳逆：胸中气不交也，水火相搏而有声。
qī mén zhēn
这句话大意是：期门（针）。
xiǎo fù mǎn shàng wéi qì xià wèi ruò dāng chū bù chū jī ér wèi mǎn huò fù zhōng jí tòng
这句话大意是：小腹满：上为气，下为溺，当出不出积而为满，或腹中急痛。
cì wěi zhōng
这句话大意是：刺委中。
huò duó mìng xué děng chù
这句话大意是：或夺命穴等处。
fán zào xié qì zài lǐ fán wèi nèi bù ān zào wèi wài bù ān
这句话大意是：烦躁：邪气在里，烦为内不安，躁为外不安。
shāng hán liù qī rì mài wēi shǒu zú jué lěng fán zào
这句话大意是：伤寒六七日，脉微，手足厥冷，烦躁。
jiǔ jué yīn shù
这句话大意是：灸厥阴俞。
xù xuè rè dú liú yú xià ér yū xuè
这句话大意是：蓄血：热毒流于下而瘀血。
shǎo yīn zhèng xià lì biàn nóng xuè
这句话大意是：少阴症下利，便脓血。
yáng míng zhèng xià xuè zhān yǔ bì rè rù xuè shì tóu hàn chū
这句话大意是：阳明症，下血谵语，必热入血室，头汗出。
cì qī mén
这句话大意是：刺期门。
ǒu tù biǎo xié chuán lǐ lǐ qì shàng nì yě
这句话大意是：呕吐：表邪传里，里气上逆也。
kǒu zhōng hé mài wēi sè ruò
这句话大意是：口中和，脉微涩弱。
jiǔ jué yīn
这句话大意是：灸厥阴。
zhàn lì zhàn zhě zhèng qì shèng
这句话大意是：战栗：战者，正气胜；。
lì zhě xié qì shèng
这句话大意是：栗者，邪气胜。
yá yǔ zhèng zhēng xīn zhàn ér wài lì wèi bìng yù jiě yě
这句话大意是：邪与正争，心战而外栗，为病欲解也。
xié qì nèi shèng zhèng qì tài xū xīn lì ér gǔ hàn shēn bù zhàn zhě yǐ ér suì chéng hán nì zhě
这句话大意是：邪气内盛，正气太虚，心栗而鼓颔，身不战者，已而遂成寒逆者。
jiǔ yú jì
这句话大意是：灸鱼际。
sì nì sì zhī nì lěng jī lěng chéng hán liù fǔ qì jué yú wài zú jìng hán nì shǎo yīn yě
这句话大意是：四逆：四肢逆冷，积冷成寒，六腑气绝于外，足胫寒逆少阴也。
shēn hán zhě jué yīn yě
这句话大意是：身寒者，厥阴也。
jiǔ qì hǎi shèn shù gān yú
这句话大意是：灸气海、肾俞、肝俞。
jué shǒu zú nì lěng yáng qì fú xiàn rè qì nì fú ér shǒu zú lěng yě cì zhī
这句话大意是：厥：手足逆冷，阳气伏陷，热气逆伏，而手足冷也，刺之。
mài cù ér jué zhě jiǔ zhī
这句话大意是：脉促而厥者，灸之。
nèi tíng dà dū
这句话大意是：内庭大都。
yù mào yù wéi qì bù shū mào wèi shén bù qīng jí hūn mí yě
这句话大意是：郁冒：郁为气不舒，冒为神不清，即昏迷也。
duō xū jí chéng hán suǒ zhì huò tǔ xià shǐ rán
这句话大意是：多虚极乘寒所致，或吐下使然。
cì tài yáng shǎo yáng jǐng
这句话大意是：刺太阳、少阳井。
bìng tóu tòng huò mào mèn rú jié xiōng zhuàng cì dà chuí fèi yú gān yú shèn bù kě hàn
这句话大意是：病头痛，或冒闷如结胸状，刺大椎、肺俞、肝俞，慎不可汗。
zì lì bù jīng gōng xià zì táng xiè
这句话大意是：自利：不经攻下自溏泄。
mài wēi sè ǒu ér hàn chū bì gēng yī
这句话大意是：脉微涩，呕而汗出，必更衣。
fǎn xiǎo zhě dāng wēn shàng jiǔ zhī yǐ xiāo yīn
这句话大意是：反小者，当温上，灸之以消阴。
xiǎo biàn zì lì shǒu zhōng bù lěng fǎn fā rè mài bù zhì
这句话大意是：小便自利，手中不冷，反发热，脉不至。
jiǔ tài xī
这句话大意是：灸太溪。
shǎo yīn xià lì biàn nóng xuè cì zhī tōng yòng
这句话大意是：少阴下利，便脓血，刺之通用。
huò luàn shàng tǔ xià lì huī huò liáo luàn yá zài zhōng jiāo wèi qì bù zhì yīn yáng guāi gé suì shàng tǔ xià xiè zào rǎo fán luàn yě
这句话大意是：霍乱：上吐下利，挥霍撩乱，邪在中焦，胃气不治，阴阳乖隔，遂上吐下泄，躁扰烦乱也。
huò fù zhōng tòng jiǎo cì
这句话大意是：或腹中痛绞刺。
zhēn wěi zhōng
这句话大意是：针委中。
fù tòng yǒu shí yǒu xū hán rè zào shǐ jiù jī àn zhī bù tòng wèi xū tòng wèi shí hé jiǔ
这句话大意是：腹痛：有实有虚，寒热，燥屎旧积，按之不痛为虚，痛为实，合灸；。
bù jiǔ lìng bìng rén lěng jié jiǔ ér mí kùn
这句话大意是：不灸，令病人冷结，久而弥困。
cì wěi zhōng
这句话大意是：刺委中。
yīn dú yīn zhèng yīn bìng shèng zé wēi yáng xiāo yú shàng gù chén zhòng sì zhī nì lěng qí fù zhù tòng jué nì huò lěng liù mài chén xì
这句话大意是：阴毒阴症：阴病盛则微阳消于上，故沉重，四肢逆冷，脐腹筑痛，厥逆或冷，六脉沉细。
jiǔ guān yuán qì hǎi
这句话大意是：灸关元、气海。
tài yáng shǎo yáng bìng bìng cì fèi yú gān yú
这句话大意是：太阳、少阳并病：刺肺俞、肝俞。
rú tóu tòng cì dà chuí
这句话大意是：如头痛，刺大椎。
xiǎo biàn bù lì yá xù yú nèi jīn yè bù xíng
这句话大意是：小便不利：邪蓄于内，津液不行。
yīn hán shén xià bì zhě jiǔ zhī
这句话大意是：阴寒甚，下闭者，灸之。
zhèng xiǎo biàn bù lì yīn náng suō fù tòng yù sǐ zhě
这句话大意是：症：小便不利阴囊缩，腹痛欲死者。
jiǔ shí mén
这句话大意是：灸石门。
bù rén bù róu hé yǎng tòng hán zhèng qì wèi xié qì bì fú yù ér bù sàn xuè qì xū shǎo gù yě
这句话大意是：不仁：不柔和，痒痛寒，正气为邪气闭伏，郁而不散，血气虚少故也。
ruò yuè rén zhěn guó tài zǐ shī jué yǐ yù mào bù rén wèi kě zhì cì zhī ér quán zhě shén yī zhī zhěn yě
这句话大意是：若越人诊虢太子尸厥，以郁冒不仁为可治，刺之而痊者，神医之诊也。
shè mài fú hóng hàn rú yóu chuǎn bù xiū tǐ bù rén yuè rén qǐ néng zhì zāi
现代白话：设脉浮洪，汗如油，喘不休，体不仁，越人岂能治啊？
yǐ shàng jiàn liú shì shāng hán zhì lì
这句话大意是：以上见刘氏伤寒治例。
zá bìng
这句话大意是：杂病。
fēng dà shuài zhǔ xuè xū qì xū huǒ yǔ shī duō tán
这句话大意是：风：大率主血虚气虚，火与湿多痰。
zhòng fēng shén quē fēng chí bǎi huì qǔ chí yì fēng fēng shì huán tiào jiān liáo jiē kě jiǔ zhī yǐ shū fēng zhēn zhī yǐ dǎo qì
这句话大意是：中风：神阙风池百会曲池翳风风市环跳肩髎皆可灸之以疏风，针之以导气。
hán jiàn shāng hán
这句话大意是：寒：见伤寒。
yīn hán jí xiàn xià mài jué zhě yi jiǔ zhī
这句话大意是：阴寒及陷下脉绝者，宜灸之。
fā rè yǒu hán cháo rè fán rè wǎng lái rè
这句话大意是：发热：有寒潮热，烦热，往来热。
rè bìng hàn bù chū shāng yáng hé gǔ yáng gǔ xiá xī lì duì láo gōng wàn gǔ yǐ dǎo qì
这句话大意是：热病汗不出：商阳合谷阳谷侠溪厉兑劳宫腕骨以导气。
rè wú dù hàn bù zhǐ xiàn gǔ yǐ xiè rè
这句话大意是：热无度汗不止：陷谷以泄热。
fù tòng yǒu xū shí hán qì zhì sǐ xuè jī rè fēng shī sù shí chuāng shā shàn
这句话大意是：腹痛：有虚实，寒气滞，死血，积热，风湿，宿食，疮，痧，疝。
shí tòng yi xiè tài chòng tài bái tài yuān dà líng sān yīn jiāo
这句话大意是：实痛宜泻：太冲太白太渊大陵三阴交。
yá kè jīng luò yào bù néng jí yi jiǔ qì hǎi guān yuán zhōng wǎn
这句话大意是：邪客经络，药不能及，宜灸：气海关元中脘。
tóu tòng yǒu fēng rè tán shī hán zhēn tóu téng shǒu zú qīng zhì jié sǐ bù zhì
这句话大意是：头痛：有风热，痰，湿，寒，真头疼，手足青至节，死不治。
jiǔ shū sàn hán
这句话大意是：灸，疏散寒。
mài fú cì wàn gǔ jīng gǔ
这句话大意是：脉浮刺：腕骨京骨。
mài zhǎng cì hé gǔ chōng yáng
这句话大意是：脉长刺：合谷冲阳。
mài xián cì yáng chí fēng fǔ fēng chí
这句话大意是：脉弦刺：阳池风府风池。
yāo tòng yǒu qì xū xuè xū shèn bìng fēng shī shī rè yū hán zhì
这句话大意是：腰痛：有气虚，血虚，肾病，风湿，湿热，瘀，寒滞。
xuè zhì yú xià cì wěi zhōng chū xuè jiǔ shèn shù kūn lún
这句话大意是：血滞于下：刺委中（出血）灸肾俞昆仑。
yòu yòng fù zǐ jiān wū tóu jiān nán xīng shè xiāng xióng huáng zhāng nǎo dīng xiāng liàn mì wán jiāng zhī huà chéng gāo fàng shǒu nèi hōng rè mó zhī
这句话大意是：又用附子尖、乌头尖、南星、麝香、雄黄、樟脑、丁香炼蜜丸，姜汁化成膏，放手内烘热摩之。
xié tòng gān huǒ shèng mù qì shí yǒu sǐ xuè tán zhù gān jí
这句话大意是：胁痛：肝火盛，木气实，有死血痰注，肝急。
zhēn qiū xū zhōng dú
这句话大意是：针丘墟中渎。
xīn tòng yǒu fēng hán qì xuè xū shí jī rè
这句话大意是：心痛：有风寒，气血虚，食积热。
zhēn tài xī rán gǔ chǐ zé háng jiān jiàn lǐ dà dū tài bái zhōng wǎn shén mén yǒng quán
这句话大意是：针太溪然谷尺泽行间建里大都太白中脘神门涌泉。
yá téng zhǔ xuè rè wèi kǒu yǒu rè fēng hán shī rè chóng zhù
这句话大意是：牙疼：主血热，胃口有热，风寒湿热，虫蛀。
zhēn hé gǔ nèi tíng fú bái yáng bái sān jiān
这句话大意是：针合谷内庭浮白阳白三间。
yǎn mù zhǔ gān qì shí fēng rè tán rè xuè yū rè xuè shí qì yōng
这句话大意是：眼目：主肝气实，风热，痰热，血瘀热，血实气壅。
zhēn shàng xīng bǎi huì shén tíng qián dǐng zǎn zhú sī zhú kōng
这句话大意是：针上星百会神庭前顶攒竹丝竹空。
tòng zhě zhēn fēng chí hé gǔ
这句话大意是：痛者：针风池合谷。
dà hán fàn nǎo lián jí mù tòng huò fēng shī xiāng bó yǒu yì jiǔ èr jiān hé gǔ
这句话大意是：大寒犯脑，连及目痛，或风湿相搏，有翳：灸二间合谷。
xiǎo ér gān yǎn jiǔ hé gǔ èr xué gè yī zhuàng
这句话大意是：小儿疳眼：灸合谷（二穴）各一壮。
xiè lì qì xū jiān hán rè shí jī fēng xié jīng yá rè shī yáng qì xià xiàn tán jī dāng fēn zhì xiè qīng lì zhòng
这句话大意是：泻痢：气虚兼寒热食积，风邪，惊邪，热湿，阳气下陷，痰积，当分治，泻轻痢重。
xiàn xià jiǔ pí shù guān yuán shèn shù fù liū fù āi zhǎng qiáng tài xī sān lǐ qì shè zhōng wǎn dà cháng shù
这句话大意是：陷下：灸脾俞关元肾俞复溜腹哀长强太溪三里气舍中脘大肠俞。
bái lì jiǔ dà cháng shù
这句话大意是：白痢：灸大肠俞。
chì lì jiǔ xiǎo cháng shù
这句话大意是：赤痢：灸小肠俞。
nüè yǒu fēng shǔ shān lán zhàng qì shí lǎo nüè hán shī bì wǔ zàng nüè wǔ fǔ nüè
这句话大意是：疟：有风暑，山岚瘴气，食老疟，寒湿痹，五脏疟，五腑疟。
zhēn hé gǔ qǔ chí gōng sūn xiān zhēn hòu jiǔ dà chuí dì yī jié sān qī zhuàng
这句话大意是：针合谷曲池公孙先针，后灸大椎第一节，三七壮。
ké sòu yǒu fēng hán huǒ láo tán fèi zhàng shī
这句话大意是：咳嗽：有风、寒、火、劳、痰、肺胀、湿。
jiǔ tiān tū fèi yú jiān jǐng shǎo shāng rán gǔ gān yú qī mén háng jiān lián quán fú tū zhēn qǔ zé chū xuè lì yǐ qián gǔ
这句话大意是：灸天突肺俞肩井少商然谷肝俞期门行间廉泉扶突针曲泽（出血立已）前谷。
miàn chì rè hāi zhēn zhī gōu
这句话大意是：面赤热咳：针支沟。
duō tuò zhēn sān lǐ
这句话大意是：多唾：针三里。
tǔ nǜ xuè shēn rè shì xuè xū xuè wēn shēn rè zhě sǐ bù zhì
这句话大意是：吐衄血：身热是血虚，血温身热者，死不治。
zhēn yǐn bái pí shù gān yú shàng wǎn
这句话大意是：针隐白脾俞肝俞上脘。
xià xuè zhǔ cháng fēng duō zài wèi yǔ dà cháng
这句话大意是：下血：主肠风，多在胃与大肠。
zhēn yǐn bái jiǔ sān lǐ
这句话大意是：针隐白灸三里。
zhū qì nù zé qì shàng jīng zé qì luàn kǒng zé qì xià láo zé qì sàn bēi zé qì xiāo xǐ zé qì huǎn sī zé qì jié
这句话大意是：诸气：怒则气上，惊则气乱，恐则气下，劳则气散，悲则气消，喜则气缓，思则气结。
zhēn yǐ dǎo qì
这句话大意是：针以导气。
lín shǔ rè rè jié tán qì bù lì bāo bì wèi hán lǎo rén qì xū
这句话大意是：淋：属热，热结，痰气不利，胞痹为寒，老人气虚。
jiǔ sān yīn jiāo
这句话大意是：灸三阴交。
xiǎo shuǐ bù jīn jiǔ yáng líng quán yīn yáng quán
这句话大意是：小水不禁：灸阳陵泉阴阳泉。
hóu bì zhēn hé gǔ yǒng quán tiān tū fēng lóng chū qǐ páng jiǔ zhī shǐ wài xiè qì
这句话大意是：喉痹：针合谷涌泉天突丰隆，初起旁灸之，使外泄气。
tóu zhǒng zhēn qǔ chí
这句话大意是：头肿：针曲池。
zhū chuāng
这句话大意是：诸疮：。
luǒ lì jiǔ jiān jǐng qǔ chí dà yíng
这句话大意是：瘰疬：灸肩井曲池大迎。
yuán chún chuāng cì chún qù è xuè
这句话大意是：缘唇疮：刺唇去恶血。
shàn yǒu yīn hán yīn qì yīn shī rè tán jī liú xià
这句话大意是：疝：有因寒，因气，因湿热，痰积流下。
zhēn tài chòng dà dūn jué gǔ jiǔ dà dūn sān yīn jiāo xiǎo fù xià héng wén xié jiān jiǔ yī zhuàng
这句话大意是：针太冲大敦绝骨灸大敦三阴交小腹下横纹斜尖，灸一壮。
jiǎo qì yǒu shī rè shí jī liú zhù fēng shī hán shī
这句话大意是：脚气：有湿热，食积，流注，风湿，寒湿。
zhēn gōng sūn chōng yáng jiǔ zú sān lǐ
这句话大意是：针公孙冲阳灸足三里。
wěi yǒu shī rè yǒu tán yǒu wú xuè ér xū yǒu qì ruò yǒu yū xuè
这句话大意是：痿：有湿热，有痰，有无血而虚，有气弱，有瘀血。
zhēn zhōng dú huán tiào tíng zhēn dài qì èr shí fāng kě jiǔ sān lǐ fèi yú
这句话大意是：针中渎环跳（停针待气二时方可）灸三里肺俞。
chuǎn yǒu tán chuǎn qì xū yīn xū
这句话大意是：喘：有痰喘，气虚，阴虚。
jiǔ zhōng fǔ yún mén tiān fǔ huá gài fèi yú
这句话大意是：灸中府云门天府华盖肺俞。
ě xīn yīn tán rè xū
这句话大意是：恶心：因痰，热，虚。
jiǔ wèi shù yōu mén shāng qiū zhōng fǔ shí mén gé shù yáng guān
这句话大意是：灸胃俞幽门商丘中府石门膈俞阳关。
gé yē yīn xuè xū qì xū rè tán huǒ xuè jī pǐ jī
这句话大意是：膈噎：因血虚，气虚，热，痰火，血积，癖积。
zhēn tiān tū shí guān sān lǐ wèi shù wèi wǎn gé yú shuǐ fēn qì hǎi wèi cāng
这句话大意是：针天突石关三里胃俞胃脘膈俞水分气海胃仓。
shuǐ zhǒng pí shuǐ zhèng shuǐ shí shuǐ fēng shuǐ yīn qì shī shí
这句话大意是：水肿：皮水，正水，石水，风水，因气湿食。
zhēn wèi cāng hé gǔ shí mén shuǐ gōu sān lǐ fù liū qǔ quán sì mǎn
这句话大意是：针胃仓合谷石门水沟三里复溜曲泉四满。
gǔ zhàng qì zhàng hán zhàng pí xū zhōng mǎn
这句话大意是：臌胀：气胀、寒胀，脾虚中满。
zhēn shàng wǎn sān lǐ zhāng mén yīn gǔ guān yuán qī mén háng jiān pí shù xuán zhōng chéng mǎn
这句话大意是：针上脘三里章门阴谷关元期门行间脾俞悬钟承满。
tóu xuàn tán xié qì xū huǒ dòng qí tán
这句话大意是：头眩：痰挟气虚，火动其痰。
zhēn shàng xīng fēng chí tiān zhù
这句话大意是：针上星风池天柱。
tòng fēng fēng rè fēng shī xuè xū yǒu tán
这句话大意是：痛风：风热，风湿，血虚有痰。
zhēn bǎi huì huán tiào
这句话大意是：针百会环跳。
jiān bì tòng tán shī wéi zhǔ
这句话大意是：肩臂痛：痰湿为主。
jiǔ jiān liáo qǔ chí
这句话大意是：灸肩髎曲池。
mèng yí zhuān zhǔ shī rè xiāng huǒ
这句话大意是：梦遗：专主湿热相火。
jiǔ zhōng jí qū gǔ gāo huāng shèn shù
这句话大意是：灸中极曲骨膏肓肾俞。
xián jù shì tán huǒ bù bì fēn mǎ niú liù chù
这句话大意是：痫：俱是痰火，不必分马牛六畜。
jiǔ bǎi huì jiū wěi shàng wǎn shén mén yáng qiāo zhòu fā yīn qiāo yè fèi
这句话大意是：灸百会鸠尾上脘神门阳𫏋（昼发）阴𫏋（夜发）。
lài gǎn tiān dì jiān shā lì zhī qì shēng yǎ zhě nán zhì
这句话大意是：癞：感天地间杀厉之气，声哑者难治。
zhēn wěi zhōng chū xuè èr sān hé
这句话大意是：针委中出血二三合。
hēi zǐ gē tǎ shàng yì qù è xuè
这句话大意是：黑紫疙塔上，亦去恶血。
yǐ shàng jiàn liú shì zá bìng zhì lì
这句话大意是：以上见刘氏杂病治例。
chuāng yáng
这句话大意是：疮疡；。
hé jiān yuē fán chuāng yáng xū fēn jīng luò bù fèn xuè qì duō shǎo shù xué yuǎn jìn
这句话大意是：河间曰：“凡疮疡须分经络部分，血气多少，俞穴远近。
cóng bèi chū zhě dāng cóng tài yáng wǔ xué xuǎn yòng zhì yīn tōng gǔ shù gǔ kūn lún wěi zhōng
这句话大意是：从背出者，当从太阳五穴选用：至阴、通谷、束骨、昆仑、委中。
cóng bìn chū zhě dāng cóng shǎo yáng wǔ xué xuǎn yòng qiào yīn xiá xī lín qì yáng fǔ yáng líng
这句话大意是：从鬓出者，当从少阳五穴选用：窍阴、侠溪、临泣、阳辅、阳陵。
cóng zī chū zhě dāng cóng yáng míng wǔ xué xuǎn yòng lì duì nèi tíng xiàn gǔ chōng yáng jiě xī
这句话大意是：从髭出者，当从阳明五穴选用：厉兑、内庭、陷谷、冲阳、解溪。
cóng xiōng chū zhě jué gǔ yī xué
这句话大意是：从胸出者：绝骨一穴。
cháng yōng zuǎn yào yún qiān jīn jiǔ fǎ qū liǎng zhǒu zhèng zhǒu tóu ruì gǔ jiǔ bǎi zhuàng xià nóng xuè ér ān
这句话大意是：《肠痈纂要》云：“千金灸法，屈两肘，正肘头锐骨，灸百壮，下脓血而安。
àn hé jiān chuāng yáng zhǐ lùn zú sān yáng ér shǒu zú sān yīn sān yáng wèi bèi xué zhě dāng yǐn shēn chù lèi
这句话大意是：”按河间疮疡，止论足三阳，而手足三阴、三阳未备，学者当引伸触类。
yòu chá yī xué rù mén zá bìng gē yōng jū chū qǐ shěn qí xué zhǐ cì yáng jīng bù cì yīn
这句话大意是：又查《医学入门》杂病歌，痈疽初起审其穴，只刺阳经不刺阴。
lù zhī yǐ bèi tōng kǎo
这句话大意是：录之以备通考。